INTRODUCCIÓN

La 'CIA, Historia de la Compañía', es un pequeño resumen de los 58 años de vida de la Agencia

Central de Inteligencia. Tras el fin de la Segunda Guerra Mundial, el presidente Harry Truman
decidió crear un servicio de inteligencia, pero antes de firmar la llamada 'Acta de Seguridad
Nacional' el 26 de julio de 1947 que daba luz verde al nacimiento de la CIA, estableció que nunca
podría realizar actos de espionaje dentro de los Estados Unidos.

A los hombres y mujeres que comenzaron a trabajar para la nueva agencia se les encomendó la
dura tarea de vigilar la seguridad nacional del país, pero sin poner o crear un verdadero sistema de
control que pusiese coto a los desmanes que iban a producirse. El escritor e historiador, Joseph
Trento en su magnífica 'La Historia Secreta de la CIA' explica que muchos de estos individuos eran
valientes, pero otros también eran cobardes y arrogantes. Muchos héroes de la Segunda Guerra
Mundial emprendieron una carrera profesional en la CIA en donde no produjeron ninguna victoria
real y sí muchas tragedias.

'CIA, Historia de la Compañía', el primero de una serie de libros sobre los grandes servicios de
inteligencia del mundo, muestra los orígenes de la Agencia Central de Inteligencia, sus directores,
sus espías, sus traidores, sus operaciones encubiertas, sus nombres clave, sus departamentos o
sus sistemas tecnológicos utilizados por los Estados Unidos para espiar a amigos y enemigos.

A través de más de seiscientas preguntas y respuestas, el lector podrá leer la historia de

oportunistas, de crueldades, de genialidades, de intereses personales y de orgullos mal
entendidos. Ninguna otra profesión como la de espía, ha requerido nunca una entrega tan
absoluta, pero a la vez un abandono de los propios códigos morales, todo ello en defensa de una
patria, ya sea los Estados Unidos, Gran Bretaña, la Unión Soviética/Rusia o Israel.
Sea como sea, y gracias en parte a la desclasificación de documentos y a obras publicadas por ex
agentes de la CIA, el público ha ido conociendo un poco más de la historia secreta de una de las
mayores organizaciones inteligencia de todo el mundo. Un agente arrepentido de la CIA, Ralph W.
McGehee, y que trabajó para la agencia entre 1952 y 1977, publicó un libro titulado 'Deadly
Deceits: My 25 years in the CIA' (Engaños mortales: Mis veinticinco años en la CIA), en donde
detallaba la participación de Estados Unidos a través de la CIA, en el apoyo a las dictaduras
latinoamericanas y a la represión que pusieron en juego éstas tras alcanzar el poder.

A través de la desclasificación de documentos, la historia de la CIA está haciéndose dolorosamente

clara para los estadounidenses. El entrenamiento para torturas "que rivalizaron con los nazis" y la
asociación de la CIA con los "escuadrones de la muerte" para los que "la Agencia Central de
Inteligencia sirvió de cobertura", son algunas de las confesiones realizadas por el ex agente sobre
las operaciones de la CIA en Uruguay. McGehee destaca también la participación como instructor
en formas de torturas de Dan Mitrione, un agente cuya máxima habilidad era la de mantener vivo
el mayor tiempo posible al prisionero, mientras era torturado.

La CIA armó directamente "a la policía secreta" y "escuadrones de la muerte" en El Salvador,

Guatemala, la Nicaragua somozista, Corea del Sur, Irán, Chile y Uruguay. Este libro relata también
operaciones encubiertas como la de 1973, cuando la CIA supervisó el fin del presidente Salvador
Allende en Chile y como la empresa norteamericana ITT ofreció un millón de dólares a la CIA para
que diera un golpe de Estado, que puso en el poder al general Augusto Pinochet. Sería también la
agencia quien colaboraría con los militares chilenos desde 1971 para elaborar un listado de "20 mil
candidatos a ser liquidados la mañana del golpe".
El presidente Bill Clinton durante la celebración del 50º Aniversario de la CIA, dijo: "Por necesidad,
los americanos nunca sabrán la historia completa de su coraje (la de los agentes de la CIA)". A su
entender, esto quería decir que los estadounidenses deberían dejar de criticar a la CIA porque no
saben lo que realmente hace. Una agencia que está más allá de la crítica, que está también más
allá de las mínimas reglas morales. Su secretismo y falta de control permitió durante años el
crecimiento de la corrupción y el abuso de poder.

La historia de la agencia está haciéndose cada vez más clara con la declasificación de sus
documentos. La CIA usualmente desde su creación en 1947 y hasta nuestros días, ha despreciado
las alianzas con los defensores de la democracia, prefiriendo la compañía de dictadores que
defendían los intereses de los Estados Unidos en sus propios países. Como consecuencia de las
acciones de la CIA, desde Vietnam hasta la Guerra del Golfo pasando por Panamá o Irak, no sólo
los medios de comunicación de los Estados Unidos sino también los ciudadanos estadounidenses
se preguntan cuál es la defensa de valores que lleva a cabo la CIA alrededor del mundo.

Manuel Medina-Anaya y Cristóbal García Vera en su análisis 'La CIA, su historia y su papel en el
mundo', aseguran que "Conocer el papel cumplido por la Agencia Central de Inteligencia de
Estados Unidos es una de las claves para entender la historia reciente del mundo" y puede que sea
cierto.

Este libro intenta de forma sencilla en sus más de seiscientas preguntas dar respuestas a muchas
de estas claves, secretas hasta entonces.
-CAPÍTULO I-

ORÍGENES

¿Qué significa CIA?

Central Intelligence Agency o Agencia Central de Inteligencia.

¿En qué año fue fundada?

El 26 de julio de 1947, tras la aprobación en el Congreso de la llamada Acta de Seguridad Nacional.

En septiembre de ese mismo año, comenzó a operar la CIA.
¿Bajo que presidente se fundó la CIA?

Harry S. Truman, presidente de los Estados Unidos (1945 - 1953).

¿Dónde está establecida su sede?

En Langley, Virginia. A unos quince kilómetros de Washington DC. Su actual sede fue construida en
1961. Su aparcamiento tiene cabida para cerca de tres mil vehículos y en su restaurante se da de
comer cada día a cerca de mil quinientas personas.

¿Cuánto costó el edificio?

27.646.556 de la época.
¿Qué otros nombres recibe la CIA?

La Compañía, la Granja o el Gobierno Invisible.

¿Quién fue el verdadero arquitecto de la CIA?

El general William 'Wild Bill' Donovan, director de la Oficina de Servicios Estratégicos (OSS). En
1944, Donovan propuso al entonces presidente Franklin D. Roosevelt (19321945) la creación tras
la Segunda Guerra Mundial de un servicio de inteligencia que operase a nivel mundial.

¿Qué retrasó la creación de la CIA?

La muerte del presidente Roosevelt el 12 de abril de 1945.

¿Quiénes pusieron las principales trabas a la idea de Donovan?

El Departamento de Estado porque no quería interferencias en sus asuntos de política exterior y el

FBI del poderoso Edgar Hoover, porque no deseaba interferencias en la seguridad interna del país
y cuya responsabilidad estaba bajo su mando.

¿En que año dejó de operar la Oficina de Servicios Estratégicos (OSS), antecesora de la CIA?

En octubre de 1945 por orden del presidente Truman. Éste no deseaba una agencia de inteligencia
que pudiese ser usada contra los ciudadanos de los Estados Unidos.

¿Qué agencia llevó los asuntos de inteligencia entre octubre de 1945, año de la abolición de la
OSS, y julio de 1947, año de la creación de la CIA?

La Unidad de Servicios Estratégicos, la Strategic Service Unit o SSU. Debido a los reparos puestos
por Donovan se decidió transferir todas las operaciones de la OSS a la nueva SSU. Ésta se
encargaría de las tareas de recolectar información de inteligencia en el extranjero así como de las
operaciones de contraespionaje dentro del territorio de los Estados Unidos.

¿Qué otra agencia se creó en enero de 1946?

El llamado Grupo Central de Inteligencia o CIG. Debido a la burocracia creada por las dos ramas de
inteligencia, espionaje y contraespionaje, el presidente Truman decidió la creación del CIG. Éste
grupo se ocuparía de la recolección de información en el extranjero pero estaría bajo la
supervisión de la dirección de la llamada Autoridad Nacional de Inteligencia (NIA).

¿Quiénes conformaban la NIA?

Un representante de la Casa Blanca, y tres representes del Secretario de Estado, del Secretario de
Guerra y del Secretario de la Marina. Truman nombró al almirante Sidney W. Souer, director
adjunto de Inteligencia Naval, como director de la Central de Inteligencia. El cargo de director es
identificado con las letras DIA.

¿Cuáles eran las funciones del CIG?

Suministrar al presidente Truman un informe de inteligencia diario y semanal con
recomendaciones sobre operaciones.

¿Qué provocó la creación de la CIA?

El comienzo de la Guerra Fría. El Acta de Seguridad Nacional de 1947 obligaba a las Fuerzas
Armadas a unificarse en un Departamento de Defensa y al Consejo de Seguridad Nacional (NSC) a
coordinar las políticas de defensa y relaciones exteriores.

¿Cuál era la principal recomendación de Donovan a Truman sobre la CIA?

Que la nueva agencia no tuviera poderes policiales.

¿Qué dio alas a la CIA para luchar contra el KGB en plena Guerra Fría?
La directiva del Consejo de Seguridad Nacional de abril de 1950. En un párrafo de la directiva se
hacía un llamamiento a "una vigorosa política ofensiva contra la Unión Soviética".

¿Qué dos errores históricos y estratégicos cometió la CIA en la década de los años cincuenta?

No vio a tiempo la entrada de tropas norcoreanas en Corea del Sur y que provocó la llamada
Guerra de Corea el 25 de junio de 1950 y la segunda fue asegurar al presidente Truman que China
jamás intervendría en el conflicto.

¿Cuál es la página web de la CIA?

www.cia.gov
¿Qué otras agencias de la Comunidad de Inteligencia de los Estados Unidos pueden consultarse en
internet?

Agencia de Inteligencia de Defensa (DIA):

www.dia.mil

Casos de Espionaje 1975-1999:

www.dss.mil/training/espionage/index.htm

FBI:

www.fbi.gov
Acta de Libertad de Información del FBI:

www.foia.fbi.gov

Departamento de Seguridad Interior:

www.whitehouse.gov/homeland

Centro Nacional de Contrainteligencia (NACIC):

www.nacic.gov
Agencia Nacional de Mapas e Imágenes (NIMA):

www.geoengine.nima.mil

Oficina Nacional de Reconocimiento (NRO):

www.nro.gov

Agencia de Seguridad Nacional (NSA):

www.nsa.gov

¿Cuál es el símbolo de la CIA?

El escudo está formado por un águila de cabeza blanca y un compás rojo sobre un escudo blanco.
El águila es el ave nacional de los Estados Unidos y el compás o la estrella roja de dieciséis puntas
simboliza la búsqueda de material de inteligencia en todo el mundo y siempre fuera del territorio
de los Estados Unidos. El compás o estrella sobre un escudo blanco simboliza la defensa de los
Estados Unidos a través de la recolección de información. Los colores son los de la bandera
estadounidense, el rojo, el blanco y el azul.

¿Quién dirigió la comisión, por encargo del presidente Eisenhower, para estudiar el potencial
estadounidense en la Guerra Fría?

El general James Doolittle, el mismo que en plena Segunda Guerra Mundial consiguió bombardear
Tokio despegando desde el portaviones Hornet.

¿Qué resultados dio la comisión?

"Si Estados Unidos sobrevive a la Guerra Fría" decía el informe de Doolittle, "el concepto de vida
americana deberá ser reconsiderado. En caso de que eso suceda, nosotros deberemos desarrollar
un espionaje y contraespionaje efectivo y deberemos aprender a realizar actos subversivos y
sabotajes para destruir a nuestros enemigos. Nosotros deberemos desarrollar métodos más
sofisticados para luchar contra ellos".

¿Qué revelaciones dadas por el diario 'The New York Times' provocaron el mayor rechazo del
público estadounidense hacia la CIA?

El 22 de diciembre de 1974, el periodista Seymur Hersh reveló que la CIA había estado
interviniendo el correo de los estadounidenses durante casi dos décadas dentro de la llamada
operación 'CHAOS'. William Colby confirmó la historia pero al mismo tiempo declaró que hacía
años que esa actividad había finalizado. El 'The New York Times' recordó a la CIA que esta tiene
prohibido por ley espiar dentro de las fronteras de los Estados Unidos.

¿Qué presidente de los Estados Unidos ordenó la primera investigación sobre las actividades de la
CIA dentro del territorio de los Estados Unidos?

Gerald Ford (1974-1977). Éste ordenó la creación de la llamada Comisión Rockefeller con el fin de
investigar las actividades de la CIA dentro de los Estados Unidos, algo que tiene prohibido por ley.
Los Comités de Inteligencia del Congreso y del Senado declararon finalmente que la CIA había
llevado a cabo operaciones "ilegales e impropias" de una agencia federal de inteligencia.
¿Qué presidente de los Estados Unidos prohibió a la CIA mediante una orden ejecutiva realizar
asesinatos?

Jimmy Carter (1977-1981). Tras las revelaciones llevadas a cabo sobre operaciones secretas de la
CIA en Vietnam, Cuba, Filipinas, China, República Dominicana, Guatemala, Laos, Congo o Camboya
durante las audiencias del Comité Church se decidió prohibir desde entonces con las operaciones
de asesinatos de líderes políticos extranjeros.

¿Qué dos cuerpos legislativos se formaron para controlar las actividades de la CIA?

El Selecto Comité Permanente del Senado para Inteligencia en mayo de 1976 y el Selecto Comité
Permanente del Congreso para Inteligencia en julio de 1977.

¿Qué otra orden ejecutiva salió tras las audiencias del Comité Church?

La orden ejecutiva presidencial que prohibía a la CIA poner bajo vigilancia a un ciudadano dentro
de los Estados Unidos. Si la CIA creía que algún ciudadano ponía en peligro la Seguridad Nacional,
debía informar oficialmente al FBI, agencia federal responsable del contraespionaje en territorio
estadounidense.

¿Qué otra orden ejecutiva salió tras las audiencias del Comité Church?

Para poder dar luz verde a una operación encubierta en el extranjero, la CIA necesitaba la
autorización expresa del Presidente de los Estados Unidos.

¿Qué presidente de los Estados Unidos daría el mayor poder operativo a la CIA?

El presidente Ronald Reagan (1981-1989). Para dar mayor poder a la CIA en operaciones en el
extranjero nombró primero como nuevo DCI a William Casey, un veterano de la OSS. Como
segunda medida, nombró a Casey miembro del gabinete. Como tercera medida, decidió crear el
llamado 'Cuerpo Consultivo de Inteligencia en el Extranjero del Presidente'. Este cuerpo consultivo
estaba liderado por William Casey.

¿Qué permitía este 'Cuerpo Consultivo de Inteligencia en el Extranjero del Presidente'?

Saltarse la llamada Acta de Libertad de Información (FOIA). Al ser operaciones encubiertas
ordenadas por la Casa Blanca y no directamente por la CIA, todos los documentos llevaban el sello
de 'Secreto Presidencial' y por lo tanto quedaban fuera de la FOIA y por lo tanto, fuera de los ojos
de periodistas e investigadores.

¿Qué famosa operación ordenó el 'Cuerpo Consultivo de Inteligencia en el Extranjero del

Presidente' Ronald Reagan?

La provisión de fondos ilimitados a la Contra nicaragüense que luchaba contra el gobierno

sandinista en aquel país.

¿De donde procedían estos fondos?

De la venta ilegal de armas a Irán vía Israel. Israel capturaba armamento a los palestinos en su
incursión en el Líbano, las partidas eran entregadas a Estados Unidos y estos las enviaban a Irán en
transportes financiados dentro de la operación 'Iran-Contra'.
¿Qué escándalo provocó esta operación?

El llamado 'Irangate'. Las audiencias en el Comité del Senado, demostraron que personal de la CIA
y del Consejo de Seguridad Nacional del presidente Reagan, habían estado implicados en el
escándalo 'Irangate'. El Comité descubrió también el llamado `Manual de Operaciones Psicológicas
de Guerra de Guerrillas'. Éste consistía en un manual preparado por la CIA y destinado a los
efectivos de la Contra en donde se les enseñaba a realizar actos de sabotaje en zonas civiles, a
realizar asesinatos selectivos de líderes sandinistas y cosas por el estilo.

¿Qué informaciones importantes fueron filtradas en los últimos años y que pondría en evidencia a
la CIA?

Dos analistas de la CIA hicieron público el que durante el despliegue de tropas estadounidenses
durante la Guerra del Golfo tras la invasión de Irak al Emirato de Kuwait, las fuerzas aéreas
bombardearon por error un deposito de armas químicas, conocido por la CIA, dejando escapar las
peligrosas sustancias que respiraron después los soldados de Estados Unidos. Los dos analistas
fueron obligados a dimitir. También se hizo público el programa de entrenamiento llevado a cabo
por la CIA a diversas fuerzas de seguridad latinoamericanas con respecto a asesinatos y técnicas de
torturas sin llegar a matar al prisionero. Se hizo público también el papel de la CIA sobre su
conocimiento en el caso de asesinatos de ciudadanos estadounidenses por parte de las fuerzas de
seguridad guatemaltecas. Por último se hizo público el que la CIA había mantenido en completo
secreto y durante casi treinta años los vuelos de 'Objetos Voladores No Identificados' (OVNIS).
¿Qué provocaría en 1996 uno de los mayores escándalos con respecto a la CIA?

En agosto de 1996, el diario 'The San Jose Mercury News' puso al descubierto una operación de la
CIA llevada a cabo durante el comienzo de los años ochenta. Al parecer una gran partida de crack
fue introducida en los Estados Unidos y vendida en el barrio negro de Watts, en Los Ángeles. El
dinero recaudado fue enviado a la Contra en su lucha contra el gobierno sandinista nicaragüense.
El DCI, John Deutch se vio obligado a negar todas las acusaciones ante el llamado 'Caucus Negro'
del Congreso. El Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles puso serios reparos a lo
afirmado por el `The San Jose Mercury News', alegando que no habían encontrado ninguna prueba
de ello. Finalmente en mayo de 1997, el editor del diario se disculpó públicamente, aunque el
daño estaba ya hecho a la ya tocada reputación de la CIA.

¿Qué resultado dio la Comisión Presidencial Independiente sobre el papel de la CIA tras los
atentados del 11 de septiembre de 2001?

La comisión descubrió que la CIA había declarado la guerra al terrorismo islámico en 1998 tras los
atentados a las embajadas estadounidenses en Kenia y Tanzania, pero "que la CIA no había hecho
estimaciones completas sobre el enemigo".

¿Cuál es el principal objetivo de la CIA en el siglo XXI?

La lucha contra el terrorismo.

¿A qué se llama 'Tía Minnie' en la CIA?

A todas aquellas imágenes que han sido tomadas ocasionalmente por un fotógrafo un periodista,
un turista de un objetivo concreto. Durante la Segunda Guerra Mundial los archivos de fotografías
de la Nacional Geographic Society fueron estudiados por los analistas de inteligencia para conocer
lugares que habían sido fotografiados antes de la contienda y que en ese momento estaban bajo
ocupación de las Potencias del Eje.

¿A qué se llama 'Canguro' en la CIA?

A un guardaespaldas.

¿A qué se conoce en la CIA como el 'Gran Pájaro'?

Al satélite combinado con sistemas fotográficos e infrarrojos y utilizado por la CIA. El primero fue
lanzado el 15 de junio de 1971. El 'Titan 3D' pesaba 15 toneladas y portaba dos cámaras KH-9 que
eran capaces de fotografiar objetos de dos centímetros a una distancia de 140 kilómetros de
altitud. Los 'Grandes Pájaros' fueron puestos en órbita, dos cada año, entre 1971 y 1984.

¿Qué problemas técnicos tenían los 'Grandes Pájaros'?

Su corta vida. Su batería duraba tan sólo 52 días. En 1979, ya llegaba a los 179 días y en 1983, la
vida de sus batería llegaba a los 275 días.

¿Qué código secreto recibió el proyecto?

Código 467 o 'Hexagon'.

¿A que se denomina 'Trabajo de la Bolsa Negra'?

A las misiones en las que se debe entrar ilegalmente en una habitación para recabar información o
plantar micrófonos. Este tipo de trabajos finalizaron oficialmente el 19 de julio de 1966, cuando el
DCI Richard Helms, ordenó el fin de este tipo de operaciones dentro de los Estados Unidos.

¿A qué se denomina como 'Lista Negra'?

A la lista utilizada por la contrainteligencia en la que se incluyen los nombres de sociedades,

personas y simpatizantes hostiles a los intereses de los Estados Unidos.

¿A qué se conoce como el 'Libro de Honor'?

El libro que se encuentra ante el Muro de Honor, en el cuartel general de la CIA en Langley,
Virginia. El libro contiene 82 estrellas que representan a 82 operativos de la CIA muertos en
acción. En el libro y en el muro aparece la inscripción "En honor de aquellos miembros de la
Agencia Central de Inteligencia que dieron su vida al servicio de su país". Sólo 48 nombres han sido
revelados. Los otros 34 permanecen en el anonimato por expreso deseo de sus familias, de la
propia CIA o del gobierno. El memorial fue esculpido por el artista Harold Vogel en 1974.
¿Dónde perdieron la vida algunos de los 82 agentes de la CIA muertos en acción?

En la Guerra del Vietnam, 5 en 1961 y 7 en 1965; 8 en el ataque a las instalaciones de los Estados
Unidos en Beirut en 1983; 7 en la invasión de Panamá. En 1997, el diario The Washington Post
publicó las identidades de cinco hombres y una mujer, cuyos nombres eran estrellas anónimas en
el libro y en el Muro de Honor. El autor del artículo, Ted Gup, publicó poco después un libro
titulado Book of Honor y en el que recopilaba las actividades de los agentes de la CIA muertos en
acción.

¿Qué era la 'Caribbean Marine Aero Transportation'?

Una compañía aérea propiedad de la CIA y utilizada por los pilotos del exilio cubano. Los aviones
eran bombarderos B-26 Invader. Estos habían sido utilizados por la CIA para bombardear a los
comunistas del Congo en 1964.

¿A que se conoce como CIPA?

A la llamada Acta de Procedimientos de Información Clasificada. Establecida en 1980, permitía el
establecimiento de procedimientos para la revelación y admisión de información clasificada en
juicios por espionaje. La CIPA permitía a los jueces decidir el nivel de protección de un documento
clasificado durante los juicios.

¿A que le llama la CIA una 'Aproximación Fría'?

A un intento de reclutamiento de un ciudadano local en un país enemigo por parte de un agente

de la CIA. Antes de llevar a cabo la 'Aproximación Fría' el agente debe conocer si su objetivo
necesita dinero, o si no es feliz con su estilo de vida, trabajo o familia.

¿Qué función tenía el Comité de Inteligencia Extranjera?

Establecido por el presidente Ford el 19 de febrero de 1979, el Comité tenía la labor de controlar
los presupuestos del Programa Nacional de Inteligencia en el Extranjero. El Comité estaba formado
por el DCI, el Vicesecretario de Defensa y un asesor del Presidente para asuntos de Seguridad
Nacional.
¿Qué documentos de la CIA llevan la letra 'C'?

Los 'Confidenciales'. Todos aquellos que están clasificados como de alta seguridad, información
que afecta a la seguridad nacional o aquellos que no están autorizados a ser revelados
públicamente sin autorización expresa. Esta es la clasificación más baja de seguridad. La primera
clasificación es 'Alto Secreto' y la segunda, `Secreto'.

¿A que se dice 'Inteligencia Confirmada'?

A toda aquella información de inteligencia que es confirmada por varias fuentes.

¿A qué se llama un 'Agente Confusión'?

A los agentes títeres utilizados para confundir a los servicios de contraespionaje y desviar la
atención de la verdadera operación.
¿A que se denomina 'Consumidor'?

A una persona o agencia de espionaje interesada en comprar o adquirir una información.

¿Qué nombre recibe la CIA por parte de su homólogo británico, el MI6?

Primos.

¿A que se conoce como 'Crippie' en la propia CIA?

A los criptólogos, operadores destinados en la división de cifrado, codificados y descodificados.

¿A qué se conoce como categoría 'CIIA'?

A las instalaciones que tienen la categoría bajo la llamada 'Acta de Información de Infraestructuras
Críticas'. Esta categoría es dada por el Departamento de Seguridad Interior a instalaciones que
pueden ser objetivos potenciales de ataques terroristas como bases militares, plantas nucleares,
plantas de agua, aeropuertos, fábricas de armas, etcétera.

¿Cuál fue la mayor estación de la CIA?

La situada en Miami. En los momentos álgidos de sus operaciones encubiertas contra la Cuba
castrista, llegó a tener 600 oficiales de campo y cerca de 3.000 agentes, la mayor parte de ellos
procedentes del exilio.

¿A que se denomina 'Países Designados'?

Clasificación dada por la CIA a aquellos países que tienen políticas o pueden tener políticas
contrarias a los intereses de los Estados Unidos. En enero de 2004, la lista incluía a 49 países
divididos en cuatro grupos: países que no tienen relaciones diplomáticas con los Estados Unidos;
países bajo embargos o sanciones de los Estados Unidos; países con tecnología para el desarrollo
de misiles; y países acusados de apoyar al terrorismo. Entre estos últimos se encuentran Cuba,
Irán, Corea del Norte, Libia, Sudan y Siria.

¿Qué se conoce como 'Empleado'?

En dialecto de la CIA, a las personas que trabajan para alguna de las agencias de inteligencia de los
Estados Unidos.

¿A qué se llama 'Acción Ejecutiva'?

Acción de asesinato, generalmente sancionada o no aprobada por la CIA o por alguno de sus
dirigentes.

¿Qué función tenía 'Fort Holabird'?

Antiguo emplazamiento de la Inteligencia Militar de los Estados Unidos. Fort Holabird o 'The Bird'
(El Pajaro) estaba localizado en Baltimore. Después de la Segunda Guerra Mundial el ejército
destinó las instalaciones a escuela para agentes de la inteligencia militar e inauguró el primer
curso en mayo de 1955. Durante la guerra del Vietnam la escuela de inteligencia necesitó
ampliarse para llevar a cabo cursos de Inteligencia Electrónica y para ello se trasladaron a Fort
Huachuca en el desierto de Arizona. En 1971, Fort Huachuca recibió el nombre de 'Casa de la
Inteligencia Militar'. La escuela cambió de nombre por el de Escuela y Centro de Inteligencia. El
Pájaro fue clausurado como centro de inteligencia militar en 1973.

¿Qué función tiene 'Fort Meade'?

Lugar en donde se encuentra la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) y las actividades de

inteligencia militar (DIA) desde 1957. La base fue fundada en 1917 con el nombre del mayor
general George Gordon Meade, un héroe del ejército de la Unión en la batalla de Gettysburg. Más
de cien mil soldados fueron entrenados aquí durante la Primera Guerra Mundial. Cuando la NSA
fue establecida por orden secreta presidencial, Fort Meade fue el lugar elegido para su ubicación
bajo el nombre clave de 'Proyecto K. Soon'. Fort Meade es también la localización del Museo
Nacional de Criptología.

¿A qué se llama 'Acta de Libertad de Información'?

Conocida como FOIA, Freedom of Information Act, es una ley federal dirigida a todas las agencias
del gobierno, incluida la CIA, la NSA y el FBI, por la que les obliga a desclasificar documentos
secretos. La primer agencia en 'liberar' documentos secretos fue el FBI en 1975. En 2003, el FBI
había ya desclasificado cerca de 6 millones de páginas. Después del 11 de septiembre de 2001,
tras los ataques a las Torres Gemelas y al Pentágono, el Departamento de Justicia comunicó a las
agencias federales que si se resistían a desclasificar documentos por orden de la FOIA, el
Departamento apoyaría esta decisión. La FOIA tiene exenciones como todos aquellos documentos
cuya información procede de la NSA. En documentos liberados por la FOIA no se hacen públicos
los nombres de agentes encubiertos o fuentes de inteligencia.

¿En que página web pueden consultarse los documentos desclasificados por agencias federales
bajo el Acta de Libertad de Información?

www.usdoj.gov/04foia

¿A qué organismo federal de seguridad debe reportar la CIA compartiendo información tras los
atentados del 11 de septiembre de 2001?

Con el llamado Departament of Homeland Security. Tras la descoordinación demostrada por las
agencias federales de seguridad e inteligencia, tras los ataques del 11-S, el presidente George Bush
decidió establecer el DHS con el fin de coordinar la información con respecto a asuntos de
terrorismo dentro del territorio nacional. El nuevo departamento comenzó a operar el 24 de enero
de 2003.
¿Qué seis organismos federales están bajo jurisdicción del DHS en materia de terrorismo?

La Guardia Costera de los Estados Unidos, la Agencia Federal de Control de Emergencias (FEMA), el
Servicio Secreto y la Oficina de Ciudadanía y Servicio de Inmigración de forma directa. La CIA
(espionaje) y el FBI (contraespionaje), de forma indirecta dependiendo del grado de alerta.

¿Cuáles son los grados de alerta del DHS para la CIA y el FBI?

'Rojo' para alerta severa; 'Naranja' para alerta alta; `Amarillo' para alerta elevada; `Azul' para
alerta permanente; y `Verde' para alerta baja.

¿Qué significan las letras IC?

Comunidad de Inteligencia. Este término es utilizado por el poder ejecutivo de los Estados Unidos
para referirse al grupo de agencias de inteligencia, civiles y militares. La IC esta dirigida por el DCI y
por un subdirector de la CIA que actúa como enlace entre las agencias de inteligencia.

¿Qué agencias forman la IC?

Servicio de Inteligencia de las Fuerzas Aéreas; Inteligencia del Ejército; Agencia de Inteligencia de
Defensa (DIA); Departamento de Seguridad Interior; Departamento de Estado; Departamento del
Tesoro; Oficina Federal de Investigación (FBI); Inteligencia del Cuerpo de Marines; Agencia
Nacional de Inteligencia Geoespacial; Oficina Nacional de Reconocimiento; Agencia de Seguridad
Nacional (NSA); e Inteligencia Naval.

¿Quién forma la jefatura de la IC?

El director de la CIA, asistido por un oficial de tres estrellas (un vicealmirante o un teniente
general). En 1996 el Congreso estableció un nuevo cargo, el Subdirector de la IC para la Gestión y
que reportaría directamente al Comité de Inteligencia del Congreso y Senado y no, al DCI.

¿A qué se conoce como 'Círculo de Inteligencia'?

Al proceso que sigue en la CIA una información desde que es planificada la operación hasta que es
recogida por oficiales o agentes de la agencia. El círculo está formado por 5 etapas:

Planificación: Determina las necesidades y requerimientos de inteligencia, preparación de un plan

y necesidades operativas.

Recolección: Filtra la información recolectada y la distribuye a los diferentes departamentos de la

CIA para su análisis. Procesamiento: Convierte la información en un informe legible, incluyendo
traducciones o convertido en material para ser leído en ordenadores.

Producción: Convierte la información en material definitivo de inteligencia. Analiza, evalúa e

interpreta todos los datos recolectados por los agentes de la CIA o por otros medios. Producción
realiza un informe final llamado 'producto de inteligencia' en el que se recomienda las medidas a
adoptar en base a la información recolectada.

Diseminación: Distribuye el análisis final a las otras agencias de la Comunidad de Inteligencia.

¿A que se conoce como 'Estimación de Inteligencia'?

A las medidas que deben adoptarse y a las acciones que se l evan a cabo para neutralizar a un
enemigo o potencial enemigo.

¿A qué se llama una 'Infiltración'?

A situar un agente en una zona objetivo, un grupo o una organización. Existen dos tipos de
infiltraciones, legales y clandestinas. Legal es cuando el agente es infiltrado bajo cobertura
diplomática. Clandestina es cuando el agente no tiene cobertura y debe infiltrarse por sus propios
medios en el interior de un objetivo.

¿A que se denomina 'Preparación de Inteligencia para la Batalla'?

IPB o Intelligence Preparation of the Battlefield. Término utilizado por el ejército de los Estados
Unidos en 1980 y que agrupa a toda aquella información necesaria para entrar en combate.
Número de enemigos, divisiones, armamento, clima en la zona de batalla, etcétera.

¿A qué se denomina en la CIA como 'Inteligencia Interdepartamental'?

A toda aquella información de inteligencia que ha sido recolectada por agentes de varias agencias
de espionaje.

¿Dónde es posible ver aparatos e inventos utilizados por la CIA y otras agencias de espionaje?

En el Internacional Spy Museum, localizado en Washington DC e inaugurado el 17 de julio de 2002.

¿A qué se llama el 'Kremlin' en la CIA?

Al cuartel general de la CIA en Langley, Virginia. Así lo conoce el personal de la propia agencia.

¿Qué se conoce como 'Langley'?

Es el término utilizado por los empleados de la CIA para indicar que trabajan en el cuartel general
de la agencia, en Langley, Virginia.

¿Qué se conoce en la CIA como 'Leyenda'?

A la falsa identidad creada para un agente que va a ser plantado en una zona u objetivo.

¿Qué otro nombre recibe la Oficina de Asuntos Técnicos (OTA) de la CIA?

El Reino Mágico, el departamento de la CIA en donde diseñan y fabrican los aparatos que
utilizaran los agentes en sus operaciones.

¿A qué se conoce como 'Topo'?

A un agente de una agencia de espionaje (por ejemplo la CIA) y que se ha convertido en espía de
una organización de espionaje enemiga (por ejemplo el KGB) y que opera desde dentro de su
propia organización (la CIA) robando documentos y pasándolos a la agencia enemiga.

¿A qué se le dice un 'Control de Agencia Nacional'?

A la apertura de una investigación por parte de una agencia federal de inteligencia sobre algún
caso de espionaje dentro del territorio de los Estados Unidos.

¿A que se llama Programa Nacional de Seguridad Industrial?

Al programa establecido por el Departamento de Defensa para controlar la seguridad de los
contratos concedidos a empresas privadas que trabajan para el gobierno. El programa se ocupa
también de mantener la seguridad de todo el material clasificado que manejan estas empresas. El
programa fue establecido bajo Orden Ejecutiva, el 6 de enero de 1993. El programa estableció un
Manual Operativo en 1995 llamado, Manual de Seguridad Industrial para Salvaguardar
Información Clasificada. El servicio de seguridad de Defensa se ocupa de controlar el programa.

¿A que se denomina como Consejo de Inteligencia Nacional (NIC)?

Al centro de la Comunidad de Inteligencia para tomar decisiones a medio y largo plazo en cuestión
de operaciones. El Consejo está formado por un presidente, un vicepresidente de evaluaciones y
un vicepresidente de estimaciones y planificaciones. Los planes son presentados por NIO's u
Oficiales de Inteligencia Nacional. Los NIO's son especialistas en análisis, en ciertas áreas
geográficas como Oriente Medio, en inteligencia terrorista, en proliferación nuclear o en armas de
destrucción masiva.

¿A qué se define como Estimación de Inteligencia Nacional (NIE)?

A las evaluaciones llevadas a cabo en materia de Seguridad Nacional con respecto a un país en
concreto. Los NIE son presentados al DCI y éste al Consejo de Seguridad Nacional. En 1950 se
estableció la Oficina de Estimaciones Nacionales (ONE) dentro de la CIA. Entre sus miembros se
encontraban agentes de inteligencia, expertos geógrafos, profesores universitarios, etcétera. El
Cuerpo de Estimaciones Nacionales (BNE) actuaban como consejeros.

¿Quién dirigía el BNE y la ONE?

Sherman Kent, un antiguo profesor de historia de la Universidad de Yale. Fue jefe del BNE y la ONE
entre 1952 y 1967. Kent estableció el nivel de estimaciones y que aún hoy está en vigor:

100 % - Absolutamente cierto

93 % - Ciertamente seguro

75 % - Probable
50 % - Posibles cambios

30 % - No es probable

7 % - Ciertamente poco probable

0 % - Imposible

¿Cuándo fue abolida la ONE?

En 1973 por orden del DCI, William Colby.

¿Qué predijo la ONE bajo Sherman Kent?

El fin de la polaridad Estados Unidos-Unión Soviética por el fin del sistema comunista. Henry
Kissinger, consejero de Seguridad Nacional del presidente Nixon respondió que "Sherman Kent
parecía que utilizaba más, los libros talmúdicos que informes y documentos políticos reales". En
1991, la URSS desapareció tal y como había vaticinado Sherman Kent, tres décadas antes.

¿A qué se llama Archivo de Seguridad Nacional?

A la organización no gubernamental y que se ocupa de clasificar para su estudio todos los

documentos 'desclasificados' en materia de inteligencia de las agencias de espionaje de los
Estados Unidos bajo el Acta de Libertad de Información (FOIA). El archivo está situado en la
Gelman Library de la Universidad George Washington en Washington DC. El archivo no recibe
fondos del gobierno. El archivo fue fundado en 1985 por varios periodistas y estudiosos que
habían obtenido varios documentos durante sus investigaciones bajo la llamada acta de Libertad
de Información. En enero de 2004 se calcula que el Archivo de Seguridad Nacional maneja cerca de
2 millones de páginas de documentos desclasificados.

¿Qué documentos pueden consultarse en el Archivo de Seguridad Nacional?

Los documentos y cartas enviadas por Kennedy a Khrushchev y viceversa durante la 'Crisis de los
Misiles' de Cuba o los diarios escritos por el teniente coronel Oliver North durante la operación
Iran-Contra.

¿A qué se denomina como 'Información de Seguridad Nacional'?

A la información clasificada como de 'estratosférica', de 'alto secreto', `secreto', o `confidencial'

por parte de una agencia de los Estados Unidos y cuya apertura está prohibida sin autorización
especial. Todo el contenido de este tipo de documentos es catalogado de `información clasificada'.

¿Qué es el Parque de Vigilancia Nacional?

Al parque en memoria de los 152 criptólogos de la NSA que perdieron su vida en operaciones
durante la Segunda Guerra Mundial y la Guerra Fría. El parque está situado en Fort Meade sede de
la NSA en Maryland. El parque está situado junto al Museo Criptográfico Nacional y en el centro
del parque se encuentra un trozo de fuselaje de un Hércules C-130 derribado en la Armenia
soviética el 2 de septiembre de 1958. En el avión perecieron 17 estadounidenses. El camino hasta
el parque está escoltado por 19 árboles que representan a los 19 tipos de aviones de
reconocimiento derribados durante la Guerra Fría.
¿A qué se dice un agente NOC?

Non-Official Cover. Oficiales y agentes de la CIA que operan en zonas no seguras o enemigas sin
cobertura de ningún tipo. La mayor parte de los agentes de la CIA operan bajo cobertura
diplomática de las propias embajadas o consulados de los Estados Unidos, pero los agentes NOC
realizan sus misiones sin ningún tipo de apoyo lo que hace su trabajo más peligroso. Si un agente
NOC es detenido, puede ser juzgado y condenado por espionaje, mientras que si tiene cobertura
diplomática lo más normal es que sea expulsado del país.

¿A que se llamó el Tratado de 'Cielos Abiertos'?

Al tratado firmado en 1992 por Estados Unidos, Rusia, Gran Bretaña y Francia, al que después se
unieron varios países miembros del antiguo Pacto de Varsovia en el que se establecía la apertura
de los cielos a los vuelos de reconocimiento fotográfico. El tratado fue firmado por 42 países y
entró en vigor el 1 de enero de 2002.

¿Quién fue la primera personalidad que propuso el tratado 'Cielos Abiertos'?

La idea fue propuesta por el presidente Eisenhower al líder soviético Nikita Khrushchev, en julio de
1955, pero la idea original era de un joven estudiante de Harvard llamado Henry Kissinger. Años
más tarde el estudiante sería nombrado Consejero de Seguridad Nacional y Secretario de Estado.

¿A qué se dice en la CIA a una misión de 'sobrevuelo'?

A las misiones de sobrevuelo realizadas por los aviones espías sobre un país enemigo. El termino
'sobrevuelo' fue utilizado por vez primera durante la Guerra Fría, por los primeros aviones
estadounidenses y británicos sobre la Unión Soviética.

¿A qué se llama un 'pianista' en el mundo de la CIA?

A los operadores de radio. 'Piano' es la palabra utilizada para definir una radio.

¿Quién fue el primer comité encargado de investigar los abusos de la CIA y la NSA?
El Comité Pike, en 1975. Bautizado con ese nombre en honor del congresista demócrata por Nueva
York, Ottis Pike. Las audiencias comenzaron en agosto de 1975, interrogando a oficiales de la NSA
sobre sus operaciones en los Estados Unidos.

¿Qué documento exigió el congresista Pike y que no pudo leer?

La llamada 'carta' de la NSA. Redactada por el Consejo de Seguridad Nacional en 1952 cuando la
NSA fue creada secretamente, nadie conocía el texto de la 'carta'. En ella supuestamente se
establecían las restricciones y poderes de la NSA para operaciones dentro de los Estados Unidos. El
Pentágono, quien representó a la NSA en las audiencias del Congreso dijo no conocer el contenido
de la `carta'. Pike dijo entonces: - "Nosotros (el Congreso) damos millones de dólares para
mantener una agencia federal multimillonaria y que da empleo a miles de ciudadanos
estadounidenses y nadie puede darnos una sencilla copia de un papel". Colby, DCI, admitió ante el
Comité que la NSA había estado interviniendo conversaciones de ciudadanos de los Estados
Unidos.

¿A que se llama una 'negación plausible' en el mundo de la inteligencia estadounidense?

Cuando el gobierno no niega una operación encubierta tras ser esta descubierta pero la
información que da es transformada o manipulada para que no parezca lo que es en realidad. Por
ejemplo cuando el U2 de Gary Powers fue derribado sobre la Unión Soviética, el presidente
Eisenhower no negó el vuelo aunque dijo que no iba armado y que estaba realizando pruebas
meteorológicas.

¿A que se llamó los 'fontaneros'?

A la Unidad Especial de Investigaciones creada en 1971 por el Comité para la Reelección del
Presidente Nixon. Su función era la de encontrar el mayor número de trapos sucios de los
miembros del Partido Demócrata. Los fontaneros reportaban directamente a John Ehrlichman,
jefe de gabinete de Nixon. La unidad de fontaneros de la Casa Blanca estaba formada por el ex
agente de la CIA y escritor Howard Hunt; Gordon Liddy; David Young, asistente al Consejero de
Seguridad Nacional Henry Kissinger; y el asistente al Presidente, Egil Krogh y que más tarde sería
nombrado Vicesecretario de Transportes.

¿Qué dos famosas operaciones llevaron a cabo los 'fontaneros' de la Casa Blanca?

Dos asaltos en 1971 a la vivienda de Daniel Ellsberg, el funcionario que reveló los Papeles del
Pentágono y la entrada ilegal en 1972 en las oficinas del Comité Electoral Demócrata en el edificio
Watergate de Washington y que dio pie al escándalo 'Watergate' y a la dimisión del Presidente
Nixon.
¿A que se llamó 'Jodiendo a la Rata'?

Término usado para describir la infiltración de los fontaneros de la Casa Blanca de Nixon en las
actividades del Partido Demócrata, en 1972 durante la campaña por la reelección.

¿A que se llama el 'Informe Diario Presidencial'?

El PDB o President's Daily Brief, es el informe preparado por la CIA diariamente para que solo sea
leído por el Presidente de los Estados Unidos. El PDB es esencialmente una serie de informaciones
recopiladas por los miembros de la comunidad de inteligencia durante el día anterior. El PDB tiene
la categoría de 'clasificado' desde 1990. Un ejemplar del formulario en el que se escribe el PDB,
también secreto, puede verse en la Ronald Reagan Presidencial Library and Museum en Simi
Valley, California.

¿Qué es el 'Cuerpo Asesor de Inteligencia Extranjera del Presidente'?

El PFIAB, que es como se conoce por sus siglas en inglés es un panel consultivo en materia de
inteligencia en el extranjero para el Presidente de los Estados Unidos. El PFIAB fue establecido por
el Presidente Eisenhower el 6 de febrero de 1956. A partir de 1961, el PFIAB tuvo una mayor
importancia durante la administración Kennedy. James Wil iam fue su máximo responsable entre
1956 y 1963 y se reunían en la Casa Blanca una vez por semana. De 127 recomendaciones
formales hechas por el PFIAB, 125 fueron aceptadas y sólo dos rechazadas. El presidente Jimmy
Carter abolió el PFIAB en mayo de 1977, porque creía que las operaciones encubiertas que el
'Cuerpo Asesor de Inteligencia Extranjera del Presidente' solía recomendar era más una tarea del
Consejo de Seguridad Nacional. El 20 de octubre de 1981, el presidente Ronald Reagan resucito el
PFIAB, nombrando para el o a diecinueve ciudadanos que no pertenecían a la administración.

¿Quiénes formaban parte del PFIAB?

William Casey, DCI; Edward Teller, premio Nobel; Clark Clifford, futuro Secretario de Defensa; el
general Maxwell Taylor, antiguo jefe de la Junta de Jefes de Estado Mayor; Edwin Land, experto en
cámaras para satélites; John Connally, antiguo gobernador de Texas y Secretario de la Marina;
Nelson Rockefeller o Rose Perot, futuro candidato a la presidencia de los Estados Unidos.

¿Quiénes fueron los presidentes del PFIAB?

1956 - 1963 Dr. James R. Killian

1963 - 1968 Clark H. Clifford

1968 - 1970 General Maxwell D. Taylor

1970 - 1976 Almirante George Anderson

1976 - 1977 Leo Cheme

1982 - 1990 Embajadora Anne L. Amstrong

1990 - 1991 Senador JohnG. Toser

1991 - 1993 Almirante Bobby Ray Inman

1993 - 1994 Almirante William J. Crowe

Congresista Les Aspin

Senador Warren B. Rudman

Congresista Thomas S. Foley

Senador Warren B. Rudman

Teniente General Brent Scowcroft

¿A qué se llama en la CIA, una 'Compañía Propietaria'?

Una compañía comercial que es utilizada por la CIA para realizar operaciones encubiertas y que es
controlada por la propia agencia. Un ejemplo de este tipo de compañía era 'Air America'.

¿A qué se conoce en el mundo de la inteligencia estadounidense como 'Puzzle Palace'?

Al edificio del Pentágono. El escritor James Bamford usó este término para definir a la Agencia de
Seguridad Nacional (NSA) en su libro 'The Puzzle Palace' (1982). El debate quedó abierto.

¿Qué se conoce en la CIA como 'Piramidal'?

Satélite de comunicaciones secretas de los Estados Unidos que comenzó a operar en 1973. Los
detalles de este satélite fueron vendidos a los soviéticos por los espías estadounidenses
Christopher Boyce y Andrew Lee. Los agentes de la CIA que operan en territorio hostil utilizan una
de las dos formas seguras de comunicarse con el cuartel general en Langley, Virginia, y estas son a
través del satélite 'Piramidal'. El satélite que sobrevuela la Tierra gravita en tres órbitas y que
permiten a los agentes conectarse desde cualquier punto del planeta con la CIA. Se calcula que por
el 'Piramidal' pasan 3.500 comunicaciones al día. La segunda línea es utilizada por las embajadas
estadounidenses y por las estaciones de la CIA repartidas por todo el mundo para sus
comunicaciones con el cuartel general de la agencia en Langley, Virginia. En enero de 1977 Lee y
Boyce llevaban los planos y códigos de acceso del `Piramidal' para entregárselos a su contacto del
KGB en México. Agentes del FBI y la CIA consiguieron detenerlos antes de que pudiesen entregar
los valiosos documentos.

¿Qué se conoce como 'Clasificación Q' en el mundo del espionaje estadounidense?

Al nivel de seguridad dado por el Departamento de Energía de los Estados Unidos a todos sus
empleados, personal, otras agencias del gobierno y contratistas que trabajan para el
Departamento y tienen relación con instalaciones o material nuclear. La 'Clasificación Q' es
necesaria para todos aquellos que tienen acceso a armas nucleares. La 'Clasificación Q' es
necesaria para poder acceder a información secreta o de alto secreto relativo a la energía nuclear.

¿Qué se conoce como 'RD' en el mundo del espionaje estadounidense?

Clasificación dada a documentos con 'datos restringidos'.

¿Qué es un 'Agente Redoble'?

Un agente doble que al ser descubierto es utilizado para desinformar al servicio de espionaje
enemigo al que pasa información.

¿A que se conoce como 'Roger'?

Al circuito de alta seguridad usado por el Departamento de Estado exclusivamente para sus
comunicaciones con la CIA.

¿A qué se llamó 'La Habitación'?

A la sociedad secreta fundada por el millonario Vincent Astor en 1927 y formada por un grupo de
ciudadanos de Nueva York con experiencia en el mundo de la inteligencia. Entre sus miembros se
encontraban el banquero Winthrop Aldrich, William Donovan o Allen Dulles. En 1939 cuando
estalló la Segunda Guerra Mundial, la sociedad cambió su nombre por el de 'El Club'
convirtiéndose en una especie de consejo asesor del presidente Roosevelt.

¿A que se dice en la CIA, 'esterilizar' un documento?

Cuando un documento específico es revisado para prevenir que otras fuentes de inteligencia
puedan conocer la fuente de la información que aparece en el documento. Cuando un documento
es 'desclasificado' la agencia que custodia el informe en cuestión se ocupará de tachar el nombre
de todos los agentes de inteligencia que aparecen en el documento.

¿A qué se conoció en la CIA como 'Segunda Historia'?

A los esfuerzos de las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos durante 1958, para obtener fondos
adicionales de la CIA para desarrollar satélites de reconocimiento. La CIA tomó entonces el control
del proyecto cuyo nombre era el de 'Corona'.

¿A que se conoce en la CIA como 'Sexpionaje'?

A la utilización del sexo como forma de obtener información de inteligencia.

¿A qué se conoce como un 'durmiente' en la CIA?

A un agente que es plantado en un supuesto país enemigo u objetivo y que permanece inactivo
durante meses o años, hasta que le es asignada una misión y para ello es activado. Uno de los
casos más famosos de 'durmientes' sucedió en Canadá, cuando el CSIS (Servicio de Seguridad e
Inteligencia de Canadá) descubrió a toda una familia compuesta por el matrimonio y tres hijos que
habían sido enviados desde la Unión Soviética en plena Guerra Fría. Al final de ésta, Moscú les
ordenó regresar a Rusia. El problema es que habían pasado treinta años en Canadá y sus hijos eran
ya canadienses y perfectamente introducidos en la sociedad. Por fin en 1996, los 'durmientes'
fueron deportados. Cuando Yelena Olshevskaya y Dimitry Olshevsky regresaron a Rusia se
presentaron en la embajada de Canadá para exigir la nacionalidad canadiense. El problema fue
que cuando el registro de Canadá pidió los certificados de ambos, el Servicio de Inmigración
descubrió que estos pertenecían a dos canadienses que habían muerto medio siglo antes y por lo
tanto su petición de ciudadanía fue rechazado.

¿A qué se conoce en la CIA como un 'Especialista'?

A un operativo experto entrenado para realizar operaciones de vigilancia. Los especialistas no
tienen porque ser agentes de la ley y por lo tanto no tienen poder para detener a un sospechoso.
Muchos de estos especialistas trabajan en empresas privadas, por ejemplo de video y son
contratados por el FBI o la CIA para realizar vigilancias intensivas.

¿A qué se conoció como Grupo Especial?

Al comité de la Casa Blanca creada durante la campaña para acabar con el líder cubano Fidel
Castro. También era conocido como el SGA. En noviembre de 1961, el presidente Kennedy, aprobó
la operación Mangosta y creó un Grupo Especial para controlar todo lo relativo a esta operación. El
Grupo Especial estaba formado por el secretario de Defensa Robert McNamara; el fiscal general
Robert Kennedy; el secretario de Estado Dean Rusk; el consejero militar del Presidente, el general
Maxwell Taylor, el DCI John McCone; el consejero de Seguridad Nacional, McGeorge Bundy; el
vicesecretario de Estado, Alexis Johnson; el vicesecretario de Defensa Roswell Gilpatric; y el jefe de
la Junta de Jefes del Estado Mayor, el general Lyman Lemnitzer. El SGA se reunió en 42 ocasiones.

¿A que se llama en la CIA un 'Esponsor'?

Es como se conoce a una organización o agencia de inteligencia que financia, controla y asume una
operación de inteligencia.
¿A que se conoce como la 'Federal 18'?

Título 18 del Código Federal, que incluye leyes concernientes a casos de espionaje contra los
Estados Unidos.

¿A qué se conoce en la CIA como un 'barrendero'?

A un técnico especialista en la colocación de escuchas.

¿Quién era el informante 'T-10' del FBI?

El actor y después Presidente de los Estados Unidos, Ronald Reagan. Durante los años 40, Reagan
informaba al FBI sobre los miembros del mundo cinematográfico que simpatizase con los
alemanes o que tuvieran ideas claramente antisemitas. Años después Reagan se apuntó, por
recomendación del FBI en el 'Comité de Ciudadanos Independientes de Hol ywood de las Artes, las
Ciencias y Profesionales' y que según el propio FBI había sido infiltrado por agentes comunistas.
¿A que se conoce en la CIA como 'Inteligencia Táctica'?

A la planificación de operaciones de inteligencia encubiertas. En esas planificaciones se estudia el

medio ambiente, el clima, las capacidades del enemigo, hasta el estado de ánimo de sus tropas. La
Marina define a esto como 'Inteligencia Operacional'. Una vez analizados todos los datos se toma
una decisión de contraofensiva o ataque.

¿A qué se conoce en la CIA como un 'Cazatalentos'?

A las personas que alertan a los reclutadotes de la CIA sobre un potencial oficial de inteligencia y
que puede convertirse en doble agente. Los cazatalentos no tienen que trabajar para la CIA
obligatoriamente, incluso pueden ser funcionarios de otros departamentos o agencias federales.

¿Qué se escondía bajo el nombre 'Tempestad'?

Nombre código dado al estudio e investigaciones de comunicaciones acústicas y eléctricas. Este
sistema permitía conocer si el agente que enviaba el mensaje no era otro, debido al cambio de
pulsaciones.

¿A que se dice en la CIA, 'Finalizado'?

Expresión utilizada para explicar el cese o despido de un agente u oficial de inteligencia por la
propia CIA. 'Finalizado' es la palabra que es escrita en el dossier personal de un agente u oficial en
activo cuando es despedido o cesado. A estos agentes se les conoce también como 'Repudiados'.

¿A que se dice en la CIA, 'Prejuicio Extremo'?

La expresión que se aplica cuando un agente u oficial de inteligencia es asesinado por una
efectivos de una agencia enemiga. 'Prejuicio Extremo' son las palabras que se escriben en el
dossier personal de un agente u oficial en activo cuando este es asesinado o ejecutado. Esta
expresión no se aplica a la ejecución o al asesinato de personas que no pertenezcan a la
comunidad de inteligencia, aunque estas hayan muerto en una operación de espionaje.
¿A que se conoce como 'Inteligencia Terrorista'?

A la información recopilada sobre organizaciones o individuos relacionados con el terrorismo. Esta

expresión comenzó a ser utilizada tras los ataques al World Trade Center y al Pentágono, el 11 de
septiembre de 2001. Estos atentados provocaron que las agencias de inteligencia de los Estados
Unidos adoptaran medidas de contraterrorismo. La primera medida de 'Inteligencia Terrorista' fue
la de establecer acuerdos de cooperación para el intercambio de información con países como
Gran Bretaña, Israel, Rusia y Filipinas.

¿Qué fallo tuvo la CIA con respecto al 11-S?

La CIA detectó una reunión de líderes de Al Qaeda en Malasia en 1999. Después de controlar la
reunión así como sus asistentes, supo que dos de ellos habían entrado en los Estados Unidos, pero
como la CIA no está autorizado a realizar operaciones de espionaje dentro de territorio
estadounidense, hasta agosto de 2001 no se preocupó de poner los nombres y las fotografías de
ambos terroristas en las listas de 'Los Más Buscados'. Los dos hombres formaron parte de una de
las células que secuestraron uno de los aviones que se estrellarían contra las Torres Gemelas.

¿Qué pidió el Congreso tras el fallo de la CIA?

El Congreso exigió que la nueva agencia creada tras el 11-S, el Departamento de Seguridad de la
Patria, tuviese potestad sobre investigaciones de contraterrorismo, hasta ahora unos poderes que
sólo tenían el FBI y la propia CIA. A pesar de las protestas del FBI y la CIA el Departamento de
Seguridad de la Patria inauguró el l amado Centro de Integración de Tratamiento del Terrorismo.
Este nuevo Centro estaría coordinado con la División Contraterrorista del FBI, el Centro
Contraterrorista de la CIA y con el Departamento de Defensa.

¿A que se dice un documento de 'Alto Secreto'?

A todo aquel documento que pueda poner en peligro la Seguridad Nacional de los Estados Unidos.
Su revelación podría suponer una entrada en guerra o una ruptura de relaciones diplomáticas. El
'Alto Secreto' es la más alta clasificación para un documento.

¿A qué se conoce en la CIA como un 'Turista'?

A un agente encubierto sin cobertura, en un país potencialmente enemigo.

¿Qué es para la CIA, 'retornar' a un agente?

Transformar a un agente en agente doble.

¿A qué se conoció como acuerdo UKUSA?

The United Kingdom-United States of America Security Agreement. El acuerdo UKUSA, firmado el
6 de marzo de 1946 y aún en vigor, establecía la máxima y plena cooperación entre las agencias de
inteligencia de Gran Bretaña y los Estados Unidos. Posteriormente se unirían al acuerdo Australia,
Nueva Zelanda y Canadá. Por ejemplo, Gran Bretaña permitía a Estados Unidos el uso de sus
estaciones de escucha en Hong Kong, y Estados Unidos permitía a Gran Bretaña la utilización de
sus estaciones de escucha en Corea del Sur, Japón y Taiwan. En algunos momentos el UKUSA
estuvo a punto de clausurarse como por ejemplo cuando los británicos ocuparon el Canal de Suez
en 1956.

¿Qué agencias forman parte de UKUSA?

El Cuartel General de Comunicaciones del Gobierno (GCHQ) de Gran Bretaña; el Establecimiento

de Seguridad de Comunicaciones (CSE) de Canadá; el Directorio de Señales de Defensa (DSD) de
Australia; la Oficina de Seguridad de Comunicaciones del Gobierno (GCSB) de Nueva Zelanda; y la
Agencia de Seguridad Nacional (NSA) de Estados Unidos. El último gran descubrimiento sobre el
UKUSA fue la llamada red ECHELON, una sofisticada red de satélites espías de los países miembros
de UKUSA y que conseguían interferir la mayor parte de las comunicaciones civiles y militares de
todo el planeta.

¿Qué poderes tiene el Vicesecretario de Defensa para Inteligencia?

Establecido en marzo de 2003, sus poderes son los de coordinar y controlar todas las actividades
de las agencias de espionaje e inteligencia militar incluyendo la Agencia de Inteligencia de Defensa
(DIA), la Oficina Nacional de Reconocimiento; la Agencia Nacional de Mapas e Imágenes, y la
Agencia de Seguridad Nacional (NSA). El vicesecretario de Defensa para Inteligencia es también
responsable de la coordinación de las relaciones de las agencias de espionaje e inteligencia militar
con la CIA y las otras agencia de seguridad y espionaje no militares. El primer vicesecretario de
Defensa para Inteligencia (USDI) es el Dr. Stephen A. Cambone.

¿Cuál fue realmente la primera organización de espionaje en los Estados Unidos de América?

El Comité de Correspondencia Secreta, establecida por el Congreso Continental el 29 de

noviembre de 1775.
¿A qué se denomina como 'Acta Patriótica de los Estados Unidos'?

A la ley de Seguridad Nacional aprobada durante los acontecimientos del 11 de septiembre de

2001. El nombre completo del Acta, es 'Unidad y Fortalecimiento de América para Proporcionar
Medidas Apropiadas para Interceptar y Obstruir al Terrorismo'. El Acta daba rienda suelta a las
agencias de inteligencia para poder espiar dentro del territorio de los Estados Unidos. Las 342
páginas del Acta fue firmada por el presidente George W. Bush el 26 de octubre de 2001,
incluyendo las 15 enmiendas federales que permitían las interceptaciones de comunicaciones en
casos de comunicaciones en internet, lavado de dinero, inmigración y formas de proveer ayuda a
las víctimas del terrorismo. La nueva ley extendía los poderes de la llamada Corte Federal de
Vigilancia de Inteligencia (FISC, sus siglas en inglés), para que esta autorizase vigilancias
clandestinas en casos de terrorismo.

¿Por qué sector fue muy criticada el 'Acta Patriótica de los Estados Unidos'?

Por los libreros, quienes interpretaban que los nuevos poderes del Acta Patriótica violaban las
leyes básicas de privacidad debido a que el Departamento de Justicia y el FBI podían controlar a
los usuarios de librerías así como el tipo de libros que adquirían. El Acta fue establecida para que
finalizase en el año 2005, en caso de no ser renovada por el Congreso.

¿A qué se conoce en la CIA como 'Caminadores' o 'Caminantes'?

A cualquier persona no miembro de la comunidad de inteligencia y que se ofrecen como espías.
También a aquellos informantes voluntarios que no reciben ninguna gratificación por ello.

¿A qué se conoce en la CIA como 'Lista de Presas'?

A la lista de nombres de individuos considerados de interés para la CIA.

¿Por qué el escándalo Watergate supuso un duro golpe para la CIA a pesar de no haber
intervenido directamente?

El 17 de junio de 1972 un equipo de 'fontaneros' de la Casa Blanca de Nixon, penetró en el

complejo Watergate de Washington, con el fin de colocar escuchas ilegales en la sede del Comité
Nacional Demócrata. Los cinco 'fontaneros' detenidos eran James McCord, coordinador de
seguridad para la re-elección de Nixon, antiguo agente del FBI y antiguo oficial de seguridad de la
CIA; Bernard Barker, antiguo miembro de la CIA envuelto en el fiasco de Bahía Cochinos; Frank
Sturgis, mercenario con importantes conexiones con la CIA; Eugenio Martínez, informante de la
CIA; y Virgilio González. La policía investigó la implicación de otros dos hombres que estaban en los
alrededores del Watergate y que resultaron ser Howard Hunt y Gordon Liddy. Hunt era un antiguo
oficial de la CIA y había trabajado con Barker en operaciones. Cuando el escándalo estalló, la CIA
se vio involucrada por todos sus antiguos empleados que habían participado en el asalto a la sede
del Comité Nacional Demócrata.

¿A qué se dice en la CIA, 'Espejos de Confusión'?

Expresión que significa confusión en el mundo de la inteligencia y espionaje.

-CAPÍTULO II-

DIRECTORES
¿Con qué letras se conoce al director de la CIA?

DCI. Director de la Central de Inteligencia.

¿Quiénes fueron los tres directores del CIG entre la abolición de la OSS y la creación de la CIA?

El almirante Sydney W. Souers, el teniente general Hoyt S. Vandenberg y el almirante Roscoe H.

Hillenkoetter.

¿Quién fue realmente el primer director de la CIA o DCI?

El almirante Roscoe H. Hillenkoetter. A pesar de haber sido nombrado director del CIG, cuando se
creó la CIA en 1947 se mantuvo en el cargo hasta octubre de 1950 en que fue sustituido por el
teniente general Walter Bedell Smith.
¿Qué provocó el cese del almirante Roscoe H. Hillenkoetter como director de la CIA en 1950?

El que la CIA no detectó a tiempo el movimiento de tropas norcoreanas antes de su entrada en

Corea del Sur el 25 de junio de 1950 y la segunda, asegurar al presidente Truman en un extenso
informe, que China jamás intervendría en el conflicto.

¿Qué deseaba el segundo director de la CIA?

El teniente general Walter Bedell Smith deseaba que el DCI agrupase todas las operaciones de
inteligencia de los Estados Unidos.

¿Qué provocó el cese del teniente general Walter Bedell Smith?

La llegada en enero de 1953 del antiguo jefe de Smith durante la Segunda Guerra Mundial, Dwight
D. Eisenhower a la Casa Blanca.
¿Quién fue el primer civil en ser nombrado director de la CIA?

Allen W. Dulles, que ocupó el cargo desde febrero de 1953 a noviembre de 1961.

¿Cuál era el apodo de Dulles entre los agentes de la CIA?

'El Gran Blanco'.

¿Qué poderes reales tenía Dulles como director de la CIA?

Absolutamente ilimitados. Sin interferencias del presidente Eisenhower, Dulles podía reclutar al
jefe de los espías nazis, Reinhard Gehlen para que ayudase a la CIA a desarrollar operaciones
encubiertas en Europa del Este; podía crear organizaciones encubiertas como Radio Europa Libre;
e incluso ordenar asesinatos.
¿Qué opinaba Dulles de la utilización del sexo en operaciones de espionaje?

Tras escuchar como se podía reclutar a la fuerza a un oficial soviético metiéndole en la cama a una
bailarina, Dulles dijo que el sexo jamás sería utilizado en una operación mientras él fuese DCI.

¿Qué puesto creó Dulles para formar su particular Estado Mayor?

El puesto de Inspector General (IG) y que funcionaba como una especie de coordinador de todos
los altos mandos de la CIA. Éste a su vez tenía varios directores asociados expertos en asuntos
militares y control de armas. El IG era nombrado por el Presidente y confirmado por el Senado. El
IG sólo reportaba al DCI.

¿Cómo está organizada actualmente la CIA?

La agencia está organizada en directorios bajo mando de un director adjunto de la CIA. El Director
Adjunto para Inteligencia, Deputy Director for Intelligence (DDI) se ocupa de dirigir, evaluar,
analizar y producir material de inteligencia que después será utilizada en operaciones. El Director
Adjunto para Operaciones, Deputy Director for Operations (DDO) es responsable de la recolección
de información en el extranjero o bien a través de agentes (HUMINT) o bien a través de señales
(SIGNINT). El Director Adjunto para la Administración, Deputy Director for Administration (DDA).
Sus funciones son las de apoyar las actividades de la CIA y la comunidad de inteligencia bajo la
jurisdicción del DCI. Su tarea incluye apoyo financiero, médico, logístico, comunicaciones, recursos
humanos, entrenamiento y seguridad. El Director Adjunto para Ciencia y Tecnología, Deputy
Director for Science and Technology (DDS&T), se ocupa de suministrar sistemas y tecnología para
operaciones. Dentro de sus responsabilidades está el control del Centro Nacional de
Interpretación Fotográfica (FBIS). El DDS&T se estableció en 1960.

¿Qué operación desastrosa para la CIA provocó la dimisión de Allen Dulles como DCI?

El desastre de Bahía Cochinos en abril de 1961. La dimisión fue aceptada por el presidente John F.
Kennedy. El Presidente nombró como nuevo DCI a John A. McCone, antiguo presidente de la
Comisión de Energía Atómica.

¿Cuántos asesores tiene el DDO?

Dos. Un director adjunto asociado para asuntos militares y un director adjunto asociado para
coordinar todo el material de inteligencia recolectado por otras agencias de espionaje de los
Estados Unidos.
¿Cuál fue la primera medida adoptada por el nuevo DCI, el almirante Stansfield Turner, nombrado
por el presidente Carter?

Debido a la mala imagen que había dado a la CIA las revelaciones del Comité Church, Turner
decidió despedir a casi 600 agentes, hombres y mujeres, destinados en operaciones encubiertas.
Esta medida provocó la mayor desmoralización dentro de los operativos en toda la historia de la
agencia.

¿Qué provocó la dimisión del DCI, James Woolsey?

James Woolsey, primer DCI del presidente Clinton (19932001), se vio obligado a dimitir tras
hacerse públicos casos como el del traidor Aldrich H. Ames, innumerables casos de acosos
sexuales sobre agentes femeninos, o tras hacerse público el que dentro de la CIA a varias agentes
se les habían negado ascensos merecidos por el sólo hecho de ser mujeres.

¿Qué escándalo apareció tras la dimisión de Woolsey?

El presidente Clinton intentó nombrar al almirante Bobby Ray Inman como DCI sustituto de James
Woolsey. El problema fue que se descubrió que Inman había estado pasando información a varios
periódicos sobre asuntos políticos de Washington. Inman retiró su candidatura al cargo.

¿Quién fue el nuevo candidato del presidente Clinton para sustituir a Woolsey como DCI?

John M. Deutch, antiguo y muy respetado Secretario Adjunto de Defensa.

¿Cuáles serían los nuevos objetivos de la CIA en la era Deutch?

Una vez finalizada la Guerra Fría, los nuevos objetivos de la CIA serían la localización de armas de
destrucción masiva, el tráfico de drogas, el crimen organizado internacional y el espionaje
industrial. También John M. Deutch puso fin a las operaciones encubiertas y a las relaciones de la
CIA con casi un centenar de agentes implicados en asesinatos, torturas y terrorismo. Casi sesenta
de ellos operaban en América Latina.

¿Qué provocó la caída de John M. Deutch como DCI en diciembre de 1996?

La detención del oficial de la CIA, Harold J. Nicholson acusado de espiar para los servicios de
inteligencia rusos.

¿Qué candidato de Clinton para sustituir a Deutch resultó ser como el almirante Bobby Ray
Inman?

Anthony Lake, consejero de Seguridad Nacional del Presidente. El problema fue que Lake no pasó
la confirmación debido a que varios senadores pusieron en duda la capacidad del ex consejero de
Clinton para dirigir una institución como la CIA. Finalmente Lake retiró su candidatura.

¿Quién sustituyó a John M. Deutch como DCI?

George J. Tenet, director adjunto de la CIA. El Senado concedió la ratificación en julio de 1997,
debido a que esta vez no podían alegar que Tenet no estaba preparado para dirigir la CIA.
¿Qué área dentro de la agencia apoyó George Bush, futuro Presidente de los Estados Unidos,
como director de la CIA?

Como DCI, se ocupó de desarrollar el uso de inteligencia electrónica y satélites. Su interés en los
sistemas de espionaje de alta tecnología provocó el desplazamiento de otras fuentes de
recolección de inteligencia como los propios agentes de campo.

¿Qué famoso político centroamericano fue reclutado por la CIA durante los años Bush?

El dictador panameño, Manuel Antonio Noriega. La CIA le llamaba el 'Sargento Cantarín' por el
gran número de informaciones que éste entregaba a la CIA.

¿Qué tres jefes de Estado y antiguos jefes de agencias de espionaje, gobernaron al mismo tiempo?

George Bush, presidente de los Estados Unidos y antiguo director de la CIA; Yuri Andropov,
presidente de la Unión Soviética y antiguo presidente del KGB; y Chaim Herzog, presidente de
Israel y antiguo jefe del Aman, la inteligencia militar israelí.
¿Qué DCI estuvo involucrado en uno de los mayores escándalos políticos de los Estados Unidos?

William Casey. El DCI estaba involucrado en la venta de armas a Irán para conseguir la liberación
de varios rehenes estadounidenses en Líbano y el envío ilegal de armas a la Contra nicaragüense.
Este escándalo sucedido durante la presidencia de Ronald Reagan, se denominó como 'Irangate' o
asunto 'Iran-Contra'.

¿Qué famoso militar dio la cara cuando se destapó el 'Irangate'?

El teniente coronel de Marines, Oliver North. A las ordenes de Casey, North operó bajo la
cobertura del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca.

¿Cuáles fueron los principales caballos de batalla de Casey como DCI?

La llamada 'Guerra de las Galaxias', la Iniciativa de Defensa Estratégica y la creación de las
condiciones necesarias para provocar la caída de la Unión Soviética.

¿Qué famoso libro escribió William Casey?

'Las Guerras Secretas contra Hitler', en donde se relataban las operaciones encubiertas realizadas
por los Aliados contra Hitler y sus ejércitos.

¿Por qué fue nombrado John M. Deutch, DCI?

Fue nombrado DCI en mayo de 1995 por haber tenido el honor de descubrir quien era el topo
soviético dentro de la CIA, Aldrich H. Ames. Deutch dimitió en diciembre de 1996, cuando el
presidente Clinton, durante su segundo mandato, no le confirmó en el puesto.

¿Qué DCI era nieto y sobrino de dos Secretarios de Estado de los Estados Unidos?
Allen W. Dulles, director de la CIA entre febrero de 1953 y noviembre de 1961.

¿Cuál fue su primer destino?

En la embajada de los Estados Unidos ante el Imperio astro-húngaro en Viena. Tras declarar la
guerra los Estados Unidos a Alemania en 1917, Dulles fue enviado a la embajada en Berna y
Constantinopla. Tras el fin de la Segunda Guerra Mundial, Dulles apoyó al candidato Dewey frente
a Truman que se presentaba a la reelección. Tras la derrota de Dewey, Dulles pensó que el
Presidente se olvidaría de él, pero el nuevo DCI, Walter Bedell Smith, lo nombró para el
importante puesto de Director de Operaciones de la CIA.

¿Cuándo se incorporó Dulles a la CIA?

En enero de 1951 y en agosto del mismo año, fue nombrado subdirector. En febrero de 1953, el
presidente Eisenhower lo nombró DCI.

¿Cuál era su nombre en código en la OSS?

Agente 110 o Mr. Bull.

¿Por qué dimitió Dulles como DCI?

Por el fiasco de Bahía Cochinos. En 1963 retornó a la vida pública como miembro de la Comisión
Presidencial por al Asesinato del Presidente Kennedy.

¿Qué futuro DCI fue rechazado por el Comité de Inteligencia del Senado durante la administración
Reagan y aceptado durante la administración Bush?

Robert Gates, director de la CIA entre noviembre de 1991 y enero de 1993. El presidente Ronald
Reagan nominó a Gates, de 43 años, para sustituir en el cargo a William Casey, lo que le
convertiría en el DCI más joven de la historia de la CIA. Pero debido a las críticas realizadas por
varios miembros del Comité de Inteligencia del Senado que debían confirmarlo en el cargo, Robert
Gates decidió retirar su nombre de la nominación. Al parecer los senadores acusaban a Gates de
no haberse enterado de nada de la operación 'Irán-Contra' y que desembocó en el escándalo
'Irangate'.
¿Quién fue el primer DCI en entrar en el Kremlin?

Robert Gates. Nombrado DCI por el presidente George H. Bush, en noviembre de 1992, Gates fue
el primer director de la CIA en entrar en el Kremlin cuando él se reunió con el Presidente de Rusia,
Boris Yeltsin y con Yevgeny Primakov, director del Servicio de Inteligencia Exterior Ruso (SVR).

¿Qué entregó Gates a Primakov en signo de buenas relaciones entre la CIA y el SVR?

Un informe secreto de la CIA, fechado en 1974, sobre un submarino soviético hundido.

¿Qué subdirector de la CIA fue condenado y perdonado por el presidente George H. Bush?

Claire E. George. Subdirector de la CIA para Operaciones durante los años 80, fue la figura clave de
la operación 'IránContra'. George se convirtió en el primer alto oficial de la CIA en ser llevado a
juicio y condenado por mala utilización de las labores propias de su cargo. El subdirector de la CIA
fue acusado de obstrucción, perjurio y falsa declaración ante el Comité de Inteligencia del
Congreso el 14 de octubre de 1986. Claire George se negó a responder sobre la implicación del
Gobierno de los Estados Unidos en el transporte que fue derribado sobre Nicaragua el 5 de
octubre de 1986. El avión transportaba armas para la Contra nicaragüense. Su primer juicio
comenzó en agosto de 1992, siendo declarado culpable el 9 de diciembre de mentir al Congreso.
Cuando la sentencia estaba a punto de ser emitida, el presidente George H. Bush emitió un
decreto de perdón presidencial el 24 de diciembre que afectaba al propio Claire E. George y a
otros cinco implicados en la operación 'Irán-Contra'.

¿Qué director de la CIA consiguió entrevistar a Adolf Hitler?

Richard Helms. El futuro DCI trabajaba en Alemania como corresponsal para la UPI, cuando el
nuevo canciller Adolf Hitler le concedió una entrevista. Con el comienzo de la Segunda Guerra
Mundial, Helms se unió a la OSS en agosto de 1943 siendo destinado a Gran Bretaña, Luxemburgo
y Alemania. Tras el fin de la guerra Helms ayudó a crear la llamada Organización Huelen, el núcleo
de lo que sería años después los servicios de inteligencia de la Alemania Occidental. Cuando la CIA
fue creada en 1947, Richard Helms fue destinado a la Oficina de Coordinación Política (OPC)
dependiente del Departamento de Estado. Cuando la OPC fue absorbida por la CIA, Helms fue
nombrado jefe de operaciones bajo las órdenes del Director del Directorio de Planificación (DDP)
de la CIA.

¿Cuándo fue nombrado Richard Helms como DDP?

Tras la retirada de Frank Wisner como DDP por problemas mentales, Helms pensaba en que iba a
sustituirle, pero el DCI Allen Dulles decidió nombrar para ese puesto a Richard Bissell. Tras el fiasco
de Bahía Cochinos y la posterior dimisión de Dulles y Bissell, Richard Helms fue nombrado DDP por
el nuevo DCI, John McCone.

¿Qué Presidente nombró a Richard Helms, DCI?

El presidente Johnson en junio de 1966. Cuando el escándalo del Watergate estalló, Richard Helms
supo que Howard Hunt, un antiguo oficial de la CIA estaba involucrado. El presidente Nixon y sus
ayudantes intentaban que basándose en cuestiones de seguridad nacional, la CIA impidiese que el
FBI siguiese el rastro del dinero pagado por la Casa Blanca a los asaltantes del Comité Nacional
Demócrata en el edificio Watergate. Helms tenía la opinión que la CIA debía realizar operaciones
de inteligencia y no trabajos sucios para la Casa Blanca.

¿Qué provocó el primer encontronazo entre Richard Helms y el presidente Richard Nixon?

Cuando Helms, como DCI, se negó a entregar a Nixon los informes secretos de la operación de
Bahía Cochinos; del golpe contra el presidente Ngo Dinh Diem de Vietnam del Sur en 1963; del
asesinato del dictador dominicano, Rafael Trujillo en 1961; y del golpe de Estado contra Salvador
Allende en 1970.
¿Qué provocó el enjuiciamiento de Richard Helms?

En 1973, desconfiando de la lealtad de Helms como director de la CIA, el presidente Nixon lo

nombró embajador de los Estados Unidos en Irán. Durante la confirmación de Helms ante el
Comité del Senado, un senador preguntó a Richard Helms si la CIA había intervenido en el
derrocamiento de Salvador Allende como presidente de Chile. El hasta entonces DCI respondió:
"No, señor". En 1977 cuando se descubrió la implicación de la CIA en el golpe de Estado, Richard
Helms fue acusado de perjurio y de mentir al Senado. Obligado a dimitir como embajador, Helms
fue condenado a cumplir dos años de cárcel en suspenso y a pagar una multa de 2.000 $US.
"Usted se presenta ante este tribunal con una desgracia y un deshonor" le dijo el juez a Richard
Helms en 1977. Seis años más tarde, el presidente Ronald Reagan concedió al antiguo DCI, la
Medalla de Seguridad Nacional, la más alta condecoración por trabajos de inteligencia. Helms
moriría en 2002 a los 89 años de edad.

¿Qué futuro DCI comandaba un buque de guerra durante al ataque de los japoneses a Pearl
Harbour?

El primer DCI, el vicealmirante Roscoe Hillenkoe-tter. El 7 de diciembre de 1941, Hillenkoetter era

el comandante del buque West Virginia, uno de los objetivos de los aviones japoneses en la bahía
hawaiana de Pearl Harbour. En septiembre de 1942, como capitán, fue puesto al cargo del Centro
de Inteligencia del Área del Océano Pacífico (ICPOA). Entre 1943 y 1944 comandó un destructor y
en 1945, el acorazado Missouri, uno de los más importantes de la Flota estadounidense. En
noviembre de 1946 el presidente Truman lo nombró director del Grupo Central de Inteligencia
antecesora de la CIA. Cuando en mayo de 1947 se creo la CIA, Hillekoe-tter fue ratificado como
DCI, el 8 de diciembre del mismo año. El vicealmirante Hillenkoetter falleció en 1982 a los 85 años
de edad.
¿Qué agente de bolsa y empresario fue nombrado jefe del Directorio de Operaciones?

Max Hugel. Confidente de William Casey durante la campaña electoral de Ronald Reagan, el DCI lo
fichó como su asistente especial en enero de 1981. Hugel deseaba mayores responsabilidades
dentro de la CIA, por lo que Casey lo nombró jefe del Directorio de Operaciones (DDO), el puesto
más sensible de la agencia. Como DDO, las responsabilidades de Hugel abarcaban a las
operaciones clandestinas de la CIA. Tras la llegada de Hugel, varios agentes y oficiales con alta
experiencia en operaciones encubiertas dimitieron en protesta por el nombramiento. Entre estos
estaban Richard F. Stolz, uno de los más experimentados oficiales en asuntos de la Unión
Soviética. En el mes de julio de 1981, dos hermanos y antiguos asociados de Hugel, Thomas y
Samuel McNell acusaron al DDO de haber utilizado información privilegiada en provecho propio.
16 cintas de audio con conversaciones entre Hugel y los hermanos McNell fueron enviadas al The
Washington Post. Tras hacerse pública la historia, Max Hugel fue obligado a dimitir. Actualmente
permanece activo en la política dentro del Partido Republicano.

¿Qué almirante de la Marina, fue director de Inteligencia Naval, director de la NSA y subdirector
de la CIA?

Bobby Ray Inman. Inman ingresó en la Marina en 1951 siendo destinado en buques de superficie
hasta que poco después desvió su carrera hacia tareas de inteligencia. En julio de 1977, fue
nombrado director de la Agencia de Seguridad Nacional con el rango de vicealmirante. En febrero
de 1981 fue nombrado subdirector de la CIA. Esa misma fecha Inman fue ascendido a almirante.
En julio de 1982, tras catorce meses en el puesto, presentó su dimisión alegando que le llegaba la
jubilación de la Marina. El motivo real de su retirada eran los continuos choques con William
Casey, el DCI. El 16 de diciembre de 1993, el presidente Bill Clinton anunció su intención de
nombrar al almirante Bobby Ray Inman para el cargo de Secretario de Defensa. El 18 de enero de
1994, Inman públicamente anunció que retiraba su candidatura debido a las continuas críticas que
recibía de los columnistas del Post y del Times. Actualmente Inman se dedica a los negocios
privados.

¿Qué DCI pudo negociar la paz con Alemania casi al final de la Segunda Guerra Mundial?

Allen Dulles. Cuando éste era jefe de la OSS en Suiza, a finales de 1944 fue contactado por el
Gruppenführer SS Ernst Kaltenbrunner, todopoderoso jefe de la Oficina Central de Seguridad el
Reich (RSHA). Kaltenbrunner sabiendo que estaban perdiendo la guerra contactó con Dulles para
que el espía estadounidense sirviese de puente con los aliados con el fin de negociar una paz
honorable para Alemania. El asunto no dio resultado y al final de la guerra Kaltenbrunner fue
llevado a juicio en Nuremberg, condenado y ejecutado en la horca.

¿Qué DCI con muy poca experiencia en trabajo de inteligencia fue nombrado por el presidente
John Kennedy?

John A. McCone. El DCI, entre noviembre de 1961y abril de 1965, fue nombrado por Kennedy para
intentar lavar la mala imagen de la CIA tras el fiasco de Bahía Cochinos.
¿Qué opinaban los expertos oficiales de la CIA sobre John McCone?

Que era un hombre sin experiencia en inteligencia o en operaciones militares y que sería DCI por
poco tiempo. A favor tenía su estrecha relación con John Kennedy y Robert Kennedy. Tras su
retirada de la CIA, John A. McCone fue nombrado embajador de los Estados Unidos ante el
Vaticano.

¿Quién fue el DCI con menos tiempo en el cargo?

James R. Schlesinger, director de la CIA entre febrero y julio de 1973, tan sólo cinco meses.
Economista y experto en seguridad nacional, él era asesor del Consejo de la Reserva Federal. Su
primer puesto en el gobierno fue el de director de la Oficina de Presupuestos y presidente de la
Comisión de Energía Atómica entre 1971 y 1973 hasta que el presidente Nixon lo nombró para
dirigir la Agencia Central de Inteligencia.

¿Cuál fue la principal tarea de Schlesinger en el cargo?

Autorizar la recopilación de las 'Joyas de Familia', la famosa lista en la que se enunciaban las
operaciones clandestinas de la CIA; el despido de casi un millar de funcionarios y agentes de la
agencia, invocando el llamado edicto de "20 años (de servicio en la CIA) y estás fuera". A los cinco
meses, el propio Schlesinger pidió al Presidente ser relevado, por lo que Nixon lo nombró
Secretario de Defensa.

¿Quién fue el segundo DCI con menos tiempo en el cargo?

El vicealmirante Raborn, DCI entre el 28 de abril de 1965 y el 30 de junio de 1966. Experto en la

Marina, fue uno de los padres de los famosos misiles Polares. Cuando fue ascendido a
vicealmirante Raborn fue nombrado Vicejefe de Operaciones Navales. El presidente Johnson lo
nombró DCI, para sorpresa de los más altos y experimentados altos cargos de la CIA, quienes
deseaban un jefe salido de sus propias filas. Sin experiencia en actividades de inteligencia, Raborn
sólo deseaba contentar a su jefe en la Casa Blanca. Richard Helms, subdirector de la CIA en la era
Raborn dijo un día: -"Yo nunca trabajé con un tipo que estuviera más fuera de su elemento que él.
El vicealmirante Raborn sólo duró catorce meses en el cargo.

¿Quién fue el segundo director de la CIA y uno de los hombres de confianza de Dwight D.
Eisenhower durante la Segunda Guerra Mundial?

El general Walter Bedell Smith, DCI desde octubre de 1950 a febrero de 1953. Smith sirvió como
jefe del Alto Mando del general Eisenhower, Comandante Supremo Aliado en Europa. En octubre
de 1950 fue nombrado DCI por el presidente Truman, por el fallo de inteligencia demostrado por
la CIA al no haber detectado al asalto de las tropas norcoreanas a Corea del Sur dando así inicio a
la Guerra de Corea. En 1953 abandonó la CIA cuando Smith fue nombrado Vicesecretario de
Estado por el Presidente Eisenhower, un cargo que ocupó hasta 1954.

¿Qué DCI no aparece en la lista oficial de DCI's?

El vicealmirante Wil iam O. Studeman. Subdirector de la CIA desde abril de 1992 a agosto de 1995,
Studeman fue nombrado DCI en funciones a comienzos de 1993 hasta el nombramiento de James
Woolsey como nuevo DCI por la administración Clinton. En 1962 Studeman fue comisionado en la
Marina, sirviendo en diferentes tareas de inteligencia. En 1980 fue nombrado asistente ejecutivo
del Jefe de Operaciones Navales. En septiembre de 1985, fue nombrado jefe de la Inteligencia
Naval y en agosto de 1988 ascendido a vicealmirante y con el o, director de la Agencia de
Seguridad Nacional. Wil iam O. Studeman, como director de la NSA, fue nombrado subdirector de
la CIA en 1992. Retirado de la Marina, Studeman abandonó la CIA el 1 de octubre de 1995.

¿Qué DCI fue nombrado por el presidente Clinton tras ser rechazado su candidato ideal?

George Tenet, nombrado DCI por el presidente Clinton, el 19 de marzo de 1997 y confirmado por
el Senado el 10 de julio del mismo año. El Presidente deseaba nombrar a su consejero de
Seguridad nacional, Anthony Lake, pero el Senado pensó que Lake no estaba preparado para
dirigir una organización tan poderosa como la CIA con casi 80.000 empleados. Tenet, era el quinto
DCI en seis años.
¿Cuál fue la primera medida adoptada por George Tenet como DCI?

Llamó a Jack G. Downing, un experto oficial de la CIA retirado, para nombrarlo Director de
Operaciones. Veterano del Vietnam y ex jefe de la estación de Moscú, Downing hablaba
fluidamente el chino y el ruso.

¿Cuándo dio comienzo la carrera de George Tenet?

Tenet, hijo de padres griegos, nació en Nueva York. Él comenzó su carrera a los 29 años cuando se
unió al equipo del senador John Heinz. En 1985 se unió al Comité de Inteligencia del Senado. Al
comienzo del segundo mandato del presidente Clinton, Tenet fue nombrado director de
inteligencia en el Consejo de Seguridad Nacional bajo el mando de Anthony Lake. Cuando John M.
Deutch fue elegido DCI, nombró a Tenet como su segundo al mando en la CIA. Tenet era utilizado
por Deutch para servir como enlace entre la CIA y los altos mandos de la NSA y el FBI. Tras los
atentados del 11 de septiembre de 2001, Tenet se convirtió en uno de los más cercanos asesores
del presidente Bush. Tenet se reunía diariamente con el Presidente en el Despacho Oval de la Casa
Blanca. George Tenet abandonó el cargo de DCI en julio de 2004, siendo sustituido por Porter J.
Goss.
¿Qué DCI causó verdaderos estragos en la CIA?

El almirante Stansfield Turner, DCI entre marzo de 1977 y enero de 1981. Graduado en la
Academia Naval sirvió en varios buques de guerra. Tras su paso por la Harvard Business School fue
ascendido a almirante en 1970. Jefe de la División de Analisis de Sistemas de la Marina, presidente
del Colegio Naval, comandante de la Segunda Flota, hasta que en septiembre de 1975 fue
nombrado Comandante en jefe de las Fuerzas Aliadas en el Sur de Europa de la OTAN. Cuando el
presidente Carter llegó a la Casa Blanca lo nombró DCI. El almirante Stansfield Turner se retiró de
la Marina en diciembre de 1978 y ocupando el cargo de DCI.

¿Cuáles fueron los principales caballos de batalla de Turner dentro de la CIA?

Como DCI dio una gran importancia a la red de espionaje por satélites y abandonando el espionaje
clásico a través de agentes y operativos, HUMINT. Drásticamente recortó las operaciones
clandestinas de la agencia y cesó a cerca de 150 agentes veteranos que trabajaban para el
Directorio de Operaciones. Los 150 agentes sólo recibieron una carta de despedida que decía: "He
decidido que sus servicios ya no son necesarios. Firmado: Stansfield Turner, DCI". Turner que llegó
a la CIA aún como almirante daba órdenes y esperaba que se cumpliesen sin rechistar. Las
mayores críticas que recibió de los agentes y oficiales veteranos era que Turner creía que la CIA
era un portaviones y trataba a sus agentes como si fueran marineros rasos. Sus acciones
provocaron una baja moral entre los agentes de la CIA. Otro de los errores que cometió fue
nombrar para la dirección de la Oficina de Asuntos Públicos a un oficial de la Marina que no tenía
ni idea de asuntos de espionaje. Tras dejar su puesto en la CIA, Turner escribió un libro titulado
'Secreto y Democracia' (1985) en el que repasaba sus cuatro años en la Agencia Central de
Inteligencia. Pasado el manuscrito por la censura de la CIA, los oficiales le tacharon hasta 100
párrafos. En 1994, el propio Stansfield Turner realizó una conferencia en la que acusó a la CIA de
no haber previsto el colapso de la Unión Soviética, ni el colapso del régimen del Shah de Irán.
¿Quién es el único estadounidense que ha ocupado el cargo de director de la CIA y director del
FBI?

William Webster, director del FBI entre 1978 y 1987 y director de la CIA entre 1987 y 1991.
Webster dimitió tras las graves críticas vertidas contra él por miembros del Congreso, tras los
fallos de inteligencia en la invasión estadounidense en Panamá en 1989 y por los fallos al no haber
previsto la invasión iraquí del emirato de Kuwait en agosto de 1990. Webster realmente no
buscaba un cargo público cuando el presidente Carter lo llamó para dirigir el FBI, un cargo en el
que estaría casi diez años. La mayor campaña de Webster al frente del FBI fue la de combatir de
forma más agresiva el contraespionaje o mejor dicho la caza de espías en los Estados Unidos. Tras
la muerte de William Casey en 1987, William Webster fue nombrado DCI por el presidente Ronald
Reagan.

¿Qué lavado de cara tuvo que hacer Webster al FBI en 1978 y a la CIA en 1997?

Webster entró en el FBI para lavar la imagen de esta agencia federal tras el escándalo del
Watergate y tras la política autocrática seguida por J. Edgar Hoover en el propio FBI hasta su
muerte en 1972. En la CIA, Webster tuvo que lavar la cara de la Agencia Central de Inteligencia tras
el escándalo del Iran-Contra en la que participaron dos oficiales de la agencia.
¿Qué DCI fue el responsable de situar a la CIA tras el fin de la Guerra Fría?

James Woolsey, DCI entre febrero de 1993 y enero de 1995. Graduado en Stanford y Yale,
Woolsey fue nombrado en 1970, consejero del Comité de Servicio Armados del Senado. Entre
1978 y 1979 fue vicesecretario de Marina. Durante 1980 participó en las conversaciones entre
oficiales de la OTAN y los soviéticos para la limitación de armas estratégicas. El presidente Clinton
nombró a Woolsey director de la Agencia Central de Inteligencia con la orden de recolocar a la CIA,
así como sus operaciones tras el fin de la Guerra Fría. En enero de 1995, dimitió tras las fuertes
críticas recibidas con la detención del traidor Robert Aldrich.

-CAPÍTULO III-

ESPÍAS
¿Quién fue el primer director de la Oficina de Coordinación Política responsable de dar luz verde a
las operaciones encubiertas propuestas por la Oficina de Operaciones Especiales?

Frank Wisner, un veterano de la OSS. Wisner tendría el rango de Asistente al Secretario de Estado.

¿Cuál fue el mejor centro de reclutamiento de espías tanto para la OSS como para la CIA?

Las universidades estadounidenses y en especial la de Yale.

¿Quiénes eran los mejores reclutadores?

Arnold Wolfers, profesor de Relaciones Internacionales en el Pierson College y Sherman Kent,

profesor de historia en la universidad de Yale. Dulles le reclutaría años después para la OSS, la CIA
en donde sería nombrado director de la Oficina de Estimaciones Nacionales, ONE y cuyas
funciones eran las de producir análisis de inteligencia para reacciones futuras.
¿Qué famoso espía de la CIA fue reclutado por Kent entre los graduados en Yale?

William Bundy, años más tarde asistente al Secretario de Defensa y una de las figuras claves en la
Guerra del Vietnam.

¿Qué otro espía de la CIA fue reclutado por Kent en la universidad de Yale?

John Downey. En noviembre de 1952 cayó durante una misión de espionaje en China. Pasó más de
veinte años en una prisión china de máxima seguridad.

¿Qué agente de la CIA que tuvo que dimitir tras el escándalo de Bahía Cochinos se convirtió en uno
de los 'fontaneros' del presidente Nixon en la Casa Blanca?

Howard Hunt. Éste se vería pocos años después involucrado en el escándalo del Watergate en
1972.
¿Cómo se llamaba el primer agente de la CIA caído en acción en Afganistán?

Michael 'Johnny' Spann, 32 años. Era oficial de operaciones encubiertas de la CIA. Fue asesinado
tras la revuelta en la prisión de Mazar-i Sharif en el norte de Afganistán en noviembre de 2001.
Spann estaba interrogando prisioneros cuando comenzó la revuelta. El agente muerto había
servido en el Cuerpo de Marines y se había unido a la CIA en 1999. Llevaba en Afganistán seis
semanas.

¿Cómo se llamaba el piloto de U-2, el programa de aviones espías de la CIA, que fue derribado
sobre Cuba?

El mayor Rudolph Anderson Jr., 35 años. Fue derribado sobre Cuba el 27 de octubre de 1962
durante la crisis de los misiles. Él fue uno de los dos pilotos de U-2 que descubrieron el despliegue
de misiles balísticas soviéticos en la isla de Cuba.

¿Quién era el mayor experto en materia de contrainteligencia de la CIA?

James Jesús Angleton (1917-1987). Angleton era calificado por los altos cargos de la CIA, como un
defensor de la llamada 'línea dura' contra el espionaje soviético en los Estados Unidos. Aunque
había nacido en Idazo, el trabajo de su padre, ejecutivo en una gran compañía, hizo que el joven
Angleton viviese en Italia y se educase en colegios ingleses. En 1943 tras graduarse en Yale, se
unión a la OSS en Londres donde fue asignado al X-2, la división de contrainteligencia de la OSS. Él
tuvo muchos contactos con agentes del MI5 y del MI6, incluyendo a Kim Philby. En 1944, fue
enviado como jefe del X-2 en Italia, siendo sus máximas responsabilidades combatir contra las
actividades del espionaje fascista.

¿Con que sacerdote del Vaticano tuvo mucho contacto James Jesús Angleton durante su estancia
Italia?

Con un sacerdote llamado Giovanni Battista Montini. Montini había sido nombrado por el Papa Pío
XII, director de asuntos eclesiásticos internos del Estado Vaticano. El 21 de junio de 1963, Montini
fue nombrado Sumo Pontífice, adoptando el nombre de Pablo VI.

¿Qué actividades desarrolló Angleton tras el fin de la Segunda Guerra Mundial?

Continuó en Italia trabajando en contrainteligencia para detectar operaciones de los soviéticos y

estableciendo estrechas relaciones con miembros de organizaciones judías clandestinas y que más
tarde se convertirían en agentes del Mossad.
¿Cuándo se unió James Jesús Angleton a la CIA?

En 1947 y en 1954 estableció la primera oficina de contrainteligencia de la CIA.

¿Cuál fue su primera operación encubierta? En Italia durante las primeras elecciones tras la
Segunda Guerra Mundial. Con fondos de la CIA, Estados Unidos consiguió la derrota del Partido
Comunista Italiano en los comicios.

¿Qué apodos recibía James Jesús Angleton de los agentes de la CIA?

'Madre', 'Fantasma Gris' o `Calavera' en referencia a su rostro cadavérico.

¿Cuál fue uno de los más famosos casos llevados por Angleton?
La investigación del desertor soviético del KGB, Yuri Nosenko, quien alegaba haber sido el oficial
de enlace de Lee Harvey Oswald, el supuesto asesino del Presidente Kennedy, cuando este vivía en
Rusia. Según Nosenko, el KGB no estaba involucrado en el complot para asesinar al JFK.

¿En que año se retiró James Jesús Angleton?

En 1975, después de más de veinte años en contrainteligencia. Recibió la 'Medalla de Servicios

Distinguidos de Inteligencia', la más alta condecoración concedida por la CIA. Falleció en 1987,
pescando y cultivando orquídeas.

¿Qué famoso jugador de béisbol fue agente de la CIA?

Morris 'Moe' Berg. Hijo de inmigrantes rusos, se graduó en la Universidad de Princeton gracias a
las becas concedidas por su habilidad como jugador de béisbol. Firmó contrato con los Dodgers de
Brooklyn, en donde permaneció durante dieciséis años como uno de los mejores lanzadores de las
grandes ligas. En 1934 y durante una gira con los Dodgers filmó una base naval japonesa y el
puerto de Tokio para la inteligencia estadounidense. Tras abandonar el béisbol, en 1941 fue
enviado a Latinoamérica. En 1943 fue lanzado sobre la Yugoslavia ocupada para servir de enlace
con los partisanos de Josip Broz Tito. También formó parte de la operación para destruir una
fabrica alemana de agua pesada en Noruega con la que pretendían fabricar bombas atómicas.
Berg trabajó tras la guerra para la OTAN y siguió realizando operaciones especiales para la CIA
durante los años cincuenta y sesenta. Falleció en 1972.

¿Quién era el jefe de operaciones clandestinas de la CIA durante el desastre de Bahía Cochinos?

Richard M. Bissell. Él había dirigido el programa encargado del desarrollo del avión espía U-2 para
la CIA. En 1954 se unió a la CIA bajo la dirección del DCI, Allen W. Dulles, que lo nombró su
asistente especial para Europa del Este. Bissell participó en la operación encubierta contra el
gobierno izquierdista de Guatemala en 1954. Su función fue la de coordinar los sistemas de
propaganda contra el gobierno y la financiación del exilio guatemalteco. Bissell dirigió los
programas de aviones espías U-2 y SR-71.

¿Qué otras operaciones clandestinas dirigió personalmente Richard Bissell?

Contactó con la Mafia para asesinar a Fidel Castro dentro de la operación 'Mangosta' autorizada
por el presidente Kennedy; participó activamente en la operación de desembarco de exiliados
cubanos en Bahía Cochinos; y convirtió al primer ministro congoleño, Patrice Lumumba en un
objetivo de sus asesinos. En enero de 1962, Bissell dimitió de la CIA. Poco después fue elegido
presidente del Instituto de Análisis para la Defensa. En sus últimos años, fue nombrado director
financiero y de marketing de la empresa United Aircraft, uno de los mayores contratistas del
ejército de los Estados Unidos.
¿Quiénes son los 48 nombres revelados de agentes de la CIA muertos en acción?

1950, Douglas S. MacKiernan; 1951, Jerome P. Ginley; 1952, Robert C. Snoddy y Norman A.
Schwartz; 1956, William P. Boteler, Howard Carey, Frank G. Grace y Wilburn S. Rose; 1960, Chiyoki
Ikeda; 1961, Nels L. Benson, Thomas W. Ray, Leo F. Baker, Wade C. Gray y Riley W. Shamburger;
1964, John G. Merriman; 1965, Buster Edens, Edward Johnson, Michael M. Deuel, Barbara Annette
Robbins, Mike Maloney y John Waltz; 1966, Louis A. O'Jibway; 1967, Walter L. Ray; 1968, Billy Jack
Johnson, Jack Weeks, Wayne McNulty y Richard M. Sisk; 1971, Paul C. Davies y David Konzelman;
1972, John Peterson y Wilbur Murray Greene; 1973, Raymond L. Seaborg y John W. Kearns; 1975,
William Bennet y Richard Welch; 1976, James A. Rawling y Tucker Gougelmann; 1977, Tucker
Gougelmann; 1983, Robert C. Ames; 1984, Richard Spicer, Scott J. Vanlieshout y Curtis R. Wood;
1985, William F. Buckley; 1987, Richard D. Krobock; 1992, Lawrence N. Freedman; 1993, Lansing H.
Bennett y Frank A. Darling; 1996, James Lewek y John A. Celli; 2001, John Michael Spann; 2003,
Helge Boes, William Francis Carlson y Christopher Glenn Mueller.

¿Cuantas estrellas que representan a agentes de la CIA caídos en acción no están identificadas?

En 1965, una estrellas; en 1970, una estrella; en 1974, una estrella; en 1978, tres estrellas; en
1983, ocho estrellas; en 1984, una estrella; en 1988, una estrella; en 1989, ocho estrellas; en 1992,
una estrellas; en 1993, una estrella; en 1995, una estrella; en 1996, una estrella, en 1998, dos
estrellas; y en 2003, una estrella.
¿Qué agente de la CIA se esconde tras la primera estrella?

Douglas S. Mackiernam. Murió durante una misión en China el 29 de abril de 1950. Él había
trabajado para el servicio meteorológico del ejército en China durante la Segunda Guerra Mundial.
En 1947, a los 35 años se unió a la CIA bajo cobertura diplomática. Mientras realizaba una misión
de espionaje en la frontera chino-soviética, buscando pruebas de una explosión atómica la guardia
fronteriza china le disparó.

¿Cuál es la agente de la CIA más joven muerta en acción?

Barbara Annette Robbins. Tenía 21 años y era secretaria de la CIA en la embajada de los Estados
Unidos en Saigon, Vietnam del Sur. Fue asesinada el 30 de marzo de 1965 cuando un coche bomba
hizo explosión en una calle cercana a la legación diplomática. Veintiuna personas murieron en el
atentado y otras 186 quedaron heridas.

¿Qué agente de la CIA, hijo de otro agente de la CIA, murió durante una misión secreta en Laos?
Mike Maloney. El agente era oficial de operaciones que trabajaba bajo cobertura de la Agencia de
los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, cuando el helicóptero de Air America en el que
viajaba, fue derribado sobre Laos el 12 de octubre de 1965.

¿Qué tres agentes de la CIA murieron realizando operaciones encubiertas en Centroamérica?

Richard Spicer, murió el 18 de octubre de 1984, cuando su avión fue derribado por un misil
disparado por tropas nicaragüenses. Spicer debía suministrar armas a la Contra que luchaba contra
el gobierno sandinista. Scott Vanlieshout y Curtis Wood murieron cuando su avión fue derribado
sobre El Salvador.

¿Qué agente murió realizando operaciones encubiertas en Somalia?

Lawrence N. Freedman, antiguo Boina Verde en Vietnam y superviviente de la Delta Force en la

operación 'Desierto Uno' en el que intentaron el rescate de los rehenes estadounidenses en la
embajada en Teherán en 1980. Él se unió a la CIA en 1990. El 23 de diciembre de 1993 se
encontraba en Somalia a la edad de 51 años, dentro de la llamada operación 'Devolver la
Esperanza'. Freedman murió cuando su jeep pisó una mina. Su misión en Somalia no fue nunca
revelada por la CIA.
¿Qué jefe de estación fue secuestrado y posteriormente ejecutado?

William Buckley. El espía era jefe de la estación de la CIA en Beirut cuando el 16 de marzo de 1984
fue secuestrado por un comando del Yihad Islámico mientras conducía su vehículo sin ninguna
escolta por un barrio de Beirut. William Casey, el DCI, ordenó poner todos los medios para
encontrarlo, pero fue imposible. Interrogado y torturado durante más de un año, fue finalmente
ejecutado en junio de 1985. En diciembre de 1991, fue encontrado el esqueleto de Buckley en una
bolsa cerca del aeropuerto de la capital libanesa. Trasladado a Estados Unidos fue enterrado con
honores militares en el Cementerio Nacional de Arlington.

¿Cuándo se incorporó Buckley a la CIA?

En 1954. Su primer destino fue en la unidad de reclutamiento como especialista en pruebas

sicológicas. Ya como agente de la CIA se incorporó a la escuela de guerra en Fort Bragg, Carolina
del Norte. Poco después fue destinado nuevamente a Langley, en donde se ocupó de analizar la
información recibida desde el 'Túnel de Berlín'. Posteriormente fue enviado a Florida para hacerse
cargo de las relaciones de la CIA con el exilio cubano.

¿En que operación participó William Buckley en la guerra del Vietnam?

Buckley se dedicó a entrenar a miembros de las Boinas Verdes para combatir en las montañas de
Vietnam del Norte. También entrenó a miembros de la inteligencia de Vietnam del Sur para
interrogar a detenidos del Vietcong. William Buckley participó también en misiones encubiertas
contra operaciones llevadas a cabo por los servicios de espionaje de Vietnam del Norte y del KGB
en Laos.

¿En que países estuvo Buckley destinado en las estaciones de la CIA?

En Alemania Occidental, Siria, Egipto y Pakistán.

¿Qué asesinato de un presidente provocaron fuertes críticas contra William Buckley?

Anwar el Sadat. El agente de la CIA había sido enviado a Egipto con la intención de entrenar a los
guardaespaldas pero el 6 de octubre de 1981 y durante un desfile militar, Sadat fue asesinado. El
gobierno egipcio protestó por la falta de eficacia de los hombres entrenados por Buckley.
¿Quién fue uno de los más respetados agentes de la CIA?

El que fuera vicedirector de la agencia, el Dr. Ray S. Clay. Clay comenzó su trayectoria en el mundo
del espionaje como criptoanalista de la Marina en 1942 y miembro de la Oficina de Servicios
Estratégicos entre 1943 y 1945. Entre 1945 y 1949 se dedicó a su carrera como historiador,
especializándose en historia militar. En 1949 se unió a la CIA sirviendo en Londres entre 1951 y
1953. Desde 1958 a 1962 supervisó operaciones contra la China comunista desde el territorio de
Taiwan. Vicedirector de la CIA entre 1962 y 1966, tuvo un papel destacado en la Crisis de los
Misiles de Cuba. Después de diversos choques con el DCI, William Raborn, Cline fue destinado
como jefe de estación en Frankfurt en 1966 y asesor en la embajada de los Estados Unidos en
Bonn entre 1966 a 1969. En noviembre de 1973 fue nombrado director de la Oficina de
Inteligencia e Investigación dependiente del Departamento de Estado. En 1973 recibió la más alta
condecoración de la comunidad de inteligencia. Es autor de dos importantes libros sobre la CIA:
Secretos, Espías y Escolares y La CIA bajo Reagan, Bush y Casey. Cline falleció en 1996 a los 78 años
de edad.

¿Qué espía de la CIA cumplió diecinueve años de reclusión en una prisión china?

Richard Fecteau. Oficial de la CIA fue capturado en China cuando su avión espía fue derribado el
29 de noviembre de 1952. Fecteau viajaba en un Dakota C-47 junto a otro oficial, John Downey y
otros siete agentes de la CIA. En diciembre de 1954 China reconoció la captura del agente y el
envío a juicio. Downey fue sentenciado a cadena perpetua y Fecteau a diecinueve años de prisión.
Downey finalmente fue liberado tras veinte años de reclusión. Fecteau regresó a los Estados
Unidos en 1971 y Downey en 1973.
¿Quién era Fedora?

El nombre código de un oficial de la inteligencia soviética que entregaba información al FBI, a la

CIA y al MI6. Fedora no fue nunca identificado. Algunas fuentes aseguran que era Aleksei Kulak,
oficial del KGB y bajo cobertura de agregado científico en la misión soviética ante las Naciones
Unidas. Otras fuentes lo identificaban como Victor Lessiovski, oficial del KGB.

¿Qué periodista trabajó al mismo tiempo para el SOE británico, para la OSS estadounidense y más
tarde para la CIA?

Virginia Hall. Era periodista y corresponsal del diario The New York Post, cuando fue reclutada por
el SOE británico y la OSS estadounidense durante la Segunda Guerra Mundial. Su nombre en
código era 'Diane' y 'René'. En marzo de 1944 Hall tomó parte en una operación conjunta del SOE
y de las fuerzas de la Resistencia francesa para comenzar los preparativos de la operación de
desembarco aliado en las playas de Normandía. Virginia Hall ayudó a establecer los operativos de
la OSS en la Francia ocupada. Después de la guerra se unió a la CIA siendo destinada como oficial
de inteligencia en varios países de Latinoamérica. Virginia Hall falleció en 1982 a los 76 años de
edad.

¿Qué oficial de la CIA era el enlace del traidor Kim Philby del MI6 en Washington?
William King Harvey. Se unió al FBI en 1940 siendo destinado a la unidad de contrainteligencia. En
1947 dimitió del FBI y se unió a la CIA. Cuando Kim Philby fue destinado por el MI6 a la embajada
británica en Washington, Harvey fue destinado a ser su enlace con las agencias de espionaje
estadounidense. Cuando tras una fiesta, Philby insultó a la esposa de Harvey éste decidió poner al
propio Kim Philby y a su socio Guy Burgess bajo vigilancia. William Harvey fue el primer agene en
informar de sus sospechas de que tanto Philby como Burgess eran realmente infiltrados del KGB
en el MI6. Nadie le hizo caso y años después se descubriría que Harvey tenía razón.

¿En que otras misiones de la CIA participó William King Harvey?

En 1952, Harvey fue el oficial de la CIA que ideó el l amado 'Túnel de Berlín' por lo que fue
conocido como 'el Agujero de Bil '. También formó parte de la operación para asesinar a Fidel
Castro por orden del presidente John Kennedy.

¿Qué provocó la caída de Harvey dentro de la CIA?

Cuando durante una visita del fiscal general de los Estados Unidos, Robert Kennedy, a la estación
de la CIA en Miami, éste acusó a Harvey de moverse demasiado despacio con la operación para
liquidar a Castro. Harvey lo mandó a la mierda. Durante una segunda reunión, Harvey en presencia
de Robert Kennedy acusó a éste y a su hermano, el presidente John Kennedy de ser unos
cobardes. Kennedy ordenó la expulsión de William Harvey de la CIA, pero el entonces director de
Planificación, el servicio clandestino de la Agencia, Richard Helms le salvó el cuello a Harvey
enviándolo en 1963 a dirigir la estación de la CIA en Roma. Su afición a la bebida y su vida errática
le llevó a dimitir en enero de 1969. Falleció en algún lugar de los Estados Unidos en 1976.

¿Qué agente de la CIA implicado en el escándalo Watergate fue corresponsal de la prestigiosa

revista Life?

Howard E. Hunt. Al ser licenciado tras haber sufrido diversas heridas mientras servía en un
destructor durante la Segunda Guerra Mundial, comenzó a trabajar para la revista Life. Hunt se
uniría a la OSS siendo destinado a operaciones encubiertas en China. Cuando se fundó la CIA, Hunt
se unió a sus filas siendo destinado a los Balcanes, Asia, Guatemala, México y Uruguay. Tras una
vida como escritor de novelas de espionaje de cierto éxito, Hunt se unió en 1971 a la llamada
Unidad de Investigación Especial, que no era otra cosa que el grupo de 'fontaneros' de la Casa
Blanca bajo la administración del presidente Richard Nixon.. Tras descubrirse su implicación en la
colocación de micrófonos en el Cuartel General Demócrata en el edifico Watergate, Hunt fue
condenado por actividades ilegales a ocho años de prisión y a pagar 10.000 $US de multa. Hunt
sólo cumplió 33 meses de prisión.

¿Quién era Lew James?

El alias del último oficial de la CIA desaparecido en Vietnam. James fue capturado por tropas
norvietnamitas el 16 de abril de 1975 cerca de Saigon. Tras su desaparición la CIA notificó su
perdida como "oficial consular desaparecido". Lew James fue encarcelado en una prisión de Hanoi.
Tras la caída de Saigon, los norvietnamitas descubrieron la verdadera identidad de James.

¿Quién era realmente Lew James?

Frank Snepp, analista jefe de estrategias de la CIA en Saigon, explicó que Lew James era realmente
Tucker Gougelmann, un agente retirado de la CIA. Gougelmann fue capturado y ejecutado
después de ser interrogado durante un año por agentes del KGB en Hanoi. Gougelmann se había
retirado de la CIA pero decidió regresar a Vietnam en 1975 para ayudar a un grupo de huérfanos.

¿Quiénes eran John y Jane Doe?

Los pseudónimos usados en 2004 por un matrimonio estadounidense ante los tribunales. Al
parecer ambos habían sido reclutados por la CIA para trabajar sin ningún tipo de cobertura de
seguridad como espías en la Unión Soviética. Cuando estos regresaron, la CIA se negó a abonarles
el dinero prometido. Los Doe llevaron a la CIA ante los tribunales. En enero de 2004, la Corte de
Apelaciones de los Estados Unidos en el Noveno Distrito declaró: "Las agencias de espionaje de los
Estados Unidos deben procurar seguridad a los ciudadanos de este país. La inseguridad que han
provocado en dos de sus ciudadanos debe ser recompensada. No sólo por sus servicios prestados
al país sino por el trabajo de alto riesgo llevado a cabo por los dos ciudadanos (los Doe)".
¿Qué espía de la CIA fue confundido con un 'topo' del KGB?

Serge Peter Karlow. Veterano de la OSS con amplia experiencia en operaciones clandestinas
durante la Segunda Guerra Mundial. Karlow de nacionalidad estadounidense se había criado en
Alemania. Durante la contienda realizó varias misiones en el Mediterráneo por lo que fue
condecorado con una estrella de bronce. Tras el fin de la guerra, Karlow regresó a Washington y
en 1947 se unió a la recién creada CIA, siendo destinado a la división de Tecnología, los
encargados de fabricar los inventos que serán utilizados en las misiones de espionaje. Serge Peter
Karlow trabajaba en la División de Servicios Técnicos hasta que contrainteligencia de la CIA y
agentes del FBI creyeron descubrir un 'topo' cuyo nombre en código era 'Sasha'. La identificación
se basó en las declaraciones de dos desertores del KGB, Anatoli Golitsyn y Yuri Nosenko. A finales
de 1962, Karlow fue interrogado por el FBI como parte de una investigación rutinaria hasta que el
11 de febrero de 1963 se le dijo que estaba bajo sospecha. Finalmente Karlow fue expulsado de la
CIA. Durante los años siguientes Karlow trabajó en una firma de seguridad mientras se dedicaba
en cuerpo y alma a limpiar su nombre.

¿Qué DCI decidió reabrir el caso?

William Casey, veterano de la OSS como Karlow. En octubre de 1986, durante una reunión de la
OSS, Casey prometió a Serge Peter Karlow que ordenaría una nueva investigación del caso como
así hizo. Pero cuando Casey estaba estudiando el caso Karlow, murió. Su sucesor William Webster
se encontró con el caso abierto y decidió que Karlow había sido injustamente acusado y expulsado
de la CIA. En 1988, Webster pidió al Congreso una partida extra de fondos, en total 500.000 $US
que fueron entregados a Karlow como indemnización. William Webster concedió a Serge Peter
Karlow la medalla de servicios y una citación en reconocimiento a sus 22 años de servicio en la CIA.
¿A que ciudadano polaco y agente de la CIA y del Vaticano ayudaron a escapar a occidente?

Al coronel Ryszard Kuklinski. Oficial del ejército polaco, pasó información a la CIA y a la Entidad, los
servicios secretos vaticanos, sobre la planificación soviética para declarar la ley marcial en Polonia.
Kuklinski fue espía de la CIA y la Entidad desde 1970 a 1981, año en que escapó a occidente.
Kuklinski estaba envuelto en los planes para declarar la ley marcial y aplastar las huelgas del
sindicato Solidaridad dirigido por Lech Walesa. Tras escapar con su esposa e hijo con ayuda de la
Entidad a la embajada de Canadá, Kuklinski fue juzgado y condenado a muerte in absentia. Falleció
en 2004 en los Estados Unidos.

¿A quién se conocía como T. D. Latz?

Nombre en código del oficial de la CIA, antiguo piloto de U-2 y experimentado piloto de Aire
America a quien la agencia encomendó la evacuación, desde la embajada de los Estados Unidos en
Saigon, en helicópteros del personal estadounidense y survietnamita junto a sus familias y que
habían trabajado en tareas de inteligencia para los Estados Unidos durante la guerra del Vetnam.
Latz fue el último espía de la CIA en salir de Saigon tras la entrada de los comunistas.
¿Qué libro escrito por un ex agente de la CIA fue censurado por la agencia hasta en 350 páginas?

'La CIA y el Culto a la Inteligencia' (1974), escrito por Victor Marchetti y John Marks. Marchetti
había servido en el ejército pero tras licenciarse en estudios soviéticos en la Universidad de
Penssylvania, se unió a la CIA en 1955. Trabajó como analista soviético entre 1966 y 1969. Durante
los años sesenta se desencantó del trabajo en la agencia y decidió dimitir. En 1971 escribió una
novela hasta que decidió escribir un libro sobre las historias de las operaciones de la CIA. De
acuerdo con Alfred Knopf, el editor, el libro de Marchetti y Marks fue el primero en pasar censura
de una agencia gubernamental. La CIA alegó que el ex agente violaba el documento de
confidencialidad firmado antes de entrar en la agencia, mientras que Marchetti alegaba que la CIA
no tenía autoridad para censurar su libro acogiéndose a la Primera Enmienda. El Supremo decidió
no escuchar el caso. En la primera revisión del manuscrito, la CIA censuró hasta 350 páginas, desde
simples palabras a páginas enteras. El libro fue publicado en 1974 con varias partes censuradas
por la CIA, algunas de ellas fueron incluidas en la reedición de 1983.

¿Qué espía estadounidense reconoció el presidente ruso Boris Yeltsin que había sido ejecutado?

Isaiah H. Oggins. El espía fue detenido bajo cargos de espionaje en 1939 y enviado a una prisión
soviética. En 1946 fue ejecutado por orden de Stalin. En septiembre de 1992, el presidente Yeltsin
reconoció al presidente Clinton que los soviéticos habían ejecutado a Oggins hacía cuarenta y seis
años.

¿Qué agente de la CIA desapareció misteriosamente mientras navegaba?

John A. Paisley. Oficial de bajo rango dentro de la CIA, el cuerpo de Paisley fue encontrado en julio
de 1978 con una bala metida en el cráneo y un cinturón de plomos de submarinismo alrededor del
cuerpo. Paisley trabajaba como contratado por la agencia cuando salió a navegar en su velero
Brilling el 24 de septiembre de 1978. Oficiales de seguridad no encontraron una sóla gota de
sangre en el barco. Pasados unos meses, y tras descubrirse el cadáver, el FBI decretó muerte por
suicidio y su viuda pudo cobrar el seguro que se había hecho unos meses antes de morir.

¿Quién creía mucha gente que era John A. Paisley?

'Garganta Profunda', el famoso informador secreto que estuvo pasando información a los dos
periodistas del diario The Washington Post, Carl Berstein y Bob Woodward, durante el escándalo
Watergate. Paisley era el enlace entre la CIA y la Casa Blanca durante el Watergate.

¿Qué rumores circularon sobre la muerte de John Paisley?

Se rumoreaba que Paisley que hablaba ruso de forma fluida, podría haber estado espiando para
los soviéticos y que fue asesinado o por el KGB o por la CIA. El Comité de Inteligencia del Senado
decidió en abril de 1980 abrir una investigación sobre la muerte de Paisley, pero tras meses de
declaraciones no pudieron decidir unánimemente si John Paisley se suicidó o si fue asesinado por
algún agente de espionaje estadounidense o soviético.

¿Qué espía de la CIA bajo cobertura diplomática fue detenida por agentes del KGB en Moscú?

Martha Peterson. Oficial de la CIA fue detenida por agentes del KGB en 1977. Peterson aparecía
con el cargo de vicecónsul en la embajada de Estados Unidos en Moscú. Cuando fue detenida la
agente de la CIA, intentaba contactar con Aleksandr Ogorodnik, un agente del KGB que deseaba
desertar. A pesar de ser detenida, Washington siguió defendiendo que Martha Peterson era
realmente una diplomática del Departamento de Estado, pero los soviéticos ordenaron su
expulsión justo un día después de su detención. Cuando el KGB se disponía a detener a Ogorodnik,
éste consiguió evadirse y suicidarse con una píldora de cianuro.

¿Qué identidad de una espía de la CIA fue revelada por la revista Time y el diario The New York
Times?

La de Valerie Plame. Esposa del embajador retirado Joseph Wilson, la identidad de esta oficial de
la CIA fue revelada justo ocho días después de que Wilson regresase de Nigeria a donde había ido
a investigar el supuesto suministro de plutonio a los servicios secretos iraquíes. El embajador
Wilson no descubrió ninguna pista sobre la supuesta operación y dijo que incluso la CIA había
exagerado el informe sobre las relaciones de Nigeria con el Irak de Saddam Hussein. Robert Novak
de Time y Judith Miller del The New York Times publicaron varios artículos revelando la identidad
de Plame. Wilson furioso denunció a la administración Bush de haber entregado la información a
los dos periodistas como venganza por su informe.

¿Qué ley violaron Miller y Novak al hacer público el nombre de Valerie Plame?

El Acta de Protección de Identidades de Inteligencia de 1982. Esta Acta hace que sea ilegal hacer
público el nombre de un agente u oficial de inteligencia en activo. Al final se descubrió que fue un
asesor cercano al presidente George Bush quien paso la información a Novak. Miller por su parte
se negó a dar su fuente y el juez la condenó a nueve meses de prisión por violación del Acta.

¿Qué espía de la CIA fue después miembro del Comité del Senado que investigó la trama Iran-
Contra?

Thomas C. Polgar. Jefe de la estación de la CIA en Saigón en los últimos días de la Guerra del
Vietnam. Polgar era un judío húngaro que llegó a los Estados Unidos en los años treinta. Polgar fue
destinado a la estación de la CIA en Berlín y Viena, durante la Guerra Fría. Posteriormente sería
nombrado jefe de la estación de la CIA en Buenos Aires. En 1972 fue destinado a Saigón en donde
se convirtió en una auténtica leyenda dentro de la agencia. A Polgar sus operativos le llamaban el
'embajador en la sombra'. Thomas Polgar fue el último ciudadano estadounidense en abandonar
territorio vietnamita cuando la embajada de Estados Unidos fue evacuada en abril de 1975. En
1987 se retiró de la CIA y se unió al Comité de Investigaciones del Senado encargado de investigar
la trama del Irán-Contra.
¿Qué espía de Estados Unidos fue detenido por la FSB, la contrainteligencia rusa, cuando
intentaba robar los planos de un torpedo?

El capitán de la inteligencia naval Edmond Pope. El militar fue condenado a 20 años de trabajos
forzados en diciembre de 2000, pero el presidente Vladimir Putin le perdonó por razones
humanitarias debido al cáncer que sufría el militar. Edmond Pope era el segundo ciudadano
estadounidense en ser llevado a juicio por espionaje en Rusia. El primero fue Gary Powers en
1960. Pope fue detenido por el FSB (Servicio Federal de Seguridad) en marzo de 1999 mientras
intentaba conseguir ilegalmente los planos del torpedo 'Shkval', quizás el más rápido del mundo
debido a que podía alcanzar una velocidad de 200 nudos.

¿Qué nieto de un Presidente de los Estados Unidos tuvo una brillante carrera en la CIA?

Kermit Roosevelt, nieto del presidente Theodore 'Teddy' Roosevelt. Cuando estalló la Segunda
Guerra Mundial Kermit se unió a la OSS siendo destinado a Oriente Medio. Debido a su
experiencia en la región, tras la guerra y la fundación de la CIA, Kermit Roosevelt fue destinado a
esa zona para realizar operaciones encubiertas.

¿En que famosa operación en Irán estuvo involucrado Kermit Roosevelt?

En 1951, cuando un grupo de jóvenes nacionalistas tomó el control del Parlamento de Irán, el Shah
Mohamed Reza Pahlevi nombró a Mohamed Mossadegh como nuevo Primer Ministro. En julio de
1953 Roosevelt se reunió con el Shah quien aprobó la operación conjunta CIA-MI6 con el nombre
en código de 'Ajax'. En agosto de ese mismo año, el Emperador anunció el cese de Mossadegh y el
nombramiento del general Fazollah Zahedi como nuevo Primer Ministro. Mossadegh se negó a
abandonar su puesto, los disturbios arrasaron el país obligando al Shah a abandonar el país. La CIA
y el MI6 asesoraron a las fuerzas a favor del Shah y con fondos de la CIA pagaron a las tropas fieles
al Emperador. Zahedi lideró una fuerza que expulsó a Mossadegh al exilio, lo que permitió el
retorno del Shah. Las compañías petrolíferas occidentales consiguieron buenos contratos y
Estados Unidos concedió una ayuda de 45 millones de dólares a Irán. Por el éxito de la operación
'Ajax', Kermit Roosevelt recibió secretamente la Medalla de la Seguridad Nacional.

¿Qué provocó la dimisión de Kermit Roosevelt de la CIA?

Un intento fallido de golpe de Estado contra el coronel Gamal Abdel Nasser en Egipto. La idea fue
de Roosevelt y autorizada por Allen Dulles, DCI desde 1953 a 1961. Tras el fallo, Roosevelt decidió
presentar su dimisión en la agencia.

¿Qué otro nieto del presidente Theodore Roosevelt trabajó en la CIA?

Archibald Roosevelt. Sirvió en la CIA bajo cobertura de empleado de la 'Voz de América'.

¿Qué padre de un famoso general estadounidense ayudó a Kermit Roosevelt en la operación

'Ajax'?

H. Norman Schwarzkopf, antiguo jefe de la policía estatal de Nueva Jersey y famoso por haber
trabajado en 1932 en el caso del secuestro del hijo del aviador Lindbergh. H. Norman Schwarzkopf
es el padre del general que lideró las tropas aliadas en la Guerra del Golfo contra Irak en 1991.
Kermit Roosevelt pidió a Schwarzkopf que retornase a Irán y dirigiese las tropas fieles al Shah en
un golpe de Estado contra Mossadegh.

¿Qué oficial de la CIA realizó el mayor número de operaciones encubiertas en la Unión Soviética y
la Europa del Este?

Harry Rositzke, oficial de la CIA para operaciones encubiertas en la Unión Soviética y la Europa del
Este entre 1949 y 1954. Rositzke era un especialista en lenguas anglosajonas cuando se unió a la
Oficina de Servicios Estratégicos (OSS) durante la Segunda Guerra Mundial. Tras la guerra comenzó
a trabajar en la CIA siendo destinado a Munich, desde donde dirigía las operaciones encubiertas
contra la Unión Soviética. Entre 1957 y 1962 fue jefe de la estación de la CIA en Nueva Delhi.
Desde 1962 hasta su jubilación en 1970, Rositzke se dedicó a reclutar diplomáticos soviéticos y de
los países del Pacto de Varsovia. Entre las operaciones encubiertas que lideró está el lanzamiento
de agentes ucranianos para operar contra agentes soviéticos.
¿Qué espía de la CIA destinado en la estación de Vietnam del Sur protestó formalmente por los
fallos políticos de Estados Unidos en aquel país?

Frank W. Snepp. Tras graduarse en la Universidad de Columbia, Snepp entró en la CIA en 1965. Su
primer destino fue el de analista de la agencia especializado en asuntos de la OTAN.
Posteriormente entre 1969 y 1971 se presentó voluntario para ser destinado a la estación de la
CIA en Saigón. Su especialidad allí era la de preparar los interrogatorios a detenidos y preparar
informes procedentes de informantes locales. Snepp regresó a Langley, en donde fue destinado a
la Fuerza Especial de Vietnam, pero al poco tiempo fue cesado por razones políticas. En 1972
realizó su segundo viaje a Vietnam, ayudando a la evacuación de la embajada de Estados Unidos
en abril de 1975. En agosto de 1975 fue llamado al cuartel general de la CIA para ser ascendido y
premiado por su 'aptitud analítica' durante las fases finales de la guerra. Tres semanas más tarde
Snepp dimitió de la agencia después de haber intentado abrir un informe llamado "Después de la
Acción" y en el que se analizarían los fallos de la CIA en el caso de Vietnam. En 1977 ese informe se
convirtió en un libro de bastante éxito en el que criticaba abiertamente la participación de Henry
Kissinger. En las 580 páginas del volumen realizaba críticas abiertas al embajador Graham Martin y
a otros muchos.

¿Qué provocó el libro de Snepp?

La CIA declaró que Frank Snepp había violado su acuerdo secreto con la agencia y que había
revelado secretos en su libro. En 1980, el Tribunal Supremo decidió a favor de la CIA y Snepp fue
obligado a pagar 140.000 $US de derechos a la propia CIA. En 1999 Snepp escribió en otro libro su
batalla legal contra la CIA.

¿Qué novela escribió Frank W. Snepp?

La novela 'Convergencia de Intereses' en 1980. La novela se basaba en la implicación de la CIA en

el asesinato del presidente Kennedy. La CIA no encontró ningún problema legal pero se opuso a
que en el libro se citase el nombre de un antiguo agente encubierto. Snepp declaró que ese
nombre ya salía en otro libro anterior y que por lo tanto no pensaba cambiarlo. Finalmente la CIA
aceptó el manuscrito. Cuando salió el libro publicado Frank Snepp utilizó un pseudónimo para el
agente.

¿Qué oficial de la CIA fue el primer estadounidense en morir en Afganistán?

Michael 'Johnny' Spann. El oficial pertenecía a la División de Actividades Especiales, la unidad de

élite de la CIA. Spann se encontraba dirigiendo interrogatorios a prisioneros talibanes en la prisión
de Mazar-i-Sharif cuando el 25 de noviembre de 2001, comenzó una revuelta. Los prisioneros
pudieron hacerse con pistolas y granadas y atacaron a los guerrilleros de la Alianza del Norte y a
sus asesores estadounidenses. Spann y otro agente de la CIA abrieron fuego para intentar escapar
del interior de la prisión pero el agente fue herido gravemente. La batalla por el control de la
prisión duró cerca de tres días. Michael Spann de 32 años, procedía de las Fuerzas Especiales
estadounidenses cuando en 1999 se unió a la CIA. Estaba destinado en Afganistán desde hacía seis
semanas.
¿Qué agente de la CIA fue muy criticado por sus compañeros debido a sus libros sobre la agencia?

John Stockwell. Nacido en África, Stockwell sirvió en el Cuerpo de Marines con el rango de mayor,
hasta que en 1964 se incorporó a la CIA. Fue destinado a varios países de África y a Vietnam del
Sur entre 1973 y 1975. Tras su regreso a los Estados Unidos en 1975, fue nombrado jefe de la
Fuerza Especial de la CIA en Angola. La principal tarea de la Fuerza Especial era detener el avance
de soviéticos y chinos en esa zona del mundo. Desilusionado con la política estadounidense, John
Stockwell dimitió de la CIA en 1976. Desde ese momento se convirtió en uno de los mayores
críticos de las actividades de la CIA en el mundo a través de una serie de libros bastante polémicos.
Entre los más importantes se encuentran 'En busca del enemigo: Una historia de la CIA' (1978) en
el que expone las actividades de la CIA en África o 'La Guardia Pretoriana: El papel de los Estados
Unidos en el Nuevo Orden Mundial' (1990). Más tarde se dedicó a atacar la política exterior de los
presidentes Reagan y Bush. John Stockwell fundó la llamada 'Asociación para la Responsabilidad
de Disidentes', una organización que agrupaba a antiguos funcionarios de la CIA y funcionarios del
Gobierno que estuviesen dispuestos a criticar abiertamente las actividades de los órganos de
inteligencia de Estados Unidos.

¿Qué oficial de la CIA fue asesinado por las revelaciones de otro ex agente de la CIA?

Richard S. Welch, asesinado el 23 de diciembre de 1975 en Atenas, tras las revelaciones hechas
por Phillip Agee, un antiguo agente de la CIA quien hizo pública una lista de agentes en el mundo
con el fin de 'neutralizarlos'. Welch era por aquel entonces jefe de la estación de la CIA en la
capital griega. En noviembre de 1975 gracias a la información de Agee, el 'Athenas Times'
identificó al jefe de estación, así como su lugar de residencia. El 23 de diciembre, cuando Welch
salía de su casa, unos pistoleros de la `Organización Revolucionaria 17 de Noviembre' le
dispararon. El cuerpo de Welch fue retornado a Estados Unidos y enterrado en el Cementerio
Nacional de Arlington.

-CAPÍTULO IV-

TRAIDORES

¿Qué famoso espía de la CIA fue detenido el 21 de febrero de 1994 acusado de pasar información
a los soviéticos?

Aldrich H. Ames, oficial del contraespionaje había estado espiando para el KGB soviético y después
para el SVR (Sluzhba Vneshney Razvedki) el Servicio de Inteligencia Exterior ruso, desde 1985. Los
oficiales de seguridad de la CIA sabían que dentro de el a había un topo (Mole) pero les fue
imposible detectarlo, hasta que en febrero de 1994, Ames fue detenido.
¿Cuántas operaciones encubiertas de la CIA desveló Ames al KGB y posteriormente al SVR?

Durante nueve años, Ames reveló cerca de un centenar de operaciones y los nombres de casi 30
operativos que trabajaban para la CIA y otras agencias de espionaje occidentales en Rusia. Como
resultado de estas revelaciones diez agentes rusos que trabajaban para la CIA fueron ejecutados.

¿Qué famoso agente fue fusilado por la información dada por Aldrich Ames?

El general Dimitri Polyakov, oficial del GRU, la inteligencia militar rusa y que había espiado para los
Estados Unidos en los últimos veinte años.

¿Cuál fue la primera información vendida por Aldrich H. Ames a los rusos?
Víctor Cherkashin, un oficial retirado del KGB reveló en 1997 que la primera información vendida
por Ames al KGB fue la lista de agentes dobles rusos que trabajaban para la CIA y que estaban
destinados en la embajada de Rusia en Washington.

¿Qué otras dos informaciones entregó por dinero Ames a los rusos?

La situación de los túneles que permitían a los espías de la CIA escapar del centro de Moscú hacia
las afueras y el llamado 'Proyecto Absorber' y que consistía en anular los números y códigos que
portaban las cabezas nucleares que llevaban los misiles intercontinentales rusos.

¿Cuánto dinero recibió Aldrich H. Ames del KGB/SVR por sus informaciones?

2.700.000 $US (2.250.000 ).

¿Qué levantó las primeras sospechas de la CIA sobre Aldrich H. Ames?

El que pagase en efectivo 540.000 $US. (450.000 ) por su casa y 40.000 $US. (33.333 ) por un
Jaguar XJ6 de color rojo, cuando su sueldo anual era de 69.483 $US. (57.902 ).

¿Cuándo comenzó la caza del topo (Aldrich Ames) en la CIA?

En 1986, cuando dos agentes soviéticos que habían sido reclutados por el FBI fueron ejecutados.
No fue hasta 1991, cuando el FBI junto a la CIA lanzaron una operación que llevó por nombre
'Daga' y que consistía en localizar al topo. En la lista de veinte sospechosos aparecía el nombre de
Aldrich H. Ames.

¿A qué división de la CIA fue trasladado Ames tras aparecer como sospechoso?

A la división de lucha contra el tráfico de drogas de la CIA. En esa división le era imposible acceder
a documentos secretos.

¿Qué condena recibió Aldrich H. Ames y su esposa colombiana, Rosario?

Ames fue condenado a cadena perpetua sin posibilidad de ser puesto en libertad bajo palabra. Su
esposa fue condenada a 63 meses de cárcel y puesta en libertad tras cumplir 42 meses.

¿Qué decisión tomó el Congreso de los Estados Unidos con respecto a los agentes soviéticos que
trabajaban para la CIA y que fueron ejecutados tras ser descubiertos por las informaciones
suministradas por Aldrich H. Ames?

Se decidió conceder la nacionalidad estadounidense a sus viudas e hijos, así como una pensión
perpetua del fondo de antiguos oficiales de la CIA a las viudas.

¿Qué agente de la CIA confesó en marzo de 1997 haber estado espiando para los rusos?

Harold J. Nicholson. El agente de la CIA que tenía acceso a información delicada de la agencia, se
convirtió en el oficial de más alto rango en ser convicto de espionaje para una potencia extranjera.
Nicholson fue sentenciado a 23 años y siete meses de cárcel después de ser declarado culpable de
todos los cargos. El Tribunal que lo juzgó ordenó que el ex espía cumpliese toda su condena sin
posibilidad de ser puesto en libertad bajo palabra en el futuro. Nicholson era hijo de un oficial de
las Fuerzas Aéreas y se había graduado en la universidad de Oregon. En 1980 se unió a la CIA
siendo destinado a las estaciones en Manila, Bangkok. En 1990 fue nombrado jefe de la estación
en Bucarest y en 1992 enviado a Malasia. Fue allí donde se hizo espía de los rusos.

¿Cuánto dinero recibió Harold J. Nicholson del KGB/SVR por sus informaciones?

300.000 $US (250.000 ).

¿Qué información delicada pasó Nicholson a los rusos?

La lista de agentes extranjeros que operaban en Rusia y la de agentes locales que trabajaban para
la CIA en Moscú.

¿Qué información sobre operaciones de la CIA en el extranjero pasó Nicholson a los rusos?
Informaciones sobre operaciones de la CIA en Francia, India, Japón, Italia e Irak.

¿Qué provocó la información entregada por Nicholson al SVR sobre Irak?

Puso al descubierto una operación de la CIA con la guerrilla kurda. Los servicios secretos de
Saddam Hussein ejecutaron a casi un centenar de kurdos acusados de colaborar con la CIA.

¿Qué puesto ocupaba Nicholson en la CIA cuando fue detenido?

Con dieciséis años en la CIA, Harold J. Nicholson era jefe de la División de Contraterrorismo de la
agencia.

¿Cuando fue detenido Harold J. Nicholson?

El 16 de noviembre de 1996, cuando se disponía a coger un vuelo en el aeropuerto Dulles de
Washington DC. rumbo a Suiza. Durante el registro al que se le sometió por parte del FBI se le
encontraron diez rollos de película que contenían documentos clasificados de la CIA y un disco de
ordenador con un programa ruso para encriptar mensajes.

¿Cómo se descubrió a Nicholson?

Cuando la seguridad de la CIA descubrió que tras cada viaje al extranjero, Harold J. Nicholson hacía
ingresos en su cuenta bancaria sin ningún tipo de explicación de la procedencia de ese dinero.

¿Cuándo se detectaron por primera vez estos ingresos de dinero?

En 1994, cuando Nicholson que era jefe adjunto de la estación de la CIA en Malasia autorizó sin
razón aparente reuniones con oficiales de inteligencia rusos. Después de una reunión detectada
por la seguridad de la CIA entre un espía ruso y Nicholson, éste ingresó en su cuenta 12.000 $US
(10.000).

¿Qué instaló el FBI en el despacho de Nicholson en la CIA?

Una cámara. En las grabaciones presentadas durante el juicio se podía observar a Harold J.
Nicholson colocando documentos clasificados sobre su mesa y fotografiándolos.

¿Qué pidió Harold J. Nicholson al SVR, sucesor del KGB?

Un aumento de sus honorarios y convertirse en sustituto de Aldrich H. Ames detenido en 1994.

¿Cuál era el nombre en código de Harold J. Nicholson en el SVR?

Nevil R. Strachey.

¿Que agente de la CIA fue considerado un traidor por sus antiguos compañeros?
Philip Agee. En 1957 se unió a la CIA tras graduarse en la Universidad de Notre Dame. Fue enviado
como oficial de operaciones a Uruguay desde 1963 a 1966 para apoyar las operaciones
encubiertas contra Cuba y para asesorar a las fuerzas de seguridad locales. En 1967 fue enviado a
México. Finalmente dimitió de la CIA en 1969.

¿Qué libro escribió Agee y que desvelaba operaciones encubiertas de la CIA?

'Inside the Company: CIA Diary' (Dentro de la Compañía: Diario de la CIA).

¿Por qué fue tan delicado el libro de Agee para la CIA?

Porque en él revelaba el nombre de casi 2.500 agentes y oficiales de la CIA, estadounidenses y

extranjeros, que operaban en diferentes países. También en el libro criticaba abiertamente a jefes
de la CIA y políticos por las operaciones realizadas por la CIA en Latinoamérica.
¿Qué artículo escribió Philip Agee en la revista 'Counter-Spy'?

Llevaba por título 'Neutralización' y en él daba nombres y apellidos de agentes y oficiales de la CIA
en activo, así como los destinos que tenían en ese momento.

¿Qué oficial de la CIA fue asesinado por el artículo de Philip Agee?

Richard Welch, jefe de la estación de la CIA en Atenas. Tras la aparición del artículo de Agee, el
diario 'Athens News' se hizo eco del reportaje de 'Counter-Spy' y en noviembre de 1975 consiguió
fotografiar a Welch saliendo de la embajada de Estados Unidos. El 23 de diciembre de 1975, tres
hombres armados le dispararon en la cabeza cuando salía de su casa. El atentado fue reivindicado
por la llamada `Organización Revolucionaria 17 de Noviembre'. El cuerpo de Welch reposa en el
cementerio de Arlington. El oficial asesinado fue condecorado por el presidente Gerald Ford.

¿Qué provocó ese artículo?

El Congreso de los Estados Unidos aprobó la 'Ley 97200', llamada 'Acta de Protección de
Identidades de Inteligencia de 1982'. Ésta convertía en delito federal la revelación de identidades
de agentes de la comunidad de inteligencia estadounidense.
¿En que otro libro el ex agente expuso el nombre de 841 agentes de la CIA, hombres y mujeres?

'Dirty Work. The CIA in Western Europe' (1978).

¿Qué medidas adoptó el gobierno de Estados Unidos contra Philip Agee?

En 1981, la Corte Suprema de los Estados Unidos le negó el pasaporte estadounidense. Agee fue
más tarde expulsado de Gran Bretaña, Francia, Alemania y Holanda.

¿Qué ofrecimiento hizo Philip Agee a los iraníes cuando estos asaltaron la embajada de los Estados
Unidos en Teherán?

Analizar los documentos de la CIA intervenidos en la legación diplomática. Los iraníes rechazaron
la oferta.
¿Dónde reside actualmente Philip Agee?

En la Habana, en donde es propietario de una agencia de viajes. Según un oficial desertor de los
servicios secretos cubanos, Agee recibió desde su salida de la CIA y hasta 1987, un millón de
dólares o más del espionaje castrista.

¿Qué analista de la inteligencia de las Fuerzas Aéreas fue detenida por alta traición?

Samil ah Ahadi. Nacida en 1919 en los Estados Unidos de padres sirios, Ahadi contrajo matrimonio
con un trabajador egipcio naturalizado estadounidense. Con 25 años de servicio en la sección de
análisis de inteligencia de las Fuerzas Aéreas, Ahadi se convirtió en espía de los servicios secretos
egipcios por cuestiones ideológicas. La mujer comenzó sus tareas de espionaje a favor de Egipto
en 1967 cuando el a era jefe de la División de Inteligencia del Cuartel General de la 21ª Fuerza
Aérea. Cuando fue detenida la mujer alegó que tan sólo había pasado a los egipcios un documento
secreto y dos con categoría de confidenciales. Curiosamente Samil ah Ahadi no fue juzgada
aunque fue obligada a retirarse por "razones psiquiátricas".
¿Qué militar estadounidense y que trabajaba para el espionaje filipino fue detenido por la
inteligencia militar gracias a la CIA?

Michael H. Allen, radiotelegrafista jefe de la Marina. Allen fue detenido en diciembre de 1986 y
acusado de realizar tareas de espionaje para el PC, la división de inteligencia militar de las Fuerzas
Armadas de Filipinas. El militar había servido en la Marina entre 1950 y 1972 y posteriormente
comenzaría a trabajar en una empresa privada de telecomunicaciones. Allen había pasado al PC
informes de la CIA sobre movimientos guerrilleros en Filipinas. Fue sentenciado a ocho años de
prisión y a pagar una multa de 10.000 $US.

¿Qué oficial de la Marina espiaba para los servicios secretos sudafricanos?

Stephen A. Baba. El oficial enviaba vía correo, documentos clasificados sobre guerra electrónica a
la embajada de Sudáfrica en Washington que después estos retornaban nuevamente a la CIA. En
septiembre de 1981, Baba que estaba destinado en un buque lanzamisiles en el puerto de San
Diego, fue detenido. En enero de 1982 fue sentenciado a ocho años de trabajos forzados, aunque
sólo cumplió dos. Stephen A. Baba declaró que lo hacía por dinero para poder traer a su novia
filipina a los Estados Unidos.

¿Quién fue el primer oficial de la CIA en ser acusado de espionaje?

David Barnett. Graduado en la universidad de Michigan, Barnett se unió a la CIA en 1958 sirviendo
como analista en Corea del Sur y Washington. Después de dos años como oficial en el Directorio
de Operaciones de la CIA, en Langley, en 1967 fue asignado bajo cobertura diplomática a
Surabaya, Indonesia. En 1960, el país asiático había recibido millones de dólares en material militar
soviético. Barnett entregó información clasificada a los soviéticos entre el 31 de octubre de 1976 y
el 27 de febrero de 1977 tras mantener diversos encuentros con el KGB en Yakarta y Viena.
Barnett dimitió de la CIA en 1970, pero continuó su relación con la agencia, mientras inauguraba
un negocio de importación-exportación de muebles indonesios. Fue durante esa época cuando
Barnett entregó al KGB las más importantes informaciones.

¿Cuál fue la información más importante entregada por Barnett al KGB?

La lista de 30 agentes de la CIA que operaban bajo falsas identidades en Rusia y el nombre de siete
soviéticos que iban a ser reclutados por la CIA en el Consulado soviético en Surabaya.

¿Cuándo fue detenido David Barnett?

En octubre de 1980. Recibió del KGB, 92.000 $US (76.666 ) por todas las informaciones pasadas a
los soviéticos. Barnett fue acusado de espionaje el 18 de enero de 1981 y sentenciado a dieciocho
años de prisión. En 1991 fue puesto en libertad bajo palabra. El caso de David Barnett fue la más
profunda infiltración del KGB en la CIA durante años.

¿Qué empleado de la Hughes Aircraft Corporation fue acusado de espionaje?

William H. Bell. El estadounidense pasó información secreta a Marian Zacharski, miembro de los
servicios secretos polacos sobre diseño de aviones de combate de los Estados Unidos. Por el
material suministrado Bell recibió 110.000 $US. en efectivo más 60.000 $US. en monedas de oro.

¿Cómo fue detectado Bell?

En 1981, un funcionario polaco de la ONU desertó e informó al FBI sobre las actividades del
espionaje de Polonia en los Estados Unidos. El desertor dijo que Zacharski era realmente un oficial
del KGB y que un ingeniero de la Hughes Aircraft Corporation estaba pasándole información. Bell
fue detenido por el FBI y obligado a grabar conversaciones con Zacharski. Finalmente ambos
fueron detenidos. Marian Zacharski fue condenado a cadena perpetua y William Bell a ocho años
de prisión.

¿Cómo se llamaba el sargento de las Fuerzas Aéreas acusado de espiar para los soviéticos?
Sargento Herbert Boeckenhaupt. El militar estaba asignado al Cuartel General del Comando Aéreo
en el Pentágono. En 1967, Boeckenhaupt fue detenido acusado de vender secretos al Glavnoye
Razvedyvatelnoye Upravlenie (GRU), el servicio de inteligencia militar de la Unión Soviética. El
militar fue acusado, juzgado y condenado a treinta años de prisión. Herbert Boeckenhaupt fue
descubierto por un agente del GRU, el general Dimitri Polyakov que realmente trabajaba para la
CIA.

¿Qué ciudadano estadounidense vendió secretos de satélites espías a los soviéticos?

Christopher Boyce junto a Andrew Lee, vendieron secretos al KGB de los proyectos desarrollados
por el TRW, uno de los mayores contratistas del gobierno estadounidense en materia de
desarrollo de satélites espías y situado en Redondo Beach, California. Boyce se ocupaba de robar
la información sobre los satélites y Lee se ocupaba de entregarlos al contacto del KGB en la
embajada soviética en México y Viena. Los soviéticos habían prometido a Boyce la ciudadanía de
la Unión Soviética al final de su misión así como una pensión de por vida. Lee fue detenido por el
FBI y durante el interrogatorio acusó a Christopher Boyce. Boyce y Lee recibieron del KGB cerca de
70.000 $US (58.000 ) por las informaciones suministradas. Los dos espías se convirtieron en una
celebridad cuando en 1979 se estrenó la película 'El Halcón y el hombre de nieve' dando vida a
Boyce y Lee, los actores Timothy Hutton y Sean Penn. En 1980, Boyce consiguió escapar de la
prisión federal de Lompoc, California y se dedicó a robar 17 bancos en Idaho, Montana. En agosto
de 1981 fue nuevamente detenido por el FBI. Por su evasión el jurado le condenó a 3 años de
cárcel, más otros 25 por el asalto a 17 bancos. Los 28 años fueron sumados a la condena que había
recibido por actos de espionaje contra los Estados Unidos. Él podrá conseguir la libertad bajo
palabra en el 2046. Lee fue puesto en libertad bajo palabra en 1998.
¿A que se llamó la operación 'Sexo por Secretos'?

En 1987, el cabo Arnold Bracy, del destacamento de Marines destinados a la protección de la

embajada de los Estados Unidos en Moscú, fue detenido por agentes de la CIA y del Servicio de
Investigación Naval (NIS), cuando descubrieron que éste y otros 18 marines habían estado
pasando información de medidas de seguridad de la legación diplomática a mujeres soviéticas con
las que mantenían relaciones sexuales. Bracy se acostaba con la cocinera de un diplomático
estadounidense.

¿Quién entregaba documentos secretos de la CIA a los servicios secretos filipinos?

Joseph G. Brown. Antiguo tripulante de aviones de transporte de las Fuerzas Aéreas, Brown fue
sentenciado a seis años de prisión. La investigación contra Brown comenzó en abril de 1991,
después de una auditoría interna de seguridad de la CIA a los empleados de la embajada de
Estados Unidos en Manila. Allí descubrieron que los documentos habían sido pasados por Virginia
Jean Baynes, empleada de la CIA en Manila a Brown. Los documentos incluían informes de la CIA
sobre inteligencia terrorista en Irak durante la Guerra del Golfo Pérsico en 1991 y sobre complots
de asesinato por parte de un grupo rebelde filipino. Baynes fue encontrada culpable de espionaje
en mayo de 1992 y condenada a 41 meses de prisión.

¿Qué técnico experto en electrónica fue acusado de espionaje?

El oficial de Tercera Clase, Russell P. Brown. Brown estaba destinado en el portaviones Midway y
destinado en la sección de guerra electrónica del buque. Su socio en las tareas de espionaje era un
marinero llamado James R. Wilmorth. Brown fue detenido y condenado a diez años de trabajos
forzados. Wilmorth, quien había entregado el material clasificado a un oficial soviético del KGB,
fue sentenciado en octubre de 1989 a 35 años de prisión.

¿Qué militar de las Fuerzas Aéreas se ofreció como espía al servicio de espionaje de Alemania del
Este?

Edward O. Buchmann. En 1985, siendo estudiante en el 3463º Escuadrón de Entrenamiento de

Mantenimiento de Armas y Municiones en la base aérea de Lowry, Colorado, se ofreció como
espía a los servicios de espionaje de Alemania del Este y al KGB. Agentes de la Oficina de
Investigaciones Especiales de las Fuerzas Aéreas y agentes del FBI realizaron una investigación
contra Buchmann. El militar fue juzgado por una Corte Marcial y sentenciado a 30 meses de cárcel
y a ser expulsado de las Fuerzas Aéreas de forma deshonrosa.

¿Qué militar de la división de Inteligencia de las Fuerzas Aéreas espió para el servicio de espionaje
de Alemania del Este?
El sargento Jeffrey Carney. El militar estaba destinado en la ultrasecreta Agencia de Seguridad
Nacional, NSA. Su departamento estaba encargado de las escuchas de comunicaciones de los
países del Este. Desde Berlín, Carney fue destinado a la base de las Fuerzas Aéreas de Goodfellow
en Texas. Sospechando que podía ser detenido, en 1985 Jeffrey Carney desertó de las Fuerzas
Aéreas y huyó a Alemania Oriental. Los investigadores descubrieron que el militar había copiado
documentos 'clasificados' y entregados a la Stasi. En 1991, Carney fue detenido mientras se
encontraba refugiado en Berlín Oriental. Jeffrey Carney fue juzgado por espionaje, alta traición,
conspiración y deserción por una Corte Marcial y condenado a 38 años de prisión.

¿Qué estadounidense intentó vender secretos del superbombardero B2 'Stealth' a los soviéticos?

Thomas P. Cavanagh. El traidor había servido como especialista en electrónica en la Marina. Tras
abandonar la vida militar, Cavanagh entró en la compañía Hughes Aircraft Corporation hasta 1981
en que cambió nuevamente de trabajo incorporándose a la Northrop. Allí entró en la división de
sistemas avanzados. Con necesidad urgente de conseguir dinero, el especialista llamó por teléfono
en 1984 al Consulado soviético en San Francisco e intentó ofrecer documentos clasificados a un
oficial del KGB. Él tenía deudas por 25 créditos bancarios, así como una factura impagada de
17.000 $US. del Club Med. Tras descubrir las intenciones de Thomas P. Cavanagh, un agente del
FBI haciéndose pasar por soviético, convocó una reunión en el Motel Cacatúa, cerca de Los
Ángeles, el 10 de diciembre de 1984. En esa primera reunión el técnico entregó al agente del FBI,
documentos sin importancia. En la segunda, entregó documentos de 'alto secreto' del bombardero
B2. Por esos documentos, el FBI entregó a Cavanagh, 25.000 $US. El traidor ofreció información
valiosa al supuesto oficial del KGB a cambio de recibir cada mes 25.000 $US. durante diez años. En
la tercera reunión, Cavanagh fue detenido por el supuesto agente del KGB. El 14 de marzo de
1985, fue encontrado culpable de dos cargos de espionaje y sentenciado a cadena perpetua.

¿Qué ciudadano estadounidense de origen chino espió para China durante décadas?
Larry Wu-Tai Chin. Analista de la CIA, nacido en China aunque criado en los Estados Unidos. Entre
1948 y 1952, Chin estuvo destinado en el ejército de los Estados Unidos en Shangai y Hong Kong.
El espía fue trasladado al Servicio de Información de Radios Extranjeras en donde se ocupaba de
traducir y analizar documentos clasificados. A comienzos de 1952, Chin comenzó a entregar
documentos a China. Estas primeras informaciones facilitaron la localización de prisioneros chinos
en la Guerra de Corea. Larry Wu-Tai Chin fue recompesado con 180.000 $US. En 1985, Chin fue
detenido por el FBI en Washington DC. Y en febrero de 1986 acusado de 17 cargos de espionaje
para un país extranjero, conspiración y fraude. El 21 de febrero de 1986, Chin antes de escuchar su
sentencia de cadena perpetua, cometió suicidio en su celda colocándose una bolsa de plástico en
la cabeza. Larry Wu-Tai Chin tenía 63 años.

¿Qué desertor fue detenido antes de que éste entregase secretos militares a los soviéticos?

Alan D. Coberly. Desertor del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, se dirigía caminando hacia
la embajada de la Unión Soviética en Manila en junio de 1983 cuando fue detenido por agentes de
la inteligencia militar y de la CIA. En su poder tenía documentos clasificados. Coberly fue
sentenciado a 18 meses de trabajos forzados más una pena extra por mala conducta.

¿Quién ha sido el único miembro del Congreso de los Estados Unidos acusado de espiar para los
soviéticos?
Samuel Dickstein. Miembro del Congreso entre 1923 y 1944, fue uno de los fundadores del
llamado Comité de Actividades Antiamericanas. Nacido en Lituania, con seis años llegó con sus
padres a los Estados Unidos. En 1923 ganó las elecciones por el partido Demócrata para ocupar un
asiento en el Congreso, siendo este el primero de sus once mandatos. Sencillamente Dickstein
espió por dinero para la Unión Soviética tras realizar una llamada telefónica en 1937 a su
embajada en Washington. El congresista se confesó un admirador del sistema comunista soviético
y dijo seguidamente que necesitaba entre cinco mil y seis mil dólares. Samuel Dickstein estableció
un acuerdo económico con el espionaje ruso por el que recibiría 1.250 $US por mes por material
documental y por informes del Congreso. Poco después los soviéticos dijeron a Dickstein que
querían renegociar, pero éste furioso les dijo que era mejor tratado por los servicios de
inteligencia polaco y británico. Por fin en 1940, Moscú rompió con el congresista tras haberle
pagado 12.000 $US de la época o lo que es lo mismo, unos 133.000 $US actuales. Murió en 1951,
manteniendo su cargo de juez.

¿Qué analista espió para los servicios secretos sudafricanos?

Thomas J. Dolce. Analista civil en el ejercito de los Estados Unidos, Dolce suministró documentos
clasificados a Sudáfrica entre 1979 y 1983. Los documentos eran básicamente análisis de la
maquinaria bélica de la Unión Soviética. En 1988, Dolce fue encontrado culpable de hasta 40
cargos de espionaje al haber entregado varios documentos al agregado militar de la embajada
sudafricana en Washington. En abril de 1989 fue sentenciado a diez años de prisión y a una multa
de 5.000 $US.

¿Quién fue el primer afro-americano acusado de espionaje?

Nelson C. Drummond. El marinero estaba destinado en el cuartel general de las Fuerzas Navales
estadounidenses en Londres. Drummond tenía acceso a documentos 'clasificados', de 'alto
secreto' y `cósmicos'. Un agente soviético descubrió que el marinero era un ludópata. Una noche
de 1957, el agente del KGB se acercó a Nelson Drummond y le reclutó. Debido a la salida masiva
de documentos, la CIA y el servicio de inteligencia naval comenzaron a seguir a varios miembros
del personal civil y militar. En 1958, Drummond fue destinado a varias bases en Boston, Norfolk y
Newport desde donde siguió pasando documentos secretos al KGB y al GRU, el servicio de
espionaje militar soviético. Drummond fue descubierto en 1963, juzgado y condenado por
espionaje a cadena perpetua. Por sus seis años como espía de la Unión Soviética recibió 28.000
$US.

¿Qué agente de la CIA se suicidó antes de ser capturado?

Waldo H. Dubberstein. Empleado retirado de la CIA fue encontrado muerto el día antes de ser
acusado de vender secretos militares a Libia. La carrera de Dubberstein comenzó en la división de
Oriente Medio. Comenzó a trabajar para la CIA cuando esta se creo en 1947. Después de
abandonar la agencia en 1970, él trabajó para la Agencia de Inteligencia de Defensa (DIA). Sería
aquí donde Dubberstein se asoció con un antiguo oficial de la CIA, Edwin Wilson. Éste último había
sido acusado de intentar asesinar a varios testigos de sus tratos para vender ilegalmente armas a
Libia. Dubberstein negó los cargos contra él, pero justo un día antes de ser acusado formalmente,
el 29 de abril de 1973, las autoridades encontraron su cuerpo. Se había pegado un tiro en la sien.

¿Qué militar condecorado y enterrado en el Cementerio Nacional de Arlington era un espía de los
soviéticos?
El sargento Jack F. Dunlap. Héroe de la Guerra de Corea, fue destinado a la Agencia de Seguridad
Nacional como chófer del mayor general Garrison Cloverdale, asistente al director de la NSA.
Dunlap fotografió durante años los documentos que portaba a su casa el general Garrison y los
pasó microfilmados a los soviéticos. A pesar de ser suboficial del ejército, estar casado y ser padre
de cinco hijos, Dunlap adquirió una lancha, un jaguar y el último modelo de Cadillac. Nunca los
agentes de la NSA sospecharon del sargento Dunlap debido a que era un militar condecorado. Los
test a los que fue sometido en el polígrafo demostró que había realizado robos de pequeña
importancia y que tenía una conducta inmoral. Por ello, fue relevado y enviado a un destino sin
importancia. Cuando dio comienzo la investigación contra él, el sargento Dunlap intentó suicidarse
con pildoras para dormir. Como no daban resultado, condujo su vehículo hasta una zona
deshabitada y se suicidó inhalando monóxido de carbono. El cuerpo de Dunlap fue descubierto y
enterrado con honores militares en Arlington. Su viuda entregó documentos de 'Alto Secreto' al
FBI que había descubierto bajo la alfombra del despacho de su marido.

¿Qué oficial de las Fuerzas Aéreas fue detenido por espionaje?

El capitán George French. En 1957 fue detenido acusado de intentar vender secretos de las armas
nucleares estadounidenses a los soviéticos. French ofreció sus servicios al KGB soviético enviando
una carta desde la base en la que estaba destinado a la embajada soviética en Washington. La
carta fue interceptada por el FBI que puso al militar bajo vigilancia. Una corte marcial secreta
condenó al capitán George French a cadena perpetua. Los detalles del caso jamás fueron
revelados.
¿Qué oficial del ejército de los Estados Unidos fue acusado de pérdida importante de documentos
clasificados?

James W. Hall. El oficial estacionado en Berlín era especialista en Guerra Electrónica y en Señales
de Inteligencia. Hall al parecer perdió o entregó su maletín con documentos y fotografías relativas
a satélites estadounidenses, planes de guerra de la OTAN y prácticas de escuchas y fotografías de
ingenios electrónicos. La mayor parte de este material era utilizado en guerra electrónica contra
las fuerzas del Pacto de Varsovia. Hall fue detenido, tras haber estado realizando tareas de
espionaje para la Alemania Oriental desde 1982 a diciembre de 1988. Su enlace era un mecánico
nacido en Turquía y que trabajaba en una base del ejército de los Estados Unidos en Berlín. James
W. Hall levantó sospechas cuando adquirió un rancho por 92.000 $US cuando su salario anual en
el ejército era de 21.221 $US. En marzo de 1989, Hall fue sentenciado a 40 años de prisión, a pagar
una multa de 50.000 $US y a ser expulsado del ejercito con deshonor.

¿Qué traidor y espía de la NSA acabó recluido en un hospital mental de la Unión Soviética?

Victor N. Hamilton. Árabe parlante y especialista en Oriente Medio, Hamilton trabajaba como
botones en un hotel cuando fue reclutado por un agente de la inteligencia militar estadounidense
para la NSA en 1957. Hamilton cuyo verdadero apellido era Hindah, había nacido en Libia pero
cuando conoció a una norteamericana se trasladó a los Estados Unidos. Nacionalizado
estadounidense tras su boda. Al entrar en la NSA se le realizó un chequeo médico en donde se le
diagnosticó un desorden mental, pero como dominaba el árabe se le permitió seguir en activo.
Hamilton trabajaba en la sección de Oriente Medio, interceptando comunicaciones de la República
Árabe Unida de Egipto y Siria. En junio de 1959 los desordenes mentales de Hamilton llegaban ya a
la esquizofrenia-paranoica por lo que fue despedido de la NSA. En 1962 la CIA detectó una 'fuerte
hemorragia' de documentos de la NSA a la Unión Soviética sin saber como había sucedido. En
junio de 1963, Victor N. Hamilton reapareció en Moscú revelando una importante cantidad de
secretos de la NSA, que fueron publicados en el diario Izvestia. Después de una gran publicidad,
Hamilton volvió a desaparecer sin dejar el menor rastro. En 1992 fue encontrado gracias al
llamado 'Proyecto Arca' que se ocupa de la localización de prisioneros de guerra estadounidenses,
declarados prisioneros o desaparecidos en acción. El ex espía de la NSA se encontraba recluido en
el Hospital Especial Nº5 en Troitskoye, a 45 kilómetros al sudeste de Moscú. Hamilton no
reconoció a sus visitantes debido a la avanzada paranoia que sufría. Los médicos dijeron que éste
se negó a recibir tratamiento. Murió en 1998 a los 81 años de edad en la misma habitación del
hospital donde había vivido en su mundo los últimos quince años.

¿Quién fue el traidor que más años estuvo espiando para la KGB, primero y el SVR, después?

Robert P. Hanssen, especialista en contraespionaje. Hanssen espió para la Unión Soviética y Rusia
durante más de veinte años. Los rusos pagaron sus servicios en diamantes y con 600.000 $US. En
1990, Mark Wauck, el cuñado de Hanssen y también agente del FBI, supo que la esposa de éste
había descubierto un fajo de billetes por valor de 5.000 $US. en un traje que debía llevar al tinte.
Wauck reveló este dato a su supervisor pero nunca se cuestionó a Hanssen sobre el dinero.
Durante sus 25 años en el FBI, Robert Hanssen fue destinado en contrainteligencia en Nueva York
y Washington trabajando en el Cuartel General del FBI y en el Departamento de Estado. Estos
destinos permitían a Hanssen tener acceso a una gran variedad de documentos ultrasecretos,
incluyendo el túnel abierto por la CIA bajo el edificio de la embajada soviética en Washington.
Finalmente fue detenido el 18 de febrero de 2001 cuando intentaba depositar un sobre con
documentos secretos en un lugar elegido en Virginia. El 6 de julio fue encontrado culpable de
espionaje y condenado a cadena perpetua.

¿Qué información importante suministró Hanssen a los rusos?

El daño provocado por Robert Hanssen fue incalculable. El agente del contraespionaje suministró
al KGB y al SVR, información sobre estrategia en guerra nuclear, desarrollo de armas y casos de
espionaje desarrollados por la CIA en el extranjero. Su nombre clave era 'Ramón' y 'Ramón García'.

¿Qué ingeniero electrónico pasó información de 'alto secreto' a los servicios secretos polacos?

James D. Harper. Ingeniero electrónico, Harper vendió información relativa a sistemas electrónicos
de guía de misiles balísticas estadounidenses a la SB (Sluzba Bezpieczenstwa), el servicio secreto
de la Polonia comunista y controlada por el KGB. En 1975, William Hugle, un socio de Harper
presentó a éste a dos polacos que deseaban adquirir material militar de Estados Unidos, incluidos
tanques lanzamisiles. En julio de 1979 durante un viaje a Varsovia, se reunieron con Zdzislaw
Przychodzien, el más alto ejecutivo de la división militar del Ministerio de Industria de Polonia.
Przychodzien era también teniente coronel del SB. Harper comenzó a entregar a los polacos y al
KGB secretos militares de Estados Unidos. Pronto, la novia de Harper, Ruby Louise Schuler,
secretaria en la firma System Control (SCI), en Palo Alto (California) comenzó a robar secretos de
su empresa para entregárselos a Harper. La SCI desarrollaba un sistema para los misiles balísticos
que los hiciese menos vulnerables a los misiles soviéticos. En junio de 1980, Harper entregó una
maleta entera llena de documentos secretos a Zdzislaw Przychodzien. Para analizarlos fueron
necesarios veinte expertos del KGB. En septiembre de 1981 Harper decidió llamar de forma
anónima al fiscal con la intención de conseguir inmunidad si se convertía en agente doble, pero la
CIA tenía ya en su punto de mira al ingeniero. En octubre de 1983, James Harper fue detenido,
juzgado y condenado a cadena perpetua. Ruby Louise Schuler, murió en junio de 1983. Hugle, el
que era socio de Harper y que se presentaba al Congreso por el Partido Demócrata, decidió huir
del país para no tener que dar explicaciones.

¿Qué oficial de la marina experto en criptología fue detenido por cargos de espionaje?
Joseph G. Helmich. Destinado en París entre 1962 y 1964, Helmich custodiaba los códigos del
ejército. El militar se hizo espía voluntario del KGB a cambio de dinero. Los primeros informes
secretos pasados a los soviéticos eran documentos de la OTAN, de la embajada de los Estados
Unidos en París, comunicaciones militares y códigos secretos de acceso a esas comunicaciones.
Helmich vendió a los soviéticos el manual de mantenimiento, la información técnica, rotores y
códigos de acceso al sistema de encriptado KL-7. Este era el sistema utilizado por el alto mando
estadounidense para comunicarse con sus bases en Europa y con los agregados militares
destinados en sus embajadas. Las tareas de espionaje continuaron cuando Joseph Helmich fue
destinado a Fort Bragg, en Carolina del Norte. Esta vez el traidor vendía información a cambio de
dinero en efectivo. El FBI no encontró pruebas contra Helmich hasta junio de 1980. En enero de
1981, Joseph Helmich necesitaba dinero para montar una compañía en Ottawa así es que decidió
ponerse en contacto con la embajada soviética en Canadá. Puesto bajo vigilancia por el servicio de
inteligencia canadiense, pasaron la información al FBI. Helmich fue detenido, juzgado por
espionaje y condenado a cadena perpetua.

¿Qué oficial de la CIA se vio obligado a huir a la Unión Soviética cuando se descubrió que era un
topo del KGB?

Edward Lee Howard. Oficial de la CIA, desertó a la Unión Soviética en 1985 después de ser
identificado como un agente soviético. Howard había nacido en Álamogordo, Nuevo México, cerca
del lugar donde se probó la primera bomba atómica. Era hijo de un especialista de misiles de las
Fuerzas Aéreas. Tras graduarse en la universidad Edward Lee Howard trabajó en Irlanda para la
Exxon Corp. y posteriormente se alistó en los Cuerpos de Paz trabajando en Perú y Colombia. En
1980, la CIA contactó con él y tras un curso de 18 meses en la Granja, fue destinado al Directorio
de Operaciones Especiales. Su primer destino fue bajo cobertura diplomática en la embajada de
Estados Unidos en Moscú. Howard era el oficial de enlace de la CIA para los espías soviéticos que
trabajaban para la agencia. Su esposa, Mary, era la secretaria del subdirector de Operaciones de la
CIA y más tarde destinada en Moscú para dar cobertura a su esposo.
¿Qué puso en guardia al FBI y a la seguridad de la CIA sobre Edward Lee Howard?

En mayo de 1983, Howard fue obligado a pasar la prueba del polígrafo, pero no consiguió pasarla.
El uso de drogas, su afición al alcohol y un pequeño robo realizado en un aeropuerto puso a
Howard bajo sospecha. El oficial de la CIA fue destinado a una subestación sin importancia en El
Dorado, cerca de Santa Fe, hasta que el 6 de febrero de 1984, fue detenido por la policía bebido y
armado con un Mágnum 44. En el mes de septiembre de 1984, Edward Lee Howard realizó un
viaje a Europa en donde contactó con oficiales del KGB en Viena. En marzo de 1985, Howard y su
esposa realizaron un viaje a Europa y el espía dijo a un antiguo empleado de la CIA que estaba
pasando información al KGB. En septiembre de 1985, seguridad de la CIA informó al FBI sobre sus
sospechas con respecto a Howard. El día 20, el FBI se enfrentó con Edward Lee Howard, quien se
dispuso a cooperar, pero cuando los federales se disponían a detener al agente de la CIA el día 23
de septiembre, descubrieron que éste había huido a Moscú, vía Nueva York, Copenhague y
Helsinki. Howard reapareció en Moscú en agosto de 1986 cuando la Unión Soviética informó que
concedían 'asilo político' y la ciudadanía rusa al ex espía de la CIA. Edward Lee Howard moriría en
Moscú el 12 de Julio de 2002, tras darse un golpe en la cabeza en una caída en su casa. El ex oficial
de la CIA tenía 51 años.

¿Qué información entregó Edward Lee Howard al KGB?

Información sobre el Laboratorio Nacional de Los Álamos, el centro de investigación de armas

nucleares y de tecnología del programa de la 'Guerra de las Galaxias' desarrollado durante la
administración Reagan.
¿Qué mensajero fue acusado de espionaje?

Randy Miles Jeffries. Mensajero de una compañía de Washington se dedicaban a transcribir las
audiencias del Congreso. En 1985 entregó varios de ellos a oficiales de la inteligencia soviética.
Uno de los documentos era de 'alto secreto' y se referían al programa de comunicaciones
militares. El encuentro de Jeffries con el agente del KGB fue descubierto por agentes del FBI
cuando grababan las conversaciones interceptadas en la Misión Militar Soviética en Washington
DC. Randy Miles Jeffries fue detenido, acusado de espionaje y sentenciado a diez años de prisión.

¿Quién era Robert Lee Johnston?

Sargento en el ejército de los Estados Unidos, Johnston fue reclutado por el KGB en Berlín en los
años 50. Johnston vivía con una camarera austriaca con quien tuvo un hijo. En febrero de 1953, el
espionaje soviético le convenció para que permaneciese en el ejército y comenzase a espiar para
el espionaje soviético. En aquellos años estaba destinado en la unidad de inteligencia del Alto
Mando en Berlín. Su esposa realizaba las tareas de correo con los oficiales soviéticos. Johnston
consiguió reclutar a otro amigo suyo, el sargento James Mintkenbaugh. Éste último estaba
destinado en la 'Estación de Transferencia de Comunicaciones del Ejercito de los Estados Unidos'
en Orly, cerca de Paris. Por Orly pasaban todas las comunicaciones criptográficas y de 'alto secreto'
del ejército de los Estados Unidos a la OTAN y a la Sexta Flota del Mediterráneo.
¿Qué importante documento pasó Johnston al KGB?

Un documento de 'máximo secreto' del CINCEUR, el mando supremo en Europa. El documento

revelaba la llamada 'Operación Plan NR 100-6' y que consistía en el plan de ataque de los Estados
Unidos en una hipotética guerra nuclear en Europa. Johnston abandonó su trabajo como espía
cuando fue destinado a los Estados Unidos.

¿Qué final tuvo el traidor Robert Lee Johnston?

Tras ser descubiertos, Johnston y Mintkenbaugh fueron sentenciados a 25 años de cárcel. El 19 de

mayo de 1972, Robert Jr., el hijo de 22 años de Johnston fue a visitarle en la prisión federal de
Lewisburg. Robert con el fin de lavar su nombre se alistó en el cuerpo de Marines para ser enviado
a Vietnam. Allí fue condecorado con dos corazones púrpura por heridas en combate. Tras finalizar
la entrevista con su padre, el joven Robert sacó de su bota un cuchillo y apuñaló a su padre en el
corazón. Robert Lee Johnston Sr. falleció en el acto.

¿Qué oficial de la CIA vendió a los soviéticos manuales de satélites espías estadounidenses?
William P. Kampiles. Antiguo oficial de la CIA, Kampiles trabajó en el cuartel general de la CIA en
Langley desde marzo a noviembre de 1977. Debido a su bajo perfil, Kampiles fue destinado a
tareas denominadas de 'bajo rendimiento'. Cuando él dimitió de la CIA se llevó consigo una copia
de 64 páginas bajo su chaqueta de sistemas de satélites espías. El 19 de febrero de 1978, el ex
agente viajó a Atenas donde él vendió por 3.000 $US al agregado militar de la embajada soviética.
Sin saberlo el Centro Nacional de Interpretación Fotográfica, los soviéticos comenzaron a cambiar
el sistema de camuflaje de sus instalaciones militares, así como su armamento balística. Kampiles
deseaba ser oficial de campo así es que se dirigió a un antiguo compañero y le contó lo que había
hecho. William Kampiles se ofreció como agente doble para negociar con el KGB.

¿Por qué tardó tanto el FBI en detener a William Kampiles?

Griffin Bell, fiscal general de los Estados Unidos deseba ver a Kampiles entrerrejas, pero el
almirante Stanfield Turner, DCI en aquellos momentos no quería dar publicidad a un caso flagrante
de baja seguridad dentro de la CIA. Todo el mundo se preguntaba cómo alguien se podía haber
llevado bajo la chaqueta un documento tan sensible. Bell decidió entonces preguntar al presidente
Carter. Éste dio su aprobación para llevar a cabo la detención. William Kampiles fue detenido por
el FBI en Chicago el 17 de agosto de 1978 y condenado a 40 años de prisión por espionaje. El espía
aficionado declaró en el juicio que no entendía porque lo condenaban cuando lo que él había
hecho era demostrar que cualquiera, desde un oficial a una mujer de la limpieza, podía robar un
documento de 'alto secreto' de la propia CIA.

¿Qué red de espionaje industrial china fue descubierta en 1993?

Yen Men Kao vivía en Charlotte, Carolina del Norte cuando fue arrestado en diciembre de 1993
tras más de seis años de investigación por parte de la CIA y del contraespionaje. Kao junto a otros
ciudadanos chinos conspiraron para exportar ilegalmente tecnología del torpedo de la Marina, el
Mk 48, las turbinas F404-400 fabricadas por General Electric y utilizadas por los cazas F-
18A'Hornet', y el radar de combate del F-16 'Falcon'. Para poder cazar a Kao, un informante del FBI
se hizo pasar por ingeniero de General Electric. Éste le vendió al espía chino un plano de un
satélite estadounidense. Kao pagó 24.000 $US al informante. Jugador compulsivo, Kao declaró que
necesitaba espiar para poder pagar sus deudas de juego, pero para no poner en peligro la red de
contraespionaje estadounidense, un juez ordenó su deportación a Hong Kong. Desde la colonia
británica, Kao, su esposa y sus dos hijos salieron rumbo a China en donde viven actualmente.

¿Qué oficial de la Inteligencia Naval fue detenido por el FBI acusado de pasar información a Corea
del Sur?

Robert C. Kim. Especialista en sistemas de computadoras en Inteligencia Naval, entregó

documentos de 'alto secreto' a Corea del Sur. Nacido en Seul, Kim se nacionalizó estadounidense.
En julio de 1997 fue encontrado culpable de espionaje y sentenciado a nueve años de prisión. La
NSA había grabado conversaciones de Kim con su hermano en el que hablaban de entregar a los
servicios de espionaje surcoreanos por varios millones de dólares, el sistema de detección de los
buques de guerra estadounidenses. El sistema era una especie de clave de localización de los
barcos de la Marina en alta mar.

¿Qué agente de la CIA pasó información al Servicio de Inteligencia Checoslovaco (CIS)?

Karl F. Kocher. Nacido en Checoslovaquia en 1934, Kocher recibió entrenamiento en tareas de
espionaje por parte del CIS entre 1962 y 1965. Él y su esposa, Hana entraron en los Estados Unidos
como inmigrantes el 4 de diciembre de 1965. Kocher se presentó como desertor del CIS checo. En
1971 el matrimonio Kocher se nacionalizó estadounidense. Convirtiéndose en agente ilegal, se
ordenó a Kocher que intentase entrar en alguna agencia federal de seguridad. Desde 1973 a 1975,
Karl Kocher trabajó como traductor de la CIA, lo que le daba acceso a documentos de 'alto
secreto'. Kocher fue puesto bajo vigilancia del FBI cuando le descubrieron estableciendo contacto
con un agente del CIS que estaba bajo vigilancia. El espía checo fue detenido en su apartamento el
27 de noviembre de 1984, cuando estaba a punto de huir hacia Suiza. Los Kocher no fueron
llevados jamás a juicio debido a que fueron intercambiados por un disidente soviético. El 11 de
febrero de 1986, el matrimonio Kocher cruzó el puente Glienicker que unía Berlín con la Alemania
Oriental. En 1987, Karl F. Kocher seguía trabajando para el CIS en Praga. Él era experto en los
Estados Unidos y sus agencias de espionaje.

¿Qué agente soviético de la CIA fue puesto en peligro por la información entregada por Karl F.
Kocher?

Aleksandr D. Ogorodnik, un diplomático soviético destinado en Moscú y que era un 'topo' de la

CIA. Cuando el KGB fue a detenerle, Ogorodnik se suicidó.

¿Qué empleado del Departamento de Estado espió para los servicios secretos griegos durante
varios años?
Steven J. Lalas trabajaba en la embajada de los Estados Unidos en Atenas hasta que fue detenido
por agentes del contraespionaje al descubrirse que éste espiaba para los servicios secretos griegos
desde 1977 hasta abril de 1993, cuando fue detenido. Lalas fue puesto bajo vigilancia y grabado en
video, cuando un agente de la estación de la CIA en Atenas reveló que durante un encuentro con
sus homólogos griegos, estos le dieron información sobre una operación de la CIA que estaba
preparando la agencia en Turquía y en la parte turca de Chipre. También los griegos revelaron al
agente de la CIA datos e informaciones sobre movimientos terroristas en Grecia y que tan sólo
conocía la propia agencia estadounidense. Lalas comenzó a espiar para Grecia cuando éste era
militar y después desde 1983 a 1993, cuando era ya funcionario del Departamento de Estado.
Steven J. Lalas consiguió 24.000 $US en los dos últimos años como espía. Declarado culpable de
espionaje fue condenado a catorce años de prisión. La CIA no entendía como Grecia, un supuesto
aliado de los Estados Unidos en la OTAN, había creado una red de espionaje para conseguir
documentos que podría haber visto en la propia sede de la OTAN teniendo autorización para ello.
La CIA creía que el contacto de Lalas a pesar de pertenecer a los servicios secretos griegos, tal vez
estaría pasando los documentos al KGB.

¿Qué descendiente del general confederado, Robert E. Lee se convirtió en agente de los
soviéticos?

El mayor Duncan Lee. Oficial de la Oficina de Servicios Estratégicos (OSS) era un gran amigo de
William Donovan, jefe de la OSS. Descendiente del general Robert E. Lee, el mayor Duncan Lee
había nacido en China. Tras graduarse en Yale, él y su esposa se unieron al Partido Comunista de
Estados Unidos. Lee entregó a los soviéticos información pasada entre los embajadores de Estados
Unidos con respecto a los intentos de paz alemanes y el camino que había decidido seguir Chiang
Kai-Shek contra los comunistas. Peligrosamente, Duncan Lee pasó a los soviéticos información
'altamente secreta' sobre el desembarco aliado en Europa. Lee acabó desertando y huyendo a la
Unión Soviética. Falleció en 1988 a los 74 años.
¿Qué ingeniero taiwanés fue acusado de espiar para China?

Wen Ho Lee, ingeniero experto en armas nucleares. Lee trabajaba en el laboratorio nuclear de Los
Álamos cuando fue detenido por agentes del FBI en diciembre de 1999 y acusado de 59 cargos de
espionaje. El trabajo de Lee era el de analizar para la CIA las pruebas nucleares chinas entre 1992 y
1994. Cuando un agente chino desertó a Estados Unidos en 1995 reveló que China habñia
conseguido montar cabezas nucleares en misiles gracias a la tecnología arrebatada a los
estadounidenses. La tecnología era la W-88 y se desarrolló en Los Álamos bajo la supervisión de
Lee. En septiembre de 2000, Lee fue encontrado culpable de uno sólo de los cargos y se le destinó
fuera de Los Álamos. Oficiales de la CIA dijeron que Wen Ho Lee se había bajado desde su
ordenador cerca de 1,4 gigabytes de información, o lo que es lo mismo, unas 400.000 páginas de
secretos que afectaban a la seguridad nacional de los Estados Unidos.

¿Quién fue la mejor agente doble experta en desinformación?

Katrina Leung. Agente estadounidense acusada de ser agente doble para la inteligencia china. En
2003 fue detenida, tras descubrirse que su contacto en el FBI era su amante, Leung había pagado
hasta 1.7 millones de dólares por informaciones sobre inventos estadounidenses, civiles y
militares. El agente del FBI, James Smith fue detenido por negligencia aunque no se presentaron
cargos contra ninguno de los dos. Leung había trabajado como 'desinformadora' para el MSS, el
Ministerio de Seguridad del Estado de China. Más tarde se descubriría que ésta tenía contactos
con el presidente Jiang Zeming. Las dos principales operaciones en las que se vio implicada Leung
fueron las de Wen Ho Lee, científico destinado en Los Álamos y las de las llamadas donaciones
ilegales a las campañas electorales de varios congresistas por parte de empresarios chinos. En
1996 se descubrió que miles de millones de dólares procedentes de fuentes chinas habían sido
entregados al Comité Nacional Demócrata. Leung había nacido en China y su nombre en código en
el MSS, era 'Lou'.
¿Qué cabo de Marines destinado en Moscú fue acusado de alta traición y espionaje?

Clayton J. Lonetree, guardia en la embajada de Estados Unidos en Moscú. Entre 1984 y 1986
Lonetree entregó documentos clasificados al KGB convirtiéndose en el primer miembro del Cuerpo
de Marines en ser acusado de espionaje. Hijo de un héroe del Cuerpo de Marines durante la
Guerra de Corea, Lonetree se alistó en 1980. En 1984 se presentó voluntario como guardia de
embajadas siendo asignado a Moscú. Poco a poco comenzó a visitar los locales de moda de la
capital soviética, a beber con demasiada frecuencia y a ser visto con menores. Un día, Lonetree
estableció relación con Violeta Seina, una empleada de la embajada. La relación se cortó durante
un tiempo, cuando Clayton Lonetree fue enviado a Ginebra en noviembre de 1985 como apoyo de
seguridad durante la Cumbre Reagan-Gorbachov. En enero de 1986, Violeta presentó al Marine a
su tío Sasha, quien realmente era Aleksi Yefimov, un oficial del KGB. Como primera información
Lonetree identificó en fotos a todo el personal de la embajada, las relaciones entre ellos, quienes
se odiaban, o sencillamente quienes estaban casados entre si. También dibujó en un papel el
despacho del Embajador. El 9 de marzo de 1986, el militar fue destinado a la embajada de Estados
Unidos en Viena. En la capital austriaca, Lonetree entregó al KGB una identificación completa del
personal de la embajada, un dibujo planta por planta del edificio diplomático, un directorio
telefónico de la embajada y los nombres de todas las empleadas austriacas de la limpieza. Por
todo ello Lonetree recibió del KGB, 2.500 $US.

¿Qué información valiosa entregó el cabo Clayton Lonetree al KGB?

La posición estadounidense en las negociaciones de Reducción Mutua de Misiles Balísticas. Tras
ser descubierto por la estación de la CIA en Moscú, la agencia ofreció al Departamento de Defensa
convertir a Lonetree en doble agente. La petición fue rechazada y el caso acabó en manos del
Servicio de Investigación Naval (NIS). En 1987, Clayton Lonetree se presentó ante una Corte
Marcial en donde fue acusado de entregar información clasificada, conspirar para cometer
espionaje y descubrir las identidades de agentes encubiertos. Lonetree fue sentenciado a 30 años
de cárcel, una sentencia que fue reducida por la cooperación que prestó el propio cabo de
Marines a la división de contraespionaje de la CIA. En febrero de 1996, Clayton Lonetree fue
puesto en libertad, tras pasar nueve años en una prisión militar.

¿Cuándo se produjo el mayor escándalo dentro de la Agencia de Seguridad Nacional?

En 1960, cuando el criptólogo William H. Martin desertó a la Unión Soviética. Martin era un genio
de las matemáticas y el 8 de julio de 1957 se unió a la NSA. Desilusionados con el trabajo realizado
por la agencia, William Martin comenzó a planear su deserción a la Unión Soviética. En 1959 fue
premiado por la NSA con un master en matemáticas en la Universidad de Illinois. Durante su
experiencia universitaria contacto con miembros del Partido Comunista. En diciembre de 1959
voló a Cuba y en La Habana se reunió con diplomáticos soviéticos. En junio de 1960, Martin viajó a
México y desde ahí a Cuba. En un buque mercante soviético salió para la URSS al día siguiente. Los
agentes de seguridad de la NSA comenzó la caza del hombre y en una caja encontraron una larga
carta escrita por William H. Martin en la que explicaba por qué había decidido nacionalizarse
soviético. El 6 de septiembre de 1960 Martin apareció en la televisión soviética, revelando los
pocos escrúpulos de la NSA. El propio presidente Eisenhower declaró que merecía ser colocado
ante un pelotón de fusilamiento. La deserción de Martin, acusado de ser homosexual, supuso la
depuración de 26 oficiales homosexuales de la NSA. La Unión Soviética concedió a William H.
Martin la nacionalidad. El ex agente de la NSA cambió su nombre por el de Sokolovsky y contrajo
matrimonio con una ciudadana rusa.
¿Quién fue el primer agente del FBI condenado por espionaje?

Richard Miller. En 1964 se unió al FBI y en 1982 fue destinado desde una oficina local del FBI en
Riverside a Los Ángeles, en la división de contrainteligencia. Miller comenzó vendiendo
información del FBI a un investigador privado de Los Ángeles. Durante una borrachera, Miller
pedió durante una misión su arma reglamentaria y su placa lo que le llevó a muchos de sus
compañeros a comparar a Miller con el 'Inspector Clouseau', famoso personaje interpretado por el
actor Peter Sellers. En las pruebas físicas realizadas a los agentes, Richard Miller fue suspendido
durante unas semanas hasta que consiguiese bajar de peso. Durante la suspensión el agente del
FBI conoció a una belleza de 34 años y que resultó ser una inmigrante rusa llamada Svetlana
Ogorodnikov. En agosto de 1984, el FBI la fotografió saliendo del Consulado Soviético junto a otro
funcionario al que identificaron como un oficial del KGB. El primer documento entregado por
Miller a Ogorodnikov fue el manual del FBI para seguimientos de contrainteligencia. En septiembre
de 1984 y tras las sospechas del FBI, Miller dijo durante un interrogatorio que había estado
trabajando por su cuenta para convertirse en agente doble del KGB. Los agentes del FBI no le
creyeron y lo detuvieron. En su apartamento descubrieron documentos secretos del FBI. Svetlana
Ogorodnikov fue condenada a dieciocho años de prisión. Richard Miller fue condenado a dos
condenas consecutivas de 50 años cada una, pero en mayo de 1994 fue puesto en libertad cuando
su condena fue reducida a 13 años por un Tribunal Federal.

¿Qué información se negó a entregar Richard Miller a Svetlana Ogorodnikov?

El paradero del mayor del KGB, Stanislav Levchenko y del piloto de Mig-25, Victor Belenko que
desertó con su avión volando a Japón en 1976. Tanto Levchenko como Belenko habían sido
juzgados en ausencia y condenados a muerte por alta traición. Ogorodnikov intentaba conocer el
paradero de ambos para entregarlos a los asesinos del KGB.
¿Quién fue la mujer que más tiempo estuvo espiando dentro de los Estados Unidos para los
servicios secretos cubanos?

Ana Belen Montes, nacida en 1958 en una base militar de los Estados Unidos en Alemania
Occidental. Analista de la DIA, Montes se convirtió en una de las espías con más larga carrera
dentro de los Estados Unidos. Ana Belen Montes comenzó a trabajar para la DIA en 1985. En esas
mismas fechas contactó con la inteligencia cubana. En 1998, el Pentágono indicó a la DIA que
alguien desde dentro había estado pasando información a Cuba. Montes abandonó entonces su
contacto y comenzó a pasar sus mensajes encriptados. El FBI detuvo a la espía el 21 de septiembre
de 2001. El FBI y la contrainteligencia de la CIA la habían puesto bajo vigilancia. En octubre de
2002, Ana Belen Montes fue sentenciada a años de cárcel.

¿Qué ex oficial de la CIA se ofreció para espiar para los soviéticos?

Edwin G. Moore. Destinado en el departamento de mapas desde 1952 a 1963, en 1973 se retiró
debido a una insuficiencia cardiaca. En la noche del 21 de diciembre de 1976, Moore se llevó a su
apartamento varios documentos clasificados de la CIA, los colocó en una caja y la dejó en la
entrada de la embajada soviética en Washington. El guardia soviético pensó que era una bomba,
pero el error de este fue llamar a la policia de la ciudad y al FBI. Cuando abrieron la caja
descubrieron varios documentos de la CIA con categoría de 'clasificados' y una propuesta para
'penetrar en el cuartel general de operaciones de la CIA' a cambio de un pago inicial de 200.000
$US. El FBI sólo tuvo que seguir la dirección de la nota y esperar. Al poco tiempo observaron como
un hombre cruzaba la calle y se dirigía hacia ellos. Tras ser detenido Moore dijo que nunca había
entregado nada a los soviéticos. En su casa el FBI encontró agendas con nombres de agentes
codificados, números de teléfonos de empleados de la CIA y cientos de documentos posteriores a
1973. Moore fue convicto de espionaje y de tres cargos por posesión de material `clasificado'. En
mayo de 1977 Edwin Moore fue condenado a 15 años de prisión, pero en 1979 fue puesto en
libertad bajo palabra.

¿Quién fue el único funcionario del gobierno condenado por entregar información de 'alto secreto'
a un medio de comunicación?

Samuel Loring Morison. Analista en inteligencia militar entregó fotografías de buques soviéticos
captadas por satélites espías estadounidenses a una revista británica. Colaborador de la
prestigiosa revista Jane de barcos de guerra, el trabajo de Morison fue aprobado por sus
superiores en la Marina, hasta que en 1984 el analista entregó a la redacción de la publicación
diversas imágenes de buques de guerra soviéticos captadas por varios satélites espías de los
Estados Unidos. En las fotografías se incluían imágenes de varios buques que estaban siendo
construidos en los astilleros militares del mar Negro. El 1 de octubre de 1984 Morison fue
detenido aunque negó tener conocimiento de haber entregado ninguna imagen fotográfica.
Samuel L. Morison fue condenado bajo el Acta de Espionaje de 1917, en el que se impide el acceso
a toda persona sin permiso legal a acceder a documentos militares. Morison fue encontrado
culpable de los cargos en octubre de 1985 y sentenciado a dos años de prisión. El presidente Bill
Clinton le perdonó en 2001, ignorando las protestas de la CIA.

¿Qué marinero de un submarino nuclear intentó vender secretos de éste a la misión soviética ante
las Naciones Unidas?
Michael R. Murphy. Tripulante a bordo del submarino nuclear James Polk, Murphy llamó hasta en
tres ocasiones a la misión diplomática soviética en la ONU con la intención de venderles secretos
del submarino. Oficiales de contraespionaje detectaron las llamadas y detuvieron a Murphy.
Aunque el navegante no pudo entregar ninguna información a los soviéticos, fue expulsado con
deshonor de la Marina en agosto de 1981.

¿Qué experto en comunicaciones de las Fuerzas Aéreas y del Cuerpo de Marines pasó información
secreta al KGB?

Frank A. Nesbitt, experto en comunicaciones de las Fuerzas Aéreas entre 1963 y 1966 y del Cuerpo
de Marines entre 1969 y 1979. En agosto de 1989, fue destinado a Sucre, Bolivia en donde entabló
relación con una bailarina del ballet ruso. Nesbitt estableció contacto con un oficial del KGB
destinado en la embajada soviética en La Paz. Con él, Nesbitt viajó a Moscú en donde fue instalado
en un piso franco durante once días. El militar escribió de memoria 32 páginas de sistemas de
comunicaciones de las Fuerzas Aéreas. Cuando los soviéticos se negaron a darle la nacionalidad
soviética y un trabajo, Frank Nesbitt viajó a Guatemala y contacto con funcionarios
estadounidenses. Cuando llegó a Washington fue detenido por agentes del FBI informados por
oficiales de la CIA. Nesbitt se ofreció como doble agente al FBI y a la CIA proclamando que tenía
buenos contactos con los soviéticos. Su ofrecimiento fue rechazado y el 8 de noviembre de 1989,
Nesbitt fue acusado de conspiración y de entregar información sensible para la seguridad nacional
a los soviéticos. Él inicialmente no fue declarado culpable, pero el 1 de febrero de 1990, el tribunal
cambió de opinión y le condenó a diez años de reclusión en un hospital psiquiátrico para presos
federales.

¿Qué analista de la NSA vendió información tecnológica a los soviéticos durante catorce años?
Ronald W. Pelton. Antiguo analista de inteligencia de la Agencia de Seguridad Nacional, Pelton se
alistó en las Fuerzas Aéreas en 1960 siendo enviado a Pakistán. En 1964 trabajaba como reparador
de televisiones hasta que en 1965 decidió pedir trabajo en la NSA. El 14 de enero de 1980, Pelton
llamó a la embajada soviética en Washington y se ofreció como espía a cambio de dinero. El 15 de
enero, Pelton llamó nuevamente a la embajada pero no se identificó. Sólo dijo trabajar para el
Gobierno de los Estados Unidos. Las grabaciones fueron archivadas por el FBI sin poder descubrir
nada sobre ellas. En 1979, Pelton llevaba ya catorce años en la agencia. Vitaly Yurchenko, un oficial
del KGB que desertó a Estados Unidos en agosto de 1985 reconoció la voz de Pelton en las
grabaciones archivadas por el FBI. El 15 de octubre de 1985 Ronald Pelton fue puesto bajo
vigilancia electrónica por el FBI. Micrófonos fueron plantados en su casa, en su coche, en su
despacho en la NSA. Pelton tenía pensado viajar a Viena para establecer una reunión con su
contacto en el KGB, en donde debía recibir cerca de 70.000 $US por informaciones sobre sistemas
de comunicaciones entre submarinos nucleares de los Estados Unidos. Cuando fue detenido por
los agentes del FBI, Pelton reconoció que pasaba ocho horas al día, tres o cuatro días a la semana,
escribiendo preguntas y respuestas sobre la NSA para los soviéticos. Detenido. Ronald Pelton fue
acusado de espionaje y violación del Acta de Seguridad. En junio de 1986 fue encontrado culpable
de todos los cargos y sentenciado a tres cadenas perpetuas consecutivas sin posibilidad de
conseguir en el futuro la 'libertad bajo palabra'.

¿Quién intentó vender los planes de defensa aérea estratégica de los Estados Unidos a los
soviéticos?

El sargento mayor Walter T. Perkins. Especialista en inteligencia en las Fuerzas Aéreas fue
detenido en 1971 cuando intentaba vender información de alto secreto a un oficial del KGB en
México. Perkins estaba estacionado en el Centro de Armas de Defensa Aérea en Florida cuando
intentó vender la información secreta a los soviéticos. Cuando fue detenido, el militar dijo sentirse
desorientado debido a los años que pasó como prisionero de guerra en Vietnam. Aquello le salvó
de una fuerte condena. Perkins fue condenado a tres de prisión y a ser expulsado con deshonor de
las Fuerzas Aéreas.
¿Qué militar fue condenado a cinco años de prisión. Uno por cada página de documento que el
traidor intnetó entregar a los soviéticos?

Jeffery L. Pickering. Alistado en el Marina, Pickering intentó vender cinco páginas de documentos
secretos a la embajada soviética en Washington en octubre de 1983. Cuando fue detenido por el
FBI, Pickering llevaba en su bolsillo un plano de situación de la embajada soviética.

¿Qué agente del FBI fue acusado de espionaje?

Earl Edwin Pitts. Este agente fue detenido el 19 de diciembre de 1996 después de realizarle un
seguimiento de dieciséis meses. Aunque al principio no se tuvieron pruebas contra él, al final de la
investigación el FBI y la unidad de seguridad de la CIA habían recabado hasta 5.700 evidencias
contra él. El 28 de febrero de 1997, Pitts fue encontrado culpable de alta traición por espiar para la
Unión Soviética y para Rusia, siendo condenado a 27 años de prisión sin posibilidad de conseguir la
libertad bajo palabra. En junio de 1997, Pitts declaró en su celda en la prisión federal de Ashland,
Kentucky, a sus antiguos compañeros del FBI que sospechaba que Robert Hanssen era un espía de
los rusos, pero estos no le creyeron. En febrero de 2001, Hassen también sería detenido.

¿En que departamento del FBI trabajaba Pitts cuando fue detenido?
En el departamento de control de escuchas en el cuartel general del FBI en Washington. Pitts
comenzó a espiar para los soviéticos en julio de 1987 cuando trabajaba para el 'Escuadrón de
Espionaje Soviético' del FBI en Nueva York. Su especialidad era la de reclutar personal soviético de
las Naciones Unidas como espías de los Estados Unidos. En 1995, el FBI abrió una investigación de
contraespionaje contra Earl Edwin Pitts después de que un oficial ruso de la ONU, Rollan Dzheikiya
confesase al FBI que sospechaba de él. Dzheikiya había abandonado el servicio exterior ruso y
deseaba instalarse en Nueva York como representante de una firma comercial rusa. Poco después
el FBI descubrió que Pitts había abierto cuentas corrientes hasta en ocho bancos.

¿Quién fue la principal informadora del FBI en el caso Pitts?

Mary, la esposa del propio Earl Edwin Pitts. Tras el colapso de la Unión Soviética en 1991, Pitts
continuó espiando esta vez para Rusia y para el sucesor del KGB, el SVR. En 1992, Pitts fue
transferido a la división del consejero legal del FBI, un destino en donde tenía poco acceso a
información delicada. El 26 de agosto de 1995 dio comienzo la operación de caza contra Pitts.
Rollan Dzheikiya se hizo pasar por agente encubierto del SVR y le pidió a Pitts una serie de
documentos a los que podía tener acceso en su nueva división. A cambio le entregó 65.000 $US. La
operación de entrega de documentos fue filmada por el contraespionaje y así pudieron detener a
Pitts.

¿Qué marinero estadounidense intentó desertar saltando la valla del consulado ruso en San
Francisco?
El marinero de primera clase Ernest C. Pugh. El militar estaba destinado en la Escuela de Idiomas
de Defensa, en Monterrey, California. En agosto de 1982, se dirigía andando por San Francisco
cuando divisó el edificio del Consulado Soviético en la ciudad. Pugh deseaba pedir asilo político,
pero antes de que lo consiguiese fue detenido por agentes del Servicio de Investigación Naval.
"Pugh se sentía afín con la forma de vida soviética y los soviéticos querían a Pugh como espía en la
Escuela de Idiomas del Departamento de Defensa. Como asilado no les era útil" declaró un agente
del NIS. Psicólogos de la Marina descubrieron que el marinero Pugh sufría de doble personalidad,
por lo que fue hospitalizado en un Hospital Militar sin cargos.

¿Qué sargento del ejército estadounidense pasaba información a los servicios secretos
checoslovacos y húngaros?

Roderick James Ramsay. El militar fue acusado de pasar documentos secretos de la OTAN a
oficiales de la inteligencia húngara y checa. En 1994 fue sentenciado a 14 años de prisión. Ramsay
había sido reclutado por otro militar de Estados Unidos, Clyde Lee Conrad, otro sargento del
ejército acusado de traición por un tribunal de Alemania Occidental. Entre los documentos
pasados por Ramsay se encontraban los planos de la base de la 8ª División de Infantería en Bad
Kreuznach, Alemania Occidental. El militar recibió 20.000 $US por los planos. También vendió
información sobre comunicaciones militares en el uso de armas tácticas nucleares.

¿Qué declaró el director del FBI, William Sessions sobre esta operación?
Que era una de las investigaciones de contrainteligencia en el extranjero llevada a cabo por el FBI
más complicadas de toda su historia. Cuando Conrad fue detenido, ésto llevó a la detención de
Ramsay y de otros dos soldados, el sargento Jeffrey Rondeau y la antigua soldado, Nelly Therese
Warren.

¿Qué analista de los Estados Unidos pasaba información a China e Irak?

Brian Patrick Regan. Nacido en 1962, Regan sirvió 20 años en las Fuerzas Aéreas estando destinado
como analista en el NRO. La Oficina Nacional de Reconocimiento es la encargada del análisis de la
información recabada por los satélites espías de Estados Unidos. Regan de 38 años fue detenido
en agosto del 2001 justo cuando iba a embarcar en un vuelo rumbo a Suiza. Él llevaba encima los
desplazamientos codificados de misiles chinos e iraquíes, así como las direcciones de las
embajadas de China e Irak en Suiza y Austria. Brian Patrick Regan fue acusado también de escribir
a Libia e Irak ofreciéndose como espía a cambio de 13 mil ones de dólares. Regan mandó incluso
una carta directamente a Saddam Hussein. En febrero de 2003 fue encontrado culpable de intento
de espionaje y condenado a cadena perpetua sin posibilidad de conseguir la libertad bajo palabra.
A pesar de haber sido encontrado culpable las Fuerzas Aéreas decidió entregar la pensión de Brian
Patrick Regan a su esposa, Anette. Ellos tenían cuatro hijos.

¿Qué funcionario de la OTAN entregó más de 10.000 páginas de documentos a los soviéticos?
Reiner Rupp. Funcionario de la OTAN espió para la Alemania Oriental entre 1977 y 1989. Él y su
esposa entregaron copias de más de 10.000 páginas de documentos confidenciales y de alto
secreto de la organización militar. Rupp nacido en Alemania, fue reclutado por el MFS (Stasi) en
1968 siendo un estudiante. En 1972 se casó en Bruselas con la ciudadana británica Ann-Christian
Bowen, una secretaria del Ministerio de Defensa en Londres que había sido destinada a Bruselas,
en la misión militar británica. En aquellos años, las secretarias y los funcionarios civiles y militares
eran los principales objetivos de los reclutamientos de la Stasi. Bowen había ya hecho público su
anti-americanismo y su anti-guerra del Vietnam. Ella fue sacando documentos secretos en su bolso
clasificados como 'Cósmicos', la más alta clasificación dada por la OTAN a sus documentos
secretos. Reiner Rupp tenía el nombre clave de 'Topaz' y su esposa el de `Turquesa'.

¿Qué hizo que Rupp dejase de espiar para la Stasi?

Cuando en 1979 la Unión Soviética invadió Afganistán. Rupp dijo a su esposa que iba a dejar de
espiar desilusionado por la actuación soviética que la comparaba con la actuación estadounidense
en Vietnam. Su esposa siguió espiando hasta 1980. Tras la reunificación de las dos Alemanias, se
abrieron los archivos de la Stasi en donde aparecían los informes de los espías Topaz y Turquesa.
Finalmente en julio de 1993 ambos fueron detenidos. Rupp fue condenado a doce años de prisión
y su esposa Ann-Christian Bowen Rupp, a 22 meses de prisión siendo finalmente suspendida la
sentencia. Fue la estación de la CIA en Berlín quien dio el primer toque de atención a los alemanes
sobre la gran cantidad de documentos de la OTAN que estaban cayendo en manos del KGB. Los
alemanes occidentales no hicieron caso a las advertencias estadounidenses.

¿Quién fue uno de los principales topos de la Stasi en los Estados Unidos?
James Frederick Sattler. Nacido en la ciudad de Nueva York, Sattler estudió en la Universidad de
Berkeley y más tarde estudió en Alemania Oriental, Alemania Occidental y Polonia. Sattler hablaba
fluido el alemán y viajaba constantemente a Europa del Este. A comienzos de la década de los
setenta comenzó a trabajar en Washington como analista de política exterior para la Organización
del Tratado del Atlántico Norte. En 1967 fue reclutado por un oficial de inteligencia de Alemania
Oriental. La información pasada por Sattle era compartida por la Stasi y el KGB.

¿Cómo fue descubierto James Frederick Sattler?

Él mismo se autoinculpó, cuando recibió un cuestionario GA-1 del Departamento de Justicia el 23

de marzo de 1974. En la pregunta que decía: "¿Tiene usted conocimiento de tácticas de sabotaje,
espionaje o contraespionaje de algún gobierno extranjero o partido político extranjero?". Sattler
respondió: "Si" y a continuación comenzó a relatar toda su vida de espía y la entrega de
documentos de Alemania, Estados Unidos, Gran Bretaña, Canadá y Francia a los servicios secretos
de Alemania Oriental. James Frederick Sattler admitió que había recibido 13.000 $US por su
trabajo como espía. Sattler desapareció poco después de firmar la confesión de ser espía para una
potencia extranjera. Aún hoy no se sabe bien el paradero de James Frederick Sattler.

¿Qué diplomático de alto rango fue acusado de pasar información al servicio de inteligencia
polaco?
Irwin C. Scarbeck, segundo secretario de la embajada de Estados Unidos en Varsovia. Scarbeck fue
fotografiado mientras realizaba el acto sexual con una joven funcionaria polaca de 22 años de la
embajada. Con el fin de no hacer públicas las fotografías, el servicio secreto polaco ofreció a
Scarbeck hacerse espía de ellos. Al principio el diplomático se negó pero ante la perspectiva de
que las imágenes pudiesen llegar a su esposa, Irwin Scarbeck estaba casado y tenía cuatro hijos,
aceptó. Tras ser descubierto por la contrainteligencia estadounidense, Irwin C. Scarbeck fue
juzgado y condenado a 30 años de prisión. En 1963 su pena fue reducida a diez años.

¿Qué oficial de la Marina fue acusado de pasar información secreta a los servicios de inteligencia
saudíes?

El comandante Michael Schwartz. El militar estaba destinado entre noviembre de 1992 y

septiembre de 1994, en la Misión de Entrenamiento Militar Estadounidense en Arabia Saudí.
Schwartz entregó documentos confidenciales a los saudíes. Acusado de espionaje el comandante
Michael Schwartz fue llevado ante una Corte Marcial que ordenó su expulsión de la Marina. En
diciembre de 1995, el comandante Schwartz fue expulsado oficialmente de la Marina con
deshonor.

¿Qué agente de la CIA pasó información secreta al gobierno de Ghana?

Sharon Scranage, destinada en la estación de la CIA en Ghana, entre mayo de 1983 a mayo de
1984. Scranage admitió ante el FBI después de regresar a Estados Unidos que había entregado a su
amante ghanés, Michael Soussoudis, la lista de nombres de agentes y oficiales de la CIA destinados
en Ghana así como la lista de sus informantes en el país africano. Soussoudis, primo del líder de
Ghana, Michael Rowlings, fue detenido el 10 de julio durante una visita a los Estados Unidos. Bajo
cargos de espionaje Michael Soussoudis fue llevado a juicio y condenado a 20 años de prisión,
pena que sería llevada a cabo si no abandonaba el país en menos de 24 horas. Soussoudis fue
intercambiado por ocho ciudadanos ghanianos que habían sido detenidos acusados de espiar para
la CIA. En noviembre de 1985, Sharon Scranage fue condenada por espionaje a cinco años de
prisión, aunque en abril de 1988, su sentencia fue reducida a dos años.

¿Qué agente del Comando de Seguridad e Inteligencia del Ejercito (INSCOM) de los Estados Unidos
consiguió librarse de una acusación de espionaje?

Richard C. Smith. Desde 1973 a 1980, Smith estaba trabajando en el llamado programa 'Mitre',
encargado de reclutar dobles agentes. En 1980 abandonó el ejército y montó una empresa de
videos. En junio de 1981 viajó a Tokio con el fin de conseguir inversores en Japón para varias
firmas de Estados Unidos. En abril de 1984 Smith fue detenido acusado de haber aceptado 11.000
$US de una agente soviético a cambio de entregar una lista con la identidad de seis dobles
agentes. Al ser detenido, Smith dijo que era un agente que estaba trabajando en una operación de
la CIA para penetrar el KGB en Japón. Después de 10 meses de interrogatorio por parte del FBI,
finalmente decidieron no creer a Richard Smith y llevarlo a juicio. Para su defensa Smith se basó en
el Acta de Procedimientos de Información Clasificada. Cuando Smith fue llevado a juicio en abril de
1986, el juez ordenó al gobierno presentar testigos que clarificasen la relación entre Smith y la CIA.
Los testigos no pudieron presentar pruebas de "un tal señor Smith" y el jurado declaró inocente al
supuesto espía.

¿Qué militar estadounidense espió para apoyar la 'causa árabe'?

El especialista Albert T. Sombolay. El militar pasaba información de asuntos militares a los iraquíes
y a los jordanos. Nacido en el antiguo Zaire (hoy República Popular del Congo) se habñia alistado
en 1985. En diciembre de 1990 fue destinado a la 8ª División de Infantería en Baumholder,
Alemania. Fue en ese país en donde Sombolay contactó con las embajadas de Jordania e Irak. En
aquellas mismas fechas, Irak había invadido Kuwait y la Operación Escudo del Desierto sería el
preludio a la Operación Tormenta del Desierto. Sombolay pasó información sobre las tropas
estadounidenses a la embajada de Jordania en Bruselas. Cuando su unidad fue movilizada hacia
Arabia Saudí, el militar ofreció pasar información sobre movimientos de tropas a la embajada de
Irak en Bonn. El 29 de diciembre, aunque su unidad estaba ya desplegada en el desierto saudí, el
permaneció en Alemania e intentó contactar con los iraquíes. Una vez detenido, en julio de 1991
fue encontrado culpable de espionaje en tiempo de guerra y de ayuda al enemigo. Un tribunal
militar lo condenó a 34 años de trabajos forzados.

¿Qué miembro de la Marina de Estados Unidos y que espió para la Unión Soviética, resultó ser un
durmiente?

Glenn M. Souther. Alistado en la Marina en 1976, con 22 años, fue destinado al servicio fotográfico
lo cual le daba acceso a documentos de 'Alto Secreto'. Souther se presentó en la Embajada
Soviética en Roma y se ofreció como espía. En 1982 su esposa, nacida en Italia, declaró al Servicio
de Investigación Criminal Naval, que tal vez su marido estuviese entregando secretos a los rusos.
En 1985, tras la detención del oficial naval John Walker, que se había casado con la ex esposa de
Souther, abrió nuevamente las sospechas del FBI contra Glenn Souther. El 21 de mayo de 1986, el
FBI preguntó a Souther abiertamente si había contactado con algún servicio de inteligencia
extranjero. Souther dijo: -"No". El 9 de junio, consiguió evadirse de su vigilancia, viajar a Roma y
desaparecer. El 17 de julio, el diario Izvestia, informó que Glenn M. Souther se encontraba en
Moscú. El 19 de julio apareció ante la Televisión Soviética, aunque no reconoció que fuese un
espía. Misteriosamente, el 27 de junio de 1989, el periódico Krasnaya del Ejército Rojo, publicaba
el obituario del oficial de la inteligencia militar de 32 años, Mikhail Yevgenyevich Orlov. Lo más
curioso del caso es que entre los alias utilizados por el espía soviético fallecido estaba el de Glenn
Michael Souther. El KGB deseaba que la CIA y el FBI creyesen que Mikhail Yevgenyevich Orlov y
Glenn Michael Souther, eran la misma persona y que Souther era tan sólo un 'durmiente'.
¿Quién desveló el misterio sobre Glenn M. Souther?

El propio jefe del KGB, Vladimir Kryuchkov, quien explicó en una conferencia de prensa en Moscú
que Souther era un americano reclutado por el KGB cuando él estaba en la Marina. Tras la caída de
la Unión Soviética, los informes desclasificados del KGB demostraban que Glenn Souther se había
quitado la vida y que antes en una carta había pedido ser enterrado con uniforme de oficial del
KGB. Souther fue enterrado con honores militares en el cementerio de Novokuntsevskoye, cerca
de Moscú, donde también está enterrado el famoso Harold Kim Philby. Souther dejó en Rusia,
esposa y una hija de 18 años.

¿Qué abogada del Departamento de Justicia fue acusada de pasar información a la Alemania
Oriental?

Marie Squillacotte, abogada del Departamento de Justicia convicta en octubre de 1988 de pasar
secretos a la Stasi. En octubre de 1997, Squillacotte fue detenido junto a su marido, Kurt Strand y a
un amigo, James Clark. Marie Squillacotte fue sentenciada en 1999 a 21 años de prisión, Kurt
Stand a 17 años y Clark a 12 años. En 2001 la Corte Suprema de los Estados Unidos rechazó reabrir
el caso. Strand nacido en 1955, era hijo de un inmigrante alemán que introdujo a su hijo en la
Stasi. Kurt Strand asistió a un campamento de verano en Alemania Oriental. Clark por su parte
trabajaba como espía para la Alemania Oriental desde 1976 a 1989 entregando documentos
clasificados del Departamento de Estado. Después de casarse en 1980, Strand y Squillacotte se
mudaron a Washington. Ese mismo año, se incorporó al Comité de Servicios Armados del
Congreso y desde ahí al Pentágono, en donde fue destinada a la Oficina del Vicesecretario de
Defensa para Adquisiciones. El matrimonio tuvo dos hijos, Karl y Rosa, nombres puestos en honor
de Karl Liebknecht y Rosa Luxemburgo, fundadores del Partido Comunista Alemán. La caza de los
espías comenzó cuando una agente del FBI, Katharine Allegan, asignada a revisar los documentos
de la Stasi, encontró varios que se referían a Clark como un espía reclutado en 1976. Strand fue
reclutado en 1973 cuando era estudiante en la Universidad de Wisconsin y su esposa, Squillacotte,
fue reclutada en 1981. Los tres se reunieron por vez primera a mediados de los años 70, cuando
Clark y Strand formaban parte de la Liga de Liberación de Jóvenes Trabajadores, el brazo
estudiantil del Partido Comunista de los Estados Unidos (CPUSA). Un agente del FBI puso una
trampa a Marie Squillacotte haciéndose pasar por un agente del espionaje sudafricano. El
supuesto espía dijo a la abogada estadounidense que deseaba reclutarla como espía, pero esta
sorprendentemente dijo que ella ya había sido espía de los Alemanes Orientales y que con ello
había violado cientos de veces la 'Federal 18'. Todo quedó grabado y Squillacotte fue detenida.

¿Qué traidor estadounidense fue intercambiado por un estudiante detenido en Alemania Oriental
por la Stasi?

Robert G. Thompson, especialista de las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos. En 1965 fue
acusado de pasar información secreta a la Unión Soviética y condenado a 30 años de cárcel por
espionaje. Thompson confesó haber pasado cientos de imágenes fotográficas tomadas por
satélites espías al KGB. Un día de 1978, Thompson fue sacado de su celda en una prisión de
Estados Unidos, trasladado a Berlín y al í intercambiado por Alan van Norman, un estudiante
estadounidense sentenciado a dos años y medio de prisión por haber intentado ayudar a una
familia de Alemania Oriental a cruzar al lado occidental. Tras cruzar a la Alemania del Este,
Thompson vivió durante algunos años en Leipzig, para después desaparecer.

¿Qué miembro de la Marina ofreció a los soviéticos las tarjetas-llave utilizadas por las máquinas
criptográficas de los Estados Unidos?
El radioperador Michael T. Tobias. En 1984, Tobias estaba destinado en el barco Peoria. Según el
propio marinero, un agente del KGB se había acercado a él para ofrecerle 100.000 $US por las
tarjetas-llave de las máquinas criptográficas usadas por la Marina. Tobias, junto a su hermano y
otros dos individuos, cogió las tarjetas-llave del Peoria y cuando se disponía a entregarlas en el
Consulado Soviético en San Francisco fue detenido por agentes del Servicio de Investigación Naval.
En noviembre de 1985 Michael T. Tobias fue encontrado culpable de intentar vender secretos
militares a una potencia extranjera, siendo sentenciado a veinte años de prisión.

¿Qué agente del FBI de origen chino resultó ser un espía?

Douglas Tsou. El espía había saltado a Taiwan cuando los comunistas tomaron el poder en 1949.
Tras vivir allí durante veinte años decidió emigrar a los Estados Unidos. Tras nacionalizarse
estadounidense, se incorporó al FBI en 1980 y hasta 1986 estuvo destinado en San Francisco y
Houston. En 1986, envió una carta al gobierno de Taiwan revelando el nombre de un espía chino
infiltrado en el propio gobierno. En 1988 fue detenido por espionaje, debido a que el agente chino
denunciado por Tsou era realmente un agente doble de la CIA. En enero de 1992 Douglas Tsou fue
condenado a 10 años de prisión.

¿Qué héroe de la Segunda Guerra Mundial fue detenido por espionaje?

El sargento Giuseppe Vascio. Técnico de laboratorio en las Fuerzas Aéreas fue detenido en 1952
después de intentar vender material clasificado del nuevo avión F-86E Sabre a Corea del Norte.
Vascio estaba estacionado en Corea del Sur y había sido condecorado con la 'Cruz de Vuelo
Distinguida' por sus acciones en la Segunda Guerra Mundial. Vascio fue convicto de espionaje por
pasar secretos al enemigo, sentenciado a 20 años de trabajos forzados y a ser expulsado de las
Fuerzas Aéreas con deshonor.

¿Qué oficial retirado de la Marina creo una de las mayores redes de espionaje contra los Estados
Unidos?

John A. Walker. La red de espionaje estaba formada por su propio hijo, Michael Walker; su
hermano, el comandante Arthur Walker; y el jefe radio operador, Jerry A. Whitworth. Walker se
alistó en la Marina en 1955 siendo destinado a comunicaciones. Entre 1962 y 1966 sirvió en
submarinos nucleares, armados con misiles. Poco después sería nombrado asistente al director de
la escuela de radio operadores en la Escuela de Entrenamiento Naval de San Diego, California. Allí
contacto con Jerry A. Whitworth, un especialista en criptografía y códigos encriptados. En 1976 se
retiró de la Marina aunque utilizó a su hijo Michael., su hermano Arthur y su amigo Jerry que les
suministraban de documentos secretos que después vendía a los soviéticos. Walker poco a poco
se convirtió en un importante espía de los soviéticos manteniendo reuniones con agente del KGB
en Viena, Hong Kong, Filipinas y los Estados Unidos. Más tarde John Walker intentó reclutar para
su red de espías a su hija, Laura, que servía en el ejército, pero sus intentos no prosperaron.

¿Quién puso al FBI tras la pista de John Walker?

Su ex esposa Barbara, en noviembre de 1984, aunque fue realmente Laura quien pidió a su madre
que hablase con el FBI. Barbara dijo al FBI que incluso había acompañado a su ex esposa a
entregar material clasificado a los soviéticos e incluso a recoger pagos por los documentos. Al
principio el FBI no hizo caso a Barbara debido a los problemas de alcohol de ésta pero poco
después se pusieron sobre la pista de Walker y finalmente el 20 de mayo de 1985, le detuvieron.
Walker habñia vendido cerca de 129 documentos de alto secreto a su enlace con el KGB, Aleksey
Tkachenko, vicecónsul de la Unión Soviética. Entre los documentos entregados por Walker al KGB
se encontraban los códigos de transmisiones del portaviones Nimitz. John Walker y su hijo,
Michael Walker fueron sentenciados a 25 años de prisión. En febrero de 2000, Michael Walker fue
puesto en libertad vigilada. En caso de que la viole, volverá a la prisión federal a cumplir toda su
condena.

¿Qué daño provocó la información entregada por John A. Walker a los soviéticos?

Oficiales de inteligencia de los Estados Unidos creen que los soviéticos consiguieron descifrar cerca
de un millón de mensajes codificados gracias a la información entregada por John Walker. El
nombre en código de John Walker en el KGB era 'Jaws' (Mandíbulas).

¿Qué renegado de la CIA intentó vender armas al líder líbio, Muammar el Gadafi?

Edwin P. Wilson. Antiguo official de los Marines, Wilson se unió a la CIA como oficial de seguridad
en 1951. En los años 60 fundó una compañía para la CIA, Consultores Internacionales. Fue aquí
donde Wilson comenzó a hacer negocios privados fuera del alcance de la CIA. Él abandonó la CIA y
la Task Force 157, una unidad ultrasecreta de la propia CIA. Su trabajo en la TF-157 dio a Wilson
muy buenos contactos a nivel global. Por ejemplo contacto con el coronel de las Fuerzas Aéreas,
Richard Secord, más tarde general de la USAF. Secord era el jefe del Grupo de Asesores de las
Fuerzas Aéreas en Irán y formaría parte del escándalo IranContra. Wilson fue despedido de la TF-
157, el 30 de abril de 1976. Wilson fue detenido en 1982 bajo cargos de venta ilegal de armas y
conspiración para asesinar a los fiscales que dirigían la acusación contra él. Finalmente fue
sentenciado a 57 años de prisión sin posibilidad de conseguir la libertad bajo palabra. En 2004, un
Jurado Federal revisó el caso para saber si había sido la CIA la que le había ordenado vender armas
a Libia, algo que Wilson declaró en el juicio. Hoy, a los 75 años, Edwin P. Wilson sigue esperando la
revisión de su caso.

¿Qué marinero intentó vender imágenes de un portaviones a los soviéticos?

El marinero de tercera clase, Hans P. Wold. En 1983 fue detenido por agentes del Servicio de
Investigación Criminal Naval con un rollo fotográfico. Wold abandonó el barco, el portaviones
'Ranger' en Filipinas y se dirigió a la embajada de la Unión Soviética en Manila con la intención de
contactar con un oficial del KGB al que poder ofrecer las fotografías. En octubre de 1983, él fue
condenado a cuatro años de trabajos forzados.

-CAPÍTULO V-
OPERACIONES

¿Quién ordenó las primeras operaciones encubiertas de la CIA?

El presidente Harry S. Truman en diciembre de 1947, tan sólo tres meses después de la creación
de la CIA.

¿En qué consistieron estas primeras operaciones encubiertas?

Apoyar secretamente a los partidos políticos anticomunistas de Italia en las elecciones y apoyar y
armar a los anticomunistas en la guerra civil que estalló en Grecia tras la Segunda Guerra Mundial.

¿Qué otro nombre recibían estas operaciones encubiertas?

Operaciones psicológicas.

¿Qué indicaba la directiva secreta del Consejo de Seguridad Nacional que permitía estas
operaciones?

"Evitar las actividades soviéticas e inspiradas por los soviéticos con el fin de acabar y desacreditar
las ayudas y las actividades llevadas a cabo por los Estados Unidos".

¿Cuántas copias se hicieron de esta acta secreta?

Tan sólo tres. Una para la Casa Blanca, otra para el Departamento de Estado y otra para el
almirante Roscoe H. Hillenkoetter, DCI cuando la CIA fue creada.

¿Cuándo recomendaba el NSC realizar este tipo de operaciones?

Cuando el objetivo marcado por la política exterior de los Estados Unidos no se cumplía mediante
medidas diplomáticas o cuando se decidía que las acciones militares eran o demasiado extremas o
demasiado peligrosas.

¿Qué permitía a la CIA la llamada cláusula de 1949?

Esta cláusula a la llamada Acta de Seguridad Nacional de 1947, permitía a la CIA utilizar en secreto
efectivos y presupuestos para ser utilizados con el fin de contratar personal o compañías privadas
fuera del control del Congreso.

¿Para qué se utilizaron estos fondos principalmente?

Para mantener a agentes residentes y a sus familias en áreas del planeta sensibles para la política
de los Estados Unidos o para pagar sobornos a traidores o desertores pertenecientes a otros
servicios de inteligencia extranjeros.
¿Qué directiva daba rienda suelta a la OSO, la Oficina de Operaciones Especiales?

La directiva del Consejo de Seguridad Nacional de junio de 1948. Ésta directiva autorizaba a la CIA
a "realizar acciones preventivas directas, incluyendo sabotajes, antisabotajes, demoliciones, actos
subversivos contra Estados hostiles, incluyendo apoyo a grupos clandestinos de resistencia...".

¿Qué clasificación podía dar el DCI a las operaciones de la OSO en caso de que el gobierno no
quisiese inmiscuirse en ellas?

La de 'negación recomendada'. Esta clasificación era dada a toda aquella operación encubierta de
la CIA en la que la administración estadounidense no deseaba tener conocimiento de ella.

¿Cuál fue la mayor operación encubierta ordenada por la Oficina de Coordinación Política a la
Oficina de Operaciones Especiales?

Una operación conjunta británica-estadounidense con el fin de infiltrar guerrillas en Albania para
incitar revueltas contra el régimen comunista de Enver Hoxha.
¿Por qué fueron capturados todos los agentes de esta operación?

Por culpa de Harold Kim Philby, un espía del Servicio Secreto de Inteligencia o SIS, también
conocido como MI6 y que trabajaba para los soviéticos. Éste delató a todos los agentes británicos
y estadounidenses que operaban en Albania.

¿Qué otra operación encubierta decidió la Oficina de Coordinación Política a la OSO en agosto de
1949?

Tras la explosión de la primera bomba atómica soviética en agosto de 1949, la Oficina de

Coordinación Política ordenó el lanzamiento en paracaídas de inmigrantes ucranianos en la Unión
Soviética. Los agentes portaban radio transmisores para enviar sus informes a una estación de la
CIA ubicada en Berlín Occidental.

¿Cuánto duró esta operación?

Cerca de cinco años, aunque ningún agente consiguió enviar más de dos mensajes antes de caer
en manos del KGB.

¿En que operación se volcó la CIA entre 1950 y 1961?

En apoyar a las guerrillas nacionalistas chinas en Birmania con el deseo de establecer una China no
comunista en el continente.

¿En que operación en Filipinas estuvo involucrada la CIA?

En 1950, el teniente coronel Edward Lansdale, trabajando para la OPC de Wisner, acabó con la
insurgencia Huk y que intentaba acabar con Ramón Magsaysay, Secretario de Defensa y más tarde
elegido Presidente de Filipinas con el apoyo de la CIA.

¿En que operación en Irán estuvo involucrada la CIA?

En 1953, el agente experto en Oriente Medio, Kermit Roosevelt preparó un golpe contra el primer
ministro Mohamed Mossadegh y restauró en el trono al Sha Rezah Pahlevi.

¿Qué nombre recibió esta operación?

'Ajax'. Ésta fue una operación conjunta con el MI6 británico. Los británicos denominaron a esta
operación como 'Bota'.

¿En que operación la CIA tuvo como aliado al diario 'The New York Times'?

En 1954, la CIA organizó un golpe de Estado contra el presidente de Guatemala, Jacobo Arbenz
Guzmán quien había decidido atacar los intereses de la poderosa United Fruit Company. El golpe
de Estado fue organizado por el agente C. Tracy Barnes, otro graduado en Yale. Después de hablar
con Allen Dulles, Arthur Hays Sulzberger, editor del 'The New York Times' ayudó al golpe sacando
de Guatemala a su corresponsal, Sydney Gruson. Dulles había dicho a Sulzberger que la CIA no
deseaba publicidad en el asunto de Guatemala. La implicación de Sulzberger en el golpe de Estado
de Guatemala no se dio a conocer hasta 1997.
¿Cuándo comenzaron a operar los aviones espías U-2?

En julio de 1956. El programa U-2 fue desarrollado por la CIA bajo el mando de Richard Bissell.

¿Cuándo derribaron el primer U-2 los soviéticos?

El 1 de mayo de 1960. El U-2 pilotado por Francis Gary Powers fue derribado sobre Sverdlovsk por
un misil tierra-aire. Los Estados Unidos primero intentaron echar tierra sobre el incidente, para
después alegar que el U-2 había perdido el rumbo. El programa U-2 fue puesto al descubierto,
cuando el piloto Powers que sobrevivió al impacto del misil, declaró que espiaba para la CIA. El
derribo del U-2 de Francis Gary Powers sería realmente el primer gran fracaso de la CIA en su larga
historia. El derribo del avión había puesto al descubierto la primera operación secreta de la
agencia.

¿Qué operación en Cuba resultaría uno de los mayores desastres de la CIA?

Bahía Cochinos, el 17 de abril de 1961. La CIA intentó invadir Cuba con una fuerza compuesta por
1.400 exiliados cubanos, reclutados y entrenados por la agencia. La idea era acabar con la
revolución y con el régimen de Fidel Castro. La operación estaba dirigida por Richard Bissel y
Howard Hunt. Las fuerzas cubanas aplastaron el intento de invasión matando a casi trescientos
exiliados y capturando vivos a otros 1.189.

¿Cuál fue la reacción del presidente John F. Kennedy ante el desastre de Bahía Cochinos?

Declarar públicamente: "deseo ver a la CIA destruida en mil pedazos".

¿Qué operación contra Cuba ordenó personalmente John F. Kennedy al nuevo DCI, John A.
McCone?

La operación 'Mangosta'. Esta consistía sencillamente en realizar operaciones encubiertas con el

único fin de asesinar a Fidel Castro.

¿Qué inventó la CIA para asesinar a Fidel Castro dentro de la operación 'Mangosta?
Un virus letal que podía ser disuelto en agua. La sustancia era inodora, incolora e insípida. Si
Castro la bebía en el agua, en cuestión de segundos estaría muerto.

¿Por qué ordenó el presidente Kennedy la operación 'Mangosta' al DCI, John McCone?

Por el fiasco y varapalo sufrido por la CIA en el intento de desembarco en la operación de Bahía
Cochinos. Para ello, Robert Kennedy dijo al DCI: "Entregaremos cualquier cantidad de dinero,
medios, equipos u hombres para conseguir acabar con Castro".

¿Quién debía controlar la operación 'Mangosta'?

El llamado 'Grupo Especial' de la Casa Blanca (SGA) formado por el general Maxwell Taylor,
consejero militar del presidente Kennedy; Robert McNamara, Secretario de Defensa; Dean Rusk,
Secretario de Estado; Robert Kennedy, fiscal general de los Estados Unidos; John McCone, DCI;
McGeorge Bundy, consejero de Seguridad Nacional; Alexis Johnson, vicesecretario de Estado;
Roswell Gilpatric, vicesecretario de Defensa; y el general Lyman L. Lemnitzer, presidente de la
Junta de Jefes del Estado Mayor.
¿Cuántas reuniones tuvo el SGA sobre la llamada operación 'Mangosta?

42 entre enero y octubre de 1962.

¿Quién era el máximo jefe de la operación 'Mangosta'?

El brigadier general Edward Lansdale, uno de los favoritos de Kennedy y con amplios
conocimientos en guerra de guerillas.

¿En cuantas partes se dividía la operación 'Mangosta'?

En seis. Lansdale las diseñó para ser ejecutadas en 1962.

-Ayudar al pueblo de Cuba a abandonar el régimen comunista con un nuevo gobierno.

-Acciones guerrilleras a lo largo de toda la isla entre agosto y septiembre de 1962.

-Organizar revueltas en las principales ciudades.

-En octubre de 1962 organizar un gobierno.

-Realizar actos de sabotaje a redes de comunicaciones.

-Como punto final al plan, establecer un fuerza de invasión del ejército de los Estados Unidos.
¿Por qué el SGA rechazó el plan de Lansdale?

Porque un informe de la CIA indicaba que las fuerzas cubanas lucharían palmo a palmo en cada
rincón de la isla y que la resistencia iba a ser muy importante.

¿A quien se le ocurrió asesinar a Fidel Castro?

A Robert McNamara, secretario de Defensa, durante una reunión del SGA llevada a cabo el 10 de
agosto de 1962. McNamara planteó abiertamente asesinar al líder cubano. Dos hombres que
asistían a la reunión protestaron, John McCone, DCI y Edward Murrow, director de la Agencia de
Información de los Estados Unidos. El 23 de agosto de 1962, el propio presidente Kennedy paralizó
la operación. En octubre de 1962, Robert Kennedy dio orden a McCone de paralizar cualquier
operación encubierta contra Cuba. La crisis de los misiles planeaba ya sobre la Casa Blanca.

¿Qué descubrieron los U-2 de la CIA en octubre de 1962 sobrevolando Cuba?

Misiles balísticos soviéticos y plataformas de lanzamiento. Ese descubrimiento provocó la llamada

'Crisis de los Misiles' o la 'Crisis de Octubre' y que estuvo a punto de provocar una guerra nuclear
entre los Estados Unidos y la Unión Soviética.
¿Qué error tuvo la CIA en la crisis cubana?

La CIA calculó erróneamente en 8.000 el número de tropas soviéticas desplegadas en Cuba cuando
realmente eran 40.000. El segundo error fue no descubrir que los soviéticos estaban desplegando
134 misiles con cabezas nucleares en la isla caribeña.

¿Tras el asesinato del presidente Kennedy cuál sería el nuevo escenario de operaciones secretas
para la CIA?

Vietnam.

¿Qué era el llamado 'Programa Fenix'?

La operación de la CIA sucedida entre 1967 y 1971 con el fin de identificar y destruir el aparato
político comunista en Vietnam del Sur. Las fuerzas utilizadas en el proyecto Fenix estaban
formadas por agentes de la CIA, soldados estadounidenses, policía survietnamita y operativos de
la Organización Central de Inteligencia de Vietnam del Sur.

¿Qué otro nombre recibió el Programa Fénix?

ICEX o Coordinación y Explotación de Inteligencia. El ICEX tenía como fin el detectar la

infraestructura del Vietcong y neutralizarla. Sus acciones consistían en el asesinato de un gran
número de dirigentes políticos y militares norvietnamitas, sindicalistas, survietnamitas con
simpatías hacia el norte, comunistas, etcétera. Estos eran ejecutados por asesinos de la CIA
altamente entrenados. La mayor parte de ellos procedían de las fuerzas especiales
estadounidenses.

¿Qué agente de la CIA cambio el nombre de ICEX por el de Fénix?

Robert W. Komer. Su segundo al mando en Fénix durante el año 1968 era William Colby quien en
1973 sería nombrado DCI.
¿Cuáles son las cifras del Programa Fénix?

28.000 detenidos; 17.000 sospechosos perdonados y 20.587 'ejecutados'.

¿En que planes de asesinatos de líderes políticos estuvo implicada la CIA?

En el intento de asesinato de Patricio Lumumba, primer ministro de la República del Congo y en el

asesinato el 30 de mayo de 1961 del dictador de la República Dominicana, Rafael Leónidas Trujillo.
Los asesinos no eran de la CIA pero las armas utilizadas, sí. ¿Utilizó la CIA a sacerdotes, estudiantes
o periodistas en alguna operación?

Si. A través de la Asociación Nacional de Estudiantes y a través de revistas como 'Der Monat' en
Alemania o 'Encounter' en Gran Bretaña.

¿Qué dio luz verde nuevamente a las operaciones clandestinas de la CIA en los países árabes?
Los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 contra las Torres Gemelas y el Pentágono.

¿Qué orden se dio a un agente de la CIA justo una semana después de los atentados del 11-S?

"Tu misión es encontrar a Osama bin Laden, matarlo y traernos su cabeza en una caja de hielo
liquido, para que yo se la lleve al presidente. A sus lugartenientes, podéis cortarles la cabeza y
clavarlas sobre estacas". Estas palabras fueron pronunciadas por Cofer Black, director adjunto de
la división antiterrorista de la CIA.

¿A que agente de la CIA se le dio esta orden?

A Gary Schroen, autor del libro 'First In: An Insider's Account of How the CIA Spearheaded the War
on Terror in Afghanistan' (El primero en llegar: relato desde dentro sobre como la CIA lideró la
Guerra contra el terrorismo en Afganistán).

¿Cuántos agentes formaban el equipo de 'caza y liquidación'?

Siete incluyendo a Gary Schroen. Aterrizaron en Afganistán con armas ligeras, un ordenador,
transmisores de radio, paquetes de café y tres millones de dólares en billetes de cien.

¿Qué operación ilegal montó la CIA en varios países europeos por orden del presidente George
Bush?

Secuestros de ciudadanos árabes en Italia, Alemania y Suecia sospechosos de colaborar con grupos
extremistas islámicos. Una vez secuestrados estos eran entregados a terceros países, la mayor
parte de ellos a Egipto, donde eran torturados e interrogados.

¿Qué nombre llevó esta operación?

Operación 'Rendición'.
¿Por qué se retiraron los efectivos de la CIA de Afganistán?

Los altos mandos de la CIA decidieron trasladar a sus agentes a Irak para preparar la invasión que
sucedería en marzo de 2003.

¿Cuál fue la primera misión de los agentes de la CIA en Irak?

Localizar armas de destrucción masiva o WMD (Iraq's Continuing Programs for Weapons of Mass
Destruction), con el fin de justificar la invasión estadounidense que se avecinaba. A mediados del
año 2004, esas armas no fueron encontradas.

¿Cuál fue el error del DCI George Tenet con respecto al WMD?

Ordenar que fueran los analistas de la CIA los que realizasen los informes para operaciones
especiales. Poco después se sabría que los analista de la CIA que crearon los informes sobre el
Programa WMD iraquí y que justificó la invasión estadounidense, se habían servido de una sola
fuente. Los analistas creían que por lo menos los datos habrían sido confirmados por agentes de
campo, cosa que no fue así.
¿Cuántos aviones espías estadounidenses han sido derribados o atacados?

Se calcula que entre abril de 1950 y abril de 2001, han sido derribados cerca de 21 aparatos espías.
El primero, el 18 de abril de 1950, un PB4Y fue derribado por cazas soviéticos sobre el mar Báltico.
Ninguno de los diez tripulantes sobrevivió. El último, el 1 de abril de 2001, un Orion EP-3E fue
atacado por cazas chinos J-8 y obligado a aterrizar en las islas Hainan. La tripulación compuesta
por 24 hombres y mujeres, fueron liberados el 12 de abril. El avión fue reparado por técnicos
estadounidenses y transportado fuera de China en el interior de un Antonov AN-124, en julio de
2001.

¿Cuántos pilotos de aviones espías han sido asesinados en acción?

150. En 1992 el presidente de Rusia, Boris Yeltsin reconoció que 12 pilotos estadounidenses
derribados habían sido capturados por el KGB, aunque no creía que ninguno de ellos estuviera vivo
tras la desaparición de la Unión Soviética en 1991. En 1997, la NSA reconoció que cerca de 64
criptólogos habían perdido la vida en reconocimientos aéreos.

¿Cuántas personas habían sido investigadas por la NSA y la CIA hasta 1975?
1.700 ciudadanos estadounidenses y casi 6.000 extranjeros a los que se les había interceptado el
correo, grabado sus conversaciones telefónicas, y sometido a seguimiento y escuchas. Este dato se
hizo público durante las audiencias del Comité Church.

¿En que operación trabajó la Inteligencia Militar estadounidense con la CIA?

En el llamado 'Programa Fenix'.

¿Qué función tuvo la llamada operación 'Azorian'?

La operación fue montada por la CIA utilizando los buques de exploración de la 'Hughes Glosar'
con el fin de localizar un misil nuclear perdido por un submarino atómico soviético en el Océano
Pacífico.
¿A que se denominó 'El Túnel de Berlín'?

Fue una operación anglo-estadounidense y que consistía en la construcción de varios túneles que
uniesen Berlín Oriental con Berlín Occidental. Todos ellos pasaban debajo del Muro de Berlín. La
idea del túnel de Berlín apareció tras la construcción de varios túneles en Viena que unían los
sectores británicos, franceses y estadounidenses pasando bajo el sector soviético durante la
posguerra. Aunque la operación era entre el MI6 y la CIA, eran estos últimos los que pagaron las
costas de la construcción.

¿Qué director de la CIA autorizó el proyecto 'Túnel de Berlín'?

Allen W. Dulles en 1954.

¿Qué dos agentes fueron puestos por británicos y estadounidenses al mando de la operación?

Por la CIA, William K. Harvey. Por el MI6, George Blake. Años después se descubriría que Blake era
un agente del KGB infiltrado en el MI6.
¿Cuánto medía el túnel más grande?

270 metros de largo, 2,10 m. de alto, y estaba excavado a casi 5 metros de profundidad.

¿Qué primeros éxitos trajo consigo la construcción del túnel?

Los norteamericanos y los alemanes plantaron micrófonos a lo largo de todo el túnel principal lo
que les permitió escuchar las comunicaciones del Cuartel General del Ejército Soviético en Zossen,
cerca de Berlín; las conversaciones entre Moscú y su embajada en Berlín Oriental; y las
comunicaciones oficiales entre los soviéticos y los alemanes orientales.

¿Cuándo detectaron los soviéticos el túnel?

El 21 de abril de 1956. Los soldados soviéticos y alemanes orientales dieron con el túnel dando una
gran publicidad al hallazgo. Seguidamente, inyectaron en su interior pesticidas y cemento armado
para sellarlo. En 1961 tras la detención de George Blake, del MI6, por agentes del contraespionaje
MI5, éste confesó que había pasado la información del túnel a su contacto en el KGB.

¿A qué se denomina 'Gran Safari'?

A un programa de la oficina de inteligencia de las Fuerzas Aéreas responsable de los aviones

espías. Un 'gran safari', es el término utilizado por sus pilotos, a las misiones de espionaje de larga
duración o largos trayectos. Los aviones sin tripulante utilizados durante la guerra de Kosovo en
1999, fueron trasladados al programa 'Gran Safari'.

¿A qué se denominó 'Escudo Negro'?

A la misión de aviones espías utilizados por las fuerzas estadounidenses y la CIA desde 1967 a 1968
en vuelos sobre Vietnam del Norte. El cuartel general de la operación 'Escudo Negro' se
encontraba en la Base de las Fuerzas Aéreas en Kadena, Okinawa.

¿Qué fue la operación 'Campana Azul'?

A la operación organizada por la CIA consistente en la infiltración de agentes de la agencia en
Corea del Norte cuando la guerra había dado ya comienzo en junio de 1950. Los operativos eran
en su mayoría surcoreanos que se infiltraban en las filas de refugiados norcoreanos que
regresaban a sus casas. La mayor parte de los agentes de la operación 'Campana Azul' fueron
capturados mientras que otros consiguieron transmitir información valiosa a los agentes
estadounidenses.

¿Qué fue la operación 'Luna Azul'?

Nombre en código de los vuelos de reconocimiento a gran altura realizados por los aviones espía
U-2 sobre Cuba en octubre de 1962.

¿Qué fue la operación 'Botón de Bronce'?

Nombre en código de los vuelos de reconocimiento a baja altura realizados por los aviones espías
F8U 'Crusaders' sobre Cuba en octubre de 1962.
¿A qué se llamaba la 'Brigada 2056'?

A la unidad entrenada por la CIA y formada por miembros del exilio cubano para el desembarco en
Bahía Cochinos. La Brigada 2056 fue entrenada en Guatemala. El número 20 era un prefijo para
confundir a los servicios secretos cubanos y el 56, el número de sus miembros que perdieron la
vida durante los entrenamientos.

¿A que se denominaba los 'Cazadores de Búfalos' en la CIA?

A los aviones de reconocimiento de las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos y encargados de
recolectar información táctica y estratégica en vuelo sobre Vietnam del Norte en los años 60 y 70.

¿Qué función tenían las operaciones 'Cinnamon' y 'Gamba'?

Proyectos de pacificación en áreas de Vietnam del Sur. Estos dos proyectos estaban
esponsorizados por la CIA y llevados a cabo en la década de los 60. Para ello, medio millar de
paramilitares fueron enviados a Vietnam como si fueran hombres de negocios. Estos se
desplegaron en la vía ferroviaria entre Saigon y Vung Tao, el área principal de operaciones de la
guerrilla comunista. Las tareas principales del grupo eran facilitar información de inteligencia de la
zona al ejército de Vietnam del Sur.

¿A qué se denomina como Grupo de Defensa Civil Irregular (CIDG)?

A la fuerza de guerrilleros tribales de Vietnam del Sur organizada por la CIA en 1961 para combatir
a la guerrilla comunista. Esta fuerza combatía principalmente en las montañas y en mitad de zonas
selváticas en donde era muy difícil suministrar fuerzas. En 1963, las CIDG estaban compuestas por
cerca de 12.000 hombres repartidos en 200 aldeas. Cada grupo estaba asistido por un oficial de la
CIA y por miembros de las Boinas Verdes expertos en operaciones de contrainsurgencia.

¿A qué se llamó operación 'Pies Fríos'?

Al lanzamiento en paracaídas de dos agentes de la CIA, el 28 de mayo de 1962, sobre una antigua
estación soviética abandonada en el Ártico. Su misión era la de recabar información soviética
sobre guerra antisubmarina en la estación polar. Los dos agentes, James F. Smith y Leonard A.
LeSchack consiguieron regresar sanos y salvos con 83 documentos soviéticos de 'alto secreto' y 21
piezas de diferentes equipamientos. También consiguieron realizar cerca de dos centenares de
fotografías.
¿A qué se llamó 'La Empresa'?

A los miembros de la CIA y del Consejo de Seguridad Nacional del presidente Reagan que
participaron en el escándalo 'Irangate'.

¿A que se denomina como las 'Joyas de Familia'?

A la lista de operaciones encubiertas de la CIA y recopiladas en una lista por orden del DCI, James
R. Schlesinger. Nombrado en pleno escándalo Watergate y tras la dimisión de Richard Helms como
DCI, Schlesinger pidió una lista detallada de todas las operaciones encubiertas en curso y recientes
con el fin de analizar cuantas de ellas eran ilegales. La lista estaba compuesta por 690 operaciones
encubiertas.

¿Cuál era la operación de las 'Joyas de la Familia' con mayor número de páginas?

La operación 'Mkultra' consistía en los experimentos llevados a cabo durante la dirección de

Richard Helms, de alucinógenos y drogas en detenidos con el fin de ser interrogados. El dossier de
la operación 'Mkultra' estaba formado por entre cuatro y cinco mil páginas. Uno de sus capítulos
incluía el `lavado de cerebro' en prisioneros y agentes enemigos.

¿Cuándo se hicieron públicas las 'Joyas de la Corona'?

En diciembre de 1974, el periodista del The New York Times, Seymour Hersh publicó la primera
historia sobre una de las joyas, la llamada operación 'Chaos'. Tras aparecer publicada el presidente
Ford pidió a Colby que le revelase toda la lista de joyas. Alguna de ellas demostraba la implicación
de la CIA en asesinatos de líderes extranjeros. En 1976, los documentos fueron desclasificados por
orden del llamado 'Informe Final del Comité Selecto para el Estudio de Operaciones
Gubernamentales con Respecto a las Actividades de Inteligencia', conocido también como Comité
Church. Actualmente los documentos referidos a las Joyas de la Corona están desclasificados.

¿A que se llamó el 'Comité Cuarenta'?

Al grupo del Consejo de Seguridad Nacional, que se ocupaba de aprobar las operaciones
encubiertas de la CIA. El 'Cuarenta' era el nombre que recibía en los años 70 y que frecuentemente
cambiaba de nombre. James Gardner, un funcionario retirado del Departamento de Estado y que
fue oficial de enlace entre el Comité y el Comité de Inteligencia del Congreso, aseguró que entre
1972 y 1974, el 'Cuarenta' autorizó hasta cuarenta acciones encubiertas.
¿Quién presidía el ultra-secreto 'Comité Cuarenta'?

Henry Kissinger, consejero de Seguridad Nacional y más tarde Secretario de Estado. Kissinger
emitía su voto por teléfono.

¿Quiénes formaban el 'Comité Cuarenta'?

William Colby, DCI; William Clements, vicesecretario de Estado de Defensa; general George Brown,
presidente de la Junta de Jefes de Estado Mayor; y Joseph Sisco, vicesecretario de Estado para
Asuntos Políticos.

¿Qué fue la operación 'Gamma'?

Operación de inteligencia estadounidense durante los años 60, contra ciudadanos de Estados
Unidos que visitaban Vietnam del Norte durante la guerra de Vietnam. Esta operación autorizaba a
los agentes de la CIA, la DIA, el FBI y la NSA a intervenir sus teléfonos y su correo.
¿Qué programa llevaba el nombre clave de 'Genetrix'?

Al programa de las Fuerzas Aéreas desarrollado durante los años 50 y que consistía en la
utilización de globos para realizar fotografías para tareas de espionaje. Cargados con cámaras
fotográficas, las Fuerzas Aéreas lanzaron 287 globos desde diferentes puntos de Europa. 44 fueron
recogidos en el Pacífico y los otros lanzados sobre la Unión Soviética no fueron nunca
recuperados.

¿Quién estaba al mando de los experimentos de la CIA con sustancias alucinógenas?

Sydney Gottlieb. Éste lideraba el controvertido programa experimental de la agencia sobre control
mental. Gottlieb era jefe de la División de Servicios Técnicos de la CIA durante más de veinte años.
Su más notorio trabajo fue el programa Mkultra, en el que se inyectaban drogas como LSD.
Gottlieb inventó el potente veneno que se debía suministrar a Fidel Castro. El oficial de la CIA
supervisaba personalmente todos los experimentos. Durante los años 50 y 60, suministró todo
tipo de drogas a cientos de víctimas, incluyendo prisioneros y enfermos mentales. El propio
Gottlieb suministró a un paciente personalmente LSD durante 174 días seguidos. Sydney Gottlieb
falleció en 1999, a los 81 años de edad, adicto a las drogas.
¿A qué se llamó el 'Plan Huston'?

A la operación ordenada por la Casa Blanca de Nixon, para controlar a los disidentes anti-guerra
del Vietnam en 1970. El nombre era debido a Tom Charles Huston, un miembro de la Casa Blanca y
que se ocupaba de tareas denominanadas de 'Inteligencia Doméstica'. El Plan Huston fue creado
en julio de 1970 después de que Nixon, durante una reunión estableciera un Comité Interagencia
de Inteligencia presidida por J. Edgard Hoover, director del FBI. El Plan Huston fue aprobado por
Nixon y se dio ordenes a Hoover para que llevase a cabo la tarea de inteligencia. El problema es
que Hoover no quería utilizar a los agentes del FBI para violar una ley aprobada por el Congreso en
1966 y que impedía a las agencias federales espiar dentro del territorio de los Estados Unidos.
Hoover exigió al fiscal general, John Mitchell, el que todas las órdenes sobre el Plan Huston debían
ser dadas por escrito por el propio Presidente. Mitchell convenció a Nixon para que retirase su
apoyo al Plan Huston.

¿Quién sustituyó a Tom Charles Huston al cargo de operaciones 'Inteligencia Doméstica' en la Casa
Blanca?

John Dean, quien más tarde sería acusado de formar parte de la conspiración que desembocó en
el escándalo Watergate.

¿Qué fue la operación 'Ichthyic'?

El nombre en código de la operación consistente en recolectar información sobre la costa de Corea
del Norte y la Siberia soviética por parte del buque espía Pueblo. La operación fue cancelada tras
la captura el 23 de enero de 1968 del Pueblo por parte de fuerzas norcoreanas.

¿Cuándo comenzó a ser Saddam Hussein objetivo de la CIA?

En 1968, cuando el líder iraquí se hizo con el poder absoluto en Irak. En 1979 depuso al Presidente
títere y se hizo con el control del país, incluyendo su ejército, su partido único y sus servicios de
seguridad, policía e inteligencia.

¿Cuándo fueron desplegados el mayor número de agentes de la CIA en Irak?

En marzo de 2003, cuando el presidente George W. Bush ordenó la invasión de Irak y el

derrocamiento de Saddam Hussein.
¿Qué unidad de la CIA fue desplegada justo un mes antes del comienzo de la invasión?

El llamado Grupo de Supervivencia en Irak. Estaba compuesto por 1.400 agentes y oficiales de la
CIA y su misión era la de encontrar armas de destrucción masiva, la razón impuesta por Bush y el
primer ministro británico, Tony Blair para invadir Irak.

¿Cuál fue el mayor éxito de la DIA en Irak?

La localización y detención de Saddam Hussein el 13 de diciembre de 2003. El líder iraquí se

encontraba escondido en un agujero cavado bajo el suelo en una granja en Adwar, cerca de Tikrit.

¿Qué concedió el secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, a la CIA?

El ser los primeros en interrogar a Saddam Hussein.

¿A qué se llamó operación 'Minarete'?

A un programa de la Agencia de Seguridad Nacional y clasificada de 'alto secreto' consistente en

interceptar comunicaciones de extranjeros o ciudadanos estadounidenses sospechosos de
participar en actividades contra la Guerra del Vietnam. La operación fue aprobada el 1 de julio de
1969.

¿A qué se llamó operación 'Momentum'?

A un programa de la CIA consistente en entrenar a tropas nativas Hmong Meo en Laos para
combatir a insurgentes comunistas durante los años 60. Las tropas Hmong y las unidades regulares
del ejército laosiano eran utilizados por el ejército estadounidense para combatir a las unidades de
Vietnam del Norte infiltradas en Laos.

¿Cómo se denominaba a la unidad del ejercito de los Estados Unidos encargada del entrenamiento
de las tropas Hmong Meo?
Grupo Asesor de Asistencia Militar de los Estados Unidos o MAAG. El MAAG se retiró de Laos tras
los acuerdos de Ginebra en 1962, aunque mantuvieron una presencia militar reducida hasta el
final de la guerra del Vietnam.

¿A qué se llamó operación 'Mosquito'?

A un plan sugerido al presidente Ronald Reagan en 1981 por Alexandre de Marenches, jefe de la
inteligencia francesa. La operación consistía en una operación de desinformación contra las tropas
soviéticas en Afganistán. La idea era vender drogas a los soldados soviéticos. Los vendedores
controlados por agentes de la DEA, serían ciudadanos paquistaníes y afganos. La idea era de los
servicios secretos franceses pero la operación 'Mosquito' no vio nunca la luz por desacuerdos con
William Casey, DCI.

¿Con que famosa organización realizó la CIA operaciones encubiertas?

Con la National Geographic Society. La operación más secreta llevada a cabo entre la CIA y la
National Geographic sucedió en 1964, cuando China hizo explotar en una zona remota del país su
primer ingenio nuclear. La idea de colaboración surgió del general Curtis LeMay de las Fuerzas
Aéreas y miembro del Consejo de la National Geographic y de Barry Bishop, miembro de la revista
quien en 1963 formó parte de la primera expedición estadounidense en ascender al Everest.
Mientras diversos equipos escalaban montañas en la cordillera del Himalaya, sus miembros
plantaban detectores de detonaciones de armas nucleares que enviaban una señal a los satélites
espías.
¿Cuándo dio comienzo la colaboración entre los servicios de espionaje estadounidense y la
National Geographic Society?

Durante la Segunda Guerra Mundial, cuando la National Geographic Society decidió abrir sus
archivos fotográficos a los miembros de inteligencia militar, principalmente de aquellas zonas
fotografiadas por sus fotógrafos para la revista y que ahora eran zonas ocupadas por las fuerzas
del Eje. También los precisos mapas de la National Geographic ocupaban un puesto destacado en
la sala de mapas de la Casa Blanca durante la Segunda Guerra Mundial. Durante los años de la
Guerra Fría, el antiguo edificio de la National Geographic fue utilizado para vigilancias del FBI
debido a que al otro lado de la calle se encontraban edificios diplomáticos de la Unión Soviética.
Más tarde el FBI se trasladó a uno contiguo perteneciente a la Federación Americana del Trabajo
desde el que tenían mejor campo de visión.

¿Qué demostró la intervención de la CIA en la Guerra del Vietnam?

Los Papeles del Pentágono. Cerca de 4.000 páginas de documentos de 7.000 que componía el
dossier sobre la intervención del espionaje estadounidense en el país asiático mucho antes incluso
del comienzo de la guerra. Las cuatro mil páginas fueron fotocopiadas por el funcionario Daniel
Ellsberg y entregadas al diario The New York Times. Más tarde el diario The Washington Post
también consiguió una copia. El sberg había sido transferido desde el Pentágono al Departamento
de Estado en donde llegó a ser consejero de la embajada de Estados Unidos en Saigon, durante la
administración Johnson.
¿Qué años cubrían los Papeles del Pentágono?

La intervención de Estados Unidos en la región desde comienzos de la década de los cuarenta a

marzo de 1968. Los Papeles eran un estudio sobre el papel de Estados Unidos en la zona ordenada
por Robert McNamara en junio de 1967. El The New York Times comenzó a publicar los papeles el
13 de junio de 1971 bajo la presidencia de Richard Nixon. El 15 de junio el gobierno intentó
paralizar la publicación. Kissinger, consejero de seguridad nacional, había convencido a Nixon para
que este presentase batalla por el impacto que supondría la información aparecida en los Papeles
del Pentágono. Henry Kissinger temía las reacciones de las naciones asiáticas al conocer las
operaciones de espionaje estadounidense en la zona. El gobierno no consiguió la paralización y
poco a poco varios periódicos más comenzaron también a hacerse eco de la información aparecida
en los Papeles del Pentágono.

¿A que se llama la 'Fuerza Aérea' de la CIA?

Al programa desarrollado con las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos y conocido como 'Vehículo
Aéreo No Tripulado'. A este pequeño avión se le conoce también con el nombre de 'Predator'.
Utilizado en un primer momento para misiones de reconocimiento, la CIA decidió armarlo con
misiles `Stinger' aire-aire.
¿Qué funciones ha dado la CIA al 'Predator'?

Ha sido empleado en el ataque a vehículos en los que viajaban supuestos terroristas en Yemen y
Afganistán.

¿Qué es un 'Predator'?

Un Vehículo Aéreo No Tripulado (UAV, en inglés) y utilizado como avión espía de altitud media.
Construido y diseñado por la compañía General Atomics Aeronautical Systems de San Diego. El
primer vuelo del 'Predator' fue en junio de 1994. La primera misión del UAV fue entre julio y
octubre de 1995 en la antigua Yugoslavia. Durante las primeras misiones de los 'Predator', los UAV
volaron 850 horas sobre Bosnia. En 1996 y después en 1998 fueron nuevamente desplegados en
Hungría, Gran Bretaña, Francia y Alemania para vigilar las posiciones de artillería en el conflicto
yugoslavo. En 1999, los `Predators' volaron nuevamente sobre Kuwait. La CIA comenzó a utilizar
los UAV en la campaña de Afganistán en octubre de 2002 para detectar posiciones de los talibanes
y para sobrevolar zonas en donde la CIA creía que existían guaridas de terroristas de Al Qaeda. En
noviembre de 2002, la CIA y las Fuerzas Aéreas comenzaron a probar el UAV armado con un misil
aire-aire `Stinger'. Ese mismo mes la CIA lanzó un `Predator' contra un vehículo en el que
supuestamente viajaban seis terroristas talibanes por una carretera de Yemen. El vehículo saltó
por los aires al impactar un misil `Hellfire'. Los UAV han sido también desplegados en Irak para
localizar zonas afectadas por armas químicas o bacteriológicas, así como para misiones de
asesinato. Actualmente las Fuerzas Aéreas están diseñando un `Predator B UAV' en el que se
pondrán instalar seis misiles en lugar de los dos que porta el `Predator' actualmente.
¿Qué fue 'Radio Europa Libre'?

Una operación de propaganda montada por la CIA en 1948. La RFE fue establecida bajo una
directiva secreta del Consejo de Seguridad Nacional y que autorizaba a Estados Unidos a realizar
tareas de propaganda en los países bajo control de la Unión Soviética. Las transmisiones de RFE se
realizaban en todas las lenguas habladas en los países de la Europa del Este, desde el húngaro al
búlgaro, desde el rumano al ruso.

¿Qué provocó un incidente diplomático entre Alemania y Estados Unidos por causa de las
transmisiones de la RFE?

En octubre de 1956 cuando los húngaros intentaron levantarse contra el poder soviético y el
gobierno comunista de Budapest, Radio Europa Libre lanzaba desde sus ondas soflamas animando
el levantamiento contra el comunismo. Por fin la Unión Soviética envió tanques a Hungría. En dos
semanas de combates, casi 7.000 húngaros fueron asesinados. El gobierno de la República Federal
de Alemania demandó a Washington la retirada de la RFE alegando que desde sus ondas habían
animado a una población a levantarse contra los soviéticos provocando la matanza de miles de
húngaros que no estaban preparados para resistir. El secretario de Estado, John Foster Dulles se
defendió alegando que su gobierno apoyaba la "liberación de las naciones cautivas" de la Europa
del Este tras el Telón de Acero. Su hermano Allen Dulles, director de la CIA, también creía en esa
doctrina, pero la República Federal de Alemania no deseaba enemistarse demasiado con su
hermana, la República Democrática de Alemania. Posteriormente también comenzaría a emitir
Radio Libertad, exclusivamente con fondos del gobierno estadounidense. La relación de la CIA con
Radio Europa Libre y Radio Libertad no se conoció hasta 1975, cuando la Comisión Rockefeller
obligó a la CIA a hacerlo público. Ambas emisoras de radio continuaron emitiendo en 25 lenguas
hasta después del fin de la Guerra Fría.
¿A que se llamó programa 'Arco Iris'?

Al programa técnico desarrollado por Estados Unidos para reducir la señal de radar de los aviones
espías U-2. Aunque lo intentaron, los soviéticos consiguieron detectar incluso el primer vuelo del
U-2 sobre la Unión Soviética sucedido el 4 de julio de 1957. Años después el SR-71 'Pajaro Negro'
consiguió evitar ser detectado por los radares volando a cierta altura y a cierta velocidad. Sería
muchos años más tarde cuando los estadounidenses conseguirían crear un avión invisible, el F-117
A 'Stealth'.

¿Qué se conoce en el mundo del espionaje como una 'Valkiria'?

Al avión de reconocimiento y ataque RS-70. Bombardero supersónico estratégico de alta altitud.

Fue desarrollado en los comienzos de 1954 cuando el general Curtis LeMay era comandante en
jefe del Mando Estratégico y se necesitaba un sustituto del famoso B-52. En agosto de 1960 el
programa incluía ya a 13 prototipos con mayor tecnología y conocido como XB-70. El RS-70 podía
mantenerse en vuelo durante un ataque nuclear, identificar el enemigo y golpear con misiles
nucleares aire-tierra. El 21 de septiembre de 1964 el primer RS-70 consiguió alcanzar Match-3
durante 32 minutos. El segundo prototipo desarrollado fue destruido cuando colisionó en pleno
vuelo con un caza F-104 durante una exhibición el 8 de junio de 1966. El XB-70 fue transferido
desde las Fuerzas Aéreas a la NASA y su último vuelo sucedió el 4 de febrero de 1969.
¿A que se llamó operación 'Siete Puertas'?

A la operación de inteligencia estadounidense consistente en el reclutamiento de oficiales de

inteligencia soviética o bien desertores en el lugar. La operación finalizó en Teherán, Irán en 1967
cuando estadounidenses y soviéticos se dedicaban a intentar reclutarse los unos a los otros.

¿Cuándo se conoció públicamente la llamada operación 'Siete Puertas?

En 1979 cuando los estudiantes islámicos asaltaron la embajada de Estados Unidos en Teherán. En
los archivos estaban todos los documentos relativos a esta operación.

¿A que se conoció como operación 'Solo'?

A la operación de contrainteligencia desarrollada por el FBI contra el Partido Comunista de Estados

Unidos. Desde la mitad de 1950 a 1977, dos hermanos, Jack y Morris Childs, fueron utilizados
como correos por Moscú para llevar fondos a los miembros del Partido Comunista. Lo que nadie
sabía era que los hermanos Childs eran informantes del FBI. Morris, nacido en Ucrania y se unió al
Partido Comunista en 1921 siendo enviado a la Escuela Lenin de Moscú. Allí fue entrenado como
espía para realizar operaciones encubiertas en Estados Unidos. Jack, era dirigente de la Liga de
Jóvenes Comunistas de Estados Unidos y fue enviado a Moscú para estudiar.

¿A que famoso líder estadounidense acusaron los hermanos Childs de ser comunista?

A Martin Luther King, líder de los derechos civiles. Con esta información J. Edgar Hoover, director
del FBI, comenzó una campaña de descrédito contra King. La primera información aparecida sobre
la operación 'Solo' fue publicada en el libro 'The FBI and Martin Luther King: From 'Solo' to
Memphis' (1981) del historiador David Garrow. En el libro se habla de la buena relación entre
Morris Childs con un tal Yuri Andropov, quién años más tarde sería nombrado Presidente del KGB
y máximo líder de la Unión Soviética. Los Childs habían sido enviados por Andropov para realizar
misiones en China y Cuba. Gracias a estas informaciones entregadas por los propios hermanos
Childs, Estados Unidos supo más de las relaciones soviético-chinas de lo que habían sabido hasta
entonces.

¿A qué se conoce como 'Task Force 1'?

A las operaciones encubiertas de inteligencia de la Marina de los Estados Unidos y en especial a

aquellas en la que están involucrados barcos de guerra o efectivos de la Marina. Estas unidades
son también llamadas 'Grupos de Apoyo de Operaciones en el Campo Naval' (NFOSG, en inglés).
¿A qué se conoce como 'Task Force 2'?

A los grupos de la CIA establecidos para responder a crisis internacionales y especialmente

formados por paramilitares. Estas unidades están compuestas por entre 25 y 100 hombres,
incluyendo analistas, especialistas militares y oficiales de inteligencia. En 1960, la CIA estableció la
Task Force Congo y la Task Force Cuba. En los años 70, la CIA estableció también la Task Force
Libia, la Task Force Portugal con el fin de combatir al comunismo en Angola, antigua colonia
portuguesa.

¿A qué se conoce como 'Task Force 20'?

A la unidad del ejército de los Estados Unidos que participaron en el conflicto iraquí de 2003. Su
tarea era la de localizar armas de destrucción masiva biológicas, químicas o nucleares. La Task
Force 20 estaba compuesta por miembros de las Fuerzas Especiales del Ejército de los Estados
Unidos. La Task Force 20 realizó el rescate de la soldado Jessica Lynch capturada por los iraquíes
durante una escaramuza.

¿A qué se conoce como 'Task Force 157'?

Durante la década de los 70, la Task Force 157 estuvo involucrada en diferentes operaciones
encubiertas, misiones de inteligencia. Esta reportaba directamente al Consejero de Seguridad
Nacional del presidente Nixon, Henry Kissinger. La 157 estaba compuesta por cerca de 75 agentes
de la CIA, incluyendo a Edwin Wilson, quien fue condenado años después por vender armas a
Libia. La TF-157 tenía su sede en un edificio cuya placa de entrada indicaba 'Pierce Morgan
Asocciated' una consultora de asuntos marítimos. La sede se encontraba en un edificio del
gobierno en Alexandria, Virginia. La existencia de la unidad era secreta. La primera referencia a la
TF-157 fue tras la declaración del vicealmirante Gaddis, vicejefe del Departamento de Logística de
Operaciones Navales en una audiencia en el Senado. Gaddis nombró a la ultrasecreta TF-157. Una
de las operaciones realizadas por la TF-157 fue la de contratar buques bajo bandera iraní para
controlar las comunicaciones de los barcos soviéticos en el Golfo Pérsico. También la TF-157
realizó tareas de inteligencia para preparar el viaje de Richard Nixon a China. En 1972 ayudaron a
minar varios puertos norvietnamitas. En octubre de 1973 avisaron a los israelíes durante la Guerra
del Yom Kippur, que Egipto había embarcado armas nucleares. En octubre de 1974 se descubrió la
relación del oficial de la CIA Edwin Wilson con traficantes de armas, Libia y la TF157. En julio de
1976, el vicealmirante Bobby Ray Inman, director de la NSA, decidió abolir la Task Force 157, que
se hizo efectiva el 30 de septiembre de 1977.

¿A qué se conoce como 'Task Force 168'?

Cuando la Task Force 157, fue abolida el 30 de septiembre de 1977, las operaciones abiertas por
ésta fueron trasladadas a la Task Force 168. La TF-168 fue creada por el Comando de Inteligencia
Naval en 1969. En 1977 heredaron operaciones de la TF-157 en Asia, elementos técnicos y
científicos de la Marina y dos unidades de inteligencia estacionadas en Munich, Alemania. Sus
agentes eran los encargados de interrogar a refugiados y desertores de los países del Este de
Europa bajo control comunista.
¿A qué se llamaba 'Equipo de Estados Unidos'?

Al grupo de diplomáticos y agentes de la CIA establecidos en un país, desde el embajador al jefe de

la estación de la CIA. El presidente Kennedy sería el primero en utilizar este término en sus cartas
oficiales. El presidente Clinton también solía utilizarla.

¿Qué operación llevaba el nombre código de 'Veil'?

A la operación de desinformación dirigida por la CIA contra el líder libio Muammar el Gadafi. El
presidente Reagan y su DCI, William Casey negaron la existencia de este plan.

¿Qué operación llevaba el nombre código de 'Shamrock'?

A la operación de inteligencia llevada a cabo por varios agencias de espionaje de Estados Unidos y
consistente en diseñar una lista de objetivos estadounidenses en la que se incluían sus relaciones
personales con extranjeros y sus relaciones con compañías extranjeras.
¿Qué operación llevaba el nombre código de 'Clima'?

A la operación montada por el consejero de seguridad nacional, Henry Kissinger para preparar la
visita secreta del presidente Richard Nixon a China en 1971. El sistema de comunicaciones
utilizado por Kissinger eran los miembros de la 'Task Force 157'. Estos encriptaban los mensajes de
Kissinger en las maquinas de la NSA, lo transmitía a la ofician de la 'Task Force 157' en Yokosuka,
Japón. El comandante de la TF-157 desencriptaba el mensaje y lo entregaba personalmente en la
Misión Comercial de China en Tokio. Así fue como el gobierno chino se enteró de los deseos de
Nixon de visitar China.

¿A que se llamó 'Proyecto X'?

Proyecto del gobierno de los Estados Unidos desde 1965 a 1980. Este proyecto consistía en el
entrenamiento de oficiales de inteligencia pertenecientes a países de Latinoamérica. Entre los
cursos, los agentes se entrenaban espionaje a oponentes políticos, infiltración en partidos
políticos, secuestros de familiares de rebeldes, asesinatos y torturas de rebeldes, y tácticas de
seguimientos. Los profesores de este proyecto eran oficiales y agentes de la CIA y los cursos se
impartían en el Centro de Inteligencia del Ejército en Fort Holabird, cerca de Baltimore y en Fort
Huachucha, en Arizona.
¿Quiénes fueron los primeros alumnos del 'Proyecto X'?

Oficiales survietnamitas en 1965 y realizaban el curso en la Escuela de Inteligencia del Ejército en

el Pacífico, en Okinawa, Japón. El 'Proyecto X' entrenó también a agentes del sanguinario SAVAK,
la policía política del régimen del Shah de Irán. Se cree que aún está en vigor el 'Proyecto X'.

¿A qué se llamó operación 'Fruta Amarilla'?

Al nombre código de una operación de contrainteligencia del ejército de los Estados Unidos y a la
que se destinó un presupuesto cercano a los 300 millones de dólares. 'Fruta Amarilla' fue la
precursora de la operación Iran-Contra. Tres oficiales del ejercito fueron condenados por
apropiarse de fondos ilegales de 'Fruta Amarilla'. En 1983 el ejército realizó una investigación de
fondos ilegales en el Delta Force. Al parecer ese dinero era utilizado para pagar un sobresueldo a
los miembros del Delta Force que participaban en misiones de alto riesgo.

-CAPÍTULO VI-
DEPARTAMENTOS Y SISTEMAS

¿Qué departamento se creó en la CIA para dirigir las operaciones encubiertas?

La llamada Oficina de Operaciones Especiales, Office of Special Operations u OSO.

¿Qué departamento se creó dentro de la CIA para recomendar una operación encubierta por parte
de la OSO?

La Oficina de Coordinación Política, la Office of Policy Coordination o OPC. Debido a que el DCI,
almirante Roscoe H. Hil enkoetter no se encontraba bien ordenando operaciones encubiertas a la
OSO, decidió dejar esa autoridad a la OPC.
¿De quien dependería la nueva OPC?

Directamente del Departamento de Estado. Su máximo responsable tendría el rango de Asistente

al Secretario de Estado.

¿Dónde estaban situadas las oficinas de la OPC?

En un edificio fuera del cuartel general de la CIA. El edificio formaba parte de un complejo
construido durante la Primera Guerra Mundial y que había albergado un centro comercial en el
centro de Washington DC.

¿Qué provocó la primera lucha entre la OPC y el OSO?

La batalla entre ambos departamentos estalló cuando un agente del OSO intentó reclutar a un
agente local en Tailandia sin saber que éste estaba a punto de ser reclutado por la OPC.
¿Cuáles fueron los primeros campos de batalla del nuevo DCI, Walter Bedell Smith?

Acabar de una vez por todas con las luchas internas entre la OPC y el OSO. Para ello sacó al OPC de
la órbita del Departamento de Estado y lo convirtió en un nuevo departamento dentro de la
estructura de la CIA.

¿Debido a los errores cometidos en la Guerra de Corea, que nuevo departamento creo el teniente
general Walter Bedell Smith?

La Oficina de Estimaciones Nacionales, la Office of Nacional Estimates (ONE) cuyas funciones eran
las de producir análisis de inteligencia para reacciones futuras.

¿Qué departamento de la CIA se creó tras la fusión de la OPC y del OSO?

El Directorio de Planes y Operaciones, la unidad clandestina de la CIA.

Una vez unidas la OPC y el OSO en un mismo departamento bajo el manto de la CIA ¿quién fue su
primer responsable?

Allen Dulles, un veterano de la OSS y que asumiría el cargo con el rango de director adjunto de
planificación.

¿Dónde esta el campo de entrenamiento de la CIA?

El Campamento Peary está situada cerca de Williamsburg, Virginia. Oficialmente el Campamento

Peary no existe, aunque ocupa cerca de cuatro mil hectáreas. Supuestamente esta zona pertenece
al Departamento de Defensa y en la carretera que da acceso a la instalación sólo aparece un cartel
que indica 'Centro de Actividades Experimentales de las Fuerzas Armadas'.

¿Con que nombre se conoce también al Campamento Peary?

Como 'la Granja'.

¿Cuánto dura el curso de entrenamiento para oficial de la CIA?

18 semanas.

¿Dónde completan el curso los futuros oficiales de la CIA?

En Harvey Point, Carolina del Norte. Allí son entrenados en tácticas de combate y guerra de
guerrillas por instructores de las fuerzas especiales del ejercito y la marina de los Estados Unidos.

¿Qué función tenía el 'Comité Ad-Hoc de Requerimientos'?

Compartir con todas las agencias de inteligencia de los Estados Unidos, la información obtenida a
través de los aviones espías U-2. Este Comité fue creado en 1955 por el DCI, Allen W. Dulles.

¿A qué se llama la 'Marina' de la CIA o AGER?

A la flota de barcos encargados de recolectar información de inteligencia. La clasificación de AGER

fue dada en 1960 a los barcos de espionaje: Banner (AGER 1), Pueblo (AGER 2) y Palm Beach (AGER
3).

¿Son agentes de la CIA los operadores de los AGER?

No. En su mayoría pertenecen a la Marina y a la NSA, la Agencia de Seguridad Nacional. La CIA es

la encargada de analizar la información recibida por los AGER.

¿Sigue en activo el programa AGER?

No. Fue abandonado tras el ataque israelí al Liberty en 1967 y tras la captura del Pueblo (AGER 2)
en 1968 por Corea del Norte. El Liberty fue atacado el 8 de junio de 1967 por fuerzas combinadas
israelíes frente a las costas del Sinai, durante la Guerra de los Seis Días y mientras recolectaba
información de las fuerzas israelíes y egipcias. En el ataque murieron 34 tripulantes. El Pueblo fue
capturado el 23 de enero de 1968 por unidades norcoreanas. El AGER 2 estaba realizando
operaciones de inteligencia en las costas de Corea y en la Siberia soviética. Cuando el barco fue
abordado, el comandante Lloyd M. Bucher había conseguido destruir cerca de 400 documentos
clasificados y material diverso, como encriptadoras, sistemas de comunicaciones, etcétera. Los
marineros fueron liberados once meses después aunque el Pueblo permaneció en Corea. Hasta
octubre de 1999, el barco permaneció como atracción turística en el puerto de Wonsan. En
septiembre de 2003, el presidente norcoreano Kim Jong Il planeó devolverlo al presidente George
Bush como gesto de buena amistad, pero las malas relaciones entre Washington y Pyongyang han
impedido el regreso del AGER 2 a los Estados Unidos.

¿Por qué el comandante Lloyd M. Bucher fue requerido para presentarse ante una Corte Marcial?

Porque al rendir el Pueblo a las fuerzas norcoreanas se convirtió en el primer oficial de la Marina
en rendir un buque de guerra de los Estados Unidos en los últimos 160 años.

¿Qué fue del comandante Lloyd M. Bucher?

Entre 1969 y 1971 sirvió como profesor en la Academia Naval. En 1973 abandonó definitivamente
la Marina. Butcher murió en 2004 pensando que la Marina abandonó a su suerte a los oficiales y
tripulantes del Pueblo.

¿Cuál fue la primera compañía aérea civil de la CIA?

La Civil Air Transport (CAT). La CAT comenzó a operar para la CIA en operaciones del Sudeste
Asiático. Fundada en 1946 por Claire Chennault, teniente general y antiguo líder de los llamados
'Tigres Voladores' la unidad de pilotos que combatió en China contra los japoneses.

¿Cuáles fueron las primeras funciones de la CAT?

Dar apoyo al gobierno Nacionalista Chino de Chiang Kai Sek. Después de la entrada de los
comunistas en China, la CAT abandonó sus bases en Japón y Corea del Sur para trasladarse a
Tailandia, desde donde realizaba operaciones encubiertas para la CIA.

¿Qué famosa operación de ayuda llevó a cabo la CAT en 1954?

Suministro a las fuerzas francesas sitiadas en Dien Bien Phu.

¿Cuántos fueron los estadounidenses muertos en operaciones de CAT?

Dos, James McGovern y Wal y Bufford. Ambos pilotaban un avión C-119 transportando seis
toneladas de municiones, cuando fueron derribados. El avión explotó en el aire siendo sus dos
pilotos las dos únicas bajas estadounidenses en la Guerra de Indochina. La CIA liquidó el holding de
CAT en 1973, recibiendo del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos, treinta mil ones de
dólares por la transacción.

¿A que se llamó 'Air America'?

A la compañía aérea civil operada por la CIA. La aerolínea estaba registrada como una empresa
civil de transporte aéreo, aunque realmente realizaba transportes 'especiales' para la CIA.
Comenzó a operar en los años cincuenta, pero fue en 1959 cuando recibió el nombre de 'Air
America'.
¿Cuáles eran las misiones de 'Air America'?

En un primer momento realizaban vuelos de transporte para las Fuerzas Aéreas, pero la compañía
se volvió muy activa durante la Guerra del Vietnam. Los aviones de 'Air America' daban asistencia
y suministros a gobiernos de la región, a facciones guerrilleras, servicios de inteligencia y
comerciantes privados, como a 'señores de la droga'. Los pilotos de `Air America' eran utilizados
también para rescatar a pilotos de combate de los Estados Unidos derribados en Laos. Incluso
algunos pilotos de las Fuerzas Aéreas fueron destinados a `Air America' durante la guerra.

¿Cuándo dejó de operar 'Air America'?

En 1981. 'Air America' fue el tema de una película de 1990 protagonizada por Mel Gibson y Robert
Downey Jr.

¿Que función tienen las Fuerzas Aéreas de Inteligencia de los Estados Unidos (USAFI)?
Misiones de reconocimiento aéreo. Fue creada en 1900 con el comienzo de la era de la aviación
militar y dirigida por el general John Pershing. La primer acción de la USAFI en tareas de espionaje
se desarrolló en México en 1915.

¿Cuándo cambió de nombre la USAFI?

El 1 de octubre de 1993 cuando adoptó el nombre de Agencia de Inteligencia Aérea (AIA). Su

cuartel general se encuentra en la Base Aérea de Lackland, en San Antonio, Texas. El 1 de febrero
de 2001, la AIA fue destinada al Mando de Combate Aéreo. Entre sus responsabilidades están las
de recolectar información, seguridad aérea, combate electrónico. La AIA reporta también a la CIA,
a través del llamado Centro Nacional de Inteligencia Aérea. Las unidades que conforman la AIA son
el Ala 67 de Operaciones de Inteligencia y el Ala 70 de Operaciones de Inteligencia.

¿Qué nombre recibía el satélite espía de la CIA y que jamás fue puesto en órbita?

Argus. Éste era una satélite espía para recolección de señales para inteligencia y cuya puesta en
órbita fue aprobada por el DCI, Wil iam Colby en 1971. El entonces Secretario de Defensa, James
Schlensinger alegó que el proyecto 'Argus' no era necesario y que además era demasiado caro.
Colby, entonces apeló la decisión al presidente Gerald Ford, quien aceptó las alegaciones del DCI.
Finalmente el Congreso no aprobó el presupuesto para el satélite y el 'Argus' murió sin ver el
espacio.
¿Existe alguna organización que agrupe a antiguos oficiales de la CIA?

Si, la Asociación de Antiguos Oficiales de Inteligencia o Association of Former Intel igence Officers
(AFIO). Fue fundada en 1975 para "promover públicamente el apoyo a las instituciones de
inteligencia". La organización defiende que la inteligencia debe ser la primera línea de defensa de
los Estados Unidos. La AFIO publica diversas publicaciones y boletines. Actualmente se calcula en
unos 3.000 sus miembros.

¿A que se denominó 'Equipo B'?

A una unidad especial y sin precedentes, cuyos miembros tenían acceso a todo tipo de material
clasificado sobre el poder militar soviético.

¿Por qué se formó este grupo especial?

Debido a que el almirante George W. Anderson, Consejero Especial del Presidente en Inteligencia,
dijo al presidente Ford que no estaba de acuerdo con los análisis militares realizados por los
analistas de la CIA. Gerald Ford ordenó entonces la creación del llamado 'Equipo B'. El equipo fue
creado en 1975.

¿Quién era el jefe del 'Equipo B'?

El Dr. Richard E. Pipes, profesor de la Universidad de Harvard y uno de los grandes críticos con las
estimaciones realizadas por la CIA sobre el potencial militar de la Unión Soviética. Pipes sería
nombrado años más tarde Vicesecretario de Estado durante la administración Reagan.

¿Qué equipo creó la CIA para contrarrestar al 'Equipo B'?

El 'Equipo A'. Este estaba dirigido por Howard Stoertz, un oficial de inteligencia experto en asuntos
soviéticos. John A. Paisley, un agente de la CIA y que hablaba fluidamente el ruso, actuaba de
enlace entre el 'Equipo A' y el `Equipo B' suministrando información de alto secreto de un equipo a
otro. El 24 de septiembre de 1978, Paisley apareció muerto de forma misteriosa mientras
navegaba en su velero Brilling.
¿Cuándo se descubrió el cadáver del agente John A. Paisley?

El 1 de octubre fue descubierto su cadáver por submarinistas de la Marina. La autopsia demostró

que en el cráneo de Paisley había alojada una bala. Su viuda recibió 100.000 $US de una póliza de
seguros que había abierto Paisley tan sólo una semana antes.

¿Qué se decía en la CIA sobre la misteriosa muerte de Paisley?

Qué había estado espiando para los soviéticos y que fue asesinado.

¿Cuándo se descubrió la existencia del 'Equipo B'?

Cuando en octubre de 1982, la CIA desclasificó documentos del 'Equipo B' como si fueran suyos.
¿Quiénes formaban el 'Equipo B'?

Paul Nitze, negociador del SALT, Tratado de Limitación de Armas Estratégicas; John Vogt y Jasper
A. Welch, generales de las Fuerzas Aéreas; William Van Cleave, negociador SALT; coronel Thomas
Wolf de Rand Corporation; Paul Wolfowitz, de la Agencia de Desarme y Control de Armas; y el
teniente general Daniel O. Graham, director de la Agencia de Inteligencia de Defensa (DIA).

¿Qué es el Consejo de Estimaciones Nacionales?

Un grupo establecido por la CIA en 1950 y encargado de analizar de forma independiente la

información de inteligencia sin ningún tipo de presiones militares, políticas o de cualquier otra
procedencia. Este departamento era el encargado de entregar los informes a la comunidad de
inteligencia basados en estimaciones de posibles reacciones de otros países sobre un hecho
concreto. El DCI nombró a los doce miembros del Consejo, todos ellos procedentes del Ejército de
los Estados Unidos, el Departamento de Estado, la comunidad académica y la CIA. El Consejo fue
abolido en 1973.

¿Qué centro de estudios se creó en 1975 para asesorar a la CIA?

El Centro para los Estudios de Inteligencia. En 1992 fue reorganizado por orden del DCI, Robert
Gates, como departamento histórico de la CIA. El Centro comenzó a publicar en volúmenes
documentos desclasificados sobre la Guerra Fría, la Crisis de los Misiles de Cuba o la CIA bajo la
presidencia de Harry Truman.

¿Qué lleva el nombre código de 'Chalet'?

El segundo mayor satélite espía de los Estados Unidos. El Chalet está encargado de recolectar
información de inteligencia en las comunicaciones. Dos nuevos Chalets fueron lanzados en 1979 y
1981. Cuando el nombre código fue revelado por el diario The New York Times, la CIA decidió
cambiarle el nombre por el de Vortex.

¿A qué se conoce como 'Comida de Pollos'?

'Chicken Feed'. A la información de inteligencia suministrada a otra agencia de inteligencia

enemiga por un doble agente.

¿A que se denomina'Corona'?
Al satélite de fotografía utilizado para realizar recopilación de material de inteligencia sobre la
Unión Soviética, China y el Oriente Medio. Primer satélite espía de los Estados Unidos operó entre
1960 y 1972. Desarrollado por la CIA y las Fuerzas Aéreas en 1956. La decisión de desarrollar y
poner en órbita a Corona, fue adoptada ocho semanas después de que los soviéticos pusieran en
órbita el satélite Sputnik, el 4 de octubre de 1957.

¿Cómo se recogía la información recopilada por Corona?

Dotado de una cámara fotográfica estática, una vez que se le acababa la película, el satélite ponía
en funcionamiento un sistema de expulsión del cartucho que descendía hasta la Tierra en un
paracaídas. Allí era recogida por un avión de las Fuerzas Aéreas. Hasta 1990, todo los relacionado
con el programa Corona era clasificado de 'alto secreto' por la CIA. Actualmente el primer satélite
Corona se expone en el Museo del Aire y del Espacio en Washington DC.

¿A que se conocía como 'Comité 5412'?

Al grupo de consejeros establecido en 1955 por el Consejo de Seguridad Nacional para suministrar
a la Casa Blanca de información para autorizar operaciones encubiertas. El jefe del Comité era
Allen Dulles, DCI; un representante del presidente Eisenhower; uno del Departamento de Estado y
uno del Departamento de Defensa. Tras el descubrimiento del Túnel de Berlín en 1956,
Eisenhower quería estar al tanto de todas las operaciones encubiertas llevadas a cabo por la CIA y
la función del 'Comité 5412', era la de mantenerle informado.

¿Qué es el Servicio de Información de Radio Extranjera?

La unidad de la CIA para controlar los medios de comunicación, en especial las radios y las
televisiones. La FBIS, sus siglas en inglés, forma parte del Directorio de Ciencia y Tecnología de la
CIA y se ocupa de traducir, realizar sumarios, y analizar cualquier información que sea emitida en
medios de comunicación extranjeros. También es función del FBIS analizar informaciones
aparecidas en periódicos, libros, directorios de teléfonos, CD ROMs y bases de datos.

¿Cuándo fue creada la FBIS?

En 1941, la Comisión Federal de Comunicaciones estableció el Servicio de Control y Monitorización

de Radios Extranjeras, bajo supervisión del Departamento de Estado. Durante la Segunda Guerra
Mundial, el servicio se puso al mando del ejército, concentrándose en escuchar las radios de
Alemania, Italia y Japón. Después de la guerra el Grupo Central de Inteligencia se hizo con el
control del servicio. Tras la creación de la CIA, ésta asumió la responsabilidad del Servicio de
Control y Monitorización de Radios Extranjeras.
¿Qué función tenía dentro de la CIA el Hughes Glomar Explorer?

Barco construido con fondos de la CIA con el único fin de localizar al submarino nuclear soviético
K-129, armado con misiles balísticas. El submarino se hundió en aguas del Pacífico en 1968 tras
sufrir una explosión interna. El Hughes Glomar Explorer recibió este nombre en honor del magnate
Howard Hughes quien deseaba utilizarlo para explorar los fondos marinos para extraer minerales.
El barco fue botado en 1972 y su tripulación fue seleccionada entre el personal de la CIA.

¿Consiguió la CIA localizar al K-129? Sí. El submarino estadounidense Halibut localizó el lugar
exacto en donde se hundió el submarino soviético. El 4 de julio de 1974, el Glomar Explorer llegó
hasta el lugar en el Pacífico. Durante un mes entero, los agentes de la CIA trabajaron tomando
imágenes del K-129 a casi 4.000 metros de profundidad. La operación llevaba el nombre código de
'Jennifer'. Mientras era izado a la superficie, el casco se partió. Una porción que contenía en su
interior dos misiles balísticas se hundió nuevamente. La parte de popa fue recuperada con varios
torpedos, dos misiles y equipamiento de alto secreto. Entre los restos recuperados había seis
cadáveres de marineros. Los cuerpos fueron entregados al mar con honores militares. La Marina
de los Estados Unidos es actualmente el propietario del Glomar Explorer.

¿Qué agencia de espionaje en coordinación con la CIA se ocupa de la seguridad del llamado
espionaje industrial?
El Centro Nacional de Contrainteligencia, (NACIC) sus siglas en inglés. Los agentes del NACIC se
ocupan de la seguridad de todas aquellas corporaciones privadas estadounidenses que desarrollan
materiales o productos susceptibles de ser robados por agencias de espionaje de otros países.

¿Entre que dos gigantes de la aeronáutica tuvo que mediar la NACIC por un caso de espionaje en
2003?

Entre la Lockheed y la Boeing. La primera acusaba a la segunda de haber realizado espionaje

industrial para hacerse con un suculento contrato del Departamento de Defensa en un programa
de misiles. Boeing se disculpó por la poca ética de alguno de sus empleados pero afirmó que
"seguía manteniendo y defendiendo los más altos estándares de ética dentro de sus relaciones
comerciales'.

¿Qué asunto descubrió la CIA con respecto a espionaje industrial realizado por Francia en Brasil?

En 1994, agentes de la CIA descubrieron que una compañía francesa había ofrecido sobornos a
funcionarios brasileños para hacerse con un contrato gubernamental de desarrollo de
telecomunicaciones y por el que también pujaban compañías estadounidenses. El gobierno de
Estados Unidos informó al gobierno de Brasil y el contrato de mil cuatrocientos millones de
dólares, fue adjudicado a los estadounidenses.
¿Qué famoso caso de espionaje industrial por parte de China, descubrió la CIA en Silicon Valley,
California?

En enero de 2003, el hombre de negocios chino, Qing Chang Jiang, directivo de la compañía EHI
Group USA Inc./Araj Electronics, fue detenido tras descubrirse que intentaba enviar tres pequeños
amplificadores microondas a China. Estos podían ser usados a bien para mejorar la calidad de las
llamadas telefónicas de larga distancia o bien para asegurar la puntería de misiles balísticas. Jiang
intentaba enviarlos a una compañía de Shijianzhuang, China. La CIA descubrió que ésta era una
tapadera del 54º Instituto de Investigación, una agencia militar dependiente del Ministerio de
Defensa chino. Esto demostró que Jiang quería los amplificadores para uso militar.

¿A que se denomina Centro Integrado Operacional de Inteligencia (IOIC)?

El Integrated Operational Intelligence Center, fue establecido por la Marina en los portaviones
entre 1962 y 1979 con el fin de analizar más rápidamente la información recolectada por los
aviones RA-5C 'Vigilante'. Los aviones del IOIC podían imprimir en pleno vuelo y en cuestión de
minutos fotografías de extensas áreas del objetivo y regresar a los portaviones. Los 'Vigilantes'
sobrevolaron grandes zonas de Vietnam del Norte y Vietnam del Sur. Una vez revelado el material
los cazabombarderos estacionados también en los mismos portaviones realizaban sus ataques
sobre las zonas fotografiadas por los RA-5C.

¿Qué función tenía la Fundación Jamestown?

Organización radicada en Washington para ayudar a los desertores soviéticos y de países del
bloque comunista a establecerse en los Estados Unidos. La Fundación dependía en cierta medida
de la IC, la Comunidad de Inteligencia.

¿A qué famosos desertores ayudó la Fundación Jamestown?

En 1984, ayudaron a Arkady Shevchenko a escribir su libro 'Rompiendo con Moscú'. Más tarde
ayudaron de forma similar a Ion Pacepa, un antiguo agente de los servicios secretos rumanos.

¿A qué se denomina como 'Colegio de la Junta de Inteligencia Militar'?

A la academia, dependiente de la Agencia de Inteligencia de Defensa (DIA), en donde se preparan

los operativos destinados a inteligencia militar. La academia está localizada en la Base de las
Fuerzas Aéreas de Bolling, al sur de Washington DC. Los oficiales seleccionados serán destinados a
las agregadurías militares en las embajadas de los Estados Unidos en todo el mundo. Los mejores
estudiantes son también destinados al FBI, la CIA, la NSA o la Guardia Costera.
¿A qué se denomina como 'Kennan'?

Al satélite espía estadounidense con sistemas de cámaras KH-11. El sistema permite recibir
imágenes de la Tierra en tiempo real. Las imágenes son recibidas y analizadas en la estación
ubicada en Fuerte Belvoir, al sur de Washington DC. El primer KH-11 fue lanzado el 19 de
diciembre de 1976 y la primera fotografía fue recibida el 20 de enero de 1977. El primer satélite
KH-11 estuvo en órbita 770 días.

¿A qué se denomina programa 'Lacrosse'?

Al programa de satélites estadounidenses desarrollados para espiar el territorio de la Unión

Soviética. Por ejemplo, un satélite 'Corona' fue el primero en detectar un posible despliegue de
sistemas de misiles balísticos en Tallin, Estonia en 1961. El 27 de junio de 1978, se puso en órbita
un satélite capaz de fotografiar desde la órbita terrestre, los números de matrícula de los
vehículos. El sistema se llamaba SAR, Radar Sintético de Apertura. El 12 de noviembre de 1981, el
transbordador espacial Columbia puso en órbita un nuevo radar y que era capaz de detectar
movimientos a 16 metros de profundidad de las arenas del desierto del Sahara. El 5 de octubre de
1984, el transbordador Challenger puso en órbita otro satélite capaz de fotografiar cualquier
ciudad de Estados Unidos. Uno de estos satélites consiguió fotografiar el primer avión que se
estrelló contra las Torres Gemelas el 11 de septiembre de 2001.
¿Qué función tenía el satélite que explotó en el Challenger el 28 de enero de 1986?

No fue hasta dos años después que se descubriría que el transbordador siniestrado portaba en sus
bodegas un satélite espía destinado a vigilar el movimiento de submarinos nucleares soviéticos en
la península de Kola, lugar en donde se encuentra una de las principales bases de misiles balísticos
intercontinentales y de lanzamiento de cohetes al espacio.

¿A qué se conoce como 'Magnum'?

Al tercer mayor satélite espía de los Estados Unidos y destinado a interceptación de

comunicaciones civiles y militares. El primer Mágnum fue puesto en órbita el 24 de enero de 1985,
con el fin de controlar las comunicaciones chinas y soviéticas, así como los datos telemétricos
utilizados por los dos países para sus pruebas de misiles balísticas intercontinentales. El
lanzamiento desde Cabo Cañaveral fue declarado de 'alto secreto'.

¿A qué se conoce como MIDAS?

Acronismo de Sistema de Alarma de Defensa de Misiles o Missile Defense Alarm System (MIDAS).
El primer satélite espía de los Estados Unidos utilizado para detectar el lanzamiento de misiles
balísticas de larga distancia. Diseñado en 1950, justo después de que los soviéticos lanzasen a la
órbita terrestre el Sputnik. El primer MIDAS fue lanzado desde Cabo Cañaveral, el 26 de febrero de
1960. El segundo MIDAS fue lanzado el 24 de mayo de 1960.

¿Dónde está situado el llamado Centro Nacional de Inteligencia Aérea?

Dependiente del Departamento de Defensa, el Centro Nacional se ocupa de producir material de

inteligencia aerospacial. El Centro está situado en la Base de las Fuerzas Aéreas de Wright-
Patterson en Ohio. Los analistas del Centro tienen la labor de apoyar los tratados de reducción de
armas estratégicas.

¿A qué se conoce como Centro Nacional de Contrainteligencia?

El NACIC, nació en 1994 mediante una Directiva Presidencial. El Centro está bajo el control de
Consejo de Seguridad Nacional. El NACIC está formado por hombres y mujeres que pertenecen al
FBI, la CIA, la NSA, la DIA y a los departamentos de Estado y Defensa. Entre sus principales
funciones está la lucha contra el espionaje industrial.

¿A qué se conoce como Cuerpo Nacional de Inteligencia Extranjera?

Al consejo asesor (NFIB) del Director de la Agencia Central de Inteligencia (DCI). El consejo fue
creado por orden del presidente Carter pero fue el presidente Reagan quien con ayuda de William
Casey, definió sus funciones y sus sistemas operativos. Otros miembros del NFIB son el director de
la NSA, el director de la DIA y el director de inteligencia del Departamento de Estado.

¿Qué función tiene la Agencia Nacional de Imágenes y Mapas (NIMA)?

Agencia de apoyo de combate e inteligencia y que suministra información recopilada por sus
satélites orbitales. Los satélites están centrados en fotografiar zonas militares, destacamentos de
fuerzas enemigas, zonas de pruebas de armas. La NIMA fue creada en 1996. El 23 de noviembre de
2003, la NIMA cambió de nombre por el de Agencia Nacional de Inteligencia Aeroespacial (NGA) y
su director es el teniente general de las Fuerzas Aéreas James R. Clapper. El cuartel general de la
NIMA/NGA se encuentra en Bethesda, Maryland.

¿Qué función tiene el Centro de Inteligencia Nacional Marítimo (NMIC)?

Cuartel General de las divisiones de inteligencia de la Marina, el Cuerpo de Marines y la Guardia

Costera de los Estados Unidos. Establecido el 20 de octubre de 1993, el NMIC se ocupa de las
actividades de inteligencia marítima alrededor del área de Washington. El edificio del cuartel
general del NMIC está situado en el Centro Federal de Suitland en donde trabajan cerca de 2.000
personas.

¿Qué es el Centro Nacional de Interpretación Fotográfica (NPIC)?

La agencia de inteligencia encargada de interpretar las imágenes captadas por los satélites de
reconocimiento. El NPIC forma parte de la Agencia Nacional de Imágenes y Mapas (NIMA). Es la
CIA y el Departamento de Defensa los encargados de suministrar las imágenes al NPIC para su
análisis. En 1950, fueron los U-2 los primeros en entregar imágenes al NPIC. Posteriormente sería
la División Fotográfica de la CIA, bajo el nombre código de HT/AUTOMAT, las que se ocuparían de
analizar las imágenes.

¿Cuáles fueron las más famosas imágenes analizadas por la NPIC?

Las imágenes tomadas por los aviones espías U-2 sobre Cuba, en las que se veían plataformas de
lanzamiento de misiles soviéticos en la isla caribeña. Aquellas fotografías dieron paso a la llamada
'Crisis de los Misiles'.
¿Qué es el Consejo de Seguridad Nacional (NSC)?

Organismo establecido bajo el Acta de Seguridad Nacional el 26 de julio de 1947 con el fin de
asesorar al Presidente de los Estados Unidos en materia de inteligencia doméstica, en el
extranjero, militar o de seguridad nacional. Los miembros del NSC son el Presidente de los Estados
Unidos, el Vicepresidente de los Estados Unidos, el Secretario de Estado, el Secretario de Defensa
y el Consejero de Seguridad Nacional de la Casa Blanca.

¿Qué es el Servicio Naval de Investigación Criminal (NCIS)?

La agencia de la Marina responsable de las actividades de contrainteligencia y contraespionaje

dentro de la Marina de los Estados Unidos. El NCIS es el nuevo nombre adoptado después de 1992
cuando el Servicio de Investigación Naval tuvo que cambiar de nombre tras las críticas recibidas en
1980 tras descubrirse diversos casos de espionaje en la Marina. El NCIS emplea a casi 2.300
personas de los cuales casi la mitad, son agentes especiales civiles.

¿Qué es la Estación de Seguridad Naval?

Localizada en el cuartel general del Departamento de Seguridad Interior creada en 2002, entre las
avenidas Massachussets y Nebraska, al noroeste de Washington. Antiguamente la Estación de
Seguridad Naval estaba situada en la Colegio Mount Vernon para señoritas. Posteriormente se
trasladó a las instalaciones de la NSA en Fort Meade, Maryland.

¿Cuál es la organización de espionaje más secreta de los Estados Unidos?

La Agencia de Seguridad Nacional (NSA). La agencia se ocupa de la interceptación de

comunicaciones de radio, llamadas telefónicas, transmisiones vía internet, comunicaciones vía fax
o señales emitidas por radares o sistemas guía de misiles. La NSA es también responsable de
desarrollar y proteger los sistemas codificados del gobierno de los Estados Unidos. Su cuartel
general se encuentra en Fort Meade, Maryland.

¿Qué críticas recibió la NSA tras el 11 de septiembre de 2001?

Recibió críticas del Congreso y de los medios de comunicación por no haber advertido los
preparativos del ataque a las Torres Gemelas y al Pentágono. Curiosamente, un año antes, el
teniente general de las Fuerzas Aéreas Michael Hayden había ya advertido que la NSA había
detectado una reunión en el año 2000 de altos miembros de Al Qaeda en Kuala Lumpur, Malasia,
en la que se habló del territorio de los Estados Unidos como próximo objetivo.
¿Qué división de la NSA se ocupa de la seguridad de criptoanálisis y criptoseguridad?

El CSS, Servicio Central de Seguridad. Fue establecido en 1972 bajo una orden presidencial. La
unidad de élite del CSS se denomina SCS o Special Collection Service, cuyos técnicos se ocupan
únicamente de interferir en las comunicaciones de países enemigos.

¿Qué división de la NSA se ocupa de la seguridad de las comunicaciones de la Casa Blanca?

La INFOSEC, Information Systems Security. Sus oficiales destinados en la Casa Blanca son los que
se ocupan de la criptoseguridad de las comunicaciones de todo el complejo presidencial.

¿Cuáles son los orígenes de la ultrasecreta NSA?

El Servicio de Inteligencia de Señales del Ejército de los Estados Unidos (AFSA). El 24 de octubre de
1952, el presidente Truman ordenó la creación de la NSA. Todo lo relacionado con la NSA sería
declarado de 'alto secreto' e incluso la nueva agencia sería denominada bajo un nombre en clave.
¿Cuántos documentos desclasificó la NSA bajo el Acta de Libertad de Información?

La NSA editó un CD en el año 2003, con cerca de 32.000 páginas de documentos. El CD llevaba por
título: '21st Century Complete Guide to the National Security Agency'. Los documentos
desclasificados revelaban historia de la NSA, e información criptológica. Los documentos
referenciados abarcaban desde la Segunda Guerra Mundial a la Guerra de Corea. Actualmente
cerca de 60 millones de páginas de documentos de la NSA se encuentran en proceso de
desclasificación.

¿Dónde están situadas las estaciones de la NSA?

En Sugar Grove, Virginia; en Yakima, Washington; en Anchorage, Alaska; en Argentina; en

Australia; en Taiwan; y en Nueva Zelanda.

¿Quiénes han sido los directores de la NSA desde su fundación?

Noviembre 1952 - Noviembre 1956

mayor general Ralph J. Canine

Noviembre 1956 - Noviembre 1960

teniente general John A. Samford

Noviembre 1960 - Junio 1962

vicealmirante Laurence H. Frost

Julio 1962 - Mayo 1965

teniente general Gordon A. Blake

Junio 1965 - Julio 1969

teniente general Marshall S. Carter

Agosto 1969 - Julio 1972

vicealmirante Noel M. Gayler

Agosto 1972 - Agosto 1973

teniente general Samuel C. Phillips

Agosto 1973 - Julio 1977

teniente general Lew Allen

Julio 1977 - Marzo 1981

vicealmirante Bobby Ray Inman

Abril 1981 - Abril 1985

teniente general Lincoln D. Faurer

Mayo 1985 - Julio 1988

teniente general William E. Odom

Agosto 1988 - Abril 1992

vicealmirante William O. Studeman

Mayo 1992 - Febrero 1996

vicealmirante John M. McConnell

Marzo 1996 - Febrero 1999

teniente general Kenneth A. Minihan

Marzo 1999

teniente general Michael V. Hayden

¿Qué se conoce como RORSAT?

Al Satélite Radar de Reconocimiento Oceánico. Este satélite es utilizado por la CIA y la NSA para
intervenir y detectar comunicaciones navales entre barcos no estadounidenses.
¿Qué se conoce como SOSUS?

Al Sistema de Vigilancia Sónica, un sistema de detección acústica submarina para detectar

submarinos. El SOSUS fue diseñado y desarrol ado por la Marina junto con la NSA durante la
Guerra Fría y plantado en el Estrecho de Gibraltar, en diferentes partes del Océano Atlántico o en
el Cabo Norte (Noruega). En 1948 el sistema fue probado con bastante éxito y en 1951, fue
plantado el primero en el fondo marino. En 1960, los emplazamientos de los SOSUS fueron
publicados en una revista militar de la Unión Soviética y se descubrió que existían varios de estos
ingenios en las Bahamas, a lo largo de la isla de Manhattan, Japón, Caribe, Islandia y Mar de
Noruega. Cuando la Guerra Fría terminó, Estados Unidos ordenó el desmantelamiento de todo el
sistema SOSUS, pero diversas organizaciones consiguieron que éste fuera donado para
investigaciones biológicas, por ejemplo para controlar las rutas de los grandes cetáceos en los
mares del norte. El SOSUS era tan sensible que conseguía detectar a la perfección las
vocalizaciones de baja frecuencia emitidas por las ballenas.

¿Qué es la División de Actividades Especiales (SAD, en inglés)?

La unidad de élite formada por paramilitares de la CIA y creada para combatir en la guerra contra
el terrorismo. La existencia de estas unidades se dieron a conocer en 2001, cuando comenzaron a
llegar a Afganistán las primeras unidades especiales del ejército estadounidense para localizar y
liquidar a líderes de la organización terrorista Al Qaeda de Osama bin Laden. Los operativos del
SAD combaten en unidades pequeñas formadas casi siempre por seis hombres con entrenamiento
militar y con conocimientos en lenguas extranjeras. Probablemente un equipo SAD controló el
'Predator' que asesinaría a varios líderes de Al Qaeda en Yemen, en noviembre de 2002.
¿Cuál ha sido el avión espía más veloz del mundo?

El SR-71 (Strategic Reconnaissance 71). El avión que sustituyó a los U-2 era una aeronave capaz de
fotografiar a una velocidad de Mach 3. Desarrollado por la compañía Lockheed, el SR-71 era capaz
de volar a 85.000 pies a una velocidad de Mach 3. Fabricado en titanio, su fuselaje estaba
especialmente diseñado para tener baja resistencia al aire, así como dos turbinas con una gran
resistencia al aire frío de la altura. El primer vuelo del SR-71 sucedió el 22 de diciembre de 1964. El
primer avión entro en servicio en enero de 1966 en la 9ª Ala Estratégica de las Fuerzas Aéreas con
base en Okinawa y Gran Bretaña.

¿Qué misión famosa realizó el SR-71?

Fotografió la primera explosión atómica china en 1967.

¿Sobre que objetivos voló el SR-71?

Sobre Vietnam del Norte, Cuba, Libia, Nicaragua, Oriente Medio y Golfo Pérsico.

¿Cuál ha sido el récord más importante del SR-71?

En septiembre de 1974, voló de Nueva York a Londres en 1 hora y 54 minutos a una velocidad de
Mach 2.8. En julio de 1976, consiguió volar a una velocidad de Mach 3.31.

¿Cuándo fue retirado de servicio el SR-71?

El 6 de marzo de 1990. El SR-71 fue retirado para reducir costes en las Fuerzas Aéreas. En 1995, el
Congreso aprobó fondos para reactivar dos SR-71 con velocidad de Mach 3, pero el proyecto no
salió nunca adelante. Cuando dejó de estar activo de los 28 aviones fabricados, sólo 8
permanecían en activo. Poco después el propio Pentágono confirmaría que 8 o 9 de estos aviones
habían sido perdidos en accidentes desde 1970. Los planos y desarrollo de los SR-71 fueron
destruidos una vez que se terminaron de construirse el número de aviones que habían sido
presupuestados. Clarence Johnson, el diseñador del SR-71 declaró que fue el propio secretario de
Defensa Robert S. McNamara quien le ordenó parar el desarrollo del SR-71 para no entrar en
conflicto con el desarrollo del cazabombardero F-15 de McDonnell Douglas.
¿A que se denomina como 'Junta de Inteligencia de los Estados Unidos'?

Al sucesor de la Junta Nacional de Estimaciones (BNE). En 1973 el DCI William Colby abolió la
Oficina Nacional de Estimaciones y la BNE, reemplazándola con las Oficinas Nacionales de
Inteligencia (NIO's), las cuales eran responsables cada una de ellas de regiones del planeta en
materia de operaciones de espionaje. Las NIO's reportaban directamente al DCI. A comienzos de
1979 las NIO´s fueron conocidas colectivamente como Consejo Nacional de Inteligencia.

¿A que se llama 'Vela'?

A los satélites espías de los Estados Unidos encargados de detectar las explosiones nucleares. Tres
tipos de satélites Vela fueron desplegados para detectar explosiones nucleares en cualquier lugar
del planeta. El 'Vela Hotel' se ocupaba de detectar explosiones nucleares en la tierra; el 'Vela
Sierra' en el espacio; y el `Vela Uniform' en el subsuelo. La primera detección de una explosión
nuclear por parte de satélites estadounidenses sucedieron en 1958, cuando Estados Unidos
explosionó cinco bombas. Los satélites Vela detectaron explosiones nucleares en la Unión
Soviética y en China. Hasta la puesta en funcionamiento de los satélites Vela, eran las
superfortalezas B-29, las encargadas de detectar las explosiones nucleares. Por ejemplo fue un B-
29 el que detectó una explosión nuclear en la mar del Japón por parte de los soviéticos el 3 de
septiembre de 1949.

¿A qué se conocía como VIAT?

A la corporación privada de transporte aéreo survietnamita, utilizada por la CIA en los años 60 ara
realizar operaciones clandestinas en Vietnam del Norte. La VIAT era realmente una compañía
propiedad de la CIA y sus aviones pilotados por agentes de la CIA.

¿A qué se llamó 'Nube Blanca'?

Al satélite espía de los Estados Unidos destinado a reconocimiento oceanográfico. El problema es

que debido al alto coste del programa de desarrollo, el 'Nube Blanca' no vio nunca el espacio.

ANEXO I

RELACIÓN DE DCI's
Septiembre 1947 - Octubre 1950 Almirante Roscoe H. Hillenkoetter

Octubre 1950 - Febrero 1953 Teniente General Walter Bedell Smith

Febrero 1953 - Noviembre 1961 Allen W. Dulles

Noviembre 1961 - Abril 1965 John A. McCone

Abril 1965 - Junio 1966 Vicealmirante William F. Raborn

Junio 1966 - Febrero 1973 Richard Helms

Febrero 1973 - Julio 1973 James R. Schlesinger

Julio 1973 - Septiembre 1973 Teniente General Vernon A. Walters

Septiembre 1973 - Enero 1976 William E. Colby

Enero 1976 - Enero 1977 George H.W. Bush

Enero 1977 - Marzo 1977 Henry Knoche

Marzo 1977 - Enero 1981 Almirante Stansfield Turner

Enero 1981 - Enero 1987 William J. Casey

Mayo 1987 - Agosto 1991 William H. Webster

Septiembre 1991 - Noviembre 1991 Richard J. Kerr

Noviembre 1991 - Enero 1993 Robert M. Gates

Febrero 1993 - Mayo 1994 James Woolsey

Mayo 1994 - Diciembre 1996 John M. Deutch

Enero 1997 - Julio 2004 George Tenet

Septiembre 2004 - Abril 2005 Porter J. Goss

Abril 2005 -

BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA

Agee, Philip. Inside the Company: CIA Diary. Farrar Straus & Giroux, New York, 1975.

Dirty work: The CIA in Western Europe. Zed, London, 1981.

Andrew, Christopher. For The President's Eyes Only. Secret Intelligence and the American
Presidency from Washington to Bush. HarperCollins, New York, 1995.

Ashley, Clarence. CIA SpyMaster. Pelican Publishing Company, New York, 2004.

Baer, Robert. Soldado de la CIA. Editorial Crítica, Barcelona, 2002.

Bamford, James. The Puzzle Palace. Penguin Books, New York, 1983.

Barret, David M. The CIA and Congress: The Untold Story from Truman to Kennedy. University
Press of Kansas, Kansas, 2005.

Coll, Steve. Ghost Wars: The Secret History of The CIA, Afghanistan, and Bin Laden, From the
Soviet. Penguin Books, New York, 2004.
Gup, Ted. Book of Honor. Anchor Books, New York, 2000.

Hersh, Burton. The Old Boys: The American Elite and the Origins of the CIA. Tree Farm Books,
Virginia, 2001.

Hopsicker, Daniel. Barry & 'the Boys' : The CIA, the Mob and America's Secret History. Mad Cow
Press, New York, 2001.

Kornbluh, Peter. Bay of Pigs Declassified: The Secret CIA Report on the Invasion of Cuba (National
Security Archive Documents Reader). New Press, New York, 1998.

Kessler, Ronald. Inside the CIA. Pocket Books Publishers, New York, 1994.

The CIA at War. Inside the secret campaign against terror. St. Martin Griffin, New York, 2003.
Limond Hart, John. The CIA's Russians. Naval Institute Press, Annapolis, Maryland, 2003.

EL AUTOR

Eric Frattini fue corresponsal en Oriente Medio residiendo en Beirut (Líbano), Nicosia (Chipre) y
Jerusalén (Israel). También vivió un tiempo en la Polinesia francesa.

Frattini es autor de más una veintena de libros entre los que se encuentran Osama bin Laden, la
espada de Alá (2001); Mafia S.A. 100 Años de Cosa Nostra (2002); Secretos Vaticanos (2003); La
Santa Alianza, cinco siglos de espionaje vaticano (2004); ONU, historia de la corrupción (2005);
CIA, Joyas de Familia (2008); Mossad, La ira de Israel (2009) o la tetralogía sobre la historia de los
más famosos servicios de espionaje (CIA, KGB, Mossad y MI6).

Su obra ha sido traducida a más de una decena de idiomas entre las que se encuentran el inglés,
francés, polaco, ruso, búlgaro, rumano, árabe, holandés, o italiano entre otras. Frattini ha sido
director y guionista de casi una veintena de documentales de investigación para las principales
cadenas de televisiones españolas. Colabora asiduamente en los programas 'Cuarto Milenio',
dirigido por Iker Jiménez, en Cuatro y en 'Espacio en Blanco', dirigido por Miguel Blanco, en RNE.

Ha dado cursos a diferentes fuerzas policiales, de seguridad e inteligencia de España, Gran

Bretaña, Rumania o Estados Unidos, sobre terrorismo islámico, células islámicas, penetración en
organizaciones criminales, análisis de documentos de inteligencia o financiación del terrorismo.

Actualmente ejerce en Bruselas, como asesor en asuntos de inteligencia para la Unión Europea.

www.ericfrattini.com