BEOWULF BIBLIOGRAFÍA

1. FUENTES PRIMARIAS

BRAVO, A. (1981) Beowulf. Estudio y traducción. Oviedo: Servicio de

Publicaciones de la Universidad de Oviedo.
CAÑETE ÁLVAREZ-TORRIJOS, A. (1991) Beowulf. Traducción, Introducción y
Notas. Málaga: Secretariado de Publicaciones de la Universidad de
Málaga.
DEOR (1966; 1975) Tr. M. Alexander > The Earliest English Poems (M.
Alexander ed.). Harmondsworth: Penguin, 43,44.
DONALDSON, E. TALBOT, (tr.) (1966; 1986) Beowulf > The Norton Anthology
of English Literature (M.H. Abrams et al., eds.), vol. 1, 5ª edición.
Londres y Nueva York: W.W. Norton, 31-78.
GNOMIC VERSES (1966; 1975) Tr. M. Alexander > The Earliest English Poems
(M. Alexander ed.). Harmondsworth: Penguin, 87-89.
GUMMERE, F.B. (traductor) (1910; 1998) Beowulf.
< http://etext.lib.virginia.edu/modeng/modengA.browse.html >
HEANEY, S. (tr.) (XXX) Beowulf > The Norton Anthology of English Literature
(M.H. Abrams et al., eds.), vol. 1, 7ª edición. Londres y Nueva York: W.W.
Norton,
MITCHELL, B. y ROBINSON, F.C. (1998) Beowulf. An Edition. Oxford y Malden,
Massachussets: Blackwell Publishers.
THE HUSBAND’S MESSAGE (1966; 1975) Tr. M. Alexander > The Earliest
English Poems (M. Alexander ed.). Harmondsworth: Penguin, 83,84.
THE RUIN (1966; 1975) Tr. M. Alexander > The Earliest English Poems (M.
Alexander ed.). Harmondsworth: Penguin, 29-31.
THE SEAFARER (1966; 1975) Tr. M. Alexander > The Earliest English Poems
(M. Alexander ed.). Harmondsworth: Penguin, 74-77.
THE WANDERER (1966; 1986) Tr. J.C. Pope > The Norton Anthology of
English Literature (M.H. Abrams et al., eds), vol. 1, 5ª edición. Londres y
Nueva York: W.W. Norton, 78-81.
THE WIFE’S COMPLAINT (1966; 1975) Tr. M. Alexander > The Earliest English
Poems (M. Alexander ed.). Harmondsworth, Penguin: 81,82.
WALDERE (1966; 1975) Tr. M. Alexander > The Earliest English Poems (M.
Alexander ed.). Harmondsworth: Penguin, 57-61.
WIDSITH (1966; 1975) Tr. M. Alexander > The Earliest English Poems (M.
Alexander ed.). Harmondsworth: Penguin, 38-42.
WRENN, C.L. y BOLTON, W.F., eds. (1988) Beowulf. With the Finnesburg
Fragment. Exeter: University of Exeter Press.
WULF & EADWACER (1966; 1975) Tr. M. Alexander > The Earliest English
Poems (M. Alexander ed.). Harmondsworth: Penguin, 85.

2. FUENTES SECUNDARIAS

ABRAMS, M. H. et al. (eds.)(1986 rpt.; 1962) The Norton Anthology of English

Literature, vol. 1, 5ª edición. Londres y Nueva York: W.W. Norton.
---------------- (eds.)(1993) The Norton Anthology of English Literature, vol. 1, 6ª
edición. Londres y Nueva York: W.W. Norton.
AGUIRRE, M. (1993) "Ring-giver, Hoard-guardian: Two World Views in
Beowulf" > Proceedings of the IV International Conference of the
 Spanish Society for Medieval English Language and Literature. Santiago
de Compostela: Universidad de Santiago, 9-18.
AGUIRRE, M. (1995) "On the Symbolism of Weaving in Beowulf" >
Proceedings of the VI International Conference of the Spanish Society
for Medieval English Language and Literature. Valladolid: Universidad de
Valladolid, 44-56.
AGUIRRE, M. (1996) “’Beot’, ‘Hybris’, and the Will in Beowulf.” SELIM 6: 5-31.
ALBANO, R.A. (1994) “The Role of Women in Anglo-Saxon Culture: Hildeburh
in Beowulf and a Curious Counterpart in the Volsunga Saga”. English
Language Notes, 32, 1: 1-10.
ALEXANDER, M. (1966; 1975) The Oldest English Poems. Harmondsworth:
Penguin.
ANDERSON, C. (2001) “Gaest, Gender and Kin in Beowulf: Consumption of the
Boundaries”. The Heroic Age, 5, 18 pp.
BAKER, P.S. (ed.) (2000) The Beowulf Reader. Londres y Nueva York: Garland.
BAUM, P.F. (1963; 1976) “The Beowulf Poet” > An Anthology of Beowulf
Criticism (L. E. Nicholson, ed.). Notre Dame, IN: University of Notre
Dame Press University of Notre Dame Press.
BELSEY, C. (1980) Critical Practice. Londres y Nueva York: Routledge.
BENNETT, H.T. (1994) “Exile and the Semiosis of Gender in Old English
Elegies” > Class and Gender in Early English Literature: Intersections
(G. Overing & B. Harwood, eds.). Bloomington e Indianápolis Indiana
University Press: 43-58.
BENSON, L.D. (2000) “The Pagan Coloring of Beowulf” > The Beowulf Reader
(P. S. Baker ed.). Londres y Nueva York: Garland, 35-50.
BLOOMFIELD, J. (1994) “Diminished by Kindness: Frederick Klaeber’s
Rewriting of Wealtheow”. Journal of English and Germanic Philology, 93,
2: 183-203.
BRAVO, A. (1981) Beowulf. Estudio y traducción. Oviedo: Servicio de
Publicaciones de la Universidad de Oviedo.
----------- & MITCHELL, B. (1994) An Interview: “On Old English Studies Today”.
SELIM 4:133-139.
----------- (1998) Los Lays heroicos y los cantos épicos cortos en el Inglés
Antiguo. Oviedo: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Oviedo.
BREWER, D. (1984) “Medieval European Literature” > The New Pelican Guide
to English Literature. Medieval Literature,1 Part Two: The European
Inheritance (B. Ford ed.) Harmondsworth: Penguin, 41-81.
CAIN, C.M. (1997) "Beowulf, the Old Testament and the Regula Fidei",
Renascence: Essays on Values in Literature, 49: 227-240.
CAÑETE ÁLVAREZ-TORRIJOS, A. (1991) Beowulf. Traducción, Introducción y
Notas. Málaga: Secretariado de Publicaciones de la Universidad de
Málaga.
CARR PORTER, D. (2001) “The Social Centrality of Women in Beowulf: A New
Context”. The Heroic Age, 5, 12 pp.
CHANCE, J. (1990) “The Structural Unity of Beowulf. The Problem of Grendel´s
Mother ” > New Readings on Women in Old English Literature (H.
Damico & A. Hennesey Olsen, eds.). Bloomington e Indianápolis:
Indiana University Press, 248-261.
CIXOUS, H. (1990) “Sorties” < Modern Criticism and Theory. A Reader. (D.
Lodge, ed.) Londres y Nueva York: Longman: 286-293.
COHEN, J. (1992) “The Use of Monsters and the Middle Ages”, SELIM, 2: 47-
69.
CONDE SILVESTRE, J.C. (1994) Crítica literaria y poesía elegíaca anglo-
sajona: Las Ruinas, El Exiliado Errante y El Navegante. Murcia:
Universidad de Murcia.
COTTERELL, A. (1996; 1998) Enciclopedia de Mitología. Centralibros H.
DAMICO, H. & HENNESEY OLSEN, A., eds. (1990) New Readings on Women
in Old English Literature. Bloomington e Indianápolis : Indiana University
Press.
DAMICO, H. (1990) “The Valkyrie Reflex in Old English Literature” > New
Readings on Women in Old English Literature (H. Damico & A. Hennesey
Olsen, eds.). Bloomington e Indianápolis : Indiana University Press, 176-
190.
DAVIDSON, H. E. (1993) The Lost Beliefs of Northern Europe. Londres:
Routledge.
DAVIS, C.R. (2001) “Redundant Ethnogenesis in Beowulf”, The Heroic Age, 5,
14 pp.
DE LA TORRE, M.J. (2007) “La invisibilidad del cuerpo femenino en Beowulf:
transferencias metonímicas y simbólicas del poder femenino orientadas
a su ocultación y demonización”, en Cuerpos de Mujer. Miradas y
representaciones. A.M. Muñoz et al. (eds.). Granada: Universidad de
Granada, 73-90.
------------------- (2012) “’Through the mists of ancient time’: una aproximación a
las mujeres anglosajonas desde el paganismo germánico al cristianismo
temprano”, en Into Another’s Skin. Selected Essays in Honour of
M.L.Dañobeitia. M. Aguilera, M.J. de la Torre & L. Torres, eds.). Granada:
Servicio de Publicaciones, 3-18.
DONOGHUE, D. (1991) “On the Non-Integrity of Beowulf”, SELIM, 1: 29-44.
DROUT, M. (2000) “Anglo-Saxon Wills and the Inheritance of Tradition in the
English Benedictine Reform” > SELIM, 10: 5-54.
EARL, J. W. (1994) Thinking about Beowulf. Stanford: Stanford University
Press.
FEE, C. (1996) “Beag and Beaghroden: Women, Treasure and the Language of
Social Structure in Beowulf”. Neuphilologische Mitteilungen, 97, 3: 285-
294.
FELL, C. (1998) “Perceptions of Transcience” > The Cambridge Companion to
Old English Literature (M. Godden & M. Lapidge, ed.). Cambridge:
Cambridge University Press, 172-189.
FINKE, L.A. (1999) Women’s Writing in English. Londres y Nueva York:
Longman.
FORD, B. (ed.) (1984) The New Pelican Guide to English Literature. Medieval
Literature,1 Part Two: The European Inheritance. Harmondsworth:
Penguin.
FRANK, R. (1991) “Germanic Legend in Old English Literature” The Cambridge
Companion to Old English Literature (Malcolm Godden & Michael
Lapidge, eds.). Cambridge: Cambridge University Press, 88-106.
---------- (2000) “Skaldic Verse and the Date of Beowulf” > The Beowulf Reader
(P. S. Baker ed.). Londres y Nueva York: Garland, 155-180.
GILBERT, S. y GUBAR, S. (1985; 1996) The Norton Anthology of Literature by
Women.The Traditions in English. 2ª edición. Nueva York: Norton.
GLOSECKI, S.O. (1999) “Beowulf and the Wills: Traces of Totemism?”
Philological Quarterly 78, 1& 2: 15-47.
GODDEN, M. & LAPIDGE, M. (1991; rprt. 1998) The Cambridge Companion to
Old English Literature. Cambridge: Cambridge University Press.
GONZALO ABASCAL P. & BRAVO, A. (1995) “Early Christian Funeral
Ceremonies and Germanic Funeral Rites”, SELIM, 5: 46-62.
GORDON, R.K. (1954; 1967) Anglo-Saxon Poetry. Everyman’s Library, Nº 794.
Londres: Dent and Sons, Ltd.
GREENFIELD, S.B. (2000) “The Authenticating Voice in Beowulf” > The
Beowulf Reader (P. S. Baker ed.). Londres y Nueva York: Garland, 97-
110.
HALL, S. (1998) "Beowulf: New Light on the Dark Ages", History Today.
December, 48 (12): 4,5.
HARRIS, K. W. (1999) “Internal Dissension: Re-Textualizing the Beowulf Poet
and His Audience." English Language Notes 37.1 (September 1999): 1-
15.
HARWOOD, B. & OVERING, G. (1994) Class and Gender in Early English
Literature. Intersections. Bloomington e Indianápolis Indiana University
Press.
HODGES, K. (1997) "Beowulf's Shoulder Pin and 'Wid Earm Gesaet'". English
Language Notes. March. 34.3: 4-10.
HOLT, J.L. (1984). “Medieval Europe” > The New Pelican Guide to English
Literature. Medieval Literature,1 Part Two: The European Inheritance. (B.
Ford ed.) Harmondsworth: Penguin, 31-40.
JERÓNIMO, SAN (1962) Cartas de San Jerónimo. Madrid: B.A.C.
JOHN, E. (2000) “Beowulf and the Margins of Literacy” > The Beowulf Reader
(P. S. Baker ed.). Londres y Nueva York: Garland, 51-78.
KIERNAN, K. (2000) “The Legacy of Wiglaf” > The Beowulf Reader (P. S. Baker
ed.). Londres y Nueva York: Garland, 195-218.
LEES, C. A. (1997) “At a Crossroads: Old English and Feminist Criticism” >
Reading Old English Texts (K. O’Brien O’Keeffe, ed.). Cambridge:
Cambridge University Press, 146-169.
LOCHRIE, K. (1994) “Gender, Sex, Violence and the Politics of War in the Old
English Judith” > Class and Gender in Early English Literature:
Intersections (G. Overing & B. Harwood, eds.). Bloomington e
Indianápolis: Indiana University Press: 1-42.
LÓPEZ FOLGADO, V. (1993) "Some Lexical Traits in Beowulf: the Case of the
Sea" > Proceedings of the VI International Conference of the Spanish
Society for Medieval English Language and Literature. Valladolid:
Universidad de Valladolid, 217-222.
LÓPEZ ROMÁN, B. y KLEIN, H. (2000) Teorías feministas y sus aplicaciones al
teatro feminista británico contemporáneo. Granada: Comares.
MAGENNIS, H. (1996) Images of Community in Old English Poetry. Cambridge:
Cambridge University Press.
MANZANAS CALVO, A.M. (1995) “From Experience to Authority: The
Authentication of the Self in The Book of Margery Kempe and The Wife
of Bath’s Prologue > Proceedings of the VI International Conference of
 the Spanish Society for Medieval English Language and Literature.
Valladolid: Universidad de Valladolid, 223-229.
MAURO, J. C. (2001) “The Treatment and Mistreatment of Women in Beowulf”.
Septiembre 2001; 3 pp.
<http://www.cs.alfred.edu/maurojc/papers/english/beowulf.html>
MEANEY, A.L. (1990) “The Ides of the Cotton Gnomic Poem” > New Readings
on Women in Old English Literature (H. Damico & A. Hennesey Olsen,
eds.). Bloomington e Indianápolis: Indiana University Press, 158-175.
MENZER, M.J. (1996) "'Aglaecwif': Implications for '-wif' Compounds, Grendel's
Mother and other 'Aglaecan'". English Language Notes. 34, 1: 1-6.
MINOGUE, S. (1990) Problems for Feminist Criticism. Londres y Nueva York:
Routlegde.
MITCHELL, B. y ROBINSON, F.C. (1998) Beowulf. An Edition. Oxford y Malden,
Massachussets: Blackwell Publishers.
MUHLBERGER, S (1999) “Early English Society”. ORB (Online Reference
Book for Medieval Studies), Julio 2001, 5 pp.
<http://orb.rhodes.edu/textbooks/Muhlberger/early_society.html>
NELSON, LYNN H. (1999) “Some Thoughts on Reading Beowulf”. ORB (Online
Reference Book for Medieval Studies), Julio 2001, 4 pp.
<http://orb.rhodes.edu/textbooks/Nelson/reading_beowulf.html>
NILES, J.D. (1998) “Pagan Survivals and Popular Belief” > The Cambridge
Companion to Old English Literature (M. Godden & M. Lapidge, ed.).
Cambridge: Cambridge University Press, 126-141.
O’BRIEN O’KEEFFE, K. (1997) Reading Old English Texts. Cambridge:
Cambridge University Press.
--------- (1998) “Heroic Values and Christian Ethics” > The Cambridge
Companion to Old English Literature (M. Godden & M. Lapidge, ed.).
Cambridge: Cambridge University Press, 107-125.
OSBORN, M. (1999) “The Wealth They Left Us: Two Women Author
Themselves Through Others’ Lives in Beowulf”. Philological Quarterly 78,
1 & 2: 49-76.
--------- (2000) “The Great Feud: Scriptural History and Strife in Beowulf” > The
Beowulf Reader (P. S. Baker ed.). Londres y Nueva York: Garland, 111-
126.
OVERING, G. (2000) “The Women of Beowulf: A Context for Interpretation” >
The Beowulf Reader (P. S. Baker ed.). Londres y Nueva York: Garland,
219-260.
--------- (2001) “Recent Writing on Old English: A Response”. 2 Julio 2001.
<http://members.aol.com/mcnelis/AEstel1/Overing1.html>
POPE, R. (1998) The English Studies Book. Londres y Nueva York: Routledge.
POTKAY, M.B. & EVITT, R.M. (1997) Minding the Body. Women and Literature
in the Middle Ages, 800-1500. Londres: Prentice Hall.
POTKAY, M.B. (1997) “Redeeming Ornament: Women in Old English Literature”
> Minding the Body. Women and Literature in the Middle Ages, 800-1500
(M.B. Potkay y R.M. Evitt). Londres: Prentice Hall, 31-46.
ROBINSON, F.C. (1993) The Tomb of Beowulf and Other Essays on Old
English. Oxford: Blackwell.
---------- (1998) “Beowulf” > Cambridge Companion to Old English Literature (M.
Godden & M. Lapidge, ed.). Cambridge: Cambridge University Press,
142-159.
---------- (2000) “Elements of the Marvellous in the Characterisation of Beowulf.
A Reconsideration of the Textual Evidence” > The Beowulf Reader (P. S.
Baker ed.). Londres y Nueva York: Garland, 79-96.
RUNDA, T. (1995) “Beowulf as King in Light of the Gnomic Passages”, SELIM,
5: 78-90.
SHEPHERD, G.T. (1984) “Beowulf: An Epic Fairy-Tale” > The New Pelican
Guide to English Literature. Medieval Literature,1 Part Two: The
European Inheritance (B. Ford ed.) Harmondsworth: Penguin, 85-96.
SHIPPEY, T.A. (2001) “Wicked Queens and Cousin Strategies in Beowulf and
Elsewhere”. The Heroic Age, 5, 18 pp.
SHOWALTER, E. (1981; 1988) “Feminist Criticism in the Wilderness” > Modern
Criticism and Theory. A Reader. (D. Lodge, ed.) Londres y Nueva York:
Longman, 331-353.
SKLUTE, L. J. (1990) “Freoðuwebbe in Old English Poetry” > New Readings on
Women in Old English Literature (H. Damico & A. Hennesey Olsen,
eds.). Bloomington e Indianápolis: Indiana University Press, 204-210.
STANLEY, E.G. (2000) “Beowulf” > The Beowulf Reader (P. S. Baker ed.).
Londres y Nueva York: Garland, 3-34.
STENTON, F. M. (1990) “The Historical Bearing of Place-Name Studies: The
Place of Women in Anglo-Saxon Society” > New Readings on Women in
Old English Literature (H. Damico & A. Hennesey Olsen, eds.).
Bloomington e Indianápolis: Indiana University Press, 79-88.
TÁCITO, G.C. (c. 69 d.C.; 1909; 2001) Germania. Tr. Thomas Gordon.
http://www.geocities.com/aeldricc/tacitus_germania.html
TAYLOR, K.P. (1994) “Beowulf 1259a: The Inherent Nobility of Grendel’s
Mother”. English Language Notes, 31, 3: 13-25.
TOLKIEN, J.R.R. (1963; 1976) “The Monsters and the Critics” > An Anthology
of Beowulf Criticism (L. E. Nicholson, ed.). Notre Dame, IN: University of
Notre Dame Press, 51-103.
TRIPP, R.P. (1995) “Why Women are Unimportant in Beowulf”. Old English
Newsletter, 28, 3: A-24.
------------- (1998) “Beowulf 301-308: The Mock-Heroic Arrival Of The Hero”.
English Language Notes, 36,1: 1-8.
WEBSTER, L. (1998) “Archeology and Beowulf” > Beowulf. An Edition (B.
Mitchel y F.C. Robinson, eds.) Oxford y Malden, Massachussets:
Blackwell Publishers, 183-194.
WHITEHURST WILLIAMS, E. (1990) “What’s So New about the Sexual
Revolution? Some Comments on Anglo-Saxon Attitudes Toward
Sexuality in Women Based on Four Exeter Book Riddles” > New
Readings on Women in Old English Literature (H. Damico & A. Hennesey
Olsen, eds.). Bloomington e Indianápolis: Indiana University Press, 137-
145.
WILSON, E. (1996) "The Blood-Wrought Peace: A Girardian Reading of
Beowulf", English Language Notes, 34,1: 7-30.
WORMALD, P. (1998) “Anglo-Saxon Society and its Literature” > The
Cambridge Companion to Old English Literature. Cambridge: Cambridge
University Press, 1-22.
WRENN, C.L. y BOLTON, W.F., eds. (1988) Beowulf. With the Finnesburg
Fragment. Exeter: University of Exeter Press.