Reaaroi es C) Pd 4Crédits photographiques
ADOBE STOCK
1.7 :BillionProtos.com—p.8 [milieu de gauche 3 droite): AntonicDiaz: b. Boggy :Jenner contrastwerkstate~ p. 8 (bes): NLshop~
20 (haut): Jalecs & Smith; 2. M studio; fotoladesign20 ;4.tree.art~ p. 40 (bea) starush :auremar; Genisismagllov ; Production
Perig: BilionPhotos.com, Picture-Factory~p. £2 (gauche, de haut en bas) = Clause Divizia; Clausio Divizia; sirus_sta : Konstan?
promescartstucio; Claudio Divizia; 120012 ~p.2.3 (haut, de gauche adroite): Kurnan :El¢onore H;leungchopan : Monkey Business—
. 15 (bes, droite) jayrish ~p. 14 (haut) Dragonlmages ~p. 14 (milieu, de gauche & droite): curto ; Dan Kosmayer— p. 15 (haut de
auche & droite) :butenkow ; Logostylish; ongiawi: pyckilustrations -p. 15 (milieu de gauche a droite): sonsedskaya: ACP prod
‘les_photo ; mangostar_ studio ~p. 26 (haut): herreneck —p. 16 (milieu) :Richard Villalon p. 46 (bae) Oloxand: Kucheror —p.27
a2 studio~ p. 18 (milieu) : zukhrufeya ; cust p. 19 (haut, de haut en bac) hanif harm: vectortwing ; hasott;johna279 spice
‘der: vectorlia; krisnass; indiosigne:;r0r9Q3 ; 224393 ;Sentavio- p. 20 (heut, gouche) Tohg ~ p. 19 (bas, droite) :— Bitter ~~ p. 24
(haut): Studio KdV; Stocksnapper; Torzhanova: Edward Shtera ;vitaly tiagunoy ; demidoff Ruslan Kudrin; Kavosc. Mivr moonrise;
‘nate777_7 ~ p. 49 (miUev, de geuche & droite): contrastweristatt ; mandanina ; mandarina ; Vadim Gnidash ~ p-22 (bas) : Jack:
golubovy ;carmelod; stokkete ~p-23 (mntteu): thodonal ~p.24 (haut): j2e~ p. 24 (miieu) :Corrado Buzini~ p. 25 (heui) :ndl-
.25 (milieu): mast3r~p. 26 (bas) :mindscannet ~p.27 bas): JackF ; Andrey Popov; Kitty ;michaeljung ~p. 28: VierelSim3—p.29
‘marcinmmastowsic ~p. 30 (haut) : Monkey Business ~ p. 34 (bas) :Lznopco¢ yakalinin :jemastock ~p. 32 (droite, de hauten bas) :
deozteer ; Firma V : Rawpincl com p. 33 (milieu. droite): fotoinfat - p, 34 (haut, de gaueha a draits) - Scott Griessel ; rock
P34 (bas): endostock~ p. 35 (haut, droite): an Engel p35 (miliey, gauche): bernardboco -p. 36 (haut, gauche, de hsuten bos):
12 studio 122 studio p.36 (bas, gauche) onblast— p.37 (haut, de gouched droite): moosbny Jeanette Dieil, WC designsstock;
Tony ~ p. 37 (milieu, droite) : sh2030 : ARochau ; nuzzedi ~ p. 38 (bas): grephistecs ~ p. 59: ArtFamily ~ p. 42 (havt, droite) :
MM. Schuppich~p. 44 (milieu, droite): Maurice Metzze! —p.42 (haut): max daliocco~ p. 43 (nave, droite): Direk Takmatcha —p. 43
{mitiey, de gauche a droite): Scribit ; Datphotostock ; M studio ~ p. 43 (bas, droite: Brad Pict :sharena ted ~ p.45 (bas, gauche)
rnamiturinas:kazy: Brad Pict~p. 46{haut, gauche): Voloshyn Roman p. 46 (bas, droite): jusep ~p. 47 (milieu, de gauche 8 droite):
Brad Pict : Marina Zlochin ~ p, 48 (bas, gauche) : marog-piccells ~ p, 48 (bas, droite): danimarca : WavebreskMediaMicro ~ p. £9
(bas, gauche): mirexon: HP Photo : Oieksandrum: demicof: simy27Feb—p.49 (bas, droite): Thoma: Pajot—p. 50: (bac): £thana—
. 51" alphacpirit~ p. $2: (haut, do gauche 8 droite) : ALF photo; Dimitrius ; PHILETDOM ; gevron23 :jefetografe —p-52 (bos,
gpucha) : vecrorfusionart— p. 53 (bas, gauche): Forohsnselp. $4 (droite, e gauche’ droite): yurakp : bergomont ; S:esz-Fabin
Eriko semucks M.studie ; Markus Meirke; cdecerpentrie ;cdecarpentrie; womue, sias 80 p. 5 [haut, gauche): elxenetze~ p. 55
(bos, droite) :Biad Pict~p. 56 (milieu, gauche): Mny-Jhee ~p.56 (milieu, éreite): nanomanpro- p. $8 (milieu, drotte)= Laze-Pete—
. 58 (bas, droite): ayturcoylum ~p. 59 (haut, de gauche a droite) : mtsaride: Franzisla Wagner ; pipil7385 ; ek —p. $9 (milieu,
de gauche 5 ércite) : Logostylsh ; gami6 ; Lysenlo-A -p. 60 (bas): Web Buttons Inc ~p. 61: Sergey Nivens —p. 64 (haut, droite)
Thomas Séllner— p. 62 (bas, gauche): sissoupitch :heigri~p. 65 (haut, gauche) : rlueda - p. 64 haut, droite) : Ray of Light: aha-
soft p. 64 (bas, gauche, de haut en bas): studio : odriog'aphy : smarques?7 lalov Kalinin ~ p. 66 (haut, dreite) : Afanasia—
P.66 (milieu, droite): Raupixel.com~ p.67 (haut): Zerophoto— p. 68 (haut, gaucho]; Philip. 68 (milieu, gauche) :PhilGd —p. 62
(bas, droite) mdworscnait p. 69 (bas, droite): funny face p. 70 [milieu, gouche): Sentavio~ p. 70 (mille, dreite) -contrastirer
kstott~ p. 74 (haut): N.studio ~p.73 (bas, de gauche 3 droite): Stéphane Bldouze; kevers : Sashkin~p. 72 (bas) leprod—p. 73
Sergey Nivens ~ p. 74 (haut, gauche): nerchuz™ p. 75 (haut, droite): Dragenimages ~ p 76 (haut, croite): coward. tion :trahto—
P. 76 (bas, droite): Robin— p. 78 (haut, droite): Salome p. 78 milieu, gauche): Dario Sebliak—p. 78 (bas, éroite) :Elécnore H—
. 80 (haut): akt—p. 82 (bas) ty ~ p. 85 : Klct ~p. 84 (droite, de gauche a droite) : Giovanni Burini; Pavel Losevsky alotofpeople ;
Kzenon~p. 86 (haut, droite) : WavebreakMediaMicro ~p.86 (milieu) :cougarsan- p. 87 (haute. gauche): ALF phat p. 28: (haut)
PHILETDON — p. 89 (haut) : AntonicDiaz—p. 88 (milieu. droita): Kurhan = p. 90 (haut, gauche) CandyBox Imagas_ p. 90(mitiew,
droite) : kangsak ~ p. 90 (hac, droite): M. studio ~p. 92 (milieu, droite): Jacques Ribieff-p. 92 (milieu, gauche) : Drogonimages—-
p.91 (miliou, droite): coward lion trahko p95 (haut, gauche): ieermoyo —p. 95 (haut, droite, de peuche 8 droite): yostt=binsky
MIGUEL GARCIA SAVED ;ILYAAKINSHIIN; ILYA AKINSHIN. sveta;pongscki~p. 95(milie, dreite):AMATHIEU~p, 94 (035): SOLLUE,
SHUTTERSTOCK
. 9 (haut) : hans engbers; Dennis Kartenhaemper ; multitel ; ricachet64 : Renovacio ~p. 14 (milieu droite): 560b~p. 57 (miliev,
droite}: nanomanpro~p.58 (milieu, gauche) : solomon? —p. 62(bas, gauche) Brian A Jackson p. 64 (haut, éreite) "3605
1u de gauche 3 droite): MELANIE FREV/IDD ; Lourent vu :I80: CHAMUSSY
9 Patrick Messina / Minstére de U Education netionole, Ministire de UEascignement supérieur, de la Rechercheet de Uinnovation
essins : Santiago Lorenzo
Vidéos : Les commerces et les commercants;Les moyens de transport; AMAD ; Les loisirs ® Loescher
Direction éditoriale :Béatrice Rego
Edition: Brigite Faucard
Conception graphique: Lucis Jaime
Couverture: Lucia Jaime
Miseen pages: AMG
Enregistrements: Vincent Bund
CLE Interrational/ SEIER, Paris 2017
‘SBN: 678-2-09-038666-0AVANT-PROPOS
Quartier doffaices est un cours de francais professionnel destiné & un public adulte en situation d'appren-
tissage (epprenants de cous FOS, étudiants en fliéres professionnelles), en contexte professionnel ou en
situation de recherche d’emploi. Le premier objectif dece manuel estavant tout Loptimisation du profil pro-
fessionnel de ces apprenants qui peuvent étre amenés, ou qui souhaitent, travailler dans un environnement
francophone.
Quortier d'affaires 1 couvre les cbjectifs du niveau Ai et permetd'entamer le niveau A2 avec une base solide.
Quortier d'affaires se veut avant tout une méthode communicative, claire et fonctionnelle. Lepprenant peut
consulter son manuel de maniére aisée grace & son organisation structurée, agréable 3 feuilleter. Le manual.
est organisé autour de 8 unités. Chaque unite contient une page de présentation des objectits et des outils
linguistiques, grammaticaux et culturels nécessaires pour les atteindre, 3 lecons avec des contenus cleirs
et progressifs, une page de civilisation, une page ¢’entrafnement aux examens (Delf Pro A1 et Dipléme de
francais professionnel de la Chambre de commerce et d'industrie Paris Ile-de-France). Toutes les deux unités,
deux pages de bilan permettent 3 'apprenant de s‘entrainer & l'utilisation des nouveaux acquis linguistiques
et grammaticaux. Une tache finale permet de metre en pratique les acquis de l'unité, dans des activites
réalistes et réalisables, avec das objectifs clairement énoncés, et qui encouragent les travaux en groupe.
De plus, @ la fin de chaque lecon, on trouve une micro-tache qui permet d'achever la Legon d'une maniére
agréable et créative. Les différentes lecons contiennent deux types d'encadrés: les points grammaire et les
‘mots pour (qui reprennentle lexique abordé dans la lecon). La grammaire estabordée de maniére simple tit
lustrée avec des exercices d'application. Il en est de méme pour le Lexique, qui estrepris a chaque lecon dans
les encadrés et qui est retravaillé dans de petits exercices au coeur des lecons. La composante interculturelle
est mise en valeur et apparait également tout au long du manuel : nous avons voulu prendre en compte la
culture francophone dansle domaine de l'entreprise, en tachantd éviter les stéréotypes, et en proposant une
vision ouverte sur les pays francophones.
Un DVD-Rom contient tous les enregistrements des documents audio ainsi que quatre vidéos directementen
lien avec les unités.
Nous avons également souhaité insister sur les nouvelles technologies, dans la mesure oit elles sont de plus
en plus présentes dans environnement professionnel.
Enfin, nous avons voulu accompagner les apprenants qui souhaitent obtenir une certification profession-
nelle, comme le DELF Pro A1 ou le Dipléme de francais professionnel A1 de la Chambre de commerce et
d'industrie Paris Ile-de-France, leur permettant de rendre leur profil professionnel plus complet et compé-
‘iif.
En résumé, nous espérons que les apprenants qui souhaitent travailler en France ou en francais, qui veulent
se socialiser avec des interlocuteurs francophones, ou qui comptent voyager dans un pays francophone
trouvent dans ce manuel un outil utile et profitable.
Les auteures
trois | 3