Descriptif Technique Variateurs de vitesse des pompes / site Casablanca

RAPPORT SUR LES VARIATEURS DE

VITESSE /SITE CASABLACA

1
Descriptif Technique Variateurs de vitesse des pompes / site Casablanca

I- OBJET :
Le présent descriptif a pour objet de donner les spécifications techniques selon lesquelles
doivent se dérouler les travaux de fourniture, essais et assistance à la mise en service
des variateurs de vitesse.
A cet effet, le fournisseur doit prévoir :
03 variateurs de vitesse sans armoire.
08 variateurs de vitesse en armoires fixes.
Sont également compris dans les prestations du fournisseur :
 L’emballage en bois.
 Le transport jusqu’au site à CASABLANCA.
 La documentation.
 Les dossiers techniques.
 Les essais de réception en usine.
 Les essais de réception sur site.
 La mise en service.
 La garantie de 12 mois après mise en service du matériel, cette garantie doit
couvrir les pièces de rechange et l’assistance technique.
II- NORMES :
Les variateurs font objet du présent cahier des charges doivent respecter au minimum les
principales normes suivantes relatives à :

 Immunité : Conformité EN50082 –1, –2, EN61800–3.

 Emission : Conformité EN61800- 3, 1er environnement en distribution restreinte,
2ème environnement. Avec filtre externe, conformité EN50081-1, -2, EN61800-3,
1ère environnement, distribution non restreinte.
 Sécurité : Conformité EN50178, EN60204-1, marquage CE, UL, C-UL, (CSA) FI.

III- ENVIRONNEMENT :
 Température de fonctionnement: 0 à 50 °C.
 Température de stockage: -40 à + 55°C.
 Altitude: Jusqu’à 1000 m.

IV- DONNEES ELECTRIQUE :

 Tension d’utilisation: 400 V ± 10 %.
 Fréquence d’utilisation : 50 Hz ± 5 %.
 Régime de neutre : IT.

2
 Descriptif Technique Variateurs de vitesse des pompes / site Casablanca

V- ETENDUE FOURNITURE :
 08 armoires Variateurs de vitesse et 03 variateurs de rechange :

Le fournisseur aura à sa charge la fourniture, essais et assistance à la mise en service de

variateurs de vitesses pour site CASABLANCA, à savoir :
 03 Armoires variateurs de vitesse (45KW 400 VAC/50Hz).
 03 Armoires variateurs de vitesse (30KW 400 VAC/50Hz).
 02 Armoires variateurs de vitesse (11KW 400 VAC/50Hz).
 01 Variateur de rechange (45KW 400 VAC/50Hz).
 01 Variateur de rechange (30KW 400 VAC/50Hz).
 01 Variateur de rechange (11KW 400 VAC/50Hz).

Tension du Tension Courant nominal

Puissance
variateur d’utilisatio en régime continu Quantité
(KW)
(V) n (V) (A)
Armoire variateur de 45KW 45 03

Armoire variateur de 30KW 30 03

Armoire variateur de 11KW 11 02

380_500V 400V
variateur de 45 KW 45 01

Variateur de 30 KW 30 01

Variateur de 11KW 11 01

VI- SPECIFICATIONS :
 Variateurs de vitesses sans armoires :

3
 Descriptif Technique
Marque
Tension d’alimentation
Puissance
Fréquence
Température
dimensionnement
Technologie
Régime de surcharge
Plage de variation
Temps d’accélération
Facteur de puissance
Couple de démarrage
Rendement
Résolution de fréquence
Fréquence de découpage
Capacité de surcharge
Modes de freinage
Modes de commande
Ports et cartes de
communication
Forme d’onde « propre » de
courant
Variateurs de vitesse des pompes / site Casablanca
SPECIFICATIONS OCP SPECIFICATIONS FOURNISSEUR
Siemens - Allen bradely- Schneider -ABB
500V ±10 % et 380 VAC ±10 % selon les
puissances demandées
Selon Bordereau
50 Hz
50 °C
Scalaire et vectorielle
Heavy-duty use (régime intensif et
contraignant)
0 à 50 HZ
0 à 3000 s
0,99
2
97,5% à l’intensité et tension nominales
0.01 HZ
4 KHZ
150% pendant une minute
(Heavy duty use / Régime toutes les 10
minutes
Arrêt roue libre
Arrêt sur rampe
Freinage dynamique
Commande par :
HIM local
Potentiomètre motorisé
Signal analogique (4-20 mA ou 0-10V)
- USB
-DeviceNet et control-net
TDH =4% avec échauffement limité des
câbles avec harmoniques très réduites et
des transfos
Faible ondulation de couple
4
 Descriptif Technique Variateurs de vitesse des pompes / site Casablanca

01 entrée analogique (4-20mA) isolée

02 sorties analogique programmable
Entrées/sorties isolées
06 entrées TOR
03 sorties TOR à relais (NO)
Défaut réseau
Sous tension
Surtension
Surintensité du variateur
Température excessive
Ordre par signal externe
Court-circuit sortie variateur
Défaut mise à la terre
Protection Température atteinte
Perte de charge
Marche en monophasé
Renvoi d’énergie
Protection contre les transitoires réseaux
Protection de calage
Protection défaut prés charge variateurs
Protection sous intensité
Courants triphasés
Tensions triphasées
Puissance de sortie
Fréquence de consigne
Fréquence de sortie
Mesure et affichage
Dernier défaut
Temps de fonctionnement
Facteur de puissance
Energie consommée instantanée et
totalisée

NB :
 Le fournisseur doit prévoir tous les déclassements éventuels au cas où la
température de fonctionnement des variateurs est inférieure à 50°C.
 Le fournisseur doit livrer le logiciel de configuration des variateurs à travers un PC
avec le câble de communication ainsi que la licence du logiciel.
 Le fournisseur doit joindre les références exactes des équipements proposés et leur
documentation.

5
Descriptif Technique Variateurs de vitesse des pompes / site Casablanca

VII- ASSISTANCE A LA MISE EN SERVICE :

Le fournisseur doit assurer une assistance à la mise en service des variateurs sur site
à CASABLANCA.
Le fournisseur doit disposer du personnel qualifié pour assurer la mise en service sur
site des variateurs de vitesse.

VIII- FORMATION :
Le soumissionnaire doit assurer la formation de 05 agents de l’OCP et prestataires de
maintenance du siège de l’OCP sur site pendant 03 jours sur l’installation, la
programmation, l’exploitation et la maintenance des variateurs.
Cette formation doit être assurée par des ingénieurs et techniciens qualifiés, et le
fournisseur doit disposer de toutes les plates-formes matérielles et logicielles de
simulation pour la formation de cinq personnes.

IX- ETUDE ET PLANS :

Dans un délai de 1 mois à dater de la notification de commande, le soumissionnaire
doit mettre à la disposition de l’OCP un jeu de plans pour approbation en 2
exemplaires incluant :
 Un planning de fabrication.
 Un plan d’encombrement des variateurs.
 Les schémas électriques détaillés.
A la livraison des variateurs :
 les PV d’essais en usine.
 les schémas internes des variateurs.
 les notices techniques.
A la fin du montage, tous les plans et documents énumérés ci-dessus seront mis à jour et
conformes à la réalisation.

X- TEST ET ESSAIS :
a– Essais de réception en usine :
 Les essais doivent être prévus en usine chez le fournisseur et doivent faire l’objet
d’un PV signé par l’OCP et le fournisseur.
 Les essais doivent se faire conformément aux standards de la norme CEI439 et
comprendra :
 Vérification visuelle et essai mécanique et électrique des variateurs.
 Vérification visuelle et essai mécanique et électrique du fonctionnement de
tous les variateurs.
 Vérification des degrés de protections, finitions, sécurités.
 Vérification opérationnelle des variateurs.

6
Descriptif Technique Variateurs de vitesse des pompes / site Casablanca

b– Essais de réception sur site :

Avant la mise en service, le fournisseur procédera aux essais et tests définitifs avant la mise
sous tension.

XI- DELAI DE LIVRAISON :

Le délai de livraison des variateurs de vitesse est de 02 Mois à partir de la passation de la
commande.
XII- EMBALLAGE ET LIVRAISON :
Les variateurs de vitesse doivent être emballés dans des caisses en bois et livrées sur site à
Casablanca.

XIII- GARANTIE :
Le délai contractuel de garantie sera de 12 mois de fonctionnement.

Toutes les parties, matériels et logiciels qui s’avèrent défectueuses pendant la garantie
seront remplacées par le fournisseur à ses frais.
Le fournisseur doit garantir la disponibilité des pièces de rechanges pour une durée
minimum de 10 ans après la réception définitive.

XIV- DOCUMENTATION :
L’entreprise doit prévoir 3 jeux de documentation en langue française comprenant :
 Une documentation technique sur CD (manuel technique, nomenclatures de pièces de
rechanges, plans de maintenance systématique et conditionnelle, gammes d’opérations,
guides diagnostic).
 Des plans d’ensemble et de coupe sous AUTOCAD ;
 Sauvegarde des paramétrages, des configurations sur papier et support informatique CD
de ce qui suit :
Paramètres de configuration des réseaux.
Paramètres de configuration des appareils de protections numériques.
Paramètres de variateurs.
Les schémas électriques sur AUTOCAD.