“ AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN Y LA IMPUNIDAD”

IMPUNIDAD”

INFORME LEGAL Nº 02-2019-JGL-MP-FN-UAIVyT-PA-DFU

A : PSIC. ROLLIN RICHARD RIVERA FERRARI.

Coordinador de la Unidad de Asistencia Inmediata a Victimas y Testigos de Padre
Abad - Aguaytía.

DE : Abog. HENRY RAMÍREZ TUANAMA.

Abogado de la Unidad de Asistencia Inmediata a Victimas y Testigos de Padre Abad.

C. C. :Dr. VÍCTOR LEÓN JULCA.

Fiscal Adjunto Provincial – Fiscalía Provincial Mixta de Von Humboltd.

REF. :Oficio N° 346-2018/FT-JMPPA-CSJUC/PJ.

ASUNTO : INFORME LEGAL

FECHA : Padre Abad, 15 de Marzo del 2019.

Tengo el agrado de dirigirme a Usted, con la finalidad de saludarlo cordialmente y

al mismo tiempo remitirle el informe profesional que contiene las acciones realizadas por el
suscrito a favor de la beneficiaria LILIANA ROJAS TACUCHI, quien fuera incluida en el Programa
Nacional de Protección y Asistencia a Victimas y Testigos del Ministerio Publico – Fiscalía de la
Nación, mediante Resolución N° Dos del 09 de agosto del 2018, expedido expedido por el
Juzgado Mixto de Padre Abad, en la cual solicita se otorgue la asistencia legal y psicológica en
sus condición de Victima y Testigo por VIOLENCIA FAMILIAR.

I.- DATOS GENERALES :

a).- LILIANA ROJAS TACUCHI (Victima)

Carpeta Fiscal N° : 3006085000-2018-568-0.
Fiscalía : Fiscalía Provincial Mixta de Von Humboltd.
Fiscalía a cargo del caso : Dr. Víctor León Julca.
Delito : Lesiones por violencia familiar.
Investigado : VILVER SINTI OCHAVANO.
Oficio N° : 346-2018/FT-JMPPA-CSJUC/PJ.
Estado Civil : Soltera.
DNI N° : 80654377.
Lugar y Fecha de Nac. : Tingo María – 29 de diciembre de 1979.
Edad : 39 años.
Grado de Instrucción : Secundaria.
Dirección : JJ.VV Las Lomas – Jr. Los Pinos – San Alejandro – Padre Abad.
Celular N° : 930716432.
Correo electrónico : No tiene.
Carpeta Asistencia : A0253-2018-UAIVyT-PA.
Equipo Multidisciplinario :Abog. Henry Ramírez Tuanama.
:Psic. Rollin Richar Rivera Ferrari.
II.- ANTECEDENTES:

El Juzgado Mixto de la Provincia de Padre Abad, mediante el Oficio N° 346-2018/FT-JMPPA-CSJUC/PJ,

deriva a esta Unidad de Asistencia inmediata a Victimas y Testigos las medidas de protección dictadas a
favor de la beneficiaria LILIANA ROJAS TACUCHI, a fin de otorgarle asistencia legal y psicológica,
conforme lo establece el reglamento aprobado por Resolución de la fiscalía de la Nación N° 1558-2008-MP-
FN, siendo que el suscrito interviene en merito a la continuación de la asistencia que por derecho se
merecen los beneficiarios.

III.- REQUISITOS FORMALES PARA LA INCLUSIÓN AL PROGRAMA:

Derivado el presente caso a esta Unidad de Asistencia Inmediata a Victimas y Testigos se debe tener
presente que los despachos fiscales para la derivación de los casos para su procedimiento asistencial a la
victimas, testigos y colaboradores eficaces según el caso concreto procederá conforme a los criterios de
calificación y evaluación de riesgo previsto en los Artículos 29 y 30 del Reglamento de Protección y
Asistencia a Victimas y Testigos expedido por el Ministerio Publico – Fiscalía de la Nación, en concordancia
 “ AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN Y LA IMPUNIDAD”
IMPUNIDAD”

con el articulo 28 de dicho reglamento, en la cual señala la relación de los delitos objeto de asistencia.

Es así que, la evaluación de los factores de riesgo constituye un proceso cognoscitivo eminentemente
abstracto de la actividad intelectual del Fiscal responsable del caso para derivar y disponer su procedimiento
asistencial1, en cuyo análisis advierte la inclusión al referido programa y la disposición de medidas de
protección según el caso lo a merite.

IV.- HECHOS DELICTIVO:

La orientación legal que se brinda a los beneficiarios es de carácter informativo como primera intervención,
se realiza los seguimientos legales, acompañamiento a las diligencias judiciales o fiscales, y en
determinados casos la supervisión de medidas de protección; no obstante, una vez tomado conocimiento de
los hechos y efectuado las acciones que compete al equipo multidisciplinario se expide los informes técnicos
correspondientes con la finalidad de informar al despacho fiscal responsable con la finalidad de informar
sobre las acciones realizadas por cada profesional que conforman esta unidad.

De los actuados, se advierte que LILIANA ROJAS TACUCHI, denuncia actos de Violencia Familiar en la
modalidad de maltrato Físico y Psicológico, en su agravio, por parte del padre de sus hijos, VILVER SINTI
OCHAVANO, caso en el cual se dictó su respectiva medida de protección, en cuya audiencia estuvo
presente el investigado.

V.- ENTREVISTA CON LA VICTIMA Y/O TESTIGO:

En el presente caso, los profesionales de ésta unidad de asistencia inmediata, procedimos a constituirnos
hasta la vivienda de la beneficiaria los días 26 de febrero del 2019, en la cual se logró ubicarla y se procedió
a entregarle su respectiva citación.

Entrevista con la Victima.

En la visita realizada en el domicilio de la beneficiaria el día 26 de febrero del 2019, la beneficiaria

LILIANA ROJAS TACUCHI, nos mencionó que con fechas posteriores a la emisión de las medidas de
protección a su favor, el denunciado Vilver Sinti Ochavano, continuo agrediéndola psicologicamente, ya que
entre ellos se originan discusiones por la manutención de sus hijos, y porque el denunciando se niega a
pedir permiso para salir a pasear con sus hijos, y que no cumple con depositarle la pensión alimenticia fijada
en las medidas de protección, también, menciono que la ultima vez que la agredió el 10 de febrero del 2019
a las 12:40 horas aproximadamente, fecha en la que el denunciando ingreso a la fuerza a la habitación de la
beneficiaria para reclamarle por haber llevado a sus hijos a una fiesta, incumpliendo de ésta forma con la
prohibición de acercarse a la beneficiaria.

Con fecha 11 de Marzo del 2019, en los ambientes de la unidad de Asistencia Inmediata a Victimas y
Testigos, procedió a brindar la respectiva orientación legal a la beneficiaria LILIANA ROJAS TACUCHI, y
hacer seguimiento de la denuncia que interpuso que dieron origen a que se dicte medidas de protección a su
favor. En ese sentido se procedió a acompañar a la beneficiaria LILIANA ROJAS TACUCHI hasta los
ambientes del Poder Judicial en la Ciudad de Aguaytía, donde se averiguó que la beneficiaria figura como
demandante en el proceso de alimentos – Exp. 11-2018 – ante el Juzgado de Paz Letrado de Padre Abad,
en la cual aun no se había fijado fecha de audiencia.

Asimismo, el que suscribe procedió a indagar respecto al estado en la cual se encuentra los casos de la
beneficiaria LILIANA ROJAS TACUCHI, logrando comunicarme con el asistente Antenor Jesús Egas Peña
de la Fiscalía Provincial Mixta de Von Humboltd, quien me informó que respecto al caso de la beneficiaria se
formó el Caso N° 3006085000-2018-568-0, el cual se encuentra en etapa de investigación
preliminar.

VI.- DE LA MEDIDA DE ASISTENCIA LEGAL PARA LA VICTIMA Y TESTIGO:

En ese sentido, se procedió a explicar detalladamente a la beneficiaria, sobre las actividades que realiza
esta unidad, así como los fines y objetivos del programa, las funciones que tiene el profesional Abogado de
esta unidad de asistencia inmediata contemplados en el articulo 20 y 22 del Reglamento, y de las demás
medidas asistenciales que brinda el programa; asimismo se le informo sobre los derechos que le asiste
como parte del presente proceso, los beneficios que brinda el programa hasta que culmine la investigación
fiscal o proceso judicial, indicándola a mantener un adecuada y acertada participación de las diligencias a
practicarse a nivel Fiscal y Judicial, así también se les informo sobre las causas que permiten exclusión del

1 Evaluación a efectuarse en concordancia con el Articulo 25 del reglamento.

 “ AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN Y LA IMPUNIDAD”
IMPUNIDAD”

referido programa, así como su renuncia voluntaria2.

Por parte de esta unidad se le brindo la asistencia respectiva consistiendo la del área legal en la siguientes:

1. Se dio a conocer las funciones y asistencias que brinda el Programa de Asistencia de Victima y
Testigos del Ministerio Publico de Padre Abad.
2. Se le dio a conocer a la beneficiaria que asiste a la victima como usuario del Programa, así como
los derechos que le asiste en la investigación fiscal conforme al delito materia de investigación.
3. Se oriento respecto a la investigación fiscal que se realiza ante el despacho fiscal encargado del
caso.
4. Se puso de conocimiento las medidas de protección que pueden ser dictadas a favor de la victima.
5. Se puso de conocimiento que se realizara seguimientos periódicos a fin de informar al despacho
Fiscal del caso sobre su estado.
6. Se brindo el numero de celular del equipo multidisciplinario con la finalidad de estar en contacto
permanente.

Asimismo se le instruyo sobre los derechos que le asiste a la victima, conforme al articulo 95° del código
Adjetivo consistente en:

1. La agraviada tendrá los siguientes derechos:

a) A ser informada de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun
cuando no haya intervenido en el, siempre que lo solicite;
b) A ser escuchada antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal,
siempre que lo solicite.
c) A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo la de la familia.
d) A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
2. La agraviada sera informado sobre sus derechos cuando interponga la denuncia, al declarar
preventivamente o en su primer intervención en la causa.
3. Si la agraviada fuera menor o incapaz tendrá derecho a que durante las actuaciones en las que
intervenga, sea acompañado por personas de su confianza.

Entre otros derechos reconocidos a los agraviados en el Proceso Penal se le explico a los beneficiarios
sobre:

1.- Derecho a la Tutela jurisdiccional efectiva y al debido proceso3.

2.- Derecho a la verdad4.
3.- Derecho a la defensa.
4.- Derecho a la protección integral.
5.- Derecho a la asistencia.
6.- Derecho a la reparación integral.

Asimismo, se le preciso que tanto en la instancia fiscal y judicial, siempre que fuese necesario se le brindara
el acompañamiento a las diligencias programadas por los referidos despachos con la finalidad de evitar la
revictimizacion5, sin que ello implique el asesoramiento o patrocinio legal por el referido programa.

VII.- DE LAS MEDIDAS DE PROTECCIÓN:

El CPP ha previsto medidas de protección a favor del agraviado, testigo, perito y colaborador, quienes son
sujetos procesales que pueden aportar conocimientos de relevancia, a efectos de dilucidar el objeto del
proceso; pues todos ellos concurren al órgano jurisdiccional en virtud del deber jurídico que les impone el
Estado y que esta dirigido a contribuir con la administración de justicia. En este sentido, las medidas de
protección permiten: a) Que la investigación y el proceso penal alcance sus fines, en base a instituciones
nuevas y modernas que estén a la altura de la delincuencia actual; b) Brindan al agraviado, testigos, perito y
2 Articulo 36 y 37 del Reglamento de Protección y asistencia a Victimas y Testigos
3 El derecho a la tutela jurisdiccional efectiva, reconocido en el articulo 139 inciso 3 de la Constitución Política, implica que cuando una persona
pretenda la defensa de sus derechos o interés legítimos, ella tenga la posibilidad de ser atendido por un órgano jurisdiccional, pero que ademas ello
ocurra mediante un proceso dotado de un conjunto de garantías mínimas y efectivas para la protección de tales derechos. En: Villegas Paiva, Elky. El
agraviado y la reparación civil en el nuevo código procesal penal. ob. Cit., p 124.
4 Articulo 247.2 del CPP; para que sean de aplicación las medidas de protección sera necesario que el fiscal durante la investigación preparatoria
aprecie racionalmente un peligro grave para la persona, libertad o bienes de quien pretenda ampararse en ellas, su cónyuge o su conviviente, o sus
ascendientes, descendientes o hermanos.
5 La victima secundaria, es el perjuicio por los integrantes del sistema de administración de justicia, tales como Jueces, Fiscales, Peritos, Policías y otros
funcionarios, involucrados en la atención de los casos. Una de las formas es cuando un niño, niña o adolescente, es sometido a numerosos y tediosos
interrogatorios en el interno de esclarecer la agresión, pues se incrementan las condiciones para exacerbar las vivencias del evento traumatico,
conforme lo señala la Guía de Procedimiento para la Entrevista Única de Niños y Adolescentes Victimas de abuso sexual, explotación sexual y trata
con fines de explotación sexual.
 “ AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN Y LA IMPUNIDAD”
IMPUNIDAD”

colaborador un proceso penal seguro para ellos, su familia y sus bienes; c) Permite asegurar la fiabilidad de
las fuentes de prueba, manteniéndola intangible respecto del peligro de la corrupción o desaparición de las
mismas, a efectos de mantenerla ajena a cualquier influencia externa, sobre sus efectos probatorios.

Del mismo modo, se informo a la beneficiaria que el Fiscal o Juez, según sea el caso podrán disponer a su
favor, las medidas de protección que el código Procesal Penal establece en sus Artículos 247 al 252; siendo
que, en el presente caso se advierte que a los beneficiarios cuenta con mediadas de protección a su favor;
así también sobre aquellas medidas de protección que puedan recibir por parte de otras entidades o
instituciones que colaboran con la labor fiscal, y que su inclusión al programa deriva de un compromiso
suscrito por la beneficiaria.

Es así que, durante el desarrollo de las labores propias de esta unidad, y efectuando el seguimiento legal del
caso se advierte que a la fecha no se han reportado represalias o incidencias de gravedad que atenten
contra la seguridad e integridad del beneficiario; no obstante, se recomendó al usuario del programa,
continuar con las sesiones programadas por el área de Psicología que brinda la UAIVyT de Padre Abad.

Sin embargo, se le recalco a la beneficiaria que de advertir algún incidente que atente contra su integridad
deberá informar inmediatamente al despacho fiscal responsable, o en su defecto interponer la denuncia
respectiva ante la dependencia policial.

VIII.- CONCLUSIONES:
 Que, se cumplió con brindar asistencia legal a la beneficiaria, asistencia que continuara a fin de
cautelar el testimonio de la victima, conforme los fines del Programa.
 Se tiene que ha la fecha la beneficiaria cuenta con medida de protección a su favor, emitida por el
Juzgado Mixto de Padre Abad.
 El presente caso, de acuerdo a la información recabada, se encuentra en etapada de investigación
preliminar.

IX.- RECOMENDACIONES:

De los párrafos antes expuestos se recomienda lo siguiente:

 Acatar las recomendaciones dadas por esta unidad.

 Continuar con el tratamiento psicológico que brinda la UAIVYT-PA.
 Informar inmediatamente a esta unidad sobre las incidencias hechos que atenten o pongan en
riesgo a sus seguridad e integridad personal.
 Informar de forma inmediata a esta unidad sobre las notificaciones que reciba del proceso para
brindar información sobre lo que quiera decir dicho documento.

SE DEJA CONSTANCIA QUE EL PRESENTE INFORME DE ASISTENCIA LEGAL NO TIENE CARÁCTER

PERICIAL NI PROBATORIO.

Es todo en cuanto cumplo con informar para los fines pertinentes.

Atentamente,