Protocolo Específico de Titulación de la Carrera de Antropología

Este documento tiene como objetivo especificar algunos artículos del Reglamento de Titulación
de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Austral, por lo tanto, debe ser leído
en conjunto con el Reglamento.

Especificaciones:

En relación con el título I (de la finalización de los estudios), artículo 1 del Reglamento, los
estudiantes de la Carrera de Antropología finalizarán sus estudios mediante la elaboración de un
trabajo de Titulación que contemplará las siguientes opciones:

a. Tesis: consiste en la realización de una investigación original, con fundamentos

empíricos y teóricos que, cumpliendo con los requisitos de las metodologías de
las ciencias sociales, le permitirá abordar un problema de investigación, con
objetivos claramente enunciados, cuyos resultados, producidos rigurosamente,
serán sistematizados y analizados para alcanzar conclusiones válidas y
coherentes con sus objetivos.
b. Opcionalmente el o la estudiante puede realizar su trabajo de titulación en un
Plan Vinculante con Postgrado que tenga convenio vigente con la Escuela de
Antropología.
2. En relación con el título II (del profesor patrocinante y profesores informantes) se
especifica el artículo 3 del reglamento, en términos que podrán ser profesores
patrocinantes, las o los académicos, con grado o título de antropólogo o antropóloga,
docentes en la Universidad Austral de Chile. La Dirección de Escuela autorizará, sólo en
casos puntuales y bien fundamentados, un co-patrocinante o un informante externo,
examinando para tal efecto los antecedentes, autorizando o rechazando la solicitud.
También será la Dirección de Escuela la encargada de examinar y autorizar o rechazar la
participación en la Comisión de Tesis de profesores/as que tengan alguna
incompatibilidad para ejercer su rol. A efectos de resolver dudas la Dirección de Escuela
podrá consultar a la Coordinación de Tesis y luego tomar la decisión final.
3. En relación con el título III (Del patrocinio del trabajo de titulación), artículo 5, se
confirma que el trabajo de titulación es individual y que sólo en casos excepcionales y
fundamentados, la Dirección de Escuela autorizará dos autores, pero para tal efecto
podrá consultar a los/as académicos/as integrantes del Consejo de Escuela y, si lo
estima necesario, a la Coordinación de Tesis.
4. En relación con el título IV, artículo 10 al momento de iniciar su trabajo de titulación
(tesis) según los requisitos establecidos en el Plan de Estudios de la Carrera, el o la
estudiante, junto con registrarlo en el Sistema Curricular, entregará a la Oficina de
Títulos y Grados y a la Coordinación de Tesis de la Carrera, el formulario descrito en el
Reglamento de titulación de la Facultad, que contiene un bosquejo de su proyecto con
su firma y las firmas del Director de la Escuela de Antropología y del Director del
Instituto del Profesor Patrocinante.

1
5. En los 15 días siguientes a la inscripción de su tesis en el Sistema Curricular, en la
Oficina de Títulos y Grados y en la Coordinación de Tesis, el o la estudiante entregará a
su profesor/a patrocinante su Proyecto de Investigación según la pauta incluida en
anexos. Este proyecto será revisado sólo por el o la profesora patrocinante, quien
supervisará periódicamente el trabajo del estudiante, siguiendo un cronograma
establecido en este proyecto. De acuerdo con el artículo 8, título III, frente a la
ausencia reiterada y/o incumplimiento de la/el estudiante, el/la patrocinante podrá
solicitar a la Dirección de Escuela la reprobación de la tesis. Decisión que será
comunicada para registro y seguimiento a la Coordinación de Tesis. La reinscripción del
trabajo de titulación se hará según lo dispuesto en el Reglamento de Titulación de la
Facultad de Filosofía y Humanidades.
6. Sobre el formato del informe de tesis: este trabajo se presentará según las normas
generales establecidas en el reglamento de titulación de la facultad, siguiendo el formato
de Informe Final de la Carrera de Antropología (ver anexos). Su extensión no podrá
superar las 30.000 palabras, incluida bibliografía, sin considerar anexos.
7. Presentación del informe final de tesis, el Reglamento de Facultad, título V, artículo 14
se modifica especificando este reglamento específico que, una vez concluida la tesis y
aprobada su primera versión borrador por el profesor o la profesora patrocinante, el o la
estudiante, enviará a su patrocinante una versión digital en Word para que éste/a la
envíe a la Oficina de Títulos y Grados. La Oficina de Títulos y Grados la hará llegar a
los profesores de la Comisión de evaluación en versión digital acompañando el envío
con una comunicación interna, impresa en papel (con respaldo digital) para cada
profesor de la Comisión de evaluación (patrocinante e informantes) señalando la fecha
de recepción del informe en Títulos y Grados y fijando una fecha límite para la entrega
de la revisión y comentarios por parte de los/as profesores de la Comisión.
8. En relación con el título V, artículo 15, se especifica que una vez recibidos los
comentarios del profesor o profesora patrocinante e informantes, el/la estudiante,
corregirá su informe entregando su versión definitiva, indicando además, en carta aparte
(puede ser por correo electrónico a la Coordinación de tesis, que la redirigirá a los
profesores de la Comisión de evaluación) de qué forma responde a los comentarios
realizados por cada profesor/a y en qué paginas o secciones fueron incorporadas las
correcciones (en caso que corresponda). Si, por acuerdo con su patrocinante, decide no
incorporar cambios sugeridos por algún revisor, argumentará en esta carta sus razones.

2
 ANEXOS

ANEXO Nº 1 PAUTA PRESENTACIÓN PROYECTO DE TESIS CARRERA DE

ANTROPOLOGÍA

UNIVERSIDAD AUSTRAL DE CHILE.

I. Título
II. Resumen: descripción de principales puntos que se abordarán, objetivos, metodología y
resultados que se esperan.
III. Abstract: resumen en inglés.
IV. Palabras clave (español/inglés)
V. Investigación Propuesta
a. Formulación del proyecto: exposición general del problema, señalando el estado
del arte, fundamentación teórica de la investigación.
b. Objetivos generales y específicos
c. Hipótesis de trabajo
d. Metodología
e. Bibliografía
VI. Plan de trabajo

ANEXO Nº 2 GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN DEL PRIMER AVANCE DE

TESIS, CARRERA DE ANTROPOLOGÍA

UNIVERSIDAD AUSTRAL DE CHILE.

I. Tema de investigación:

• Título de la tesis

• Resumen

• Palabras claves (5 a 7): que den cuenta de temática, marco teórico, metodología, espacio
geográfico

II. Contenidos:

• Planteamiento del problema

• Preguntas de investigación.

• Objetivos (General y Específicos)

• Discusión bibliográfica (Estado del arte) y Marco teórico.

• Metodología.

• Estructura de la tesis (considerando los objetivos específicos).

3
• Presentación de carta Gantt o Plan de Trabajo en terreno con los lugares y actividades a
realizar en 2014.

III. Estado de avance de la investigación.

• Resumen de avance de cada capítulo (según estructura de la tesis).

ANEXO Nº 3 FORMATO INFORME FINAL DE TESIS CARRERA DE

ANTROPOLOGÍA UNIVERSIDAD AUSTRAL DE CHILE.

La tesis es el informe que expone los resultados del proceso de investigación desarrollado. El
informe final estará compuesto de

1) una sección preliminar que incluye la portada, calificaciones, dedicatoria y agradecimientos

(opcional), tabla de contenidos, índice de ilustraciones y cuadros, resumen (español/inglés),
palabras clave.

2) cuerpo de la tesis:

a) introducción (anticipa el problema que se estudia, intención de la tesis, preguntas de

investigación, propósito del estudio, concomitantes éticas, breve esquema de los
capítulos).

b) Perspectiva teórica del estudio.

c) Antecedentes, revisión de literatura o estado del arte.

d) Aspectos metodológicos: reflexión sobre la estrategia de investigación, sujeto de

estudio, unidad de análisis y recolección de información, criterios para elegir espacios de
observación y entrevistados, criterios de credibilidad, estrategias de análisis de
información y reflexión sobre limitantes del estudio.

e) resultados de la investigación.

f) conclusiones.

Alternativamente, el cuerpo de la tesis puede ser subdividido en

a) Introducción: anticipa el problema que se estudia profundizando en el estado del arte,

intención de la tesis, preguntas de investigación y su relación con las perspectivas
teóricas y justificación del estudio (construcción del objeto), concomitantes éticas, breve
esquema de los capítulos.

b) Aspectos metodológicos: reflexión sobre la estrategia de investigación, sujeto de

estudio, unidad de análisis y recolección de información, criterios para elegir espacios de
observación y entrevistados, criterios de credibilidad, estrategias de análisis de
información y reflexión sobre limitantes del estudio.

4
 c) capítulos temáticos que exponen en conjunto los resultados de la investigación para
cada objetivo en conjunto con la literatura y perspectivas teóricas pertinentes al tema
tratado en cada capítulo.

d) conclusiones del estudio.

3) Bibliografía: seguir APA o instrucciones RACS (ver anexo)

4) Anexos y apéndices.

ANEXO Nº4 SUGERENCIAS PARA LA IMPRESIÓN DE TRABAJOS DE TITULACION

E INSTRUCCIONES AUTORES REVISTA AUSTRAL DE CIENCIAS SOCIALES.

1. El Trabajo de Titulación se imprimirá de preferencia en hoja tamaño carta con

interlineado de un espacio y medio.

2. Los márgenes que se deberán emplear son:

Lados superior, inferior y derecho: 2,0 cms.

Lados izquierdo para empaste 3,0 cms.

3. La cubierta o portada seguirá con la distribución tradicional, colocándose especial énfasis

en el color CELESTE que corresponde a nuestra Facultad.

4. Bibliografía: Instrucciones Autores Revista Austral de Ciencias Sociales (RACS),

Facultad de Filosofía y Humanidades UACH (extracto)

A. Las notas al texto deberán aparecer a pie de página. Las llamadas a ellas se harán
mediante números volados secuenciales, sin paréntesis. Estas notas se emplearán para
hacer aclaraciones al texto y no para citar fuentes. Estas últimas sólo aparecerán
referidas en el texto y desglosadas en la bibliografía.
B. El sistema de citación tendrá las siguientes normas. Las citas textuales se pondrán entre
comillas cuando no excedan las cuatro líneas, e irán integradas en el cuerpo del texto.
Las citas mayores, deberán ir en párrafo separado, con sangría de 10 espacios y sin
comillas. Para las referencias bibliográficas se usará el sistema autor-fecha entre
paréntesis. Este sistema incluye el apellido del autor, año de publicación y la referencia
de página(s) antecedida por un espacio y dos puntos. Para ello, use los siguientes
ejemplos:

a. Una cita con dos autores: (Bourdieu y Passeron 1979: 57)

b. Una cita con más de tres autores: (Menanteau et al. 1977).

c. Dos o más obras de un mismo autor en un mismo año: (Ginzburg 1983c: 125).

d. Una referencia con tres citas: (Barnet 1968: 21; Lewis 1969: 54; Balandier 1974: 89).

5
e. Citando una fuente indirecta: (Cit. en Bartra 2002: 125-127).

3. La bibliografía se consignará al final del trabajo en orden alfabético. Ésta se referirá sólo
a los trabajos efectivamente considerados en la elaboración del mismo. El listado será
encabezado con el título “Bibliografía”, que se separará de la primera entrada por dos espacios.
Si una entrada ocupa más de una línea, a partir de la segunda línea se deberá hacer una sangría a
5 espacios del margen izquierdo. Los títulos de publicaciones autónomas (libros, revistas) se
pondrán en cursiva; los dependientes (parte de un libro, artículos) serán entrecomillados. Cada
entrada en la lista bibliográfica tendrá cuatro divisiones principales: autor, fecha, título y datos de
publicación, cada una de las cuales se deberá separar por medio de un punto. Use los siguientes
ejemplos:

a. Un libro por un solo autor: Millas, Jorge. 1978. La violencia y sus máscaras. Santiago:
Ediciones Aconcagua.

b. Un libro por hasta tres autores: Menanteau, Darío; Donohue, George; Fortoul, Freddy.
1977. El rol del sociólogo. Análisis y perspectivas. Valdivia: Universidad Austral de Chile.

c. Un libro con más de tres autores: Correa, Sofía et al. 2001. Historia del Silgo XX
Chileno. Santiago: Editorial Sudamericana.

d. Dos o más libros por el mismo autor:

Moerman, Michael. 1980. Ethnic identification. New York: Routledge.

__________. 1990. Talking Culture. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.

e. Un libro por un autor corporativo: Real Academia Española. 1973. Esbozo de una
nueva Gramática de la Lengua Española. Madrid: RAE.

f. Un trabajo en una compilación: Brandes, Stanley. 2002. “Beatniks, Hippies, Yippies.

Orígenes del Movimiento Estudiantil en Estados Unidos”. Movimientos Juveniles: de la
Globalización a la antiglobalización. Feixa, Carles; Saura, Joan; Costa, Carmen (Eds.). Barcelona:
Ariel. 93-109.

g. Un trabajo en una revista: Gómez, Sergio. 2000. “Organizaciones Rurales en América

Latina (marco para su análisis)”. Revista Austral de Ciencias Sociales 4: 27-54.

h. Un trabajo en Internet: Fernández, Benjamín. 2005. “La Radio en los Tiempos de la

Democracia, la Globalización y la Digitalización”. Razón y Palabra 44. En línea, disponible en:
http://www.cem.itesm.mx/ dacs/publicaciones/logos/actual/bfernandez.html (visitado 14 de
julio de 2005). 005.

6
Anexo Nº5 Guía para evaluar la tesis (profesoras/es patrocinantes e informantes).

Pauta cualitativa para calificar el Trabajo de Titulación

N° Criterios
Cualitativos*
1 Resumen. En un máximo de 250 palabras, en un solo párrafo, debe expresar; 1) el
problema y su importancia, 2) el objetivo general o propósito del trabajo, 3) los
fundamentos metodológicos aplicados, 4) resultados relevantes, 5) conclusiones
destacadas.
2 Introducción. Reseña clara y concisa del problema de investigación; justificación o
propósito final del trabajo y fundamentos tórico-conceptuales; limitaciones del
trabajo; objetivos general y específicos. Redacción en tiempo presente, no incluye
citas bibliográficas, extensión máxima de dos páginas.
3 Perspectiva teórica y estado del arte. Proporciona en forma clara, precisa y
objetiva los fundamentos teóricos, conceptuales,se trata de un análisis crítico de la
bibliografía relevante al problema y actualizada.
4 Métodos. Reflexión sobre la elección de la estrategia de investigación, sujeto de
estudio, unidad de análisis y recolección de información, criterios para elegir
espacios de observación y entrevistados, criterios de credibilidad, estrategias de
análisis de información y reflexión sobre limitantes del estudio Las propuestas son
coherentes con los objetivos y la perspectiva teórica y el estado del arte.
5 Resultados. Presenta los resultados en forma clara, precisa, concisa, integrada y
vinculándolos con los objetivos propuestos.. Se apoya en síntesis de información
con representaciones en cuadros y figuras cuando es necesario. No repite
resultados en diferentes formas de presentación.
6 Conclusiones. Expresan en forma precisa y concisa aquellas ideas más relevantes
que se derivan directamente de lo entregado por el trabajo. Dan respuesta a
hipótesis u objetivos planteados en la Introducción. Pueden incluir
recomendaciones para trabajos futuros. No son repeticiones de resultados. No
incluyen citas bibliográficas. Redacción en tiempo presente.
7 Pertinencia disciplinaria. La tesis examina un problema de investigación y
temáticas pertinentes al desarrollo de la disciplina antropológica.
8 Referencias. Tanto la bibliografía citada en el texto como el listado final de
referencias son absolutamente pertinentes con el tema y obedecen a documentos
publicados.
9 Anexos. Son pertinentes en su contenido y la información está clara y ordenada.
10 Formato. La presentación general del trabajo concuerda con la reglamentación
vigente, presenta una redacción clara y apropiada, que demuestra un buen dominio
y manejo del tema.
Criterios cualitativos: sobresaliente-bueno-satisfactorio-suficiente-insuficiente