Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DIOS PADRE
1. Efesios 6.23 Paz sea a los hermanos, y amor con fe, de Dios Padre y del Señor
Jesucristo.
2. Filipenses 2.11 y toda lengua confiese a que Jesucristo es el Señor, para gloria de
Dios Padre.
3. Colosenses 3.17 Y todo lo que hacéis, sea de palabra o de hecho, hacedlo todo
en el nombre del Señor Jesús, dando gracias a Dios Padre por medio de él.
4. 1 Tesalonicenses 1.1 Pablo, Silvano y Timoteo, a la iglesia de los
tesalonicenses en Dios Padre y en el Señor Jesucristo: Gracia y paz sean a
vosotros, de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.
5. 2 Timoteo 1.2 a Timoteo, amado hijo: Gracia, misericordia y paz, de Dios Padre y
de Jesucristo nuestro Señor.
6. Tito 1.4 a Tito, verdadero hijo en la común fe: Gracia, misericordia y paz, de Dios
Padre y del Señor Jesucristo nuestro Salvador.
7. 2 Pedro 1.17 Pues cuando él recibió de Dios Padre honra y gloria, le fue enviada
desde la magnífica gloria una voz que decía: Este es mi Hijo amado, en el cual
tengo complacencia.
8. 2 Juan 3 Sea con vosotros gracia, misericordia y paz, de Dios Padre y del Señor
Jesucristo, Hijo del Padre, en verdad y en amor.
9. Judas 1 Judas, siervo de Jesucristo, y hermano de Jacobo, a los llamados,
santificados en Dios Padre, y guardados en Jesucristo
Jua 9:36 Respondió él y dijo: ¿Quién es, Señor, para que crea en él?
Jua 9:37 Le dijo Jesús: Pues le has visto, y el que habla contigo, él es.
Jua 9:38 Y él dijo: Creo, Señor; y le adoró.
Viviendo en el Espíritu
Romanos 8:1 los que están en Cristo Jesús... conforme al Espíritu.
Romanos 8:2 Porque la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesús
Romanos 8:3... Dios, enviando a su Hijo...
Romanos 8:4... sino conforme al Espíritu.
Romanos 8:5... del Espíritu, en las cosas del Espíritu.
Romanos 8:6... el ocuparse del Espíritu es vida y paz.
Romanos 8:7... enemistad contra Dios; porque no se sujetan a la ley de Dios
Romanos 8:8... y los que viven según la carne no pueden agradar a Dios.
Romanos 8:9... sino según el Espíritu, si es que el Espíritu de Dios mora en vosotros. Y si
alguno no tiene el Espíritu de Cristo, no es de él.
Romanos 8:10 Pero si Cristo está en vosotros...
Romanos 8:11 Y si el Espíritu de aquel que levantó de los muertos a Jesús... por su
Espíritu que mora en vosotros.
Romanos 8:13... más si por el Espíritu hacéis morir las obras de la carne, viviréis.
Romanos 8:14 Porque todos los que son guiados por el Espíritu de Dios,
Romanos 8:15... por el cual clamamos: ¡Abba, Padre!
Romanos 8:16 El Espíritu mismo...
Romanos 8:17... herederos de Dios y coherederos con Cristo,
Romanos 8:18... el aguardar la manifestación de los hijos de Dios.
Romanos 8:23... que tenemos las primicias del Espíritu...
Romanos 8:26 Y de igual manera el Espíritu... pero el Espíritu mismo intercede por
nosotros.
Romanos 8:27... la intención del Espíritu, porque conforme a la voluntad de Dios
Romanos 8:28 Y sabemos que a los que aman a Dios
Romanos 8:29... conformes a la imagen de su Hijo...
Muchos teólogos y críticos textuales han puesto en duda todo el versículo 7 de 1 Juan 5.
Hace tiempo, dialogando con un Testigo de Jehová, quien me pidió que le mostrara la
evidencia Bíblica de la Trinidad, por lo cual, procedí a citarle Juan 5:17 automáticamente
me esgrimió el argumento de que en los manuscritos más antiguos no lo contenían, el
versículo el cual no reza así en dichos manuscritos; esto era de esperarse, pues conocía
que la Secta de los Testigos de Jehová aplicaban un entrenamiento mecánico de
versículos y conocimiento a sus adeptos para enfrentarse aquellos que hagan un asomo
de conocer la Biblia. Tranquilamente le explique el principio hermenéutico el cual hace
más confiable una doctrina en la Biblia y es el hecho que más sospechosa es una doctrina
cuanto menos versículos o porciones de la escritura la apoyan; y más aún si está
fundamentada en un Hápax (Palabra o expresión que solo se encuentra documentada
una vez en una lengua, un autor o un texto y en el caso de la Biblia que aparece una
única vez). A continuación pude darle un paseo Bíblico por las escrituras donde quedo
un poco aturdido por la gran cantidad de pasajes Bíblicos que implícita y explícitamente
muestran la doctrina de la Trinidad. El pasaje de Juan 5:7 se conoce como un
Pragmatismo Teológico o más popularmente como la coma joánica o la coma juanina.
También se le da el nombre paréntesis joánico, cláusula joánica o apócrifo joánico, es la
identificación dada a la cláusula añadida en algunas versiones bíblicas en estos versículos.
Muchos eruditos piensan que esta cláusula se incorporó como una glosa desde el siglo
IV y luego ser añadió al texto de la epístola en la Vulgata latina cerca del año 800.
Grauman (2007) hace una explicación sobre 1 Juan 5:7–8
Las palabras “hay tres que testifican: el Padre, el Verbo y el Espíritu Santo” no
aparecen en el texto de los manuscritos griegos hasta el siglo XVI. Tampoco
aparecen en las traducciones antiguas y la frase hace un cambio drástico en
la gramática, apoyando la idea de que las palabras fueron agregadas después.
A demás, en este caso específico, lo que tiene mucho peso es que ninguno
de los padres las citó. Si pensamos en que muchos de los padres escribieron
libros de cientos de páginas, batallando hasta la muerte contra los herejes
para probar la trinidad, es imposible que ninguno de ellos las hubiera citado
si las palabras fueran originales.1
Porque tres son los que dan testimonio: 8el Espíritu, el agua y la sangre; y estos tres
concuerdan.
La Biblia Textual, Sociedad Bíblica Iberoamericana
1
Grauman, J. (2007). Griego para pastores: Una gramática introductoria (166). Grauman, Josías.
7 Tres son los que dan testimonio, 8y los tres están de acuerdo: el Espíritu, el agua y
la sangre.
Nueva versión internacional: Tres son, pues, los que dan testimonio: el Espíritu, el
agua y la sangre, y los tres coinciden en lo mismo.
Biblia latinoamericana
7 Pues tres son los que dan testimonio: 8el Espíritu, el agua y la sangre, y los tres
convienen en lo mismo.
Biblia de Jerusalén
7 Porque tres son los que testifican, 8el Espíritu, el agua y la sangre, y los tres se
reducen a uno solo.
Nácar-Colunga
Puede traducirse CON TODO SU EJÉRCITO, Y TODA SU MILICIA, CON TODAS SUS
ESTRELLAS, LAS ESTRELLAS, CON TODO SU EJÉRCITO, TODA SU MILICIA CELESTIAL
esta traducción podrían interpretarse como ángeles y posiblemente, como usted dice,
los testigos de Jehová lo interpretan así.