os pmo ¡g uo::, 6 l OZ ¡gp 01g.

1qgJ op 8Z B4::igJ cp '11113 S3NOI:X)íULLSN0::) W 'lVJJJ'fill i\V1I

gp .IOABJ B reparado U!S aoos auaumbaur gp OlN3IV-.r'v'ON3tlt!V 30 Ol Vd.Ll OJ un oiuosns
Blj ucinb N0::>1IV'lV NO:)"MV'lV O"Mfll"MV 3SOf gp papo.do.rd op 't l OZ :u9!::iB::i!1qBj cp
O!J\f :z:96GLJOD :.10¡0J;\[ gp g!.1gs :-¡;,vSGQJ9V :uu!nblj?J;\[ g!JgS POC:S :o¡gpoJ;\[ u_1opBAu-::ix3
:uu!nblj?J;\[ odmbo - BI.IBUll1bBLU B[ Bpug!JJB OI:)110SN0::) '13 OlBJlUO::l oiuascrd ¡g 10¿
:oaNfl�3S

Olfil80 - OlN3IWVON'fill1IV

Z96ZL::)OD
�rCllZt ooo t z "IS ttSZOd9V OOZt B[!dJglBJ B.10pBAB::lX3 (0
tlülüv\!
SVv\!I lv\ ! -
o.unoa
SVtlOH VJn:IVl :3rn3s Oüv\! 'v'Jt!VJI\I OVOINn 03

:sg¡ug!ni3!S SBLLl!LIJLU SBJOlj f.. O!.IBJ!JBl LIB[d uoo 'g¡qpsnqwo::, !U 'roparcdo Ll!S B::J;}S
BU!nbl}LU
'odmbo ¡g .IBZ![!ln 'seno g.1¡ug 'g.1g!nbg.1 Ol::)110SN0::) '13 'arqo BP!JgJgJ B! op u9!::,n::,;}fg B[ BJBd z·
¡

"8 [ ÜG OlSOÍJ\f
gp t 1 B4::ig1 cp v1bov\!8 lüz-s 1 t: º orauuo j 1.. sJ;Oav\!-8 t lü º oz- B::l![ql)d u9!::iBi!::in BI
B
opronoe op "VJt!VJI\IVfVJ-OJ\tl3lnJ-011IlOJOlf3n O 30 01rn1s10 'onxvamo
orn3JV J - JI11Vd 1'v'c[lN3JIN1v\! OX3NV 13 3t!l 3 1VN1J3J\ VIJ\ V1
3Ó Q!JV3cIJ,, .arqo B! op u9!::,n::,;;,f;;, B! B.IBd o.id nusnq B[ opiuciqo BlJ Ql::)110S�0::) '13 ¡
·¡

:0113WIBd

·sg¡ug!ni3!S

--- sauoioipuoo f.. SOU!LLl.l?l SO[ B gwJOJUO::l :1JQCTVCTN3111IV '131}.lBU!LLIOUgp g¡ os g¡uB¡gpB uc uomb
B
'98Ji60ffl oN INO uoo 'SV�HIVA NO::>"MV'lV i\NOHlNV i\V1I red opmuosaidar ciuaurapiqop
'gnbgf..BqLUB1 op o¡ugLUB¡JBdgO 'OÁB[J!lJJ gp B!::lLl!/\0.ld 'Z!lJQ opreuocq 7SOf gp Ol!.llS!Q 'zgAl}L[J
Ll!dlS SO[.IBJ ·q.1n B[ gp 9 ¡ ·g¡o1 J\ ·zw SB[dLLIB!O SBT ;;,¡¡BJ [Bi3:;>J O![!::l!LUOp uoo 's5; ¡
ons uoo ''11113 S3N01::):)[11JJ,SN0:) W 'lVJ,N'fill i\V11 oued BJlO B[ op f.. "01::)'MOSNO::)
ozs ¡ 95;0Z

'13 l}JBU!LLIOUgp g¡ os g¡uB¡gpB uo uomb B '8 [ÜG ¡gp O!Jnf gp tZ ¡g Ol!.l::lSnS 0!::l.lOSUOJ gp
OlB.llUOJ g¡uBipgLU SüpBÍl.10¡0 saropod UO::l '95;9z:5;g17 INO uoo 'svao11 ZONflW I'l3113NWI'l
Ul)LUOJ g¡uB¡�gsg.1dg.1 ns red apeiuasardai ciuouieptqap 'B::JJBWBfBJ op o¡ÜgLUBlJBdgo 'U7Bf op
B!::lll!/\0.ld f.. Ol!.llS!O 'oxon o¡qgnd .1opgs ll6 sN ¡gnÍJ!v\! f.. op.rn¿ g¡¡B::i B[ ua [BÍJg¡ º![!::l!LLIOP uoo
:AOS::)V1I V1IOl'lflSN0::) i\ V1IOJ,::)[11JJ,SN0::) apsiorosuoo Bsg.1dw3 B[ B ciucrpuodsauoo
09Z �tOW90Z: oN Jnt! uoo ('11113 A0S::)V1I V1IOJ,'l SNO::) i\ V1I0l::)fl1IlSN0::)
Bsg.1dw3 B[ f.. '11113 S3N01::)fl1JJ,SNO::> 113�3l3S es;udm3 BJ rod opauuojuoo) ::)fli\VdlflO
OI::>1IOSN0::) '13 'g¡.rnd aun gp uaiqojco onb 1IOCTV1I3d0 NIS V::>3S VIBVNiflOVW
- o.nnoa 3CT OlN3IWVCTN3111IV 3CT OLV"MlNO::> ¡g oiuournoop aiuosard ¡g rod g¡suoJ

1IOCTV1I3d0 NIS V::)38 VIBVNiflÓVW

Odlfl03 30 OlN3IWVON3111IV 30 OJ,V1IlN0::)
 ·dpuods;wo:, OLUO:) U9!:)BU BJ dp 0:)UBq ]d Ud U9!JJB.lldP BJ /\. Ol!Pd.lJ ep 0:)L!Bq ]dp
dlUd!llOJ
muono B] Ud onsodop O!Ad.id 'B¡JB!1:) B[llSllBjJ B[ Lid opejnduso O[ B ouuojuoo BlU::l.1 B[ .IB15B¿ I'9

OL}MOSNOJ 'l3CT S3NOIJV�l'l80

L ·,.,.
ºO!.lBSdJdLl dldP!SUOJ
cnb 0.líl15dS [d 1BlB1lUOJ ?.!pod OI)"MOSNOJ '13 'dlLld!J!JílS Bl[ílSdl ou "MOCTVCTN�V
'13 red opcre.nuoo o.mñcs ¡d !S ·so.tdJ.ldl B dlLld.IJ [ ! A ! :, papijtqasuodsar rod 'J'3:°Ml o ordord
O!JBP UB.1qn:, onb crnños op SBZ![9d SB[ ep OBBd [d 'odtnbo [op oiuouuepuaueqns ep Ll9!:)BZ!.l0lílB
Á oiuouuepuaue dp oianuoo [d cp B! do:, oueicidord ¡u .1B'.isd.1¡ud "MOCTVCTN�V '13
opuciqcp '.QIJ°MOSNO:::> '13 op soiucuuucnbar so¡ Ul)Bds 'opauusop ?J;:is onb B osn ¡;:i arad
SBP!.I;:inb;:i.1 SBAqu.1;:ido SdU0!J!PU0:) SB] Ud Á Ll9!:)BJ;}d0 op S::l[BflUBW 'SO!.IOS;:J:):)B sns sopo¡ uoo
';:mb!PU! d¡s;:i onb u4:,;:iJ BJ uc 'O!:)!A.1;:is ¡;:i Lid OI:::>"MOSNO:::> '1'.il cp u9!:,!sOdS!P B odmbo ¡;:i rouo.j
I'S

"MOCTVCTN'3:"M"MV 'l3CT S3NOI:::>V�I'l80

'01:::>"MOSNO:::> '13 rod sopuunss U?.1;:is odtnbo [op uoioarodo B[BLU B[

rod
sopBLI!B!.10 SO!JBp op Ll9!J!1BdBd1 B[ :¡BLU.IOU osn [d .iod 'odmbo ¡;:i 1!1Jl1S B.ld!pnd onb U9!:)BJBd;}J
B[ opuoxn jou ¡ 'B!.IBLl!l1bBLU B[ dp oiuoiunuciueur ;:ip soisoo SO[ opuarduroo BPBl:)Bd BJ!-'Bl Bl f't

· o fBqBJl op sourru so¡ U1)15dS 'sopauoj Á SOBU!Ll!Op opuo/ruout 'sour [op

SBJP
SO[ sopo¡ odmbo ]d ?JBSíl 01:J"MOSNOJ '13 onb BS!Jd.id ds ºU9!:)B.!Bdd.i Lid anucnouc os odrnb
]d cnb SBJP so¡ dSOPU?lUO:)S;}p 'CÍI
Sd]BílSUdlll S BLll!UJLU SB.104 OLUOJ ?lBBBd 01:J"MOSNO:::> '13 z·p

I J\DI ]d d/\.11]:)Ll! B.104 rod ooo [ G "/S I B.!OpBAB:)X3 1 o :o¿rn03

1

-o.tavno
O�V el 3CT VW°MO& A VlN'3:"M

soucd su¡ red opaxoucr ros ?.Ipod o¡os oranuoo ¡d 'ozejd

·op.1dn:,u orunur op
oiso op OU!WJ?l JV º 6 1 oc: ;:ip oz.mur op L ¡ ¡;:i u¡su4 6IOZ op OJJJQJ& JP 81 saun] BJP ¡;:ip -'!l.!Bd B
SOpBlUO:) (SB.I04 QQl) SB.IOH Lld!J op ?J::lS OlB.llUO:) ciucscrd j::lp uotoamp ;:ip OZB]d ]3 :Q°M'.3:J°M'.ill

OZV'ld
·«v:::n:!Vll\!VfV'.)- O J \ c l3 . L n '. ) - 0111.l0'.)0cI3nO
30 OJJcI.LSIO ':)nA vamo orsaovo '.)IJ.1\fd 1\fcl.l 3'.)I 111\! OX3
V
13 3(!.l 3 1VNJ'.)3J\ VIJ\ V1 30 ,ODV3tf'.),, arqo B[ BJBd Á onxvamo
01:)"MOSNOJ
[B BA!Sl1[JXd Á B:)!Lll) BLUJOJ op opauotcuour u;:i!q Id cfVON3c.rnv ans o u ru jn ;}lS? B BZ!JOlílB
 ºOÁB!'J!4'.) op B!"JU!AOJd BJ op S:;>JB Uílq!Jl Á saoon] so¡ op B!"JU:;>¡:;,dwo::>
B] B 'o¡B.J¡UO"J orucscrd [op U9!"Jíl°Jd!d 0/Á U9!"JBl:;>Jd.1:;,¡u! B[ u:;, B!"JUBd:;)J"JS!P 0/Á B!SJ:;)i\0.I¡UO"J J :; )
! í l b ] B í l " J cp U9!"Jíl] OS BJ BJBd uoiauros os OHIY l. vaN:nrnv TR Á "NOCTYCTN:flH:IY '13
:vwL)3a

º J ! A ! ' . ) 03!P9'.) ¡:;,p SBWJOU SB] .iod aiuoureuoiojdns :;)3!1 gs 'üpBl"JBd

ciuourescrdxc :;,1¡u:;,n::,u:;, os ou onb o¡ uo 'orauuoo oiuasatd ¡:;, onb uaprcnon scuad SB1
:vN3AON

ºS:;)UO!Síl["JX:;) Á SBJlUBJB3 'SB[3:;).l

'S:;)[B!::>:;,ds:;, S:;)UO !"J!PLIO "J ::;,¡q!::>npgp [BllUB Bl:;)U '.)3cLl BSBl ' üpBLIO!"J!PllO" J :sgJB[9P
00º000' �0('.
$ .10d BlSBq BpB.1118:;,sB eums Á arnuoqoo BJ :;,p oiuorunoouoo ouojd auroi JBn::> ¡:;,
OL)"NOSNOJ
'13 [B B3:;).I¡ug :;)"JB4 onb ornáos op OlB.I¡UO"J : ¡ -� B[ílSll?!'J B[ u:;, ºP!-Jg¡qB¡sg O[ B
:;)WJOJUO"J ('.):nJ.l) sorcoroi B :;,¡u:;,JJ J!A!::> PBP![!qBsuods:;, 1 rod Á oidord OkJBP aiqno onb
01113:;,s :;,p o¡B1¡uo::,
¡:;, V i\I l! SO d Vl B.IüpBJíl3:;)SB B] u:;, opumbpe .1:;,qB4 B.IBJ-J:;)P "NOCTVCTN:nIBV '13
: o AV 1.JO

J:nll - O"Nfl�3S

ºSB"J!lSJ.1:;)l"JB.IB"J S:;).IB[!W!S op odmbo 0.1¡0 .1:;,uod:;,1 ou O 'SBUJ:;>¡xg

o seurciut SBSllB::> rod "NOCTYCTN:nIBY '13 op cuad .iod ofaqan op o u op ua qa op oseo u3
·r·L
·:;,¡u:;,!puods:;,.uo:: , LI9! "JB Z! uwgp u ! o JBBn¡ BJ:;,!qnq onb
s:;,¡BÍ5:;,¡ S:;)UO!"J"JB SB[ cp O!"J!nf.1:;,d ur s 'BA!l-J:;)J:;) ?J:;)S ?lS:;) onb u:;, B4-J:;)J B[ Á BS:;)Jdx:;, BSllB"J
B[ üpUB"J!PU! oiuoso .iod ll9!"JB"J!ll11WO" J B[ ?.!BlSBq 'o ¡ ¡ :;, BJBd ºOlB.llUO"J g¡s? uc SBP!WílSB
S:;)lf0!"J B2 l ! [ qO
SB] op arombpmo :;,p 'sojquindun SBSílB"J red t< uajdumou: souad SB[ ep SBUllB[B onb OSB"J u3
ZºL

srororrrosau
· s B W! UJ W sB.104 SB[ :;,p 01qo-J ¡:;, ?.IBnp:;,1:;, '"NO"NYCTN:nIBY '13
0!.1B.1¡uo::, OSB"J 'OlB.llUO"J oiso gp uotonocfo B[ g¡-J:;)jB onb uoisuodsns o U9!"JBZ![B.rnd B[ B.!Bd
JOÁBlll BZ.l:;)llj
op oiuoxc .rombjeno gp B!"JU:;).IJ!l:)UO"J B[ "NOCTVCTN:nIBV '13 B BlB!P:;)lllU! BW.IOJ op
JB"J!UílWO'.) p·9
 º"NOCTYCTN:nIBY
'13 op o¡ug!W!lU:;)SUO"J ¡:;, U I S odmbo ¡:;, uo S:; )UO!"J B"J!J !Pºlll IU SO!qWB"J .nonpo.uut o
z·9
 "HOCTVCTN:nrnv '13
'1"813 S3N0I::):)fnil.SN0:) � '1Vl.N3M
AVM
'1V"831\l3� 3l.N3M3�
98P60I(L oN 11\!0
svouv A N0:)"HV'1V ANOH.L V AV"8
OD"HOSNO:::> '13
:)flA varno OD"HOSNO:::>
NO I,\IO:::> 31..NVl.N3S3'Md3'M
9S9ZSLSP oN 11\!0
SVOO"H ZO�flI,\I 1'13
'U3NWI'1