136 Iwoco0R@ Pore
‘eaclones deforma mis rigors y carn que oto pane,
Hegel, de una teria desarraliada dela comunicocba
los signos. Si la moderna ciencia del Derecho penal aun log
baradigmias dela teoria de a eomunicacion,entonces debens
enacery tomar on conrderacon ie Raniarenee es
de a ici de te comumieain, Una asunon eet ae
Signs concepos yor deo eels a ee
tenis ycontusinnes uc entran en lacese a oe aos
com ln aorta de a senla dln que powicnery sees
Se pueden poner en dich por aa de compen fai
tne pote mas dafor que bens Slate en ne
como ha sucedio con In austen dl paredigns wong
Inia en ia dogmatienjrdico ena sh sblenons
A bs principe dea cenci ule sou, come enone
tpl cam la prohibiion de Scion, ya una pase oe oe
‘Sotinlencs J adguirisos por dea ens
NATURALISMO Y NORMATIVISMO EN LA
DOGMATICA JURIDICO-PENAL MODERNA
Debido a ta riqueza de expresin y a la dlversidad concep:
Fra del lenguaje natural, no resulta posible encontrar ent
Bocesos empiricamente logics cuyas conclusiones 20a th
Phulvocas y no inftuenciables con medias conceptuates. Ahora
Ken, dado que toda afirmacién normative, st es qe preter
Fi tener algun sentido, ha de tener un contenido desertion
Eiando en et nivel descrptvo no sea posible aleanzar Ta un.
Fra, ello tampoco sera posible on el nivel normative. Por
io, constiuye un errr metidico de la dogmatica jriico
Einar lasdistinciones descripoas a causa de su equisocided
Finitarse @ desarrllar un discurso sobre las formulas no
Fx nermocite oft NATURALISMO EN LA CIENCIA JURDICO-PENAL
En Ia actual discusion de la cienca juridico-penal, Ia ex
resion “naturalism” 0 "naturalistico” se utiliza la major
parte de las veces como palabra injuriose. Las palabras in
Purioses no se suelen explicar para que no pietdan contur
denca. Asi 3 deja en manos del lector ia tarea de averguarInceaone Pure Nani vHORATSND DLA BOOMATEA.. 139
referencia a la infraccién del denominado dualism ‘metédico, Bincs de objetos y hechos, pues para ella lo nico decisivo es
x0 6s. de la ides de que partiendo solamente de enuncindos Bist as descripciones son verdaderas, Las inferonerae logicas y
1 istinciones dadas previamentecorno relevantes pala nar caer hice S¢ erpleen. Se recurre a estas realidades pre-
‘os precision un detale, por ejemplo un lugar un con Gone sneer de es concretas circunstancias de la vida, del pe
Seen Sie sear as ee MEY comcast
egundo apart qe eben ah css ees Hempena un pape, dificil de sobrevaloar, no solamente en re
Picantitad. 0 no hacerio en absolute. Une eicncis descriptive
introduecisn de estos140 lmosnone Pure
también ents teria de a impute o
ne perio, de! ple consco por el ator el lee
Deno enpciico de alsa de os ees peste ts
Elresitado ode trees lactonen de agoe dines
4: iego auc proeden de une acon cc epee meee
Sineoo, uu simendn del sp oun cua oes
or tain, nose encuentra ningnpomunciaments sek
‘significa que un peligro se ha realizado en un resultado. *
joes dec, no se caestonn gut x auclo soe one
Justo joo singin requis a explieacon cadoah nodion
tel hechoy debe ser miptado al ator Ee tapas cea
™odifcacin de un determinado chjet de un bien jordice
‘aloraéa come perjudica. Sin enbargs, hace oes,
Xe poco que Ronn, adhinigndose a albu’, ha recon
a deitlon nermatva de isto partcaag eo
porque no representa avant melds igure pogo
si tora de erator dec dt esa oa os
this conereta,Gimo mang la cnc ure pen ror
‘ativiata las formas concretas"y cuales son a exe respec
Cxrlcta implictamente se pribe con a sanes Cains
fn'ck nuevo desarrollo dei ori de eeurs spur ae
juridico-penal normativista. . a
oc AT 1/18 ony, A 7/50, not 1
Naruasuov ORATOR LA DOC.
fe nesorzoo “en su FORMA CONCRETH" cowo OBJETO DE LA
Finacon ena Tod OF ta RELACIO CAUSAL
Fesnsderamos que un acontecimiento queda explicado en
sreiteeais cuando poems indiar seyes naturales,
Bficncsinadas kyco causies,cuyas premisas se dan e&
B ccos cnstatadsny ce tas qu, eh sean co tes
Fe sce deduciss la necesied dela produc dl
Pec. cca cxolicacion puede aparece 0 p0 un compor
Brio muano, Sin embargo, con eso todavia no ae acara
Pci ha de enor entre eve comportamiento Haro
Elyria, Atal eto, en pemerhgar bay ¢
Bir del cojnio de hecho apts ee compotion
Fea poder entoncesconsrair una elacn entre ee com
Bt iEcaye resultado, en relacn con tas yes causes
Re pone. tambin con ios demas hechos expletives, La
Fer Pts hace poce doinente tenia ua suc m4
ils yara este proolemss Inentaba abtraes Gl mind
Pcomporaniente del aor para examinas side se eyes
Fe sorlos dere lao prodceion det resultado" Es tre
pelos, deade una porspectvn logia, esto significa ae
Be rporimiento fo cuales otro hecho arbiraioes na
so engula de ur enukada sha sido, de acuerdo co Las
Fos gensales una condicon necessia para a producign
Fes cistado. ‘i eats frida de In concn necesarin 56
Feicade modo coherene, condoce «le concusion de qe un
Fenstads que se purda txgicar mediante varios complies
f condiciones qe son independintes entre los no tene
Fs ts, pus ninguno de exon somplejos e condicones 1
rss pares ha sido por s solo necesaio para enulisdo
Xin mioma consecucnci be lega en el caso de que exists
F sus ino. 3t2 ys Bann, ag 72 Mana AP
ae a ifehaputenucaineviong bam ls
pen byte 002 pp 989 =