NORMA IRAM ARGENTINA 3515* Tercera edicion 2008-11-15 Esta impresién tiene incorporada la Fe de Errates N°1:2008 Productos extintores Liquido espumigeno sintético de baja expansion, formador de pelicula acuosa (AFFF) Fire extinguishers products Low expansion, synthetic aqueous film forming foam (AFFF) * Corresponde a la revisién de la edicién de julio de 1991, a la que esta Tercera Edicién anula y reemplaza. Referencia Numérica: IRAM 3515:2008 Elpresente documento esta escaneado del original que es propiedad de UG-CNAIl. Esté prohibida su reproduccién total © parcial segtin la Ley 11.723.IRAN 2006-11-15 No esté permitida la reproduccién de ninguna de iat partes do esta publicacién por ‘cualquier medio. incluyendio fotocoplada y microfimacién, sin permiso escilo dol RAM.Prefacio El Instituto Argentino de Normalizacién y Certificacién (IRAM) es tuna asociacién civil sin fines de lucro cuyas finalidades especfficas, en su caracter de Organismo Argentino de Normalizacién, son establecer normas técnicas, sin limitaciones en los Ambitos que abarquen, ademas de propender al conocimiento y la aplicacion de la normalizacion como base de la calidad, promoviendo las actividades de cerllicacién de productos y de sistemas de la calidad en las empresas para brindar seguridad al consumidor. IRAM es el representante de la Argentina en la International Organization for Standardization (ISO), en la Comision Panamericana de Normas Técnicas (COPANT) y en la Asociacién MERCOSUR de Normalizacién (AMN), Esta norma IRAM es el frulo del consenso técnico entre los diversos sectores involucrados, los que a través de sus representantes han intervenido en los Organismos de Estudio de Normas correspondientes. Corresponde a la revisién do la edicién de julio de 1991, a la que esta Tercera Edicién anula y reemplaza. IRAM 3515:2006