MANUAL Mp4 PLAYER Modelos F09/STR200/STR201, etc.

ENCENDIDO
COLOQUE LA TECLA ON/OFF en modo encendido (esta llave de corte solo debe apagarse cuando no utilice el reproductor por
un lapso de tiempo prolongado).
Pulse PLAY de forma prolongada para encender/apagar en reproductor.
Luego pulse la tecla de "MENU/FUNCION/MODO" brevemente para reproducir música o en las otras funciones principales o la
misma Tecla de forma prolongada para salir de cada función e ir al MENU principal.

CARGA DE ARCHIVOS
Conectar el Mp4 a la PC mediante el cable USB.
La PC reconocerá de manera automática el dispositivo y agregará una unidad de almacenamiento en “MI PC”
Copiar los archivos de Música, Videos, TXT y pegar dentro de la unidad correspondiente.
IMPORTANTE: Siempre deberá Clikear en “EXTRAER HARDWARE CON SEGURIDAD” previo a desconectar el Cable USB
de la PC.

MÚSICA
I- Selección de música: Tecla de Anterior: para seleccionar la música anterior.
Tecla de Siguiente: para seleccionar la música siguiente.
II- Modo de EQ
Durante la reproducción de música.
Pulse Modo brevemente para entrar en el submenú de Play.
Pulse Modo brevemente para entrar en el menú de Modo de EQ.
En la lista abajo se exhiben varios modos de EQ:
Natural - Rock - Pop ¨C Classical ¨C Soft ¨C Jazz ¨C BB - Pulse para elegir y pulse brevemente Modo para confirmar.
III- Visualización de las letras de las canciones de forma simultánea
Este reproductor es compatible con el archivo .LRC de letras de canciones y puede aparecer mientras se reproduzca la música.
¿Como visualizar los archivos de las letras?
Guarde el archivo de las letras con el mismo nombre que el de la música correspondiente.
Por ejemplo:
Nombre de archivo de música: Lobo llevando piel de cordero. mp3
Nombre de archivo de letras: Lobo llevando piel de cordero. mp3
¿Cómo se sabe si hay archivo de letras?
Si la canción actual tiene archivo de letras correspondiente, aparecerá el signo en la interfaz de modo de música.
1. La canción actual tiene archivo de letras.
2. Pulse Modo de forma prolongada para entrar en la interfaz de letras de canciones.
3. Visualización de las letras.
4. Pulse Modo brevemente para volver al modo de música.
¿Cómo Visualizar archivos o Carpetas de música?
1. Pulse PLAY brevemente para poner PAUSA en la reproducción de música.
2. Pulse MODO de forma rápida para entrar en la interfaz de explorador de música.
3. Visualizar y seleccionar la carpeta o archivo deseado.
4. Pulse MODO brevemente para volver al modo de música.
GRABACIÓN DE VOZ
Asegúrese de que la batería esté suficientemente cargada para tener autonomía de grabación suficiente.
El reproductor puede almacenar 99 archivos grabados en cada directorio (puede variar de acuerdo al Soft de Fabrica).
I. Grabar en el modo de grabación
1. Entre en el MENU principal:
2. Pulse Siguiente para elegir el modo de grabación.
3. Pulse Modo brevemente para entrar en el modo de grabación y seleccionar la configuración deseada.
4. Pulse PLAY para iniciar la grabación.
El archivo grabado se guarda en la carpeta actual de "Submenú" de parar la grabación / directorio del disco principal.
Si en la pantalla aparece la palabra "Overflow" significa que la memoria del reproductor está llena. Por favor, borre otros archivos
para dejar algo de espacio disponible.
Si aparece "Out of folder" el reproductor le está indicando que tiene almacenados 99 archivos y es imposible almacenar más
archivos en esta carpeta. Debe cambiar a una nueva.
Sólo el botón de Play funciona durante la grabación.
II. Selección del tipo de grabación
1. Sitúese en la interfaz de parar la grabación.
2. Pulse brevemente Modo para entrar en el submenú.
3. Pulse Siguiente para elegir la opción de tipo de grabación y pulse Modo para entrar en esta opción.
Grabación fina De formato wav, calidad de voz buena. Grabación larga De formato act, calidad de voz aceptable.VOR fino De
formato wav. VOR largo De formato act. (Grabación de voz se pausar si no hay voz.)
4. Pulse Siguiente brevemente para elegir el tipo de grabación adecuado y pulse Modo brevemente para confirmar el tipo
seleccionado.
5. Pulse Play para iniciar la grabación.
Reproducción de archivos grabados
Entre en el menú principal.
Pulse Siguiente para elegir modo de voz.
Pulse brevemente MODO para entrar en la interfaz de modo de reproducción.
Pulse de nuevo PLAY para empezar la reproducción.
Seleccione archivos grabados.
Tecla de Anterior: para seleccionar el archivo grabado anterior.
Tecla de Siguiente: para seleccionar el archivo grabado siguiente.

FUNCIÓN DE RADIO FM
1. Entre en el MENÚ principal.
2. Pulse Siguiente para elegir el modo de FM.
3. Pulse brevemente Modo para confirmar la entrada en el modo de FM.
4. Auto búsqueda
Pulse continuamente Anterior/Siguiente por 2 segundos, el reproductor podrá auto escanear las emisoras a ritmo de 100KHz hacia
adelante o atrás y parar en la emisora localizada. Si quiere parar de escanear, pulse Anterior/Siguiente.
5. Búsqueda Manual
Pulse Anterior: retrocederá 100KHz
Pulse Siguiente: adelantará 100KHz
6. Almacenamiento de emisoras localizadas
Pulse brevemente Modo para entrar en el submenú de FM.
Pulse de nuevo Modo para almacenar esta emisora.
7. Escuchar las emisoras guardadas.
Si existe más de una emisora, pulse Play brevemente, podrá escuchar hacia atrás las emisoras.
"Frecuencia ordinaria" y "Frecuencia japonesa" pueden guardar como máximo 20 emisoras.

FUNCION DE LECTURA DE TEXTO

-Entre en el menú principal y apriete Siguiente/Anterior para elegir "LECTURA DE TEXTO".
-Pulse brevemente MODO para entrar en el submenú de documento.
-Apriete Siguiente/Anterior para elegir el documento que vaya a leer. Pulse brevemente Play para reproducir el documento.
Nota: Al reproducir el documento, si se establece como reproducción manual, debe hojear el documento pulsando Siguiente o
Anterior. Si se establece como reproducción automática, puede leer pasando las páginas automáticamente.

FUNCION VISUALIZACION DE DIBUJOS O FOTOS

Esta función soporta los siguientes formatos de dibujo: BMP, JPG, GIF.
Entre en el menú principal y apriete Siguiente/Anterior para elegir "Introducción de dibujos".
Pulse brevemente MODO para entrar en el submenú de dibujos.
Pulse Siguiente para elegir el dibujo que quiera visualizar y pulse brevemente Play para reproducirlo.
II. Telbook
Se debe configurar Telbook en Windows tratando la información de teléfono introducida para generar la información de teléfono
que el reproductor necesite. Se puede actualizar y cambiar la información de teléfono guardada en el reproductor MP3 y tratar la
información exportada del reproductor MP3. Se puede ejecutar Telbook en Win98, WinMe, WinXP y Win2K o superiores.

REPRODUCCIÓN DE VIDEO
1. Entre el menú principal, pulse Siguiente para elegir “PELICULA”. Esta función sólo soporta documento de video en formato de
1.8 AMV.
2. Pulse brevemente MODO para entrar en la interfaz de reproducción de video.
3. Pulse brevemente PLAY para reproducir (sitúese en el estado de reproducción de video.)
4. Los Videos deberán ser convertidos a Formato AMV previamente a ser cargados en la memoria del Mp4.
5. Para convertir los videos deberá instalar en su PC la Herramienta AMV Converter.
SETUP/HERRAMIENTAS
Ingresando en la función Setup/Herramientas podrá seleccionar diferentes funciones como:
Reloj, Luz de Fondo, Idioma, Apagado Automático, Información de memoria, Versión de Firmawe, etc.

USO DEL DISCO USB

El reproductor tiene una función de disco de USB para almacenamiento de datos y es compatible con WINDOWS98 (necesaria
instalación del software), WINDOWS2000, XP, Vista, Windows 7, MAC OS 10.3, Linux Redhat 8.0 y superiores. (No hace falta
instalar el software)
El reproductor soporta el suministro enérgico a través de USB. En el estado de espera, pulse brevemente Modo para volver al menú
principal y elija el modo de funcionamiento en que quiera entrar.
Selección de diferentes carpetas (en el submenú de Parar)
El usuario puede poner diferentes archivos en diferentes carpetas (recuerde que debe crear las carpetas en el ordenador con
antelación). Con el fin de clasificar, reproducir y elegir los archivos, el reproductor puede distinguir hasta 9 subdirectorios.
Borrar archivos (en el submenú de parar)
Tanto los archivos como las emisoras de FM PRE-sintonizadas pueden ser borrados en los modos de música, voz y FM.

BATERIA
Luego de consumir la carga con la que viene de fabrica realizar una carga no menor a 10/12hs.
Estos modelos de Mp4 utilizan Batería BL4C, la cual puede ser reemplazada fácilmente ya que la utilizan varios modelos de
celulares existentes en el mercado.
Para realizar la carga de batería se debe usar el cable USB provisto con el equipo (USB a mini USB 5 pines).
Podrá utilizar un cargador a 220v o 12v (no provisto con el equipo).
Para realizar la Carga mediante el puerto USB de la PC deberá conectarlo mediante el cable USB y luego Clickear el Icono de
“EXTRAER HARDWARE CON SEGUIDAD” para que la PC detenga el paso de información con el MP4, recién en ese momento
el MP4 quedará en modo de carga.

MEMORIA
Este Mp4 Trae de fabrica 2 o 4gb de acuerdo al modelo que usted haya elegido, no obstante podrá agregarme memoria del tipo
MICRO SD/ TransFlash de 2GB, 4GB u 8GB como máximo (puede experimentarse incompatibilidad con algunos modelos de
memoria de acuerdo a la velocidad de transferencia de cada marca)
Para colocar la memoria solamente deberá ser colocada en la ranura correspondiente en la posición correcta, siempre con el Mp4
apagado.
Para verificar la correcta lectura deberá ingresar en Setup/herramientas e ingresar en Memoria, luego seleccionar la memoria con las
flechas.

El presente manual podrá variar respecto a las diferentes partidas y modificaciones que le haga al firmware de los Mp4
Gracias por utilizar nuestros productos.
Ante cualquier falla de funcionamiento con un equipo por favor remitirlo al servicio técnico correspondiente de acuerdo a las
condiciones descriptas en la Garantía entregada en el momento de compra.