Señalización Industrial

Advertencia Prohibición

Obligación / Información Salvamento / Incendios

EL COLOR

Existen múltiples aplicaciones relacionadas con la seguridad en la empresa, donde el color

ejerce un importante papel. Tal es el caso del empleo del color para:

• Identificación de tuberías. (Res 2400/79)

• Identificación de máquinas-herramientas y color de pulsadores

• Identificación de conductores eléctricos

• Identificación de gases industriales en botellas

• Identificación de extintores y equipos contra incendios

• Mejorar la percepción y visibilidad de talleres, pasillos, entre otras, con una

adecuada armonía de colores

Los colores básicos empleados en las señales de seguridad se encuentran definidos y

unificados por la norma ICONTEC 1461. Su significado se relaciona en la tabla 1.

Página 1
 Tabla 1 SIGNIFICADO GENERAL DE LOS COLORES DE SEGURIDAD

Color Significado Ejemplos de aplicación

Prohibición  Pare
Lucha contra incendios  Prevención y prevención
ROJO
 Prohibición
 Contra incendios
Obligación  Uso obligatorio de elementos de
AZUL * protección personal
 Acciones de mando
Precaución  Señalización de riesgos
Zona de riesgo  Señalización de umbrales,
AMARILLO
pasillos de poca altura,
obstáculos, etc.
Condición de seguridad  Señalización de vías y salidas de
Primeros auxilios emergencia
VERDE
 Duchas de emergencia
Puestos de primeros Auxilios.
* El azul se considera color de seguridad solo cuando se usa en forma circular

Estas diferentes aplicaciones del color en la industria vienen dadas por su triple aspecto,
técnico, fisiológico y psicológico.

En las tablas 2, 3, 4, 5 y 6 se dan algunos ejemplos de las señales más comúnmente

empleadas.

Tabla 2 SEÑALES DE PROHIBICIÓN

Indicación Contenido de imagen del símbolo Símbolo

Prohibido fumar Imagen de un árbol, el cual dice

espacio libre de humo

Prohibido encender fósforos y fumar Fósforo encendido

Página 2
Prohibido el paso Silueta humana caminando

Prohibido usar agua como agente Agua cayendo sobre el fuego

extintor

Tabla 3 SEÑALES DE OBLIGACIÓN

Indicación Contenido de imagen del símbolo Símbolo
Uso obligatorio de casco Cabeza portando casco

Uso obligatorio de protección auditiva Cabeza llevando elementos de

protección auditiva

Uso obligatorio de protección ocular Cabeza llevando anteojos de

seguridad

Uso obligatorio de calzado de Un zapato de seguridad

seguridad

Uso obligatorio de guantes de Un par de guantes

seguridad

Tabla 4 SEÑALES DE PREVENCIÓN

Indicación Contenido de imagen del símbolo Símbolo

Prevención general, precaución, Signo de admiración

riesgo de daño

Página 3
 Precaución riesgo de intoxicación Calavera y huesos cruzados

Precaución, riesgo de incendio Llama

Precaución, riesgo de corrosión Líquido goteando sobre una

mano y una barra

Precaución materiales oxidantes y Corona circular con una flama

comburentes

Precaución, riesgo de explosión Bomba estallando

Precaución, riesgo de choque Flecha cortada en posición

eléctrico vertical hacia abajo

Tabla 5 SEÑALES DE INFORMACIÓN

Indicación Contenido de imagen del símbolo Símbolo
Ubicación de extintor Silueta de un extintor con flecha
direccional

Ubicación de gabinete Silueta de un hidrante con flecha

direccional

Silueta humana avanzando hacia una

Ubicación de salida de salida de emergencia indicando con
emergencia flecha direccional el sentido hacia la
derecha

Página 4

Ubicación de salida de
emergencia
Ubicación de estaciones y
botiquín de primeros auxilios
Silueta humana avanzando hacia una
salida de emergencia indicando con
flecha direccional el sentido hacia la
izquierda
Cruz y flecha direccional

Ubicación de áreas y oficinas Texto indicativo del nombre de la

administrativas dependencia y número de oficina SALUD
OCUPACIONAL

Tabla 6 IDENTIFICACIÓN DE PRODUCTOS QUÍMICOS (SGA)

Indicación Contenido de imagen del símbolo Símbolo

Ubicación de Líquido Inflamable, Flama sobre barra horizontal
puede incendiarse o explotar al
calentarse

Ubicación sustancias corrosivas Líquido goteando sobre una

para los metales, provoca graves mano y una barra
quemaduras en la piel y lesiones
oculares

Flama sobre barra horizontal,

llama encima de un circulo se
hace esa distinción para sabe
Ubicación Gas Inflamable que el producto es comburente

Ubicación sólido Inflamable Flama sobre barra horizontal.

Barras rojas y blancas verticales
en su interior tiene una cadavera
y dos tibias cruzadas

Página 5
Ubicación solido explosivo, puede Símbolo de una bomba es añico
explotar al calentarse. encerrado en líneas rojas nos
alerta que puede explotar

Ubicación gas presurizado, causa Gas comprimido, se distingue por

daños a la salud publica y al ser un cilindro de gas
medio ambiente al destruir el
ozono en la atmosfera superior.

Toxico, irritante narcótico Signo de exclamación encerrado

peligroso, nocivo por ingestión, en barras rojas
contacto con pie, inhalación,
destruye en ozono en la atmosfera
superior.
Peligroso para el cuerpo, Silueta que da a conocer que es
mutágeno, carcinógeno, peligroso por aspiración.
reprotóxico, peligro por aspiración
y toxico en órganos

Dañino para el medio ambiente, Pictograma con un árbol y un

muy toxico, peligro agudo (toxico pescado, indica efectos nefastos
o muy toxico a largo plazo para el medio ambiente

DEMARCACIÓN

Es la delimitación gráfica del espacio físico de las instalaciones, a través de la cual es

posible detectar áreas de operación, circulación, almacenamiento, distancias de seguridad
e instrucciones con respecto al tránsito dentro de las instalaciones, así como, información
acerca de EPP y peligros en general

COLORES DE SEÑALIZACIÓN (DEMARCACIÓN)

El campo de la señalización por medio del color no queda restringido al uso de señales o
avisos de seguridad, sino que puede emplearse para identificar algo sin necesidad de
leyendas o para resaltar o indicar cualquier cosa.

Página 6
Además de los colores y usos mencionados anteriormente (tabla 2), la Resolución 2400 de
1979 establece el código de colores presentado en la tabla 7.

Tabla 7 CÓDIGO DE COLORES

Color Significado Ejemplos

Señala elementos y equipos de protección
ROJO Hidrantes y tubería de
contra el fuego, recipientes comunes y de
alimentación de los mismos,
seguridad para el almacenamiento de toda
cajas para mangueras, paradas
clase de líquidos inflamables, mecanismos de
de emergencia
parada
Señala áreas o zonas de trabajo,
AMARILLO áreas de maquinaria, Plantas de
almacenamiento, áreas libres frente a
energía eléctrica, objetos
equipos de incendios, puertas bajas, vigas,
sobresalientes, riesgos de
grúas de taller y equipos utilizados para
caída.
transporte y movilización de materiales, etc.
pasamanos, barandas.

NARANJA Señala partes peligrosas de maquinaria, que Bordes, expuestos de piñones,

puedan cortar, golpear, prensar, etc. engranajes, poleas, rodillos,
mecanismos de corte, entre
otras.
BLANCO Demarcación de zonas de circulación,
Dirección o sentido de una
indicación en el piso de recipientes de basura
circulación o vía.
Partes peligrosas de máquinas y/o equipos
ALUMINIO Señala superficies metálicas expuestas a Cilindros de gas propano, tapas
radiación solar y altas temperaturas de hornos
GRIS Señala recipientes para basuras, armarios y
Retales, desperdicios, lockers.
soportes para elementos de aseo.
MARFIL Partes móviles de maquinaria, bordes del Volantes de operación manual,
área |de operación en maquinaria brazos de palanca; marcos de
tableros y carteleras
PURPURA Recipientes que contengan
Señala los riesgos de radiación materiales radiactivos, equipo
contaminado, rayos X,
AZUL  Obligación Uso obligatorio de elementos de
Controles o fuentes de poder de maquinaria protección personal.
y equipo Indicaciones Localización de teléfono,
talleres, etc.
Verde pálido Cuerpo de maquinaria y/o equipo

Página 7
Tabla 8 DIMENSIONES DE LA DEMARCACIÓN

ESPECIFICACION DIMENSION

Ancho de línea de demarcación 5 cm.

Ancho de pasillo, para tránsito de personas. 120 cm.

Ancho de pasillo para transito de persona y vehículo

160 cm.
montacargas.

Área de operación de maquinaria. 80 cm.

Distancia entre pared y maquina. 50 cm.

Áreas de trabajo:
Franja de 10 centímetros de ancho.

Indicación de recipientes de basura:

1 m2 por caneca.

Demarcación de áreas libres frente a equipos de control de

Semicírculos de 50 centímetros de
incendios:
radio y franja de 5 centímetros de
ancho.

IDENTIFICACION DE TUBERÍAS

Tanto la Resolución 2400 de 1979
establecen códigos de colores para
industriales. Teniendo en cuenta que
especificaciones, las recomendaciones
misma.
como la norma técnica colombiana NTC 3458
la identificación de tuberías en instalaciones
esta última es más amplia en la definición de
que aparecen a continuación corresponden a la

Colores de identificación: Deben de estar de acuerdo con la tabla 9.

Tabla 7 COLORES DE IDENTIFICACIÓN PARA TUBERÍAS

Contenido Color

Página 8
Agua Potable VERDE
Aguas Negras NEGRO
Agua Sistema contra Incendio ROJO
Instalaciones Telefónicas GRIS
Instalaciones Eléctricas NARANJA
Red Transmisión de Datos AZUL OSCURO
Líquidos Combustibles AMARILLO
Aire AZUL CLARO
Conductos de ventilación BLANCO

BALIZAMIENTO
Consiste en la delimitación de una zona de trabajo para evitar el paso de personal. Esto
puede efectuarse por varios métodos, como los siguientes:
 Banderolas, banderas o estandartes, generalmente en plástico e impresas con pintura
reflectante. Deben tener el color de seguridad correspondiente a lo que se quiere
indicar, con figuras o leyendas en el color de contraste.

 Barandillas o barreras: Estructuras apoyadas sobre el piso, a las que van unidos
elementos horizontales que impiden el paso. Normalmente van pintadas en amarillo y
negro.
 Cintas de delimitación: Son cintas plásticas que se colocan sobre varas o elementos
clavados en el suelo para delimitar una zona.
 Luces: Consiste en la delimitación de áreas mediante un circuito de lámparas fijas o
intermitentes.

SEÑALIZACION VIAL
Corresponde a los dispositivos físicos o marcas especiales que indican la forma correcta
como deben circular los usuarios de las calles o carreteras. Los mensajes de las señales
de tránsito se dan por medio de símbolos y/o leyendas de fácil y rápida interpretación.

Su función es indicar al usuario de las vías las precauciones que debe tener en cuenta, las
limitaciones en los tramos de circulación y las informaciones estrictamente necesarias,
dadas las condiciones específicas de la vía. Sirven para:
 Advertir la existencia de posibles peligros;
 Dar a conocer determinadas restricciones;
 Indicar en forma concisa ciertas disposiciones legales;
 Determinar el derecho de paso de los vehículos y el sentido de las vías; y
 Ayudar a los peatones para atravesar las vías.

Página 9
 Las señales de tránsito deben ser reflectivas o estar convenientemente iluminadas, para
garantizar su visibilidad en las horas de oscuridad. La reflectividad puede lograrse
cubriendo las señales con pinturas o materiales adecuados que reflejen las luces de los
vehículos sin deslumbrar al conductor. La iluminación puede ser directa o indirecta; en el
primer caso, la señal posee iluminación interna, mientras que en el segundo está
iluminada por luces interiores.

Clasificación.

Según la función que desempeñan, los dispositivos se clasifican en tres categorías:

Señales de prevención o preventivas: Tienen por objeto advertir al usuario de la vía la

existencia de una condición peligrosa y la naturaleza de esta.
Todas las señales de prevención excepto la de paso a nivel de ferrocarril tienen forma
cuadrada, esquinas redondeadas, fondo color amarillo, leyendas y bordes negros.
Su empleo en las empresas depende de las características de las vías y de las
instalaciones.

Señales de reglamentación o reglamentarias: Su objetivo es indicar a los usuarios de las

vías las limitaciones, prohibiciones o restricciones sobre su uso.
La mayoría de las señales de reglamentación son circulares, con fondo blanco, borde rojo
y leyenda o símbolo negro. Si la señal está cruzada por una barra roja, la restricción
consiste en una prohibición completa.

Las más usadas a nivel empresarial son:

Tabla 8 SEÑALIZACIÓN VIAL

SEÑAL INDICACION SIMBOLO
Pare Para notificar que se debe detener completamente el vehículo,
especialmente en la intersección de dos vías, en la que no está
definida la prelación de paso, o en la intersección de una vía
secundaria con una principal.
Ceda el paso Se emplea para notificar la prelación de la vía a la cual se va a
entrar. Debe colocarse en todo lugar donde deba disminuirse la
velocidad o detener el vehículo para ceder el paso a los que
circulan por la vía prioritaria.
Prohibido Se usa para notificar que está prohibido adelantar otros
adelantar vehículos en determinados tramos de la vía.

Página 10
Velocidad Indica la velocidad máxima a la cual se debe circular, expresada
máxima en kilómetros por hora.

Sentido de Se emplea para notificar el sentido único de circulación en la vía

circulación a la cual se va a entrar o interceptar.

METODOLOGÍA

Para la aplicación del programa de señalización se realiza un trabajo de campo

recorriendo las instalaciones de la Jefatura Administrativa, identificando si se cuenta
con señalización, así mismo se realiza el inventario de necesidades de señales con el fin
de identificar su ubicación y el tipo de mensaje a comunicar.

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

Mediante la investigación realizada en los elementos visuales de la empresa, este estudio

da a conocer el uso adecuado y eficaz de la señalética de la empresa.

Para la elaboración de este estudio se hizo necesario un desarrollo de la propuesta gráfica

y desarrollo del plano de la misma, determinando los pictogramas, tipografías y colores
que intervendrán para el desarrollo de este estudio

Página 11
 Tabla 9

INVENTARIO DE SEÑALELES Y DEMARCACION

CLASE DE ZONA O ÁREA SUGERIDA DE

CANTIDAD TIPO DE SEÑAL ALTURA OBSERVACIONES
SEÑAL UBICACIÓN
Se debe localizar en la pared, de la En la oficina o dependencia se debe
salida de la empresa parte derecha instalar en la pared señalando la
salida de la oficina o del área de
Óptica:
2 1.80 trabajo.
Seguridad
Material: Lámina de Poliestireno de
1 mm fotoluminiscente, medidas: 15
x 30 cms
Se debe localizar en la pared, de la En la oficina o dependencia se debe
salida de la empresa parte izquierda instalar en la pared señalando la
salida de la oficina o del área de
Óptica:
1 1.80 trabajo.
Seguridad
Material: Lámina de Poliestireno de
1 mm fotoluminiscente, medidas: 15
x 30 cms
Se debe ubicar en el primer piso al Instalarla en la puerta principal,
Óptica: lado de la entrada principal quedando especificada que es la
1 1.80
Seguridad salida de emergencia con medidas
de 15 x 30 cms
Se instala al início antes de subir la Se instala de una forma que el
Óptica: escalera personal detecte las escaleras con
1 1.80
Seguridad medidas de 15 x 30

Cinta para localizar en el suelo o Se debe instalar en zonas que se

Óptica: desniveles con una línea de Piso pueda evidenciar el peligro y que
20 mts
Seguridad aproximadamente 5 centímetros 5cm tenga desniveles

Página 1
 De cinta la cual se usa en sitios en El amarillo cubrirá al menos el 50 %
Óptica: los que hay riesgo de colisión, Piso del área de la señal
10 mts
Seguridad caída, volteo u objetos que caen 5 cm

Localizarla en la entrada de los

baños de las damas y caballeros
Óptica:
1 1.80
Seguridad

Localizarla en el parqueadero
precisamente en el lugar con de es
Óptica:
2 necesario que al momento de una 1.80
Prohibición
eventualidad no haya ningún
vehículo parqueado.

Extintor

Camilla

botiquin

Página 2
 GLOSARIO

 Color de seguridad: Es un color de uso especial y restringido, cuya finalidad

es indicar la presencia de peligro, proporcionar información, o bien prohibir o
indicar una acción a seguir.
 Color de contraste: Es el que se combina con el de seguridad con la finalidad
de resaltar el contenido y mejorar las condiciones de visibilidad.
 Fluidos: Son sustancias líquidas o gaseosas que por sus características físico
-químicas, no tienen forma propia, sino que adoptan la del conducto que las
contiene.
 Fluidos peligrosos: son aquellos líquidos y gases que pueden ocasionar un
accidente o enfermedad de trabajo por sus características intrínsecas; entre
éstos se encuentran los inflamables, combustibles, inestables que puedan
causar explosión, irritantes, corrosivos, tóxicos, reactivos, radiactivos, los
que impliquen riesgos por agentes biológicos, o que se encuentren
sometidos a condiciones extremas de presión o temperatura en un proceso.
 Rótulo: Marcación que incluye etiquetas, placas, grapas o señales.
 Señal de seguridad: Una señal que proporciona información de seguridad,
obtenida por la combinación de una forma geométrica, un color de
seguridad, un color contrastante y un símbolo gráfico o texto.
 Señal complementaria: Una señal con un texto solamente, para uso donde
sea necesario en conjunto con una señal de seguridad.
 Señalización: Conjunto de estímulos que condicionan la actuación de quien
los recibe frente a las circunstancias que se desea resaltar
 Símbolo: Representación de un concepto definido, mediante una imagen.
 Tubería: Conducto formado por tubos, conexiones y accesorios instalados
para conducir fluidos.

Página 3
 BIBLIOGRAFIA

 COLOMBIA. MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTE. Manual sobre

dispositivos para el control de tránsito en calles y carreteras. Bogotá: Universidad
Nacional, ¿199?, 308 p.

 COLOMBIA, MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL. Resolución 2400 de

1979

 ICONTEC. Norma técnica colombiana NTC 1461: Colores y señales de seguridad.

Bogotá: Icontec, 1987, 16 p.

 ICONTEC. Norma técnica colombiana NTC 3458: Identificación de tuberías y servicios.

Bogotá: Icontec, 1992, 10 p.

 CONSEJO COLOMBIANO DE SEGURIDAD. Catalogo de señalización. Bogotá, 2001.

 Pagina Web. www.laseguridad.ws.

Página 4