Gunter Pa La economia azul (20(\) En tiempos de zozobra econémica, cuando fos expertos parecen incapaces de ofrecer otras so- luciones que no seat parches © recetas con los mismos modelos, apenas disimulados, que hen causado la crisis global, la propuesta de Gunter Paull desprende el aroma de lo revotucionario y lo posible a la vez. Revolucionerio porque va mas ala de dos modelos que se han revelado inefica- Ces: la economia financiera, basada en el crédito y la deuda, y la «economia verdes, que trata de reservar el medio ambiente a costa de grandes inversiones que la vuelven inviable. La «economia azulv parte de una premisa sencila: servirse del conocimiento acumulade durante millones de afios por la naturaleza para alcanzar cada vez mayores niveles de eficacia, respetando el medio ¥ creando riqueza, y traducir esa logica del eco- sistema al mundo empresarial Presentado como informe para el Club de Roma, La economia azul expone cien iniciativas emipresa- fiales innovadoras que pueden generar cien milo- nes de empleos en los proximos diez afios. = il La economia azul Gunter Gunter Pauli LA ECONOMIA AZUL 10 afios BOE et ty SURGE Omen ty(Marat uastrstt {1105} tame ahengeeder ed “gre sake. ste ssc t cP DARN a ai ELTA TOS DOTS aera aie nse anotee a8 SmeTET 2)2 Emular los ecosistemas para una economia azul Motanai (Nadie quiere desechos) Proverbiojaponés Una economia vibrame es esencial para la sostenibilidad. A la in- versa también es cierto. Sin una auténtica sostenibilidad, la economia ‘no puede continuar funcionando. Con esto en mente, quizds el lector no se sorprenda al saber, como aprenderé mientras lee este libro, que-ana soluciéna ren ‘dex aplicar Ia I6gica ccosisiémica. La naturaleza exhibe una auténtica ‘economia, y una auténtica sostenibilidad, todo el tiempo, Si nuestras economias se desarollaran con la naturaleza como modelo, podfaimos emplear Ia energiay los recursos de manera efciene y sin generar r2si- duos, y ademas crearfamoscientos de millones de puestos de tnbajo. Los. clos ecosistémicos contienen Ja llave para la abundancia, asi como 4os medios para distbuirla entre todos. Un sistema eeondmico inspi- rado en los ecosistemas funcionara con lo que ofrece el entomo local, ‘como los recursos energéticos naturalmente renovables que ante todo. expresan las leyes de la fisica. La fisica describe las fuerzas subyacen- tes de las que cada especie planetaria hace un uso dinamico, E sla via hacia la sostenibilidad. La transformacién del actual ciclo eco- ‘nOmico descendente baséndonos en la Igica ecosistémica nos permi- tird satisfacer las necesidades bésicas y crear ‘una economfa azul, una economia de abundancia, Emular la eficiencia funcional y material de los ecosistemas y los +abitats naturales es una manera pragmética de lograr la sostenibilidad eficiencia en la utilizacién de los recursos, sin renunciac a la ‘dad y generando valor afiadido. El aprovechamiento de los nutricntes y 1a energia es otro aspecto de la elegancia ecosistémica que ‘harfamos bien en emular, Es el método de la naturaleza para transfor- ‘mar una aparente escasez en suficiencia y, en Gltima instancia, abundan- 31