Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 055-2007-EM/DGE
SEPARATA ESPECIAL
El Peruano
Pág. 358972 NORMAS LEGALES Lima, lunes 3 de diciembre de 2007
Regístrese, comuníquese y publíquese. La presente Norma tiene como objeto establecer las
responsabilidades técnicas y procedimientos relacionados
JORGE AGUINAGA DÍAZ con la operación de la Red ICCP del SEIN (RIS) para el
Director General intercambio de información entre el Coordinador y los
Dirección General de Electricidad Integrantes del SEIN.
4.2.1 Los servidores ICCP deberán restablecer lazos de 4.5 Evaluación del Índice de Disponibilidad de las
comunicaciones perdidas, que puedan ocurrir por fallas y/o por transferencias ICCP (CICCPS)
la re-configuración de un servidor ICCP o estación maestra.
Ante un evento de esta naturaleza, los servidores ICCP El Coordinador evaluará las transferencias de
deberán reintentar enlazarse indefinidamente, alternando su información vía protocolo ICCP, ésta se efectuará a la
acceso entre la red principal y la redundante, hasta que los llegada de las señales al servidor ICCP del Coordinador y
enlaces de comunicación queden reestablecidos. de acuerdo con la siguiente formulación:
4.2.2 Los sistemas ICCP proveerán una indicación
detectable por sus respectivos EMS de cualquier
interrupción de la transferencia de datos. En estos casos,
el código de calidad de los registros afectados deberá
quedar marcado como “Incierto”.
CICCPS
TTSV
x100 >%@
4.2.3 Los registros ICCP deberán tener la calidad de
TTN
“Incierto” cuando ninguna señal de un integrante de la RIS
se actualice en un intervalo de tiempo de tres minutos como
mínimo. La asignación del indicador de calidad “Incierto”, N medi N est N alarm
se hará en el sistema SCADA del Coordinador. ¦CICCPS ¦CICCPS ¦CICCPS
i j k
§ TTN ·
4.2.4 Al ocurrir una falla durante la creación de los i0 j0 k0
*¨
CICCPE ¸
“datasets”, los servidores ICCP la deberán detectar, N medi N est N alarm © TTN TFSE ¹
identificar y registrar en el LOG específico, con el fin de
determinar la naturaleza del problema. Esta información Donde:
estará disponible en ambos lados, es decir, en el nodo CICCPS: Índice porcentual de disponibilidad de
cliente y servidor. transferencia ICCP, para una señal.
4.2.5 Una de las capacidades de los servidores ICCP, CICCPE: Índice porcentual de disponibilidad de
será la de eliminar fácilmente los registros obsoletos. Esta transferencia ICCP, para una empresa.
acción no debe crear problemas a otros “datasets”. TTSV: Tiempo total durante el cual la señal se transfirió
como válida.
4.3 Mecanismos de Redundancia TTN: Tiempo durante el cual el enlace de comunicación
estuvo operativo. Se transfirió información buena o mala.
Para lograr los niveles aceptables de disponibilidad, los Se debe cumplir que: TTN TTSV.
Integrantes de la RIS deberán implementar mecanismos TFSE: Tiempo durante el cual el enlace de
de redundancia que permitan la disponibilidad permanente comunicaciones estuvo fuera de servicio y cuya
de las señales, aun cuando se realice mantenimiento en responsabilidad es atribuible a la empresa que remite la
algún equipo que forma parte en el flujo de información. Los información.
componentes que se deben considerar para implementar (Ejemplo: Para un mes de 30 días, se tiene: TTN +
los mecanismos de redundancia son: Sistemas SCADA, TFSE + į = 720 horas; donde, “į” es un posible tiempo
equipos de comunicaciones, redes (routers, switches, atribuible a falla del sistema o del enlace del Coordinador,
líneas dedicadas, entre otros), servidores ICCP y servidores el cual se descontaría para todo efecto de evaluación).
de bases de datos.
Nmedi, Nest y Nalarm: Representan en cada caso,
4.4 Calidad objetivo de las transferencias ICCP el número de señales Medidas (“medi”), Estados (“est”)
y Alarmas (“alarm”), de acuerdo a lo requerido por el
El primero de los dos parámetros de evaluación de Coordinador.
las transferencias de información vía protocolo ICCP, es El Coordinador efectuará los cálculos de índices de
la disponibilidad de la información puesta en el servidor disponibilidad mensual acumulados, para fines de control
ICCP del Coordinador. Dado que alcanzar la disponibilidad de la evolución de dicho índice.
objetivo requiere de un tiempo prudencial para la adecuación El índice de disponibilidad por empresa se evaluará
de la infraestructura de los sistemas de adquisición, control anualmente. Los registros ICCP con códigos de calidad
y de comunicaciones de los Integrantes de la RIS, se o estampado de tiempo no válidos son tratados como
definen las siguientes etapas: indisponibles, de acuerdo a la fórmula antes indicada.
4.4.1 Primera etapa. Constituye la etapa de adecuación 4.6 Interpretación de los códigos de calidad ICCP
durante la cual no se aplicará ningún índice de disponibilidad
mínimo. Su duración será de 6 meses. Los códigos de calidad de los datos deberán ser
4.4.2 Segunda etapa. En esta etapa los datos deberán concordantes con el estándar ICCP.
ser recibidos en promedio como válidos, es decir, tener Los datos podrán ser, señales calculadas y/o estimadas
una disponibilidad de 98,5 % del tiempo. Esto equivale solamente durante la primera etapa que se indica en el
aproximadamente a una permisividad de error anual numeral 4.4.1.
acumulado de 131 horas y 24 minutos al año, por nodo
(empresa). El estampado de tiempo en esta etapa, podrá 4.7 Actualización de la información
hacerse en la estación SCADA de la empresa que remite
la información, cuando no sea factible hacerlo desde las La antigüedad de los datos se refiere al tiempo
RTU’s. La duración de esta etapa será de 2 años, luego del transcurrido entre el instante de su generación en la RTU y
cumplimiento de la Primera etapa. el instante en que llega al servidor ICCP del Coordinador.
El Peruano
Pág. 358976 NORMAS LEGALES Lima, lunes 3 de diciembre de 2007
La antigüedad de los datos enviados al COES deberá estar 4.9.4 Para señales de estados
de acuerdo con lo indicado en el numeral 4.9.
La frecuencia de actualización de la información – El tiempo para la transferencia de la actualización de
contenida en los servidores ICCP de los Integrantes de la una señal desde la correspondiente RTU hasta su llegada
RIS, que es remitida al Coordinador, deben ser la misma al SCADA del Coordinador, no debe ser mayor a los 2
de sus respectivos sistemas SCADA. Es decir, no deben segundos.
existir tiempos de retardo de la actualización de los ICCP – El estampado de tiempo debe tener un error de ± 5
respecto a los SCADA. milisegundos respecto de la base de tiempo establecida
El control del ancho de banda requerido para el por el reloj patrón que defina el Coordinador.
flujo de información hacia el SCADA del Coordinador, – Los datos deben ser transferidos usando estampado
se supervisará en la configuración del ICCP del de tiempo extendido (al milisegundo).
Coordinador. Se considera instalación no crítica aquella que por sus
características, no podría afectar la operación del SEIN, de
4.8 Estampado de tiempo modo tal que conduzca a un estado de alerta o emergencia,
respecto del estado de operación normal.
La precisión del estampado de tiempo se refiere al Se considera como instalaciones críticas, y por lo
tiempo transcurrido entre el instante de la actualización de tanto sus propietarios están obligados a suministrar la
un valor medido o estado (en la RTU) y la asignación de la información necesaria para su coordinación en tiempo real,
fecha, hora, minuto y segundo, que finalmente se remiten a aquellas instalaciones de nivel de tensión superior a 100
al SCADA del Coordinador como el estampado de tiempo kV, instalaciones de generación y aquellas que, a criterio
del registro ICCP. del COES, pueden afectar significativamente la seguridad
Todos los datos enviados por los Integrantes de o calidad de la operación del SEIN.
la RIS deberán contar con el estampado de tiempo al
segundo (TimeTag) o al milisegundo (Extended) según 5 DEL ANÁLISIS POSTERIOR DEL INTERCAMBIO
sea el caso. La precisión de todos los estampados de DE INFORMACIÓN
tiempo deberá estar de acuerdo a lo indicado en el
numeral 4.8. 5.1 Fiscalización y Sanciones
El estampado de tiempo deberá generarse en
sincronismo con referencia satelital de tiempo en los El OSINERGMIN fiscalizará que el desempeño de la
puntos de medición. RIS se realice considerando lo establecido en la presente
Norma, para lo cual elaborará los procedimientos pertinentes
4.9 Reglas para la configuración de la disponibilidad para establecer las sanciones por incumplimientos a la
de los registros Norma en que incurran los Integrantes de la RIS, el COES
y el Coordinador.
Para estar habilitado para la aplicación de la fórmula
para evaluar el índice porcentual de disponibilidad DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
de transferencia ICCP, los valores enviados por los
Integrantes de la RIS deberán cumplir con las siguientes Primera.- El COES informará en su página WEB el
reglas: cumplimiento, por parte de cada Integrante de la RIS, de
las obligaciones establecidas en la presente Norma, así
4.9.1 Para medidas en general como el desempeño de la RIS, señalando principalmente
los Índices de Disponibilidad de Transferencia ICCP.
– La banda muerta de actualización debe estar dentro Segunda.- El COES informará semestralmente al
del 1% del valor nominal. OSINERGMIN los aspectos relevantes que sustenten
– El tiempo para la transferencia de la actualización de el desarrollo y cumplimiento de la presente Norma, en
una señal desde la correspondiente RTU hasta su llegada particular de las etapas consideradas para la Calidad
al SCADA del Coordinador, no debe ser mayor a los 5 Objetivo de las transferencias ICCP referidas en el numeral
segundos. 4.4 de la presente Norma, entre otras.
– El estampado de tiempo debe tener un error de ± 5
milisegundos respecto de la base de tiempo establecida ANEXO A
por el reloj patrón que defina el Coordinador.
– Los datos deben ser transferidos usando estampado FORMULARIO DE SOLICITUD
de tiempo con resolución de milisegundos. DE CONEXIÓN A LA RIS
4.9.2 Instalaciones no críticas precalificadas por el Proceder como se indica a continuación:
Coordinador
1. El futuro Integrante de la RIS debe completar y
– La banda muerta de actualización debe estar dentro enviar el formulario “Solicitud de Conexión a la RIS”, antes
del 10% del valor nominal. de empezar a operar en el SEIN (Ver el formulario abajo).
– El tiempo para la transferencia de la actualización de 2. El Administrador de la RIS revisará el formulario.
una señal desde la correspondiente RTU hasta su llegada Si el formulario requiere ser aclarado o a ampliado, el
al SCADA del Coordinador, no debe ser mayor a los 20 Administrador lo hará de conocimiento de la empresa
segundos. solicitante.
– El estampado de tiempo debe tener un error de ± 1 3. La empresa solicitante proveerá el cronograma del
segundo respecto de la base de tiempo establecida por el proyecto de conexión a la RIS.
reloj patrón que defina el Coordinador.
– Los datos deben ser transferidos usando estampado
Formulario de Solicitud de Conexión a la RIS
de tiempo con resolución de segundos.
Sección A – Información de contacto
1. Remitente
4.9.3 Medidas hidrológicas 2. Nombre del Contacto Técnico
3. Correo Electrónico
– El tiempo para la transferencia de la actualización de 4. Teléfono y/o Celular
una señal desde la correspondiente RTU hasta su llegada 5. Portador de Servicios de Datos (Telecomunicaciones)
al SCADA del Coordinador, no debe ser mayor a los 15 6. Correo Electrónico
minutos. Sección B – Información de la Aplicación
– El estampado de tiempo debe tener un error de ±10 7. Fecha de conexión de Red
segundos respecto de la base de tiempo establecida por el 8. Fecha de Activación
reloj patrón que defina el Coordinador. 9. Protocolo(s) usado(s)
El Peruano
Lima, lunes 3 de diciembre de 2007 NORMAS LEGALES Pág. 358977
10. Ancho de Banda - Normal: Pico: Sección D – Requerimientos Mínimos de Conformidad
Sección C – Aplicación
11.¿El Servidor o cliente esta conectado a la red Local Corporativa? Sí/No 14. De cumplimiento obligatorio.
12.¿El Servidor o cliente esta conectado a Internet? Sí/No 15. De cumplimiento obligatorio.
13. Implementación y Pruebas respectivas
Sección D – Requerimientos Mínimos de Conformidad ANEXO B
14. Requerimiento Técnicos mínimos del Enlace Principal Sí No Otro
11. Indicar si el Servidor de Aplicación está conectada 1 CONFIGURACIÓN DEL PROTOCOLO ICCP
a la Red Corporativa.
12. Indicar si el Servidor de la Aplicación está conectado El protocolo y los principales parámetros que deben
(directamente o indirectamente) a Internet. ser usados para el envío de la información en tiempo real,
13. Si la pregunta 12 es afirmativa, adjuntar la son los siguientes:
descripción del firewall (por ejemplo: router con filtros,
firewall exclusivo, etc.) incluyendo una descripción
general de las “reglas de acceso”, “listas de acceso”, etc.
configuradas en los ruteadores. También adicionar un
diagrama de su red interna mostrando la protección entre
la red de la Aplicación y la red Corporativa. Para propósitos
de seguridad, la configuración de la Red y del Firewall será
brindada vía correo electrónico. Toda la información de la ² Open System Interconnection
Red y del Firewall será considerada CONFIDENCIAL. ³ Centro de Control para Contingencias. (Contingency Control Center)
El Peruano
Pág. 358978 NORMAS LEGALES Lima, lunes 3 de diciembre de 2007
• Protocolo: Protocolo ICCP, IEC 60870-6 tase 2 versión - Ante la caída del Servidor Principal de la Empresa,
1996-8 los servidores ICCP del COES deben conectarse sin
problemas al servidor secundario.
Los parámetros principales para establecer la conexión
vía el protocolo ICCP son: Cumple Sí ̑ / No ̑ Comentario:
Bloques: Bloques 1 y 2.
Estableciendo Asociaciones ICCP: COES inicia la - Ante la caída de la línea principal entre los centros
conexión. de control, los servidores ICCP del COES y las empresas
Puerto TCP: Para el ICCP se usa el puerto TCP: 102. deben conectarse por la línea alterna al Centro de Control
para Contingencias del COES.
2 DOCUMENTACIÓN ADICIONAL
Cumple Sí ̑ / No ̑ Comentario:
Como documentación adicional, la empresa entregará al
COES, la siguiente información acerca de la configuración 3.5 Estabilidad de la asociación
de su SCADA:
Se deben hacer pruebas de Paradas y Arranques (al
• Descripción del proceso de etiquetado de tiempo de menos 5 pruebas) del servicio ICCP en ambos lados, se
todas señales. Sí ̑ / No ̑ deberá re-establecer la asociación en forma automática.
• Valores de banda muerta del SCADA. Sí ̑ / No ̑
Cumple Sí ̑ / No ̑ Comentario:
3 REQUERIMIENTOS DE LAS TRANSFERENCIAS
VIA PROTOCOLO ICCP AL COES – PRUEBAS 4 REQUERIMIENTO DE PRUEBA DE DISPONI-
FUNCIONALES BILIDAD (DEFINICIÓN)
3.1 Verificación de las Señales (Valor/Estampado La aceptación de las transferencias se hará luego de
de tiempo/Calidad) haber completado un periodo de 21 días continuos de
operación (504 horas, a partir del cumplimento de las
Se deben hacer pruebas de valor y calidad por cada pruebas indicadas en el numeral 3), durante el cual debe
señal. registrarse una transferencia efectiva continua durante el
• Señales configuradas soportan actualización por 99,9% del periodo evaluado, medido en el servidor ICCP
excepción del COES.
Cumple Sí ̑ / No ̑ Comentario:
5 COMENTARIOS
3.2 Estampado de Tiempo
<Los que correspondan>
La sincronización del “TimeTag” será con referencia del
tiempo UTC a través del GPS. 6 RESULTADOS
3.3 Valor/Signo de las señales Lugar de las Pruebas: Sede del COES-SINAC