Desterrado por sus padres al tercer planeta en el sistema Sol,

el Príncipe Harht'ngh'chaali del Segundo Gran Clan está

completamente fascinado por sus habitantes. Asumiendo el
nombre humano “Harry”, trata de pasar por un humano para
sobrevivir, pero ser humano es mucho más difícil de lo que 2
Harry esperaba. Los humanos son tan confusos.
Adam Crawford no está buscando el amor. Financieramente
seguro y atractivo, está en un buen lugar en su vida. No quiere
enamorarse del hombre peculiar que trabaja en la cafetería 01/2019
cerca de su oficina. Harry es ridículo, y ridículamente
entrañable. Lleva camisetas y flores feas en su cabello, y tiene
una palabra amable para todos. Adam cae duro y rápido.
Poco sabe que Harry no es lo que parece y cualquier cosa entre
ellos es imposible.
Desafortunado amor entre un hombre humano y un príncipe
alienígena de un mundo a media galaxia de distancia.
 Calluvia 01

3
Ese Sentimiento
EXTRATERRESTRE 01/2019

ALESSANDRA HAZARD
 CAPÍTULO 1

Planeta Tierra

Harry amaba a los humanos. Todo acerca de ellos era tan

4
fascinante. Incluso sus nombres eran refrescantemente cortos e
interesantes, no como los nombres en casa.
Toma el nombre de Harry, por ejemplo. Bueno, el punto era,
no era su verdadero nombre. Su verdadero nombre era muy 01/2019

difícil de pronunciar para los humanos. Las propiedades

musculares de las lenguas humanas eran limitantes para ciertos
tipos de articulación fonética, incluida la lengua materna de
Harry.
A Harry le gustaba su nombre humano elegido mejor que el
verdadero, de todos modos. “Harry” era lo suficientemente
similar a su nombre de pila y sonaba tan bonito e inusual. No
pudo evitar sonreír cada vez que alguien se dirigía a él como
Harry. Los humanos tendían a mirarlo de forma extraña cuando
los miraba alegremente, pero a Harry no le importaba. Había
leído en Internet que estaba bien ser extraño y peculiar siempre
y cuando uno no fuera demasiado extraño. Ojalá no lo fuera.
—Uh, amigo, ¿vas a sonreírme todo el día o finalmente me vas
a dar mi dinero?
 Arrancado de sus reflexiones, Harry sonrió serenamente al
gran hombre rosado que le estaba frunciendo el ceño. (Harry no
entendió por qué los humanos llamaban a los rosados “blancos”
y a los marrones “negros”. ¿Los humanos eran ciegos al color?
¿Por qué importaba tanto el color de la piel? ¿No eran las
personas solo personas? Los humanos eran tan confusos.)
—Claro, amigo —dijo Harry, imitando los patrones de habla
del hombre. Su investigación dijo que los humanos respondieron
positivamente a imitar su comportamiento. Harry era muy
5
bueno en eso. Le gustaba más el acento del hombre.
El ceño fruncido del hombre se profundizó. Miró a Harry de
manera extraña.
—¿Te estás burlando de mí? —Él chasqueó los nudillos por 01/2019

alguna razón.
—¿No? —Dijo Harry, confundido, y le dio su cambio.
El hombre lo fulminó con la mirada, agarró su café y su
cambio, y se fue, la campana tintineando suavemente mientras
salía de la cafetería.
Harry trabajaba en este pequeño lugar llamado Star Coffee. ¡Él
absolutamente lo amó! Dejando de lado el nombre apropiado,
era tranquilo y encantador, y también era el único lugar
dispuesto a contratarlo. Harry había descubierto que para
sobrevivir en este planeta necesitaba dinero, y la forma más fácil
de ganar dinero era encontrar un trabajo. Desafortunadamente,
también había descubierto que para un hombre joven sin
educación, las opciones de trabajo eran muy limitadas. Harry
todavía estaba un poco enojado con sus padres por darle solo
documentos de identificación falsos con el nombre que había
elegido y una pequeña cantidad de dinero humano antes de
dejarlo en una ciudad llamada Londres hace dos meses.
—Te enseñará una lección —le habían dicho—. Te hemos
echado a perder demasiado. Tal vez la experiencia finalmente te
haga crecer.
Harry había estado secretamente complacido en ese momento.
Si sus padres pensaron que era un castigo, no lo conocían en
absoluto. Siempre había soñado con salir de su planeta y ver el
6
universo. Los humanos, o los terranos, como los llamaban a casa,
siempre lo habían fascinado. Su sociedad aún no había alcanzado
el nivel tecnológico y cultural requerido para el contacto, pero
no pasaría mucho tiempo, tal vez mil años a lo sumo a menos 01/2019

que los humanos se destruyeran antes de eso. Por ahora, la

Tierra se usaba solo para viajes cortos y educativos, o cuando los
padres querían castigar a sus hijos por hacer cosas malas como
leer las mentes de otras personas sin permiso. (Harry les había
dicho a sus padres que no quiso hacerlo, pero, lamentablemente,
nadie le creyó).
De todos modos, tener un trabajo real y humano era
fascinante. A Harry no le importaba trabajar en Star Coffee. Su
jefe accedió amablemente a darle su salario en efectivo y a
Harry ni siquiera le importó que parecía ganar menos que los
otros empleados. Se enorgullecía de la pequeña pila de dinero
humano que recibía cada mes. Ya no había dinero físico en
Calluvia, no lo había habido durante unos pocos miles de años.
 Trabajar en la cafetería le convenía mucho. Era un trabajo que
no era sospechoso para un joven humano de dieciocho años. Esa
era su edad según sus documentos falsos. Harry en realidad no
tenía dieciocho años; tenía veintitrés años en los años de
Calluvia, pero como el año de Calluvia era más corto que un año
de la Tierra, probablemente tenía alrededor de dieciocho o
diecinueve años de los Terran. Harry no estaba seguro; las
matemáticas nunca habían sido su punto más fuerte.
—Hola.
7
Desgarrado de su sueño una vez más, Harry miró al siguiente
cliente.
Era un hombre joven con un traje oscuro. Su piel no era tan
rosada como la del hombre anterior. Era más dorada que rosa. 01/2019

Tenía unos ojos muy oscuros, muy bonitos. A Harry le gustaban

los ojos oscuros. Eran tan raros en Calluvia, a diferencia de los
propios ojos violeta de Harry.
—Hola —dijo Harry, mostrando al humano una sonrisa
amistosa. Había aprendido que los humanos le daban propinas
más grandes cuando hacía eso. Harry se sintió un poco mal por
explotarlo, pero un hombre tiene que comer, como dicen los
humanos.
El humano le devolvió la sonrisa, entregándole un billete de
cinco libras.
—Un cappuccino, por favor.
Cuando Harry regresó con su café, el chico dijo:
—Gracias, Harry.
—¡Oh! —Dijo Harry, sonriéndole—. ¿Cómo sabes mi nombre?
 El humano le dirigió una mirada extraña.
—Está en tu tarjeta de identificación.
—Oh —dijo Harry, sonrojándose. Qué embarazoso.
La sonrisa del chico se ensanchó, algo como diversión
parpadeando en sus ojos. Harry quería saber los pensamientos
del humano tan mal que tuvo que hundir sus dedos en sus
palmas para distraerse. Mal, mal Harry, se regañó a sí mismo. A
sus padres no les divertiría si descubrieran que estaba
explotando su telepatía nuevamente. (Harry nunca tuvo malas
8
intenciones. Simplemente tenía una mente curiosa.
Literalmente.)
—Quédate con el cambio, amor —dijo el hombre.
Harry decidió que le gustaba este humano. Le gustaban todos 01/2019

los humanos, de verdad, pero este era muy agradable. Tal vez él
haría un buen amigo.
Harry se alegró ante el pensamiento. Había querido hacer
amigos desde su llegada, pero en las primeras semanas no había
tenido la suficiente confianza en su capacidad de pasar por un
humano y no se había atrevido. Tal vez era hora de intentarlo.
Harry estaba seguro de que era un humano muy convincente.
Claro, la gente pensó que era extraño, pero nadie sospechó la
verdad.
—¿Cómo te llamas? —Dijo Harry con entusiasmo.
Las cejas oscuras del humano se levantaron un poco.
—Adam —dijo.
 —¿De verdad? —Dijo Harry, complacido de saber algo sobre el
nombre y no habría incómodos silencios en la conversación. —
¡Así se llamaba el primer humano!
Adam lo miró fijamente.
Harry se desinfló un poco. ¿Se había equivocado?
—Sí —dijo Adam después de un golpe—. Algo así.
Aliviado, Harry sonrió más brillante.
—¿Ya has encontrado a tu Eva?
Adam parpadeó y ladeó la cabeza hacia un lado, mirando a
9
Harry.
—No exactamente —dijo al fin—. No me balanceo de esa
manera, me temo.
Harry frunció el ceño, confundido una vez más. Su chip de 01/2019

traducción debe haber estado funcionando mal. Adam no

parecía asustado, y Harry no entendía qué tenía que ver un
balanceo con el estado de la relación de Adam.
—¿Balancearte de esa manera? —Dijo, esperando que su
confusión no pareciera tan extraña.
—¿Eres un extranjero? —Dijo Adam, riendo suavemente.
Harry asintió, complacido de que hubiera una explicación
plausible para su ignorancia.
—Raro —dijo Adam—. No tienes acento.
—Soy muy bueno en los acentos —dijo Harry con sinceridad.
Su chip de traducción solo podía llevarlo tan lejos. No le ayudó
mucho con los acentos y la jerga—. Entonces, ¿qué quisiste
decir?
 —Quiero decir que no me gustan las mujeres de esa manera.
Me temo que no hay Eva para mí.
—Oh —suspiró Harry. Cuando Adam comenzó a fruncir el
ceño, sonrió—. ¡Esto es genial! ¡Nunca he conocido a una
persona homosexual en mi vida!
—Lo dudo. Probablemente lo hayas hecho, simplemente no te
diste cuenta. Nos parecemos a los heterosexuales. Tan
desconsiderado de nosotros.
Adam lo había dicho seriamente, pero Harry no fue engañado.
10
Él hizo un puchero.
—Sí, búrlate de un extranjero que lucha con tu cultura y tu
idioma.
Adam se rió, golpeando ligeramente a Harry en la nariz. 01/2019

—Lo siento, no pude resistirme, eres adorable, niño.

Harry frunció la nariz.
—No soy un niño. Tengo ve-dieciocho años.
—Bueno, tengo veintiséis años —dijo Adam, mirando su
reloj—. Y me tengo que ir.
Harry frunció el ceño.
—¿Ya?
No pudo ocultar su decepción, y Adam le sonrió.
—¿Estás decepcionado?
—Sí —dijo Harry.
Adam se rió entre dientes.
—Mi hora de almuerzo está por terminar.
—¿Cuál es tu trabajo?
 —Soy analista financiero en el banco al otro lado de la calle —
dijo Adam con una sonrisa que hizo que Harry sospechara que
lo estaba burlando.
—Eso suena interesante —dijo Harry.
—En realidad no —dijo Adam—. Pero paga bien, y supongo
que no puedo quejarme. Realmente me tengo que ir. Fue un
placer conocerte, Harry.
—Igualmente —dijo Harry con seriedad—. ¡Ven aquí de
nuevo!
11
—Lo haré —dijo Adam antes de estirarse y tocar la flor
escondida detrás de la oreja de Harry—. Sabes, en cualquier otro
tipo esto parecería extraño, pero te queda bien.
Harry le sonrió. 01/2019

—¡Gracias! —Le gustaba la forma en que la flor morada se

veía en su cabello castaño. Casi hacía que sus ojos parecieran
morados.
Harry observó un poco triste cuando Adam tomó su café y se
fue.
Esperaba que no fuera la última vez que lo viera.

***

ADAM regresó a la cafetería dos días después. No estaba solo

esta vez.
Harry observó con curiosidad mientras Adam y su compañero
hablaban, bebiendo sus bebidas. Él no había sido el que les había
atendido, Samantha lo había hecho mientras él estaba en un
descanso, y ahora Harry se quedaba tambaleando. ¿Debería ir a
decir hola? Adam no había mirado en su dirección ni una sola
vez. Tal vez no se acordaba de Harry.
—¿Qué pasa con esa cara triste, Hazza1? —Dijo Samantha.
Hazza. Los apodos humanos eran fascinantes.
Harry le contó sobre su dilema.
—¿Debo ir a saludarte?
Samantha volvió a mirar a la pareja.
—Mejor no. Tal vez estén en una cita.
12
—¿Una cita?
Samantha se encogió de hombros.
—Sí. Los dos son calientes, y me parecen bastante amistosos.
Desconcertado, Harry volvió su mirada hacia Adam y su 01/2019

compañero masculino. Parecían bastante amistosos. El

compañero de Adam era un joven de piel oscura, que poseía un
rostro simétrico con rasgos simétricos, que se consideraba
universalmente hermoso. Pero Harry no estaba seguro del
atractivo sexual del hombre de la forma en que los humanos lo
sabrían. A veces las diferencias entre sus especies eran tan
frustrantes.
—¿Crees que la cita de Adam es atractiva? —Dijo Harry.
Adam era su amigo (con suerte). Harry quería que fuera feliz.
Samantha se encogió de hombros otra vez.
—Él es muy guapo. Aunque, en mi opinión, tu Adam está
fuera de su alcance.

1
N.T. Hazza, Haz, apodo cariñoso para los que llevan el nombre de Harry.
 Harry sonrió. ¡Sabía lo que significaba esa expresión!
—¿Eso crees? —Dijo, tratando de mirar a Adam objetivamente.
Pero fue tan difícil. La sexualidad de los calluvian era muy
diferente de la de los humanos. La sexualidad humana más
cercana en la que podía pensar era la demisexualidad, y eso
tampoco era del todo exacto. Hasta que el vínculo de la infancia
de Harry con su prometido se convirtiera en un vínculo
matrimonial cuando cumpliera veinticinco años en dos años, su
deseo sexual no existiría, e incluso entonces solo se sentiría
13
atraído por su compañero de unión. Bueno, hubo susurros de
que a veces las personas tenían relaciones sexuales sin un
vínculo, pero Harry pensó que era absurdo. Todos sabían que tu
compañero te completaba, y que el enlace telepático hacía que 01/2019

el sexo fuera perfecto. Los calluvian habían estado practicando

vínculos matrimoniales durante miles de años. Se demostró
científicamente que un vínculo era superior a la forma en que se
habían hecho las cosas en el pasado. Todos los niños de
calluvian estaban vinculados telepáticamente a otro y crecieron
conociendo a su compañero desde una edad muy temprana.
Harry pensó que era muy inteligente.
Pero ahora presentaba un problema, ya que Harry realmente
no podía ver a los humanos como lo hacían otros humanos.
Harry pudo ver que Adam, con su figura alta y atlética,
cabello oscuro y ojos oscuros era estéticamente agradable a la
vista, pero no podía juzgar adecuadamente su atractivo sexual.
Diablos, Harry no sabía qué era el sexo, o mejor dicho, solo lo
sabía en teoría.
 —Sí, él es un buenorro —dijo Samantha con un suspiro de
ensueño—. Esa mandíbula cincelada... ese rastrojo... esa
oscuridad ardiente... mmm... ¡Delicioso!
Harry se echó a reír. En momentos como este, estaba tan
contento de que no podía hacer el ridículo por cosas como la
lujuria. Le parecía tan ridículo.
Su risa hizo que Adam volviera la cabeza. Adam le asintió con
una sonrisa. Harry saludó alegremente. La sonrisa de Adam se
ensanchó, volviéndose divertida y... algo más. Le dijo algo a su
14
compañero y se dirigió al mostrador.
—Hey, Harry —dijo, inclinándose contra el mostrador. Harry
se preocuparía por su traje inmaculado, pero sabía que el
mostrador estaba impecablemente limpio. Él mismo lo había 01/2019

limpiado.
—Hola! —Dijo Harry—. ¿Cómo va tu cita?
Adam resopló.
—Jake no es una cita. Es mi amigo y colega. ¿Crees que soy
una cita tan barata que llevaría mi cita a esta cafetería?
—Hey —dijo Harry con un puchero.
Adam sonrió.
—Sólo bromeo, bebé. Este es un establecimiento de primera
clase. Cualquiera sería honrado siendo traído aquí en una cita.
Harry asintió muy importante.
—Exactamente —Bebé. Adam le había llamado un bebé. Fue
un poco extraño, porque no era un bebé, pero Harry ya sabía que
los humanos a menudo no querían decir las cosas en el sentido
literal. Bebé. Decidió que le gustaba que lo llamaran “bebé”.
 Recordando que se suponía que debía estar trabajando, dijo:
—¿Querías algo?
—En realidad no —dijo Adam, mirando a su amigo, quien los
observaba con las cejas levantadas—. Sólo he venido a saludarte.
Harry le sonrió.
—Hola a ti también. He estado pensando en ti, en realidad,
preguntándome si vendrías otra vez. Me gustabas mucho y
esperaba que pudiéramos ser amigos.
Adam lo miró por un momento.
15
—No tienes un hueso tímido en tu cuerpo, ¿verdad? —
Murmuró, sacudiendo la cabeza, pero sus ojos sonreían—. Está
bien, dame tu teléfono, te daré mi número.
Harry se desinfló. 01/2019

—No tengo un teléfono móvil —admitió en voz baja. Incluso

él sabía lo inusual y extraño que era la falta de un teléfono
móvil para un humano.
Adam parpadeó.
—¿De verdad?
Harry asintió. Supuso que podía mentir y decirle a Adam que
había perdido su teléfono, pero odiaba mentir y no era muy
bueno en eso.
—Realmente no conozco a mucha gente en este país, así que
nunca pude comprar uno —Harry se encogió de hombros con
una sonrisa avergonzada—. De todos modos, no tengo dinero de
sobra para uno.
Las cejas de Adam se unieron.
—¿Eres huérfano?
 —¡No! —Dijo Harry rápidamente, el mero pensamiento de la
muerte de sus padres lo estaba molestando enormemente—. Mis
padres están en casa. Normalmente son muy comprensivos, es
solo que... —Se mordió el labio—. Hice algo malo y se enojaron
conmigo. Dijeron que debería aprender a ser un adulto
responsable, por lo que me desterraron. No me mires de esa
manera. Es sólo temporal. Ellos lo superarán. Me aman. Soy su
hijo menor, el bebé de la familia.
Sonriendo, Adam le pellizcó la mejilla.
16
—Eso puedo creerlo.
Sin pensarlo, Harry le tocó la mano...
Eres la cosa más entrañable que he conocido.
Oh, no. 01/2019

Harry realmente no quiso hacerlo. No lo hizo. Simplemente

olvidó que los humanos, como especies no telepáticas, estaban
completamente desprotegidos contra la telepatía táctil, la forma
más simple de telepatía que podía ser bloqueada por un escudo
mental básico que incluso los niños dominaban fácilmente en
casa. Pero él no estaba en casa. No tenía derecho a violar la
privacidad de los humanos al espiar sus pensamientos. Sus
padres estarían tan enojados con él si se enteraban.
—Lo siento —dijo Harry, retirando sus dedos y haciéndolos
girar detrás de su espalda. Sin embargo, no pudo evitar sentirse
complacido de que Adam pensara que era atractivo. Significaba
que eran amigos, ¿verdad? —De todos modos —dijo, ignorando
la extraña mirada que Adam le estaba dando—. Si no estás
saliendo con Jake, ¿dónde está tu otra mitad?
 Adam dijo:
—En ninguna parte. Estoy casado con mi trabajo, me temo.
—Eso es muy malo —dijo Harry, triste en nombre de Adam.
Sabía que los humanos eran seres sociales—. Todos necesitan un
fuerte vínculo emocional.
Adam le dirigió una mirada divertida.
—Pareces mi vieja abuela. ¿Y cuántos vínculos emocionales
has tenido, oh sabio?
—Te estás burlando de mí —Harry hizo un puchero—. Haré
17
que sepas que ya conozco a la persona con la que voy a estar
para el resto de mi vida.
La divertida sonrisa de Adam se esfumó.
—Esa es una declaración muy seria de un joven de dieciocho 01/2019

años —dijo después de un momento—. ¿Y quién es la

afortunada?
—Su nombre es... —Harry dudó por un momento. Odiaba
mentir, pero no había forma de que pudiera darle a Adam el
verdadero nombre de su compañero de unión, Leylen'shni'gul,
por la misma razón por la que no podía decir el suyo. Así que
eligió uno que sonaba lo suficientemente cerca en un idioma
terrano. —Su nombre es Leyla. Nos conocemos prácticamente
toda nuestra vida.
—Wow —dijo Adam, una arruga apareciendo en su frente—.
¿Y la amas tanto que estás seguro de que estarás con ella toda tu
vida?
Harry reprimió un suspiro. Era muy difícil explicar cómo
funcionaba el vínculo con un humano.
 —Compartimos un vínculo especial —dijo Harry
tentativamente. Lo hicieron. Él y su compañera habían estado
vinculados desde que tenían dos años—. Ella siempre está en
mis pensamientos y yo estoy en los de ella —Harry sonrió,
complacido de no haber mentido una sola vez hasta ahora.
Tenían una conexión telepática, aunque él no podía sentirla en
la Tierra debido a la distancia física entre ellos—. Estamos
comprometidos y... nos casaremos en dos años —agregó,
orgulloso de haber encontrado equivalentes humanos al estado
18
de su vínculo.
Adam sonrió débilmente.
—Eso es muy joven para casarse.
Harry se encogió de hombros. 01/2019

—Realmente no. Esa es la edad en que las personas se casan

en casa.
—¿Y dónde estaría esa casa? —Dijo Adam—. No me has dicho
de dónde eres.
Harry se quedó helado por un momento antes de recordar el
consejo que su mejor amigo le había dado:
—Si te preguntan, solo dile a los terranos que eres un
extraterrestre. Nunca te creerán y solo pensarán que estás siendo
gracioso.
Harry dijo en tono de conversación:
—En realidad, soy un extraterrestre del sistema estelar en la
constelación de Sagitario.
—Ah —dijo Adam con una sonrisa—. Eso explica tus
espeluznantes ojos alienígenas.
 —¡Qué! ¿Qué pasa con mis ojos?
Adam le lanzó una mirada extraña.
—Son de color violeta oscuro, Harry. Seguramente te das
cuenta de que es bastante inusual?
Las esquinas de la boca de Harry giraron hacia abajo. ¿Por qué
nadie le había dicho que sus ojos no eran muy humanos? Podría
haber usado lentes de contacto de colores. Había visto un
anuncio en la televisión.
—Oye —dijo Adam, levantando la cara de Harry con el
19
pulgar. Él estaba frunciendo el ceño—. ¿Estás molesto? No seas
tonto. Tus ojos son muy hermosos, inusuales pero hermosos.
Sonrojándose, Harry le sonrió.
—¡Eres tan amable conmigo! Me gustas mucho. ¿Te gustaría 01/2019

ser mi amigo? Me encantaría tenerte como mi amigo.

Adam se rió entre dientes.
—¿Cómo eres siquiera real? —Murmuró, pasando su pulgar
sobre la mejilla de Harry—. Sí, me encantaría ser tu amigo,
amor.
Harry le sonrió, el calor y la felicidad llenaron su pecho
mientras miraba los sonrientes ojos oscuros de Adam. Echaba de
menos esto, tener una conexión con otra persona. Puede que no
sea telepática, como estaba acostumbrado, pero se sintió bien.
Por primera vez desde su llegada a la Tierra, Harry se admitió a
sí mismo que había estado un poco solo aquí. Solo un poco.
Pero ya no más.
 CAPITULO 2

—Oye —dijo Helene, metiendo la cabeza en la oficina de

Adam—. Estoy a punto de salir. Voy a ese pequeño lugar italiano
a la vuelta de la esquina. ¿Quieres ir conmigo?
20
—Sí —dijo Jake—. Estoy hambriento. Me perdí el almuerzo
hoy.
—Lo siento, no puedo —dijo Adam, apagando su
computadora. 01/2019

Jake resopló.
—Adam tiene una reunión muy importante en esa cafetería al
otro lado de la calle.
Adam le lanzó una mirada de asombro y tomó la caja de su
escritorio antes de salir.
Pero Jake no se desanimó.
—En serio, hombre —dijo, alcanzando a Adam—. ¿Por qué no
le pides al niño que salga? ¿Qué te detiene? Claro, es casi un
adolescente, pero no es como si fuera ilegal o algo así. Ya estoy
harto de verte comerlo con tus ojos. Es nauseabundo.
—No lo como con mis ojos —dijo Adam.
—Por favor. Te vi casi babeando el otro día cuando el niño te
sonrió. Si fueras un perro, habrías estado moviendo tu cola y
lamiendo toda su cara.
 Adam suspiró con los dientes apretados.
—Déjalo ir, Jake. Harry es un amigo, eso es todo. Nada puede
salir de eso.
—¿Por qué no?
Adam mordió,
—Porque es heterosexual y comprometido.
Y no fue la única razón.
Harry era... demasiado bueno para alguien como él. Harry era
tan brillante, era bueno, feliz y amable, todo lo que podía desear,
21
todo en una persona. Adam a veces tenía que pellizcarse para
asegurarse de que no había soñado con Harry: era una de esas
raras personas que eran hermosas por dentro y por fuera.
Es solo un estúpido enamoramiento, se dijo a sí mismo. Un 01/2019

estúpido enamoramiento juvenil con un niño. Harry podría

haber sido legal, pero a veces parecía tan ingenuo e inocente que
hizo que Adam quisiera envolver a Harry en sus brazos y
ocultarlo del mundo cruel y sucio. También era sucio, porque a
pesar de todo el afecto y la protección que sentía por el chico
extraño, todavía quería. Quería enterrarse en la dulzura de
Harry y ensuciarlo con sus codiciosas manos y boca, joderlo y
arruinarlo. Adam se sintió como un maldito pervertido por
querer eso, porque Harry realmente pensó que eran amigos. Y lo
eran. Por supuesto que lo eran. No era culpa de Harry que
quisiera más.
—Lo siento, hombre —dijo Jake, dándole una palmada en el
hombro.
Adam se encogió de hombros. No quería hablar de eso.
 Tras despedirse de Jake, Adam se dirigió a la conocida
cafetería al otro lado de la calle.
La campana sonó alegremente cuando empujó la puerta para
abrirla. Harry levantó la vista y le sonrió. Adam le devolvió la
sonrisa y caminó hacia el mostrador.
La cafetería estaba bastante ocupada esa noche y había un par
de clientes frente a él. Adam aprovechó la oportunidad para
mirar a Harry mientras servía a los demás.
Harry tuvo su cabello castaño peinado hacia atrás esa noche.
22
Su piel de porcelana se veía tan impecable y suave como
siempre. Sus ojos violeta eran amables y atentos mientras Harry
escuchaba a la anciana delante de él, sus labios rosados sonreían
rápidamente cuando le daba una propina generosa. Adam podría 01/2019

relacionarse. Últimamente gastó más dinero en esta pequeña

cafetería de lo que probablemente era saludable.
La anciana finalmente se despidió, y dos niñas pequeñas, unas
gemelas, dieron un paso adelante, señalando con entusiasmo la
torta de chocolate.
—Danos el pastel, por favor —dijeron juntas y comenzaron a
vaciar sus bolsillos para revelar cuál era probablemente el total
de sus ahorros, monedas rodando por todas partes, incluso en el
suelo.
Harry sonrió a las niñas pequeñas, luciendo completamente
encantado en lugar de molesto cuando comenzó a contar las
monedas.
—¿Es vuestro cumpleaños?
Las chicas negaron con la cabeza.
 —Nos gusta el chocolate —dijo una de ellas.
—Y pastel —dijo la otra.
—Así que estamos matando dos pájaros de un tiro —impartió
la primera con una mirada importante.
Harry parpadeó hacia ellas. Adam podía decir que estaba un
poco confundido, probablemente él tampoco conocía esa
expresión, pero Harry sonrió ampliamente a pesar de su
confusión y les dio el pastel.
—Aquí está, amores.
23
Adam pudo decir que el dinero de las chicas no estaba lo
suficientemente cerca para el pastel y trató de no sentirse
completamente encantado cuando Harry sacó algo de dinero de
su bolsillo y lo agregó a las monedas de las niñas. 01/2019

El siguiente cliente era un hombre de la edad de Harry.

—Lo siento, amigo, pero ¿qué llevas puesto? —Dijo con una
risa.
Harry frunció un poco el ceño y se miró a sí mismo. Adam
sonrió levemente. En las últimas tres semanas desde que conoció
a Harry, se había acostumbrado a las peculiaridades de Harry, y
había dejado de darse cuenta de lo extraño que Harry se vestía.
Era bueno que el dueño de la cafetería no pareciera creer en los
uniformes.
Este día llevaba un par de jeans viejos y una camisa de gran
tamaño debajo de su delantal. La camisa era de color naranja
brillante con toques de verde y azul. Era realmente horrible,
pero en Harry de alguna manera se veía lindo.
—No entiendo —le dijo Harry al cliente, parpadeando.
 El chico resopló.
—No me atraparían en esa cosa naranja que llevas puesta.
Demonios, ¡ni siquiera a mi abuela la pillaría llevándola, ni
muerta!
Adam sintió una oleada de irritación hacia el chico cuando la
cara de Harry cayó.
—Oh —dijo Harry, tocándose la camisa—. La compré con mi
primer salario.
—Lo siento, pero es horrible —dijo el chico—. Café negro, por
24
favor.
Harry le sirvió en silencio y se despidió con una sonrisa
educada.
—No lo es —dijo Adam en el momento en que estaban 01/2019

solos—. No es horrible, Haz. Te ves adorable en eso.

Harry le sonrió y volvió a acariciar la tela de su camisa.
—No tienes que mentir —dijo, agitando la mano con desdén
—Sé que mis gustos parecen raros y... sí —Agarró un trapo y
limpió el impecable mostrador.
—Oye —dijo Adam, poniendo una mano en el hombro de
Harry. Cuando Harry lo miró, Adam dijo: —No estoy mintiendo,
bebé. Que se joda ese idiota. La camisa es un poco extraña, para
ser honesto, pero la estás llevando genial.
Harry se rió, sus ojos finalmente brillaron.
—Es muy suave —admitió—. Es por eso que la compré. Pero
no pensé que el color fuera terrible ni nada. La amo. Me alegra
en los días grises y lluviosos, ¡y hay muchos días así!
 —Mientras la ames, que se joda lo que todos los demás
piensan —dijo Adam—. Pero por lo que vale, creo que te ves
muy bien —Siempre lo haces.
Harry se rió entre dientes.
—Gracias—. Le entregó a Adam su orden habitual—. ¿Algo
más?
—Sí, en realidad —Adam puso la caja que había traído de su
oficina en el mostrador—. Esto es para ti.
Harry miró de la caja a Adam, con sorpresa en su rostro.
25
—¿Para mí? ¿Como un regalo?
—Sí —respondió Adam.
Harry miró el calendario en la pared, sus cejas se fruncieron
un poco. 01/2019

—No sabía que esta era una ocasión para dar regalos —dijo
con incertidumbre.
—No lo es —Adam se encogió de hombros—. Simplemente
me gusta dar regalos a todos mis amigos, no se requiere
ninguna razón —mintió, esperando que Harry no le contara a
Jake sobre esto; nunca escucharía el final de eso. Adam casi
podía escuchar la burla de Jake. ¿Dónde está mi regalo,
Crawford?
—Oh —dijo Harry, mordiéndose el labio—. Pero no tengo un
regalo para ti.
—No importa, Hazza —dijo Adam—. Vamos, ábrelo mientras
no haya clientes.
—En realidad, se supone que ya estamos cerrados —dijo
Harry, caminando hacia la puerta y cerrándola. Regresó al
mostrador, con la cara brillante de emoción al agarrar la caja.
No debería haber sido tan atractivo, Jesús.
Adam observó a Harry abrir la caja con cuidado y examinar su
contenido.
—Es un teléfono móvil —dijo Harry después de un momento,
con una expresión extraña en su rostro.
—Espero que te guste.
—Lo hago —dijo Harry en voz baja. Miró la etiqueta y frunció
los labios, vacilación en sus ojos—. Pero no es caro? Creo que he
26
visto este en la televisión.
Como el último modelo de Samsung de su teléfono estrella,
ciertamente no era barato, pero Harry no necesitaba saber eso.
—No te preocupes, no afectó mis ahorros —dijo Adam. No fue 01/2019

una mentira. Como soltero confirmado, no tenía muchas

personas en las que gastar su dinero. Ayudó financieramente a
sus padres, pero vivían en el campo e insistieron en que no
necesitaban mucho, por lo que su cuenta bancaria estaba
cómodamente llena.
Harry le dio una mirada.
—No soy un idiota, Adam. Sé que este teléfono no es barato.
No puedo aceptarlo.
Parecía tan cariñosamente obstinado que Adam quería besar el
pequeño ceño fruncido entre sus cejas y luego sus fruncidos
labios rosados.
Adam reprimió una mueca. Lo tenía tan mal que ya no era
divertido.
 —No puedo devolverlo —dijo—. Y ya tengo un teléfono
móvil. Supongo que malgasté el dinero por nada.
Harry rio.
—Eres terrible, lo sabes, ¿verdad? —Harry se acercó y lo besó
suavemente en la mejilla—. Muchas gracias. De verdad. ¡Ahora
puedo ser como cualquier humano normal!
—Eres una bola tan rara —dijo Adam con cariño, diciéndose a
sí mismo que su mejilla no estaba hormigueando por el contacto
inocente. Él no era tan patético.
27
—Lo soy —Harry encendió el teléfono con la mirada más
linda de gran concentración en su rostro. A veces, Adam
pensaba que, dondequiera que estuviera la casa de Harry, no
podía ser muy avanzado tecnológicamente; Harry 01/2019

constantemente parecía vacilante e inseguro con todo tipo de

dispositivos tecnológicos. Adam había intentado varias veces
preguntar por la casa de Harry, pero Harry solo repitió la misma
respuesta que le había dado la primera vez, que era un
extraterrestre, antes de reír y cambiar de tema. Eso hizo que
Adam se preguntara. Era extraño que un joven de dieciocho
años viviera en otro país aparentemente sin apoyo ni
supervisión. Pero él no empujó. Harry hablaría cuando estuviera
listo.
—¿Puedo tener tu número? —Dijo Harry con una sonrisa
complacida, como si le hubiera gustado decirlo.
—Ya lo puse ahí —dijo Adam—. Así que puedes llamarme o
enviarme un mensaje de texto cuando quieras.
Harry parpadeó rápidamente antes de asentir y apartarse.
 —Me estaba preguntando... —dijo entrecortadamente—. ¿Estás
libre ahora? ¿Te gustaría venir a mi casa, ver una película o
algo? ¡Conseguí Netflix ayer! ¿Podríamos ve Netflix y relajarnos?
Adam se atragantó con su café y comenzó a toser.
Harry estaba a su lado inmediatamente.
—¿Estás bien? —Dijo, acariciando a Adam en la espalda. La
cara de Harry era completamente inocente. Por supuesto que lo
era. Harry no tenía ni idea.
Adam se aclaró la garganta, aflojándose un poco la corbata.
28
—Bien.
—Entonces, ¿qué pasa con ver Netflix y relajarnos?
Él debería decir que no. Realmente no debería pasar más
tiempo con este tipo heterosexual, ocupado y comprometido. Era 01/2019

positivamente masoquista.
Pero Harry lo miraba con una expresión tan esperanzada, con
sus ojos violetas grandes y serios, y joder, este niño ya lo tenía
completamente envuelto alrededor de su dedo meñique.
—Está bien —dijo Adam—. Pero... realmente necesitas buscar
lo que significa 'Netflix y relajarse'. No querría que la gente se
hiciera una idea equivocada, Haz.
Cinco minutos después, Harry salió de la habitación trasera,
con el rostro rojo escarlata.
—¿Listo para ir? —Dijo Adam, sacando las llaves de su auto.
Harry solo asintió.
 —Le pregunté a Samantha qué significaba 'Netflix y relajarse'2
—dijo cuando tomó el asiento del pasajero en el auto de
Adam—. Estoy tan avergonzado.
Adam resopló, arrancando el motor.
—Tienes suerte de haber cometido el error conmigo y con
nadie más. Alguien más pensaría que los estabas guiando.
Harry se rió entre dientes, presionando sus manos contra sus
mejillas enrojecidas.
—Menos mal que te tengo para decirme cuando soy un
29
extranjero tonto.
—Bueno, me dijiste que eras un extraterrestre. Para un
extraterrestre, tu comprensión del inglés es excelente.
—Gracias —dijo Harry con una expresión que Adam no pudo 01/2019

leer.
—Entonces, ¿dónde está tu lugar? —Adam preguntó.
Harry le dio la dirección y Adam la introdujo en el sistema de
navegación.
El viaje no duró mucho. Veinte minutos después, Harry lo
dejaba entrar a su apartamento.
La primera impresión de Adam fue el pequeño tamaño del
lugar. El apartamento consistía en una pequeña cocina y una
pequeña habitación que era apenas lo suficientemente grande
como para acomodar un viejo sofá marrón, una pequeña mesita
de café y un televisor. No había cama. Adam miró el sofá corto y

2
NETFLYX Y RELAJARSE
duro y reprimió una mueca cuando imaginó a Harry durmiendo
en él. Parecía más que un poco incómodo.
—No es mucho —dijo Harry, pareciendo un poco tímido.
—Deberías haber visto mi primer apartamento en Londres —
dijo Adam con una risita, sentándose en el sofá. Era tan
incómodo como se veía—. Era más grande, pero tenía tres
compañeros de piso.
—Voy a conseguir palomitas de maíz. ¿Elijes algo para ver?
Adam zumbó de acuerdo y Harry salió de la habitación,
30
desapareciendo en la cocina. Adam miró a su alrededor, un poco
inquieto. El piso era francamente claustrofóbico.
Pero no dijo nada cuando Harry regresó con un tazón de
palomitas de maíz y dos Colas light. Harry se veía tan 01/2019

emocionado y complacido. Adam no quería arruinar su estado

de ánimo haciéndolo sentir avergonzado. El alquiler era caro en
Londres. Era admirable que Harry pudiera arreglárselas solo.
Harry se dejó caer junto a Adam y extendió una manta sobre
sus piernas, colocando el tazón con palomitas de maíz entre
ellos.
Adam cerró los ojos por un momento. Fue una lucha
mantener su cuerpo relajado. El sofá era demasiado pequeño.
—¿Por qué no elegiste una película? —Dijo Harry.
—Quería que lo hicieras.
—Está bien, ¡pero no te quejes si no te gusta!
Adam observó a Harry buscar en Netflix, tratando de reprimir
el impulso de poner un brazo alrededor de los hombros de
Harry y acercarlo aún más.
 En un intento de distraerse, tomó la pila de DVD de la mesa de
café y levantó las cejas cuando vio los títulos.
—¿Estás interesado en la ciencia ficción?
¿Harry se estaba sonrojando?
—Samantha es una gran fanática de la ciencia ficción —dijo
Harry—. Me prestó un par de películas que no estaban en
Netflix. Parecían interesantes.
—No pensé que La Guerra de los Mundos era el tipo de
película que disfrutarías. Es bastante violenta y asquerosa —
31
Harry había mencionado que no le gustaba la violencia en las
películas.
Harry frunció el ceño al ver el DVD en la mano de Adam.
—No me gustó mucho. La trama no tenía sentido para mí. Es 01/2019

ridículo que los extraterrestres quieran invadir la Tierra. ¿Para

qué? ¡Hay millones de planetas sin vida sensible!
Adam lo miró con leve sorpresa.
—No sabía que te sentías tan apasionadamente al respecto —
dijo, un poco divertido—. ¿De verdad crees en los alienígenas,
Haz?
Harry lo miró.
—¿Tú no?
Adam se encogió de hombros.
—Nunca lo pensé realmente —Él alisó la arruga entre las
cejas de Harry con su pulgar—. Pero quién sabe. Creo que es
estadísticamente imposible que la vida inteligente solo pueda
desarrollarse en la Tierra cuando hay miles de millones de
estrellas ahí fuera. Sería bastante arrogante por nuestra parte
pensar así.
Harry asintió.
—La vida inteligente es bastante rara en el universo... —Hizo
una pausa—. Quiero decir, creo que es bastante raro —se
corrigió, bajando la mirada—. Pero no puede ser tan raro,
¿verdad? Hay cien mil millones de estrellas solo en esta galaxia.
Claro, no todas las estrellas tienen planetas, y no todas son
habitables, pero las probabilidades siguen siendo muy buenas de
32
que hay miles de civilizaciones inteligentes solo en esta galaxia.
—¿Pero cuántas de ellos estarían alrededor el tiempo
suficiente para desarrollar un viaje interestelar? —Adam
murmuró, fascinado por el fuego en los ojos de Harry. Por 01/2019

alguna razón, Harry realmente se sentía fuertemente sobre el

tema.
—Es cierto —dijo Harry, asintiendo—. La verdad es que
muchas civilizaciones se destruirían a sí mismas si su nivel
tecnológico fuera lo suficientemente alto —Harry se metió un
puñado de palomitas de maíz en la boca—. De todos modos,
¡basta ya! —Dijo, agarrando otro DVD—. ¿Qué pasa con este?
Creo que es una secuela de la película que vi ayer. Me gustó
mucho.
—Hmm, he visto la primera película, pero no la secuela —dijo
Adam.
Así fue como terminaron viendo Star Trek en la Oscuridad.
 La película estaba bien, pero, de nuevo, Adam pasó la mayor
parte de la película viendo a Harry y escuchando sus
comentarios, por lo que no podía estar tan seguro.
—Este asunto de la Directiva Principal tiene mucho sentido —
dijo Harry en algún momento—. Interferir en el desarrollo
natural de otra civilización es una idea realmente mala. Puede
tener consecuencias realmente desafortunadas. No entiendo por
qué Spock aceptaría ese plan loco en primer lugar.
Adam se rió entre dientes, pasando sus dedos sobre la mejilla
33
de Harry.
—Cariño, es sólo una película. No te lo tomes tan en serio. Los
alienígenas no son reales, ¿recuerdas? Bueno, tal vez lo sean,
pero aún no los conocemos. 01/2019

Harry lo miró con los ojos muy abiertos antes de reírse

torpemente.
—Soy un extraterrestre, ¿recuerdas?
Adam puso los ojos en blanco con una sonrisa cariñosa y
volvieron a mirar la película.
Pero pronto, Adam se dio cuenta de que Harry se había
quedado muy callado.
Adam apretó el hombro de Harry.
—Oye, ¿estás bien?
Harry se estaba mordiendo el labio, su mirada distante y
pensativa. Adam rara vez lo había visto tan sombrío.
—¿Crees que mentir está siempre bien?
Adam frunció el ceño, desconcertado por la pregunta al azar.
 —Creo que depende de las circunstancias —dijo, mirando a
Harry—. A veces mentir es la mejor opción.
Harry asintió. Todavía no miraba a Adam.
—¿Qué pasa, amor? —Dijo Adam.
Harry tragó y forzó una débil sonrisa.
—No importa. He estado de un humor raro últimamente.
Supongo que sólo estoy nostálgico. Nunca he estado fuera de
casa durante tanto tiempo —Él sonrió torcidamente—. Supongo
que realmente soy un bebé —Miró alrededor de la pequeña
34
habitación—. Me encanta aquí, pero se siente solitario, ¿sabes?
Da un poco de miedo estar solo. Hasta que llegué aquí, apenas
tomé decisiones en mi vida y ahora las tomo todos los días. ¿Pero
sabes lo más raro? Me gusta. Creo que voy a extrañar la libertad 01/2019

de tomar mis propias decisiones. No será posible en casa.

Adam se quedó mirando su cabeza inclinada. Cuanto más
aprendía sobre la casa de Harry, menos le gustaba.
—Haz —dijo—. ¿Está... la situación de tu hogar, está bien?
Harry parpadeó antes de reír.
—No está tan mal. Mi vida en casa es muy... cómoda y
tranquila. No tengo que trabajar un día de mi vida si no quiero.
Quiero decir, se esperan ciertas cosas de mí, pero no estoy
obligado a hacer la mayoría de ellas. Mi familia me adora y yo
también los adoro —Harry suspiró—. Los extraño mucho —
Harry toqueteó en su nuevo teléfono sin hacer nada—. Me gusta
aquí, pero hasta que te conocí, me sentí un poco solo. Extraño
tener... conexiones con personas. Ahora entiendo por qué mis
padres eligieron esto como un castigo —Él se rió entre dientes—
. No deberías haberme dado este teléfono. Es tu culpa si te
molesto cada vez que me siento solo en mi cabeza.
—Puedes molestarme cuando quieras, Haz —dijo Adam,
estudiándolo. Nunca lo había visto tan deprimido—. Oye.
¿Quieres un abrazo?
Harry parpadeó hacia él.
—¿Un abrazo?
Sonriendo, Adam abrió los brazos.
—Ven aquí.
35
Harry se mordió el labio antes de moverse y acurrucarse en el
regazo de Adam.
Adam se quedó inmóvil. Esto definitivamente no era lo que
había tenido en mente. 01/2019

Después de un momento, envolvió sus brazos alrededor de la

espalda de Harry y apretó, con la esperanza de que solo irradiara
confort y tranquilidad amistosa y no pareciera un monstruo
posesivo que quisiera llevar a este chico dentro de su piel y
esconderlo del mundo. Mío.
—Mmm —murmuró Harry, enterrando su rostro en el hueco
del cuello de Adam—. Esto se siente bien. Nadie me ha abrazado
desde que era un niño.
La frente de Adam se arrugó.
—¿Qué? —Honestamente, cuanto más aprendía sobre la casa
de Harry, más preocupado estaba—. ¿Qué hay de tus padres?
Harry no dijo nada por un tiempo.
—Las cosas son diferentes en casa —dijo—. Preferimos... la
cercanía espiritual en casa antes que la física.
 Adam resopló.
—Parecen un grupo de hippies.
—¡Hey! —Dijo Harry—. ¿Qué tiene de malo ser un hippie?
—Nada —dijo Adam, acariciando la espalda de Harry y
permitiéndose enterrar su nariz en el cabello de Harry. Olía a
algo dulce. Míomíomío.
Adam logró sacar de su mente los pensamientos posesivos
espeluznantes, pero sus brazos aún se apretaban alrededor de
Harry hasta que no quedaba espacio entre ellos. Harry hizo un
36
ruido de satisfacción, presionando más profundamente en él y
actuando en general como un mono pegajoso. Parecía un poco
hambriento. No era de extrañar si no había sido abrazado en
años. 01/2019

Adam dejó caer un beso sobre la cabeza de Harry, el afecto se

apoderó de él, abrumando su intensidad.
Y luego vino el miedo.
Porque el joven acurrucado en sus brazos no era suyo, no
importaba cuánto lo deseara. Había algo en Harry que parecía
irreal, como si un día Harry desaparecería de su vida tan
repentinamente como había llegado.
 CAPÍTULO 3

Harry le había dicho la verdad a Adam: habían pasado años

desde que alguien lo había abrazado. Recordaba haber sido
abrazado cuando era niño, pero a medida que creció, su familia
37
comenzó a darle espacio, como era costumbre. En casa, el abrazo
se consideraba una invasión de la privacidad de uno, ya que el
contacto físico aumentaba las posibilidades de transferencia
telepática. 01/2019

Harry debe haber olvidado lo bien que se sintió, porque

rápidamente se convirtió en la cosa favorita de Harry en el
mundo. Estaba un poco avergonzado por lo mucho que lo
quería, pero a Adam no parecía importarle que Harry estuviera
constantemente en todo su espacio personal, deseando ser
abrazado y sostenido. Al principio, abrazar había sido solo un
sustituto de la evidente ausencia de sus vínculos telepáticos con
su familia y su compañera de unión, pero a estas alturas, Harry
temía que fuera más que un poco adicto a ello.
Adam fue un increíble abrazador. Harry se sintió cálido,
querido y adorado cada vez que el cuerpo fuerte de Adam
rodeaba al suyo. Fue increíble, realmente, cómo un simple
abrazo podría hacer que se sintiera mucho mejor, dando un salto
en los pasos de Harry durante la mayor parte del día. El único
inconveniente era que Harry había tenido que esforzarse por
fortalecer sus escudos mentales, cuidando de no leer la mente de
Adam sin su permiso. Harry no era un santo. Siempre había sido
naturalmente curioso, y realmente, realmente tenía curiosidad
sobre lo que Adam pensaba de él, pero no quería explotar su
telepatía. Se sentía deshonesto. Adam no se merecía eso.
—¿Va a venir tu novio hoy? —Dijo Samantha, alejándolo de
sus pensamientos.
Harry la miró con el ceño fruncido.
38
—¿Qué?
Samantha sonrió.
—Vamos, Haz, no te hagas el tonto. ¡No soy estúpida!
—No entiendo —dijo Harry lentamente—. ¿De qué estás 01/2019

hablando?
Samantha puso los ojos en blanco.
—Alto, oscuro y guapo, viene aquí todos los días como un
reloj? ¿Te da propinas obscenamente grandes? ¿Suena alguna
campana?
Harry rio.
—¿Adam? No seas tonta, no es mi novio! Es un amigo.
Samantha lo miró fijamente.
—¿Me estás tomando el pelo?
Harry se tragó su confusión, no entendía qué tenía que ver el
pelo de Samantha con la conversación, pero el contexto era
bastante claro, por lo que no preguntó, y dijo:
—No, no lo hago. Lo digo en serio. Adam es mi mejor amigo.
Tengo una… prometida en casa —Sin mencionar que los
calluvian no tenían novios o novias. Tenían compañeros y
Adam, obviamente, no era el suyo.
Samantha lo miró extrañamente.
—Harry, te sientas en su regazo cuando no hay otros clientes
—entonó ella.
Harry frunció el ceño.
—¿Y? —Dijo a la defensiva—. ¡Me gusta y a Adam no le
importa!
La expresión de Samantha se volvió escéptica.
39
—Mira, me gustan los hombres que expresan sus emociones y
se sienten cómodos con el contacto físico, es el siglo XXI, pero
debes admitir que se ve bastante extraño cuando te sientas en su
regazo durante media hora y te aferras a él como un bebé koala. 01/2019

Harry frunció los labios, empezando a enojarse.

—¿Estás insinuando que no es normal que haya amigos en
este país?
—Realmente no lo es —dijo Samantha con una mirada
pellizcada—. Lo siento, pero ¿cómo puedes ser tan inepto
socialmente, Haz?
Harry miró hacia abajo, recogiendo un brownie en el plato
delante de él. Odiaba sentirse tan estúpido y socialmente torpe.
Tenía amigos en casa y ciertamente no los abrazaba, los adultos
no se abrazaban en Calluvia, pero pensaba que era normal para
los humanos. Adam fue su único amigo aquí. ¿Cómo se suponía
que sabía que su amistad era extraña según los estándares
humanos? ¿Por qué Adam no le había dicho que Harry se estaba
comportando de manera extraña y que estaba siendo demasiado
pegajoso para un amigo? Harry sabía que Adam tenía debilidad
por él, pero ¿eso no le impediría decirle a Harry que era menos
idiota?
—No lo sabía —murmuró Harry, su estado de ánimo
arruinado. Había estado tan ansioso por el final de su turno (por
lo general, Adam también aparecía en ese momento) y ahora lo
temía, terriblemente avergonzado.
¿Por qué no le dijo Adam?
La pregunta lo molestó por el resto de su turno.
40
Cuando escuchó el timbre de la campana cuando su turno se
acercaba a su final, Harry no necesitaba volverse para saber que
era Adam. Él lo sabía, de alguna manera.
Harry respiró hondo varias veces, tratando de combatir la 01/2019

sensación de mortificación y fallando.

—Hey, bebé —dijo Adam.
A regañadientes, Harry se dio la vuelta.
La sonrisa fácil en los labios de Adam se desvaneció.
—¿Estás bien, Haz?
Normalmente, en este punto, Harry se acercaba a él, apoyaba
la cabeza en el hombro de Adam y se apoyaba en él, pidiendo un
abrazo en silencio. Adam lo complacería, asegurando sus brazos
alrededor de Harry, y hablarían por un rato, discutiendo sus
respectivos días, o simplemente charlando sobre todo y nada.
Harry no se había dado cuenta de lo extraño que era, o lo mucho
que lo quería hasta que no pudo hacerlo más.
—¿Por qué no me dijiste que estaba siendo un amigo terrible?
—Dijo Harry.
 La expresión de Adam no cambió.
—¿Qué?
—Samantha me dijo que los amigos no se abrazan tanto —dijo
Harry, bajando su mirada hacia el mostrador—. Que soy
demasiado pegajoso.
Silencio.
Luego Adam rodeó el mostrador y levantó la cara de Harry
con los dedos.
—Oye, no seas tonto. No eres un amigo terrible. Estoy más que
41
feliz de abrazarte si eso es lo que quieres.
El estómago de Harry cayó.
—¿Pero qué hay de lo que quieres?
Una extraña mirada apareció en el rostro de Adam. 01/2019

—Estoy disfrutando abrazándote —Él se rió entre dientes, sus

dientes brillando—. ¿De verdad pensaste que solo lo estaba
soportando? Tengo muy poca paciencia para eso.
—Pero no abrazas a Jake y él también es tu amigo —señaló
Harry, dándose cuenta de repente de que nunca había visto a
Adam abrazar a Jake.
Adam levantó las cejas.
—¿Cómo lo sabes? Tal vez nos abrazamos todo el tiempo
cuando no nos ves.
Una sensación extraña y desagradable se instaló en el
estómago de Harry. No estaba seguro de qué era, pero no le
gustaba.
—¿Lo haces? —Dijo, tratando de no pensar en Jake envuelto
en los brazos de Adam. Se sintió mal, de alguna manera.
 Adam resopló.
—No. Jake pensaría que estoy loco si intentara acurrucarlo.
Bien. No quería que Adam tuviera a nadie más que a él.
—¿Ves? —Dijo Harry, confundido por sus propios
pensamientos. ¿De dónde viene este sentimiento propietario?
Siempre había sido bueno compartiendo.
Adam le dirigió una mirada larga e ilegible.
—Harry, si quieres que deje de abrazarte, solo dilo.
—No —dijo Harry, agarrando la corbata de Adam y jugando
42
con ella nerviosamente—. Por favor, no te detengas, pero
siempre que lo desees, también.
Adam le sonrió, esa sonrisa suave y ligeramente torcida que
parecía reservar solo para Harry, y dijo: 01/2019

—Sí.
Harry sonrió un poco y, colocando sus brazos alrededor del
cuello de Adam, apoyó su mejilla en el hombro de Adam.
Suspiró feliz cuando los brazos duros y musculosos de Adam lo
envolvieron con fuerza, haciéndolo sentir cálido, seguro y tan
bien. Era un sentimiento tan adictivo.
Harry aflojó la corbata de Adam, desabotonó el botón superior
de la camisa de Adam y apoyó la cara contra la garganta de
Adam, respirando hondo y codicioso. Amaba tanto el olor de
Adam. Deseó poder embotellarlo y ponerlo en su almohada para
poder dormir mejor. Zumbó de placer cuando los fuertes dedos
de Adam le masajearon la nuca y los omóplatos, le dolían un
poco después de su largo turno. A veces pensaba que Adam
también era un telépata. Adam siempre parecía saber lo que
necesitaba.
—¿Estás libre? —Murmuró Harry, acariciando la garganta de
Adam con los ojos cerrados—. ¿Noche de película? ¿Quieres? —
era un poco vergonzoso lo incoherente que se ponía cuando se
acurrucaban. A Adam le pareció divertido y le había dicho a
Harry que solo estaba hambriento de contacto. Harry no estaba
tan seguro de eso, pero de cualquier manera, era vergonzoso.
Adam suspiró.
43
—Lo siento, Haz, no puedo.
—¿Por qué no? —Dijo Harry, sus sueños de pasar un par de
horas felices acurrucado contra Adam rompiéndose en mil
pedazos. 01/2019

—Tengo una cita esta noche —dijo Adam.

Harry abrió los ojos.
—¿Una cita? —Repitió—. ¿Con quién?
—Alguien a quien conocí en el trabajo —dijo Adam, dejando
caer sus brazos y alejándose de Harry—. Tengo que irme a casa
y cambiarme ahora o llegaré tarde, en realidad.
—Oh —dijo Harry, sintiendo frío de repente—. No dejes que te
retenga.
—Nos vemos mañana —dijo Adam, rozando sus labios contra
la sien de Harry—. Adiós, bebé.
—Adiós —dijo Harry sin su alegría habitual. No entendía por
qué su estado de ánimo se desplomó.
Regresó a su apartamento una hora después y se sentó frente
al televisor. A Harry normalmente le encantaba, encontraba la
tecnología humana encantadoramente anticuada, aunque a
veces frustrante, pero esta noche no podía atraer el interés por
nada en la televisión.
Suspirando, Harry fue a la cocina y sacó un poco de helado del
congelador. Adam había insinuado que los humanos comían
helado cuando se sentían tristes y supuestamente eso ayudaba.
Harry también tomó una cuchara, volvió al sofá y se puso a
cavar.
Media hora después, el helado se había ido, pero Harry no se
44
sentía particularmente mejor, simplemente incómodamente
lleno. O bien el helado funcionaba solo en humanos, o había
malentendido a Adam. Esto último sucedió con bastante
frecuencia. 01/2019

Harry tomó el control remoto y comenzó a navegar por el

canal. Pero nada pudo mantener su interés, y después de una
hora, se dio por vencido y decidió irse a dormir. No tenía ganas
de comer, todavía lleno del helado.
El sofá se sentía más incómodo de lo habitual, crujiendo cada
vez que se movía.
Harry se preguntó si debería encontrar otro trabajo mejor
pagado para poder pagar un piso mejor, pero le encantaba la
cafetería. Además, la oficina de Adam estaba al lado de la
cafetería.
Pensar en Adam hizo que el estómago de Harry se revolviera
incómodo y se obligó a cambiar la dirección de sus
pensamientos.
 Harry pensó en su casa, en sus padres y hermanos. Ya llevaba
meses en la Tierra. Sin la presencia de Adam, Harry no podía
ignorar el fuerte silencio en el fondo de su mente. No sabía que
el silencio podía ser tan fuerte. Ahora entendía por qué sus
padres habían elegido un planeta tan lejano para enviarlo: no
había duda de que querían que empezara a apreciar sus vínculos
familiares en lugar de usarlos para satisfacer su curiosidad. Las
personas tendían a dar las cosas por sentado y las valoraban más
después de perderlas. Estar solo en su cabeza era tan inquietante.
45
Cuando Adam estaba con él, era mucho mejor.
Suspirando, Harry se dejó caer sobre su estómago. Fue terrible
al pensar en Adam. Tal vez debería hacer más amigos. El
problema era que Harry no era muy bueno para hacer amigos 01/2019

humanos. Parecía gustarles a los humanos, pero también

parecían encontrarlo demasiado extraño y socialmente inepto.
Harry a menudo no entendía los chistes humanos o se reía en
momentos inapropiados, ofendiendo a la otra persona. Sólo
Adam parecía encontrar su torpeza social entrañable en lugar de
ofender.
—Eso es un minuto entero que no pensé en Adam —dijo
Harry con otro suspiro. Realmente era terriblemente pegajoso,
¿verdad?
Un repentino estallido de música lo sobresaltó. Harry tardó un
momento en darse cuenta de que era su teléfono móvil. Harry se
acercó y lo tomó de la mesa de café.
 —Oye —dijo Harry, radiante en la oscuridad. No necesitaba
ver el identificador de llamadas; sólo había una persona que
podía ser.
—Oye, bebé —dijo Adam. Su voz sonaba un poco extraña—.
¿Cómo estás?
—Mucho mejor ahora que llamaste —dijo Harry.
Adam se rió suavemente.
—Dios, realmente no tienes un hueso tímido en tu cuerpo,
¿verdad?
46
Harry frunció el ceño. No entendía por qué su tendencia a
decir lo que él pensaba era tan inusual. Él creía que la
comunicación era clave en todas las relaciones.
—Sigues diciéndolo como si fuera algo malo —dijo Harry. 01/2019

—No es malo en absoluto —¿Adam sonaba cariñoso? —Eres

una raza moribunda, Haz.
Sus palabras fueron un poco confusas.
Harry frunció la nariz.
—¿Estás borracho?
—Sólo un poco borracho —admitió Adam.
—¿No estás en una cita? —Dijo Harry. Apenas era un experto
en citas, pero incluso él sabía que no era apropiado
emborracharse en una cita.
—Sólo estoy achispado —insistió Adam. Harry no estaba
seguro de creerle. La voz de Adam nunca había sonado así: lenta
y pesada. —De todos modos, es aburrido —dijo Adam—. Él
habla aburrido. Se ve aburrido. Sus ojos también son aburridos.
 Harry se mordió el labio para no reírse. ¡El discurso de Adam,
arrastrando las palabras, fue tan divertido!
—¿Todavía estás en una cita?
—Sí, pero ahora estoy en un baño —dijo Adam—. Quería
llamarte, escuchar tu voz. ¿Alguien te dijo que tu voz es como
una melodía?
Harry sonrió. Sabía que su voz sonaba melódica para los oídos
humanos; las cuerdas vocales de los calluvian eran diferentes.
—Sí, pero es muy dulce de tu parte decirlo.
47
Adam rió, el sonido un poco hueco.
—¿Dulce? Realmente no. Tú eres el dulce. Tan dulce que
podría comerte.
Harry se echó a reír. 01/2019

—Realmente estás borracho, no achispado.

—Nah —dijo Adam—. Yo diría cosas mucho peores si
estuviera borracho.
—¿No tienes que volver a tu cita? —Dijo Harry. No es que
quisiera que Adam lo hiciera, pero después de su conversación
con Samantha, estaba decidido a ser un mejor amigo.
—Supongo que debería —dijo Adam. No sonaba tan
emocionado por la perspectiva.
—¿Quieres venir a mi casa? —Harry soltó antes de que
pudiera detenerse. Era oficial: era un amigo horrible—. Podemos
ver una película juntos —Y abrazarnos.
Había silencio en la línea.
Entonces Adam dijo:
—A la mierda. Estaré allí en media hora.
 Harry sonrió.
Cuando el timbre de la puerta sonó media hora después,
Harry abrió la puerta y abrazó a Adam con fuerza. No pudo
evitarlo. A pesar de su resolución de no ser pegajoso, se sentía...
necesitado. No pudo explicarlo ni racionalizarlo.
—¿Cómo estuvo tu cita? —Dijo con retraso—. ¿Fue realmente
tan malo?
Adam suspiró, su aliento rozando la mejilla de Harry.
—No quiero hablar de eso —dijo. Su voz ya no era tan molesta
48
como lo había sido en el teléfono (el aire fresco debe haber
ayudado), pero era obvio que no estaba del todo sobrio.
Harry consideró discutir antes de darse cuenta de que tampoco
quería hablar de la cita de Adam. 01/2019

—Samantha me prestó la serie original de Star Trek —dijo

Harry en su lugar, uniendo sus manos y tirando de Adam al
sofá. —¡Deberíamos verla! ¡Los efectos especiales son
divertidísimos!
Lo hicieron. Se durmieron en el sofá durante el tercer
episodio.
Cuando Harry abrió los ojos a la mañana siguiente, fue
recibido por la vista de la cara dormida de Adam. Deben haberse
movido mientras dormían, porque Harry estaba tendido encima
de Adam ahora, con sus caras a centímetros de distancia.
Un repentino deseo de hacer algo confundió a Harry. No
entendía exactamente lo que quería. Simplemente sabía que le
gustaba mirar a Adam, y que no era suficiente.
 Vacilante, Harry levantó la mano y acarició la mandíbula
cincelada de Adam. El rastrojo oscuro arañó su palma. Se sintió
extraño. Aunque no estaba mal. Una repentina imagen brilló en
su mente: el rastrojo de Adam arañando la sensible piel del
vientre de Harry. El estómago de Harry se apretó.
—¿Haz?
Harry alzó los ojos y sonrió levemente cuando vio que Adam
lo estaba mirando con ojos adormecidos y pesados. Tuvo suerte
de que Adam no fuera un telépata y no podía saber qué
49
pensamiento tan extraño que Harry acababa de tener.
—Suéltame, Haz —dijo Adam, su voz áspera.
Frunciendo el ceño, Harry se apartó de él y lo miró con
preocupación. 01/2019

—¿Tienes resaca? ¿Tiene la cabeza ganas de dividirse? —Así

era como se describe una resaca en el libro que Harry había
leído hace unos días.
—No —dijo Adam, cerrando los ojos. A pesar de sus palabras,
sonaba dolido—. Sólo dame un minuto.
Sacudiendo la cabeza, Harry se dirigió al baño, desconcertado.
Nunca entendería a los humanos.
 CAPÍTULO 4

—Odio este lugar —dijo Adam dos semanas después.

Harry, que estaba abriendo la pizza que habían pedido, miró
hacia arriba.
50
Adam se lamió los labios. Se preguntaba cuándo finalmente
dejaría de tener ganas de besar cada centímetro de la piel de
porcelana de Harry cada vez que Harry lo miraba. Ese día no
pudo llegar lo suficientemente rápido. 01/2019

—¿Odias mi piso? —Dijo Harry.

Adam se encontró con su mirada herida, negándose a ser
movido por ella. Aunque sabía que a Harry le gustaba este lugar,
no iba a seguir fingiendo que era agradable solo para mantener
a Harry feliz.
—¿No crees que es claustrofóbico, Haz? —Dijo Adam—. Es
diminuto, oscuro y demasiado húmedo. Realmente odio dejarte
aquí cuando me voy a casa.
Con los labios fruncidos, Harry miró alrededor de la pequeña
habitación.
—Esto es todo lo que puedo pagar.
Adam frunció el ceño. Eso no podría ser cierto. Le dio a Harry
propinas ridículamente grandes con la esperanza de que Harry
usara el dinero para conseguir un lugar mejor.
 —¿Qué haces con las propinas que recibes?
—Hay un ciego sin hogar que se sienta a la vuelta de la
esquina de la cafetería —dijo Harry—. Él necesita ese dinero
más que yo.
Mirando la cara seria de Harry, Adam no tuvo el corazón para
decirle que el hombre no estaba ciego en absoluto.
Adam se pellizcó el puente de la nariz. No fue culpa de Harry
que él pensara lo mejor de todos. No estaba enojado con Harry.
Estaba enojado con el imbécil que usó la amabilidad de Harry
51
para estafarle.
—Haz —dijo—. ¿Te gustaría vivir conmigo? Tengo una
habitación libre. Y te llevaré al trabajo para que no tengas que
usar el metro. 01/2019

Harry lo miró fijamente.

—¿De verdad?
Adam sonrió a Harry, tratando de ignorar la voz en la parte
posterior de su cabeza que decía que estaba cometiendo un gran
error.
—De verdad.
—Solo si me dejas pagarte por la habitación —dijo Harry.
—Por supuesto.
Una pequeña sonrisa apareció en la cara de Harry antes de
convertirse en una cegadora.
—Gracias —dijo antes de lanzarse repentinamente hacia
adelante y abrazar a Adam—. Eres mi persona favorita —dijo
suavemente contra el cuello de Adam.
 La garganta de Adam se apretó. Se dijo a sí mismo que no leía
demasiado.
—Tú también eres mío —No estaba seguro de cuándo había
sucedido, cuando este extraño y ridículo chico se había
arrastrado hasta su corazón y se había establecido allí. Joder, a
veces no podía creer que solo habían pasado seis semanas desde
que conocía a Harry. Antes de Harry, Adam siempre había
pensado que era un cliché cuando las personas decían que se
sentía como si hubieran conocido a alguien para siempre.
52
—Estoy tan contento de que mis padres me hayan enviado
aquí —murmuró Harry, rozando sus labios contra la garganta
de Adam—. Tú eres mi mejor amigo.
Cierto. 01/2019

—Sí —dijo Adam, mirando a la pared detrás de Harry.

Cierto.
 CAPÍTULO 5

Harry era un compañero de piso terrible.

Era desordenado, era terrible lavando la ropa, ponía los pies
sobre la mesa de café, dejó sus cosas por todo el apartamento y
53
monopolizó la televisión para ver Discovery Channel.
Harry también se creía un decorador de interiores. Obtuvo
pequeñas cosas raras en una venta de garaje y decoró el piso,
alegando que el lugar carecía de carácter. 01/2019

Un día, Adam llegó a casa para ver una pintura gigante en la

sala de estar que mostraba algo que se parecía vagamente al
vómito de alguien.
—¿Qué es esto, Hazza? —Dijo Adam, dividido entre reír y
besarlo.
Harry le sonrió.
—Es arte, tonto. ¿No es maravilloso? ¡El artista me lo vendió
por tan solo diez libras!
A veces, Adam estaba casi seguro de que Harry estaba
tomándole el pelo, pero al mirar la expresión sincera y abierta
de Harry, sabía que no lo hacía. Cristo, Adam no sabía que era
posible adorar a una persona tan ridícula.
El día que Harry descubrió el yoga fue lo peor. Le pidió a
Adam que fuera con él a comprar una esterilla de yoga y luego
no pudo decidirse entre una marrón, “sensible”, y una rosa
“alegre”. Al final, compró la marrón y Adam le compró la rosa.
Después de conseguir las esterillas de yoga, Harry miró
tutoriales en video y aparentemente decidió que tenía que hacer
yoga todas las noches con nada más que un par de diminutos
pantalones cortos blancos que no dejaban nada a la imaginación.
Adam lo odiaba. Odiaba las piernas de Harry, sus rodillas de
forma extraña y sus ridículos pantalones cortos blancos.
Excepto que él realmente, realmente no lo hizo.
54
—Eres un masoquista, amigo —le dijo Jake un día, un mes
después de que Harry se había mudado con él.
Él y Jake estaban descansando frente al televisor de Adam,
viendo un partido de la Liga de Campeones. Harry, que no 01/2019

entendía el tema del fútbol, estaba en la cocina, canturreando

algunas canciones y cocinando, lo cual era su última obsesión.
Harry era bastante bueno en eso, en realidad, aunque todo lo
que cocinaba era un poco demasiado picante.
Adam dijo:
—Sólo somos amigos. Déjalo.
Ignoró la mirada de lástima en la cara de Jake y centró su
atención en el partido.
Harry sacó la cabeza de la cocina.
—¿Alguien quiere helado? ¡Hice helado!
—Claro, amor —dijo Adam.
—¿De qué tipo? —Preguntó Jake, lanzándole a Adam una
mirada que ignoró.
—Limón —respondió Harry.
 —Hmm, no gracias —dijo Jake. Cuando Harry desapareció de
nuevo en la cocina, Jake miró a Adam—. ¿Desde cuándo te gusta
el helado de limón?
—Cállate —dijo Adam sin mucho calor.
Harry regresó con un tazón de helado y una cuchara. Se los
dio a Adam y se acurrucó contra él.
—¿Quién está ganando? —Dijo sin mucho interés, deslizando
un brazo alrededor de la mitad de Adam.
—Barcelona —dijo Adam, ignorando la mirada de Jake, y cavó
55
en el helado. Se llevó la cuchara a la boca, tragó y reprimió una
mueca. Realmente no era un fanático de los limones.
—No te gusta —dijo Harry, su rostro cayendo.
—No, está bien —dijo Adam—. Simplemente no me gustan 01/2019

mucho los limones.

Las esquinas de la boca de Harry giraron hacia abajo.
—¿Por qué no lo dijiste? —Murmuró Harry—. ¿Cuál es el
punto de mí aprendiendo a cocinar si no te gusta?
Adam lo miró fijamente.
—¿Estás aprendiendo a cocinar para mí?
—Por supuesto —dijo Harry, mirando a Adam como si fuera
un estúpido—. Dijiste que te gustaba la comida casera, y quería...
—Él desvió su mirada, mordiéndose el labio—. Haces tanto por
mí. Quería devolverle algo.
Con el pecho apretado de afecto, Adam le dio un beso en la
nariz.
—No tienes que hacerlo, amor.
 —Pero me gusta —dijo Harry en voz baja. Todavía no estaba
mirando a los ojos de Adam, un ligero rubor en sus mejillas—.
Me gusta hacer cosas por ti. Me hace sentir bien.
Adam de repente se preguntó si era la razón por la que Harry
insistía en lavar su ropa, a pesar de ser bastante terrible en eso.
—Está bien —dijo Adam, metiendo el mechón perdido del
cabello de Harry detrás de su oreja. El cabello de Harry siempre
lo había fascinado. Era tan suave y brillante que se sentía
inhumano, como la seda más fina. El pelo no era lo único sobre
56
Harry que parecía etéreo: su piel era extraordinariamente
impecable y suave al tacto, sus ojos eran violeta y profundos.
Adam tenía que evitar constantemente tocarlo y acariciarlo por
todas partes. 01/2019

—Necesitas un corte de pelo, bebé —dijo Adam, pasando sus

dedos por el cabello de Harry. Intentó no mirar la pequeña boca
rosada de Harry.
Harry cerró los ojos, apoyándose en el tacto.
—He estado pensando en dejarlo crecer. ¿Qué piensas?
—Es tu pelo, Haz —dijo Adam, levantando un poco las cejas.
Últimamente, Harry había estado pidiendo su opinión sobre su
apariencia todo el tiempo. Adam no estaba seguro de qué pensar
de eso. Si no lo supiera mejor, pensaría que Harry quería verse
bien para él, lo cual... era bueno que él lo supiera mejor. Amigos.
Eran sólo amigos.
—Sé que es mi cabello —dijo Harry, rodando los ojos con una
sonrisa—. Pero, ¿crees que me vería bien con el pelo largo?
Intenté dejarlo crecer una vez cuando tenía doce o trece años,
porque quería ser como mi hermano mayor, pero me veía
ridículo. Pero ahora realmente tengo pómulos, ¿entonces tal vez
pueda llevarlo ahora? ¿Qué piensas?
Adam rozó su pulgar sobre dichos pómulos.
—Te verías bien —dijo, quitando la mano cuando notó que
Jake los estaba mirando—. Pero te ves bien ahora, también.
Una hora más tarde, mientras seguía a Jake a la puerta, Adam
dijo:
—No lo hagas.
57
Jake lo miró con gravedad.
—Sólo ten cuidado, hombre. Parece un tipo realmente
agradable, pero los buenos suelen ser los peores. No te das
cuenta cuando te apuñalan en el estómago porque estás muy 01/2019

distraído por sus bonitas sonrisas.

Adam no dijo nada. Tenía la sensación de que era demasiado
tarde para él de todos modos.
—A Jake no le gusto, ¿verdad? —Dijo Harry cuando Adam
regresó a la sala de estar.
Adam suspiró interiormente. Probablemente había sido
demasiado esperar que Harry no se diera cuenta. Harry podría
ser muy perceptivo para alguien que estaba completamente
ajeno a ciertas cosas.
—Solo está un poco celoso —mintió, sentándose junto a
Harry—. Él solía ser mi mejor amigo. Solíamos salir todo el
tiempo.
Harry miró hacia abajo, una arruga infeliz apareciendo entre
sus cejas.
 —No es tu culpa —dijo Adam, pasando un brazo alrededor de
Harry y apretando su hombro.
—Pero lo es —dijo Harry—. Tomo mucha atención y tiempo
—Harry levantó la mirada—. ¿Sabes la parte horrible? —Dijo,
con las mejillas rosadas—. Realmente no lo siento. Me siento
terrible porque no me siento mal por eso. Me gusta tener toda tu
atención. Eres mío, no de él.
No leas mucho en ello.
Adam se aclaró la garganta.
58
—Puedo ser de ambos. Tuyo y suyo. No es mutuamente
excluyente. Es normal tener algunos amigos íntimos.
Harry frunció los labios.
—No lo llamas bebé. 01/2019

Adam parpadeó.
—¿No? —¿Qué tenía eso que ver con algo?
Una pequeña arruga apareció entre las cejas de Harry.
—Mientras sea tu único bebé, él también puede ser tu amigo,
supongo.
Adam dio un resoplido.
—Gracias por tu permiso, pequeño tirano.
Harry rió, teniendo la gracia de parecer avergonzado.
—Lo siento, estoy siendo horrible. No sé por qué estoy siendo
tan horrible al respecto. Jake es muy agradable, pero... —
Envolvió su brazo alrededor de la mitad de Adam y escondió su
rostro contra su pecho—. Nunca tuve un amigo como tú —
confesó en voz baja—. Tengo muchos amigos en casa, pero esto
es diferente. Eres diferente. Yo... —Levantó la cabeza para mirar
a Adam a los ojos—. Estoy tan feliz de haberte conocido. Me
haces muy feliz, todo cálido y mareado por dentro.
Adam se dijo a sí mismo que era la barrera del idioma. Harry
simplemente tuvo problemas para expresarse y no entendió
cómo sonaban sus palabras.
—Me alegra que nuestra amistad te haga feliz —dijo Adam,
besando a Harry en la sien—. Entiendo lo que quieres decir: es
raro encontrar una persona con la que te encuentres tan bien.
Harry asintió.
59
—Gracias —dijo, tirando de la camiseta de Adam—. Por
aguantar mi rareza —aclaró con una sonrisa tímida, tirando de
la camiseta de Adam de nuevo.
—¿Qué estás haciendo? —Dijo Adam—. ¿Te está ofendiendo 01/2019

mi camiseta o algo?
—Me gusta cuando vistes camisas de vestir y botones, solo
puedo desabotonar los botones superiores y poner mi cara allí y
olerte.
Adam lo miró fijamente. Por supuesto, había notado el hábito
de Harry de deshacer el botón superior de su camisa cuando se
abrazaban, pero siempre había pensado que era solo una de las
extrañas peculiaridades de Harry.
Harry frunció la nariz y se echó a reír.
—¿Dije algo raro otra vez? Dije algo raro, ¿no?
Cristo, él era tan jodidamente lindo. Adam odiaba y amaba la
total falta de filtro de Harry.
—¿Te gusta cómo huelo? —Dijo, su voz más ronca de lo que le
hubiera gustado.
 Harry asintió, frunciendo el ceño un poco.
—Al principio pensé que era tu colonia. La probé, pero no
huele igual. Es tu piel. Huele realmente, muy bien —Miró la
camiseta de Adam con frustración antes de suspirar y poner su
cabeza en el hombro de Adam con un puchero. Hubiera sido
adorable si Adam no estuviera ocupado tratando de controlar su
cuerpo. No quería imaginarse a Harry frotando la cara contra su
pecho desnudo, acariciándolo como un gatito, luego besando su
piel, lamiendo sus pezones.
60
Adam cerró los ojos, intentando pensar en las cosas más
repugnantes y horribles para reprimir su excitación.
—Harry —dijo.
—¿Mmm? —Dijo Harry, presionando su nariz contra el lado 01/2019

del cuello de Adam.

Adam apretó los dientes mientras los labios de Harry se
frotaban contra su piel. Su polla comenzó a endurecerse, a pesar
de sus mejores esfuerzos por no reaccionar.
—Haz, suficiente —logró, mirando fijamente la horrible
pintura en la pared.
—¿Pero, por qué?
—Porque soy solo humano.
Harry levantó la cabeza, mirándolo desconcertado.
Y joder, Adam ya no podía hacerlo.
—Soy gay, Harry —dijo, alejando a Harry y poniéndose de
pie—. ¿No lo entiendes? Soy homosexual. Eres un chico
atractivo.
Harry lo miró fijamente, parpadeando, pareciendo perdido.
 Maldito infierno. ¿Cómo podría ser Haz tan ingenuo? ¿La
posibilidad de que Adam lo deseara era tan descabellada que ni
siquiera se le había ocurrido? Nunca había sido tan obvio que
Harry simplemente ni siquiera lo veía como un ser sexual. Y
maldita sea, fue un golpe para su ego... Adam estaba dispuesto a
admitir que siempre había sido un poco arrogante. No era
engreído, pero sabía cómo se veía. Nunca había tenido
problemas para conseguir a quien quisiera, excepto por este
extraño, ridículo y encantador chico por el que tenía
61
sentimientos reales. Adam estaba bastante seguro de que había
ironía en esto, en alguna parte.
—Yo... —dijo Harry, con los ojos muy abiertos—. No puedes,
sabes que no, sabes que no puedo, no es porque tú... 01/2019

Adam se rió entre dientes.

—¿No soy yo, eres tú? No te molestes, Haz. Lo entiendo —Se
dio la vuelta y se dirigió a su habitación.
Media hora más tarde, hubo un golpe tentativo en la puerta.
—Vete, Harry —dijo Adam, sin abrir los ojos. Jake tenía razón.
Debería poner cierta distancia entre él y Harry, dibujar algunos
límites saludables.
—Adam, por favor —dijo Harry.
Sonaba triste.
No, maldita sea. Límites saludables.
—¿Puedo entrar? —Dijo Harry. Su voz se quebró—. Por favor.
Mierda.
 Adam se levantó de la cama y se dirigió a la puerta. Sin
embargo, no la abrió, porque sabía que una mirada a la cara
molesta de Harry destruiría su resolución.
—Harry, ve a la cama —dijo—. Hablaremos mañana cuando
ambos estemos más tranquilos.
—Estoy tranquilo —afirmó Harry, sonando de todo menos eso.
—No lo estás —dijo Adam.
—Está bien, no lo estoy, pero no estaré más tranquilo si tengo
que esperar hasta la mañana para hablar contigo.
62
Adam suspiró y se deslizó para sentarse en el suelo, de
espaldas a la puerta.
—Está bien, habla. Aunque sea breve.
—¿Así? ¿A través de la puerta? 01/2019

—Sí —dijo Adam sucintamente. Harry no necesitaba saber

cuánto poder tenía su rostro sobre él. Le quedaba algo de
orgullo.
Escuchó a Harry sentarse al otro lado de la puerta.
Por un largo momento, solo hubo silencio.
—Lo siento —dijo Harry al fin—. Lo siento por ser un idiota y
no darme cuenta de lo incómodo que te estaba poniendo.
Adam frunció el ceño. Eso no era lo que esperaba.
—Solo… —dijo Harry—. He estado un poco protegido toda mi
vida. Nunca he estado tan cerca de... personas solteras
sexualmente activas mucho. Así que nunca había sido un
problema antes, ¿sabes? Por eso no se me había ocurrido que
pudieras sentirte... atraído por mí —Todavía había una nota de
desconcierto en la voz de Harry, como si no pudiera creerlo por
completo.
A pesar de sí mismo, Adam sonrió. Harry era tan extraño. ¿No
se había visto en el espejo? A veces realmente era como un
extraterrestre, porque sus estándares parecían muy diferentes de
los normales.
Adam se pellizcó el puente de la nariz.
—No es tu culpa, Haz —dijo con un suspiro—. Este es mi
problema, y ya sé cómo lidiar con eso.
63
—¿Cómo? —Dijo Harry.
—Habrá reglas. Los dos las seguiremos.
—¿Qué tipo de reglas?
—Seremos amigos como Jake y yo somos amigos. 01/2019

Casi podía oír a Harry fruncir el ceño. Era un poco

perturbador lo vívidamente que podía imaginarlo.
—Pero, pero —balbuceó Harry, sonando aplastado
positivamente.
—Harry —dijo Adam, cerrando los ojos—. Por favor, no lo
hagas más difícil.
Harry estuvo en silencio por un largo tiempo.
Por fin, dijo, sonando completamente desinflado:
—Está bien. Si eso es lo que quieres —Adam lo oyó levantarse
e ir a su propio dormitorio, la puerta se cerraba silenciosamente
tras él.
—Lo que quiero —repitió Adam antes de reír, el sonido áspero
y feo en el silencio de la habitación. No, eso no era lo que él
quería. Pero apenas importaba.
 CAPÍTULO 6

—Adam se siente atraído por mí —dijo Harry.

Samantha dejó de limpiar el mostrador y levantó la cabeza.
—¿Y?
64
Harry frunció el ceño, sin entender por qué no estaba
sorprendida.
—Eso es. Adam se siente atraído por mí.
Ella arqueó las cejas. 01/2019

—¿Se supone que eso es una noticia para mí? ¿Por qué crees
que lo he estado llamando tu novio? Te mira como si fueras su
sol personal.
Harry frunció el ceño. Ella estaba equivocada. Adam no lo
miró de esa manera. Sentía que Adam apenas lo miraba
últimamente.
Harry negó con la cabeza.
—Como lo entiendo, es solo atracción física. Es gay y me
considera físicamente atractivo —No es que él entendiera muy
bien el concepto de atracción física. En momentos como este,
Harry sentía más que nunca que no pertenecía a este mundo.
Samantha puso los ojos en blanco.
—Claro, y yo soy la reina. ¿Cuál es el problema, Hazza? El tipo
es increíblemente atractivo y sexy, bueno, simpático, no sin
sentido del humor, y te adora. Estoy prácticamente verde de
envidia —Ella sonrió—. Apuesto a que es genial en la cama.
Parece que es genial en la cama.
Frotándose detrás de su cuello, Harry se rió entre dientes.
—No seas ridícula. Adam es mi amigo, no un... —Se sonrojó al
pensar en la intimidad física fuera de un vínculo matrimonial.
La actitud casual de los humanos hacia el sexo todavía lo
desconcertaba un poco. Cuando descubrió que los humanos
podían tener relaciones sexuales tan pronto como a los doce
65
años, se quedó absolutamente pasmado. En casa, la mayoría de
las personas no tenían relaciones sexuales antes de su ceremonia
de unión a la edad de veinticinco años. El sexo fuera de un
vínculo era tan tabú en casa que se sentía avergonzado incluso 01/2019

de pensar en ello. No era que los calluvian fueran mojigatos con

el sexo. Fue solo que... hasta la ceremonia de unión, se suponía
que los calluvian no deberían estar interesados en el sexo. Había
rumores de que a veces, cuando el vínculo de la infancia era
débil, era posible sentir atracción sexual hacia alguien que no
era el compañero de uno, pero Harry no estaba seguro de cuán
veraces eran esos rumores. Su propio vínculo con la infancia
siempre había sido perfectamente fuerte y nunca había sentido
ni siquiera un atisbo de atracción sexual hacia nadie. Nunca le
había molestado. No había tenido ninguna razón para sentirse
molesto por algo que era incapaz de sentir, todavía.
Pero ahora tenía curiosidad. Quería entender a Adam. Por
primera vez en la historia, Harry se preguntó si se estaba
perdiendo algo debido al vínculo.
 Habían pasado más de cuatro mil años desde que los calluvian
habían comenzado a practicar lazos desde la infancia. La práctica
había sido puesta en marcha por una razón.
Todo comenzó cuando un miembro menor del Primer Gran
Clan secuestró a la reina del Tercer Gran Clan y la forzó a un
vínculo arcaico e inquebrantable. Aunque había habido
precedentes de vínculos forzados en el pasado, nadie había
intentado forzar un vínculo inquebrantable en el gobernante de
un Gran Clan. El alboroto había sido enorme. Ese tipo de vínculo
66
se había vuelto obsoleto por una razón, era imposible de
disolver, por lo que un violador mental se convirtió
efectivamente en un consorte real a pesar de los esfuerzos de los
adeptos de la mente para romper el vínculo. Finalmente, la reina 01/2019

tuvo que renunciar a favor de su hermano. Para empeorar las

cosas, el Primer Gran Clan se negó a ser responsable de las
acciones perjudiciales de sus miembros contra la Tercera Casa
Real, a pesar de que estaba legalmente obligado a hacerlo. Como
resultado, el escándalo político se convirtió en un conflicto
militar, finalmente involucró a todos los grandes clanes en la
guerra más grande de todo el planeta en la historia de Calluvia
que casi destruyó a toda la población cuando las armas
biológicas usadas en la guerra afectaron la salud y la capacidad
reproductiva de la población.
La Gran Guerra terminó años después, cuando todos se dieron
cuenta de lo cerca que estaban de la extinción. Tomó décadas
recuperarse de esa guerra devastadora y sus consecuencias.
 Para evitar que algo así volviera a suceder, el Consejo de los
Grandes Clanes había ideado el camino para unir los núcleos
telepáticos de los niños desde temprana edad. Un vínculo
infantil funcionó de manera diferente a cualquier otro vínculo
telepático, profundizando en la psique del niño y haciendo
imposible que alguien fuerce un vínculo matrimonial. En
cualquier otro momento, una propuesta de este tipo habría
llevado a un debate sobre temas de consentimiento, ya que los
niños no podían dar su consentimiento, pero después de años de
67
derramamiento de sangre y décadas de reconstrucción, nadie
quería que algo así volviera a suceder y casi todos simplemente
habían estado aliviados por la solución. Bueno, no todos.
Algunas personas se habían negado a seguir la ley y dejaron a 01/2019

sus Grandes Clanes, pero no era apropiado reconocer su

existencia en compañía educada. Renegados, fueron llamados en
susurros. Los renegados no reconocieron la autoridad de ningún
Gran Clan. Eran efectivamente forajidos, pero nadie sabía dónde
vivían. Algunos dijeron que vivían en un lugar alto en las
Grandes Montañas, pero Harry no creía que fuera verdad. ¿No
los encontraría la tecnología moderna si ese fuera el caso?
De todos modos, los renegados eran las únicas personas en
Calluvia que no tenían vínculos desde la infancia. Harry siempre
había pensado que los renegados estaban equivocados. El hecho
de que no hubiera habido conflictos de este tipo nuevamente
demostró que la Ley de Vinculación estaba en lo cierto. Se había
demostrado científicamente que la unión de los núcleos
telepáticos de los niños hacía que su telepatía fuera más estable
y su temperamento más moderado. Los sociólogos insistieron en
que los lazos de la infancia básicamente habían salvado a su
sociedad de la autodestrucción, algo que le sucedió a demasiadas
civilizaciones avanzadas.
Pero, ¿cómo podría explicárselo a Samantha? Sobre todo
porque Harry no entendía completamente cómo funcionaba el
vínculo. Había muy poca información sobre el vínculo en la base
de datos pública. ¿Por qué el vínculo impidió que las personas
sintieran atracción? ¿Por qué algunas personas vinculadas eran
68
capaces de sentir cierta atracción sexual mientras que otras no
podían sentir nada hasta la ceremonia de vinculación? ¿Qué pasó
durante la ceremonia de unión? ¿Cómo se convirtió un vínculo
de la infancia en un vínculo de matrimonio? Harry le había 01/2019

preguntado a su hermano una vez, pero Ksar había dicho que

Harry realmente no quería saber. Cuando Harry le preguntó a
su madre, ella le lanzó una mirada extraña y cambió de tema.
Fue tan raro. ¿Por qué estaban tan callados sobre eso? ¿Qué
estaban escondiendo? ¿Por qué?
—Estoy comprometido, ¿recuerdas? —Dijo Harry, por falta de
algo mejor que decir.
—Por favor —dijo Samantha con una burla—. En todo el
tiempo que has trabajado aquí, nunca te ha llamado, Harry.
¿Qué tipo de relación es esa?
Harry hizo una mueca. Odiaba no poder defender a
Leylen'shni'gul. Pero revelar que no era humano y hacer un
contacto no autorizado con los terranos de manera efectiva sería
una violación de una de las leyes intergalácticas más
importantes. Incluso si Harry no fuera arrestado por eso, no
tenía ninguna duda de que el escándalo sería utilizado como
arma por los enemigos políticos de su madre. Si su madre no lo
matara por ponerla en una posición tan débil, el hermano de
Harry lo haría.
—No es culpa de Leyla que no pueda mantenerse en contacto
—dijo Harry. Eso era cierto. Últimamente apenas podía sentir el
vínculo entre ellos. Su conexión telepática había desaparecido
inmediatamente después de su llegada a la Tierra, pero todavía
69
podía sentir su vínculo en el fondo de su mente, como una
presencia constante y tranquilizadora. Sin embargo, a medida
que pasaba el tiempo, el vínculo se había debilitado
gradualmente, y Harry temía que se desvaneciera 01/2019

completamente pronto, al igual que sus vínculos con su familia

lo habían hecho a su llegada. Por supuesto, nunca había oído
hablar de un vínculo de la infancia que se desvaneciera
completamente. Era bastante común que las conexiones
telepáticas más débiles se desvanecieran si la distancia física era
demasiado grande para mantenerlas, pero el vínculo infantil era
demasiado fuerte para eso. Por lo que Harry sabía, nunca
sucedió. Y, sin embargo, su mente estaba muy tranquila
últimamente, por primera vez en su vida. Junto con la distancia
entre él y Adam, esto era lo más deprimido que Harry se había
sentido.
Harry suspiró ante el pensamiento de Adam.
—No lo compro —dijo Samantha.
 Harry tardó un momento en recordar de qué estaban
hablando. Cierto. El “abandono” de su compañera.
—No me molesta —dijo Harry sacudiendo la cabeza. ¿Por qué
no pudo Samantha concentrarse en el problema real? —Adam
se siente atraído por mí. ¿Qué debería hacer?
Ella le dio una mirada.
—¿Qué quieres decir? Si no lo quieres, solo díselo y múdate de
su lugar.
—No —dijo Harry, frunciendo el ceño. Él no quería mudarse.
70
Le encantaba vivir con Adam, y quería vivir con él todo el
tiempo que pudiera, mientras aún pudiera. Sus padres podrían
recordarlo en cualquier momento.
Su estómago se anudó ante el pensamiento. Echaba mucho de 01/2019

menos a su familia, pero la idea de dejar a Adam lo hacía sentir

enfermo y asustado.
Al darse cuenta de la extraña expresión en el rostro de
Samantha, Harry dijo:
—¿Qué?
—Harry —dijo ella lentamente—. Entiendes que debe ser...
incómodo para él, ¿verdad? La atracción no correspondida no es
una broma. Debe ser difícil para él vivir contigo.
—Yo... —Harry tragó—. Lo hago. Por eso estoy pidiendo
consejo. No quiero hacerle daño.
Samantha suspiró.
—No sé qué decir. Esa es una situación difícil. ¿Estás seguro de
que no te atrae en absoluto? Cuando te veo con él, su atracción
por ti realmente parece correspondida.
 Harry se rió entre dientes.
—¡No seas tonta!
—¿Tonta? —Dijo ella, su voz llena de exasperación—. Haz,
muestras los signos clásicos de atracción: inclinas tu cuerpo
hacia él, sonríes mirándolo a los ojos, estás constantemente
sobre él, encuentras más excusas para tocarlo. Hace solo unos
días, te vi acariciarle el cuello y ¡parecía que te lo estabas
tirando! Francamente, el hecho de que no te atraiga es más
sorprendente para mí. ¿Estás seguro de que no lo hace?
71
—Estoy... estoy —balbuceó Harry, con la mente acelerada—.
¿Creo que sí?
Ella lo miró fijamente.
—¿Cómo puedes no saberlo? 01/2019

Harry se preguntó qué diría si le dijera que era un

extraterrestre con una composición biológica completamente
diferente. En este punto, probablemente sería más creíble que su
olvido e inexperiencia.
—Soy algo que probablemente llamarías demisexual —dijo
con cuidado—. Estoy más cerca de asexual. Realmente no me
atrae. Tengo que estar... conectado emocionalmente con la
persona para sentir cualquier atracción sexual —Necesitaba
estar conectado telepáticamente, lo que obviamente no estaba, al
menos no con Adam.
Samantha tenía una expresión de pellizco en su rostro.
—Harry —dijo ella lentamente—. ¿Estás diciendo que no te
sientes emocionalmente conectado con Adam? Porque esa es la
mayor cantidad de tonterías que he escuchado.
 Harry la miró, sintiéndose completamente perdido.
—¿Puedes describir cómo son los signos de atracción? —Dijo
entrecortadamente, lamiendo sus labios—. Es probable que sea
una pregunta estúpida, pero ¿me lo dirías?
Samantha le sonrió.
—No es una pregunta estúpida si te identificas como
demisexual o asexual —Ella se quedó pensativa—. Bueno, no soy
un hombre, pero cuando me siento atraída por alguien, me
siento entusiasmada con ellos, quiero tocarlos todo el tiempo,
72
sonrío más alrededor de ellos, quiero complacerlos, quiero lucir
bien para ellos, quiero que piensen que soy graciosa e
interesante. Obviamente hay signos físicos...
—¿Qué signos físicos? 01/2019

Ella lo miró fijamente.

—¿Realmente quieres saber lo que siento cuando estoy
encendida?
Harry luchó por no sonrojarse. Esto fue tan increíblemente
embarazoso. Pero él necesitaba saber, porque todo lo que ella
había descrito sonaba muy familiar. Confusamente familiar.
Mordiéndose el labio, Harry asintió. Él no era un bebé. Podía
hablar de sexo. No era un gran problema para los humanos y se
suponía que él era un humano.
—Está bien —Samantha se sonrojó—. Mi piel se estremece
cuando me toca. Tengo una sensación de calor en la parte baja
de mi estómago. Quiero sus manos sobre mi cuerpo. Quiero
estar cerca de él para que no haya espacio entre nosotros. Quiero
sus labios sobre mí, en todas partes —Ella estaba roja ahora—.
Me mojo si me atrae mucho el chico, pero obviamente es
diferente para los hombres. Los hombres se ponen duros —Ella
sonrió un poco—. No esperaba tener esta charla hasta que tenga
hijos adolescentes.
Harry no le devolvió la sonrisa. Si bien algunas de las cosas
que ella había dicho no se aplicaban a él, algunas eran más que
un poco familiares. Siempre quiso estar cerca de Adam,
presionar su cuerpo contra él. Quería las manos de Adam sobre
su cuerpo todo el tiempo. Nunca había imaginado la boca de
73
Adam sobre su cuerpo, pero ahora que lo hizo, el pensamiento
no era... desagradable. Hizo que su corazón latiera más rápido y
su piel se calentara.
Pero no entendía del todo lo que mojarse o ponerse duro tenía 01/2019

que ver con sentirse atraído por alguien. Bueno, él entendía la

mecánica del sexo, pero como nunca la había experimentado,
era difícil de imaginar.
—Supongo que llamarías a mis padres... puritanos —dijo
Harry, eligiendo sus palabras con cuidado. Sabía que su olvido
debía parecer extraño en la era de Google—. Ellos desaprueban
el sexo fuera del matrimonio. Nunca me hablaron sobre sexo y
me desanimaron de que aprendiera sobre eso.
Los ojos de Samantha se ensancharon.
—¿De verdad?
Harry asintió, sintiendo una punzada de culpa por mentir. Sus
padres no eran realmente tan prudentes. Los calluvian
simplemente no discutían el sexo a menos que fuera necesario.
—...¿Harry?
 Encogiéndose de hombros, Harry miró a Samantha.
—Lo siento, ¿qué?
Ella sacudió su cabeza.
—No consigo algo. Si nunca te has sentido atraído por alguien,
¿cómo puedes estar comprometido con esa chica? —Ella hizo
una mueca—. Por favor, no me digas que es un matrimonio
arreglado. Pero después de lo que dijiste sobre tus padres, eso no
me sorprendería.
—Es un matrimonio arreglado —reconoció Harry, aunque
74
nunca había pensado en el vínculo de su infancia en esos
términos—. Pero me gusta mi prometida. Ella es buena.
—Honestamente —dijo Samantha—. ¿De dónde eres otra vez?
¿Siglo quince? Es positivamente medieval. 01/2019

Harry se rió entre dientes, preguntándose qué diría si supiera

que la gente de Harry estaba en realidad miles de años por
delante de los humanos tecnológicamente. Pero era bastante
curioso que las costumbres de su gente estuvieran más cerca de
las costumbres que los humanos habían practicado hace varios
siglos.
—Entonces, ¿te sientes atraído por Adam o no? —Dijo
Samantha.
Harry desvió su mirada. La respuesta que debería haber sido
simple fue cualquier cosa menos eso. Tenía algunos
sentimientos extraños hacia Adam que nunca había sentido
antes. Él se sintió extrañamente atraído por Adam. ¿Pero fue
excitación?
 No, probablemente estaba confundido. No se puso ni “mojado”
ni “duro” alrededor de Adam. Eso tenía que significar que no se
sentía atraído por él, ¿verdad?
—No —respondió Harry—. No creo que me sienta atraído por
él —Se frotó la nariz con un suspiro—. Necesito averiguar qué
hacer. No me gusta la solución de Adam.
—¿La solución de Adam?
Harry sintió que las comisuras de su boca bajaban.
—Ha sido diferente en los últimos días.
75
—¿Diferente?
—Es, como, amigable, pero es distante —Harry se agarró el
labio inferior entre los dientes y se miró las manos. Dijo en voz
baja: —No me ha llamado 'bebé' o 'amor' en dos días. 01/2019

Silencio.
—Déjame aclarar esto, Haz —dijo Samantha, su tono muy
seco—. Quieres que te llame amor y cariño, y estás molesto
porque ya no lo hace.
—Bebé —corrigió Harry, frunciendo el ceño—. No cariño.
Ella le dio una mirada extraña antes de reírse.
—Dios, eres tan raro, Harry —Pero entonces, ella se puso
seria—. ¿Quieres mi consejo? Averigua lo que sientes por él
antes de que sea demasiado tarde. Tal vez sea solo yo, pero no
me enojo porque mi mejor amigo no usa palabras afectuosas
conmigo.
Harry abrió la boca y la cerró.
Ella tenía razón. No debería haberle molestado. Nadie en su
familia lo llamaba así y Harry no dudaba del amor de su familia.
Pero fue diferente con Adam. Amaba ser el amor de Adam y el
bebé de Adam. Él quería que Adam lo llamara amor y bebé, lo
cual era... probablemente algo extraño que desearle de un
amigo.
Harry hundió la cara en sus manos, gimiendo en una mezcla
de vergüenza y frustración.
—Ya no entiendo nada.
Samantha solo se rió.
76

01/2019
 CAPÍTULO 7

Las palabras de Samantha aún estaban en su mente cuando

Harry subió al auto de Adam después del final de su turno.
—Hola —dijo Adam con una sonrisa neutral. Parecía cansado
77
y menos inmaculado de lo habitual, su rastrojo tan espeso que
casi podía llamarse barba. Probablemente sería duro al tacto.
Harry miró hacia otro lado, curvando sus dedos en su regazo y
resistiendo la tentación de besar a Adam en la mejilla. Cuanto 01/2019

más tiempo estuvo sin contacto físico con Adam, más difícil se
volvió reprimir los impulsos de esa manera.
—¡Hola! —Dijo Harry, tratando de sonar alegre. Por el bien de
Adam, él había estado tratando de actuar como si la distancia
entre ellos no le molestara. Harry esperaba que fuera
convincente, pero no estaba seguro.
—¿Cómo estuvo tu día? —Dijo Adam, saliendo del
estacionamiento.
Harry trató de no fruncir el ceño. Debería haber sido “¿Cómo
estuvo tu día, amor?” con Adam pasando sus dedos por el
cabello de Harry o acariciando su nuca mientras Harry se
acurrucaba contra él.
—Bien —respondió Harry, frotándose las palmas de las manos
sobre los muslos. Odiaba no poder tocar a Adam. Si la amistad
de Adam con Jake era así, no era de extrañar que Jake hubiera
estado celoso—. ¿Cómo estuvo el tuyo?
Adam murmuró algo no comprometido, sus ojos en el tráfico.
Un silencio un poco incómodo se instaló entre ellos durante el
resto del viaje. Harry odiaba cada segundo de ello.
—¿Podemos hablar? —Dijo Harry cuando llegaron a casa.
Adam se quitó la chaqueta y levantó la cabeza.
—¿Qué? —dijo. Su rostro no revelaba nada.
¿Me odias ahora?
78
Harry abrió la boca, pero no salió nada. Perdió su coraje. No
pudo preguntarlo. Tenía miedo de preguntar. Siempre estaba en
el fondo de su mente que ni siquiera necesitaba preguntar si
realmente quería saber. Podía averiguarlo fácilmente. Nunca 01/2019

había tenido más miedo de usar su telepatía en su vida.

Harry se humedeció los labios.
—¿Quieres que me mude? —Dijo con voz entrecortada—.
Puedo mudarme si eso es lo que quieres.
Adam sacudió la cabeza rígidamente, sus hombros tensos
mientras desabotonaba los botones superiores de su camisa sin
mirar a Harry.
—No seas tonto, Haz.
Harry se quedó mirando el pecho medio desnudo de Adam.
Deseaba poder enterrar allí su rostro, respirar el aroma de Adam
y quedarse así para siempre.
Un sentimiento fuerte y desconocido se apoderó de él. Se
sentía un poco como mareos, pero era casi agradable. ¿Tal vez
había atrapado algún bicho alienígena? Aunque había recibido
todas las vacunas adecuadas antes de abandonar su planeta,
siempre había una pequeña posibilidad. Probablemente debería
ir a acostarse. Por si acaso.
Harry murmuró que no tenía hambre y se dirigió a su
habitación. Su estómago cayó cuando Adam ni siquiera trató de
detenerlo. Tal vez él realmente debería mudarse.
Fue su último pensamiento cuando Harry cayó en un sueño
extraño y agotado tan pronto como su cabeza tocó la almohada.
Soñaba con el silencio, algo estirándose y rompiéndose con un
79
chasquido. De repente, se estaba quemando de adentro hacia
afuera, sintiéndose sediento, hambriento y demasiado sensible...
Harry se despertó con un sobresalto, su respiración era pesada
e inestable, su corazón latía con agitación. 01/2019

Se incorporó, sin saber con qué había estado soñando. Respiró

dentro y fuera, tratando de calmarse.
Pero no pudo. Había algo mal. Había algo mal con él. Se sintió
apagado, inestable, su control sobre su telepatía se hizo pedazos.
Podía sentir débiles ecos de los pensamientos de otras personas.
Un piso más abajo, una mujer estaba enojada con su marido por
ver el fútbol y no prestarle atención, y su marido se preguntaba
cuándo se quedaría dormida para que él pudiera escaparse para
encontrarse con otra mujer.
Harry respiró hondo, tratando de controlar su telepatía.
Supuso que debería estar agradecido de que era de noche y que
no había muchas personas despiertas. Las personas dormidas no
emitían pensamientos claros, solo un zumbido de fondo que
podía ignorar más fácilmente.
 Harry presionó sus dedos contra sus sienes y cerró los ojos,
concentrándose en reconstruir sus escudos mentales.
Se puso rígido cuando se dio cuenta de que algo estaba mal en
su mente. Algo faltaba. Su vínculo. Su vínculo con
Leylen'shni'gul se había ido, cada débil resto de él.
Pero eso no fue todo. Sus sentidos nunca habían sido tan
fuertes. Podía oír mejor. Podía escuchar incluso las respiraciones
constantes de Adam en la otra habitación.
Adam.
80
Un anhelo lo golpeó con tanta fuerza que Harry se estremeció.
Tenía que llegar a Adam. Necesitaba a Adam.
Harry salió de la cama y salió de su habitación. Se detuvo unas
cuantas veces, sorprendido por lo agudo y vívidamente que 01/2019

podía sentir el frío suelo bajo sus pies descalzos. Todo parecía
más vivo: las sensaciones, los olores, los sonidos, la extraña
hambre dentro de él.
Temblando, Harry empujó la puerta de Adam y se dirigió a su
cama. Debería haber sido imposible ver tan claramente en la
oscuridad, pero, para confusión de Harry, podía ver bastante
bien.
Adam estaba durmiendo sobre su espalda, su pecho largo y
musculoso subía y bajaba constantemente.
Estaba medio desnudo.
Harry no estaba seguro de por qué estaba tan obsesionado con
ese hecho, pero de repente eso era todo en lo que podía pensar
mientras miraba a Adam. Necesitaba... necesitaba algo. Él quería
algo. Quería desnudarse, meterse en la cama de Adam y frotar
su piel desnuda contra la de Adam.
Harry tragó, confundido y escandalizado por sus pensamientos
pero incapaz de detenerlos. Sintió de nuevo un extraño y
agradable vértigo, y luego un fuerte dolor en la parte inferior de
su cuerpo.
—¿Harry?
La voz soñolienta y ronca de Adam le hizo cosas extrañas.
—Sí, soy yo —logró Harry. Su propia voz sonaba extraña,
81
espesa y sin aliento.
Adam se sentó, entrecerrando los ojos en la oscuridad.
—¿Qué pasa? ¿Qué estás haciendo aquí?
—Yo... —dijo Harry—. Necesitaba verte. 01/2019

—¿En medio de la noche? —Dijo Adam, acercándose a la

lámpara de la mesilla. Cuando la luz suave iluminó la
habitación, Adam mantuvo sus ojos en la cara de Harry,
evitando cuidadosamente mirar su cuerpo.
Harry inspiró y respiró profundamente, intentando y sin dar
sentido a los cambios en su cuerpo. Al menos, había logrado
controlar su telepatía, pero era un pequeño consuelo cuando
todo su cuerpo parecía estar mal.
—Creo que... creo que estoy enfermo —gruñó Harry. Tal vez
realmente había atrapado algún bicho alienígena después de
todo.
—¿Qué? —Adam estaba a su lado de inmediato, con la mano
en la frente de Harry—. Estás un poco caliente —dijo,
frunciendo el ceño. Sus largos dedos acariciaron la mejilla de
Harry.
Harry se estremeció, una extraña sensación recorría su cuerpo.
El dolor palpitante en su mitad inferior se intensificó. Harry dejó
escapar un pequeño sonido cuando el dedo de Adam rozó su
oreja.
—Estás temblando —dijo Adam. Su otra mano ahuecó la
mejilla de Harry.
Harry se apoyó en el toque de Adam. Echaba de menos las
82
manos de Adam. Quería que Adam lo tocara todo el tiempo.
—¿Bebé?
Harry gimió, presionando su cara contra el pecho de Adam y
acariciando con su nariz. Bebé. Él era el bebé de Adam. 01/2019

—Sí —murmuró, envolviendo sus brazos con fuerza alrededor

de Adam. Se sentía tan bien, pero el dolor en la parte inferior de
su cuerpo en realidad aumentó, volviéndose casi insoportable—.
Te necesito.
—Joder —dijo Adam—. Haz, estás duro.
Harry abrió los ojos y parpadeó. ¿Qué?
Mirando hacia abajo, Harry miró fijamente.
Su ropa interior estaba estirada. Su polla estaba erecta.
Eso no fue todo. Sus calzoncillos se sentían un poco pegajosos.
Algo, algo pegajoso, se estaba escapando de su agujero.
Eso... nunca le había pasado antes. Por supuesto, Harry sabía lo
que significaba, pero no debería haber ocurrido. No debería
haber sido posible.
 Pero fue inútil negarlo: esto era atracción sexual. Excitación.
Su cuerpo quería sexo. Su cuerpo quería a Adam. Debería haber
sido imposible. Él no estaba unido a Adam.
No, él no estaba unido a nadie. Lo había olvidado. Su vínculo
se había ido. Con el vínculo roto, esto era probablemente
normal. Probablemente. No estaba seguro.
—Harry —dijo Adam con rudeza. Su rostro estaba de repente
tan cerca. Sus labios se deslizaron por la esquina de la boca de
Harry, solo el roce de labios más tenue, más breve, más
83
enloquecedor, y su aliento era agudo y caliente, y sus manos
temblaban un poco cuando revoloteaban sobre la espalda de
Harry, como si no estuviera seguro. Harry dejó escapar un
sonido, una especie de súplica impotente, desesperada, 01/2019

ahogándose, porque lo necesitaba más cerca, y Adam estaba

repentinamente allí, sus caderas presionadas contra las de Harry,
y su cuerpo se sentía largo, duro y perfecto, justo allí.
La respiración de Adam era irregular.
—Vete ahora si no quieres esto —Los labios de Adam rozaron
el lóbulo de su oreja, y Harry gimió silenciosamente, clavando
sus uñas en los omóplatos de Adam. Quería a Adam más cerca,
más apretado, quería más. Le sorprendió una repentina
necesidad de saber cómo sabría la boca de Adam.
Adam dejó escapar un sonido bajo y dolorido y arrastró sus
labios a través de la línea de la mandíbula de Harry. Su boca
estaba tan cerca.
—¿Estás seguro, bebé?
 Harry no estaba seguro de nada, pero quería que este dolor,
este hambre desapareciera y tenía la sensación de que solo
Adam podía saciarlo.
Él asintió aturdido, separando sus labios justo a tiempo para la
lengua de Adam. Gimió, disfrutando del sabor de la boca de
Adam, de su rastrojo rascándole la barbilla. Se sintió tan bien.
Muy bueno. Los dedos de Adam se enterraron en el cabello de
Harry, manteniéndolo quieto mientras Adam le daba un beso
magullado tras otro, besándole como si quisiera escalar dentro
84
de Harry y vivir allí, y Harry quería que lo hiciera.
—Joder, eres tan dulce —dijo Adam entre los besos adictivos,
inclinando la cabeza de Harry de la forma que quería con manos
fuertes pero suaves. 01/2019

Harry se fundió con él, sus pensamientos se confundieron con

un brumoso placer mezclado con la necesidad. No importa lo
duro que Adam lo besara, no parecía aliviar el dolor necesitado
en la parte inferior de su cuerpo. En todo caso, lo empeoró.
Estaba sufriendo terriblemente, deseando.
—Te necesito —murmuró Harry contra la boca de Adam,
tratando de besar a Adam más fuerte—. Por favor.
—Sí —dijo Adam, empujando a Harry hacia la cama.
Harry cayó sobre el colchón sin gracia, haciendo un ruido
frustrado cuando perdió el contacto físico con Adam. Pero en
poco tiempo, Adam estaba detrás de él, besando su cuello con
los labios separados, dejando rastros húmedos, sus grandes
manos vagando por todo el pecho de Harry, su estómago
tembloroso...
 Harry se estremeció cuando las manos de Adam amasaron sus
muslos. Tan cerca…
Como si escuchara sus pensamientos, Adam le quitó la ropa
interior y envolvió una mano grande alrededor de la palpitante
polla de Harry. Harry jadeó, su boca se abrió cuando Adam
comenzó a acariciar su polla lentamente. Se sentía tan bien pero
tan frustrante, y en poco tiempo, Harry estaba lloriqueando,
retorciéndose constantemente y tratando de aliviar el dolor en
su interior. No entendía lo que necesitaba, pero esto no era
85
suficiente. Quería, quería...
Quería dejar de sentirse vacío. Quería que la cosa dura se
presionara contra su culo: la polla de Adam. Sí, eso era lo que él
quería. 01/2019

Harry se acercó y la agarró. Era gruesa, y larga, y pesada en su

mano. Se sentía perfecto. La quería, la quería dentro, quería que
lo llenara.
La empujó entre sus piernas, pero su objetivo falló, y la polla
de Adam se frotó contra su muslo interno.
Adam contuvo el aliento.
—Haz... —dijo en la nuca de Harry, apretando su polla contra
el culo de Harry por un momento antes de juntar los muslos de
Harry y frotar su polla que goteaba entre ellos.
Harry jadeó cuando la polla de Adam se frotó contra la
sensible piel de sus muslos internos y rozó su agujero. Esto no
era lo que quería, quería a Adam dentro de él, pero sus palabras
murieron en sus labios cuando Adam comenzó a empujar,
jodiendo sus muslos.
 Harry no podía decidir si lo odiaba o lo amaba. Gimió
débilmente cada vez que la polla de Adam rozaba su agujero, tan
cerca, tan bien, no lo suficiente. Estaba casi sollozando de
frustración antes de que Adam finalmente tomara la polla de
Harry de nuevo en su mano y comenzara a bombearla fuerte a
tiempo con sus embestidas. Esto era mejor, pero aún no era
suficiente, quería ser llenado, quería que el dolor desapareciera,
quería...
La polla de Adam golpeó con fuerza contra su agujero, casi
86
atrapando el borde. Harry gritó, su boca se aflojó cuando el
placer se apoderó de su cuerpo. Su polla se suavizó en la mano
de Adam, la exigente palpitación en su agujero finalmente
disminuyendo. Se sentía tan bien, como si estuviera flotando en 01/2019

una nube.
—¿Bien? —Dijo Adam, su voz tensa y apenas reconocible. Le
dio la espalda a Harry.
Harry asintió soñadoramente y miró a través de sus pesados
ojos mientras Adam se incorporaba, tomó su propia polla en su
mano y comenzó a bombearla con fuerza y rapidez, sus ojos
oscuros vagaban por todo el cuerpo de Harry.
—¿Puedo correrme en ti, Haz? —Adam dijo en seco.
Harry asintió, aunque no estaba del todo seguro de qué estaba
aceptando. No importaba, por el momento dejaría a Adam hacer
lo que quisiera. Siempre dejaba que Adam hiciera lo que
quisiera.
Observó a Adam apretar la mandíbula, observó cómo su
magnífico cuerpo se tensaba y se ponía rígido, antes de que un
gemido bajo se rompiera en la garganta de Adam y luego Adam
se vino, su eyaculación cubriendo el pecho y los muslos de
Harry.
—Tan jodidamente hermoso —murmuró Adam, sonando
borracho y aturdido mientras miraba el cuerpo de Harry debajo
de él—. Tan hermoso, el más dulce, el más bonito,
malditamente te adoro.
Harry sonrió, arreglándose un poco. Adam lo adoraba. Adam
pensó que era hermoso y dulce.
87
—También te adoro —dijo Harry adormilado mientras Adam
limpiaba su pecho y muslos con algunos pañuelos.
Bostezó y enterró su cara en el pecho de Adam cuando Adam
finalmente se estiró a su lado. 01/2019

—El mejor regalo de cumpleaños de todos —murmuró Adam,

pasando sus dedos por el cabello de Harry.
Harry tardó mucho esfuerzo en abrir los ojos.
—Espera, hoy es tu cumpleaños?
Adam le sonrió, lo besó en la nariz y asintió.
—Tengo oficialmente veintisiete años desde hace dos horas.
—Debiste decírmelo. No te conseguí un regalo.
—No necesito un mejor regalo —dijo Adam, acariciando su
nuca.
Harry le sonrió adormilado.
—Todavía te estoy preparando una cena de cumpleaños y
estamos celebrando en casa después del trabajo.
—Está bien —dijo Adam—. Ahora duerme, amor. Hablaremos
mañana.
 Harry cerró los ojos y se dejó llevar, escuchando el latido
constante del corazón de Adam. Se preocuparía por su vínculo y
las consecuencias de sus acciones mañana. En este momento se
sentía demasiado bien para preocuparse por nada. Estaba en los
brazos de Adam, cálido, seguro y apreciado.
Nada malo podría pasar.

88

01/2019
 CAPÍTULO 8

Harry se despertó sintiéndose bien y feliz. Suspiró adormilado,

hundiéndose más profundamente en su almohada de olor
increíble. Su asombrosa almohada se movió. Harry hizo un
89
puchero y se aferró a él más fuerte.
—Déjame ir, Haz —dijo Adam con una risita, besándolo en la
sien—. Tengo que ir a trabajar.
—No te vayas —murmuró Harry, acariciando el pecho de 01/2019

Adam. Olía muy bien—. Es tu cumpleaños. Te mereces un día

libre. No tengo turno hoy. Podemos celebrar.
—No puedo —dijo Adam, acariciando la mejilla de Harry con
sus dedos—. Podemos celebrar en la noche. Ahora abre tus
lindos ojos para mí.
Harry obligó sus ojos a abrirse y los frotó. Cuando su mirada
nublada se centró en Adam, su aliento quedó atrapado en su
garganta. Los ojos oscuros de Adam tenían tanto afecto y calor
que derritieron el corazón de Harry.
Entonces, se dio cuenta de que estaba tirado en el pecho de
Adam. El pecho muy desnudo de Adam. Adam está muy
desnudo de todo.
Harry sintió que se sonrojaba. La noche anterior parecía tan
surrealista ahora. ¿Realmente había sucedido?
 —Oye —dijo Adam, su voz aún profunda y ronca por el sueño.
—Feliz cumpleaños —dijo Harry, sintiéndose un poco tímido y
desconcertado.
—Gracias, amor —dijo Adam, mirándolo con ojos nublados.
Se veía tan... bien. Harry sintió que algo le tiraba de su estómago,
sus labios hormigueaban con la repentina urgencia de
presionarlos contra la línea de la mandíbula de Adam. Su polla
se contrajo.
—No me mires así —dijo Adam con una suave risita—.
90
Realmente tengo que ir a trabajar, bebé.
Bebé. Adam lo había llamado amor y bebé de nuevo. ¿Eso
significaba que habían vuelto a la normalidad? ¿O la noche
anterior había cambiado todo? 01/2019

Harry frotó su mejilla contra el pecho de Adam, inseguro.

¿Qué pasó anoche... estaba mal? No se sintió mal.
Pero el sexo fuera de un vínculo matrimonial se consideraba
incorrecto en casa.
Técnicamente, no estaba vinculado en este momento.
Pero todavía fue prometido a Leylen'shni'gul. Había un
contrato de matrimonio y todo.
No fue su culpa que el vínculo se hubiera disuelto.
Harry suspiró, dándose cuenta de que estaba discutiendo
consigo mismo como un loco.
—¿Qué pasa con esa cara? —Dijo Adam, levantando la cara de
Harry para encontrar sus ojos. Sus labios se apretaron
brevemente—. ¿Algún arrepentimiento?
 Harry no sintió arrepentimiento. Y ese era el problema, ¿no?
¿No debería sentirse culpable? ¿Era inmoral lo que había hecho
con Adam? No estaba seguro. Un vínculo infantil era diferente
del concepto humano del compromiso romántico. Harry no se
sentía como si hubiera traicionado a Leylen'shni'gul. Él no le
había hecho ninguna promesa, sus padres lo habían hecho por él
hacía años. Harry supuso que ahora podía entender por qué los
renegados pensaban que la unión entre los niños cuando no
podían dar su consentimiento estaba arruinada.
91
Harry sacudió la cabeza en respuesta.
—No me arrepiento. Es solo que... tú sabes de Leyla.
La expresión de Adam se oscureció. Abrió la boca pero luego
miró el reloj en la pared y rodó fuera de la cama. 01/2019

—Joder, estoy muy tarde. Hablaremos cuando regrese, ¿de

acuerdo?
Harry asintió. Vio a Adam prepararse para el trabajo. En diez
minutos, Adam estaba listo para irse.
—¿Abrazo de despedida? —Dijo Harry inseguro. Quería algo
más que un abrazo de despedida, pero se sintió un poco
avergonzado por los pensamientos sin sentido que cruzaron por
su mente al ver a Adam vestirse. No se reconoció a sí mismo, y
eso lo desconcertó. ¿Era una persona diferente sin el vínculo? ¿El
vínculo cambió tanto a una persona?
En lugar de responder, Adam se acercó a la cama y atrajo a
Harry hacia él.
 Harry le devolvió el abrazo con entusiasmo, sus pezones
hormiguearon cuando se frotaron contra la tela del traje de
Adam. Él separó sus labios, queriendo un beso.
—¿Cómo se supone que debo dejar esta habitación? —Dijo
Adam, suspirando en su mejilla.
Harry volvió la cara y sus labios se encontraron en un beso
húmedo y necesitado que hizo que Harry se mareara.
Siempre le había parecido curioso que tantas civilizaciones
compartieran la costumbre de los besos románticos con los
92
labios. Harry había besado a su compañera una vez, había sido
curioso y ella también lo era, pero ambos habían encontrado la
experiencia incómoda y sin sentido. No había sentido nada como
besar a Adam. Besar a Adam se sintió tan natural y necesario 01/2019

como respirar. Él no sabía cómo parar.

En el momento en que Adam se alejó, las rodillas de Harry se
sentían como una gelatina y nuevamente estaba dolorosamente
duro.
—Volveré pronto —dijo Adam, sus pómulos enrojecidos y sus
ojos casi negros mientras miraba a Harry con una intensidad
estimulante—. Tan pronto como pueda.
Cuando la puerta se cerró detrás de Adam, Harry se recostó en
el colchón y miró el techo sin verlo, sintiéndose sin aliento y
caliente por todo el cuerpo.
¿Cuál fue este sentimiento abrumador que lo hizo querer
correr tras Adam y pegarlos juntos? Harry no estaba seguro de
que le gustara. Era la cosa más intensa, y más aterradora, que
había sentido nunca.
 ***

Harry se sintió bastante contento consigo mismo.

La cena estaba lista, la mesa estaba puesta y el pastel en el que
había trabajado tanto la mayor parte de la tarde se veía delicioso
(estaba un poco torcido, pero Harry esperaba que no fuera
obvio). Ojalá supiera delicioso, también.
Harry lo miró ansioso, preguntándose no por primera vez si
93
debería haber comprado un pastel de cumpleaños de la
panadería a la vuelta de la esquina. Le gustó la idea de hornear
un pastel casero para Adam, pero ¿y si no era bueno? ¿Y si Adam
lo odiaba? 01/2019

Bueno, ya era demasiado tarde de todos modos. Adam debería

estar en casa pronto.
Mientras se limpiaba las manos con la camiseta, Harry miró la
mesa por última vez, asegurándose de que todo fuera perfecto...
Sintió una sensación de cosquilleo familiar.
Frunciendo el ceño, Harry miró su cuerpo y se quedó helado,
sus ojos se ensancharon.
Un campo de fuerza blanco semitransparente comenzaba a
rodear su cuerpo, haciéndose más denso con cada segundo.
Luego, una sensación familiar de arrastre lo recorrió, y Harry
apenas logró pensar: No, cuando fue arrastrado por el espacio, el
blanco de las estrellas se desvaneció en un borrón.
Los humanos estaban equivocados al suponer que los
extraterrestres llegarían en naves espaciales. Los alienígenas, al
menos los alienígenas del rincón de la galaxia de Harry, habían
dejado de usar naves espaciales hace miles de años, cuando ese
método de transporte se había vuelto obsoleto con la invención
del teletransportador transgaláctico. Las naves espaciales ahora
se usaban solo para distancias cortas por parte de compañías
turísticas y de clases más bajas que no podían pagar el TTCI:
teletransportación transgaláctica casi instantánea.
—Bienvenido a casa, Su Alteza.
Harry miró sin comprender los techos altos y las paredes
94
transparentes que le daban la ilusión de estar afuera.
Él estaba en casa.
—¿Su Alteza?
Si estaba en casa, significaba que no sabría si el pastel que 01/2019

había horneado para el cumpleaños de Adam era bueno.

—¿Su Alteza?
Adam, que estaba a media galaxia de distancia.
Adam, que volvería a casa a un piso vacío.
Adam, a quien era poco probable que volviera a ver.
Harry tragó, su garganta se atascó y su pecho se apretó.
—¡Su Alteza!
Él se estremeció y miró a su alrededor. Al darse cuenta de que
la voz pertenecía a la IA3 del palacio, se sintió tonto, tonto y
extraño. Se había acostumbrado demasiado a estar en la Tierra, a
su tecnología encantadoramente anticuada.

3
N.T. IA – acrónimo de Inteligencia Artificial
 Harry se aclaró la garganta, tratando de deshacerse del grueso
bulto alojado allí.
—¿Sí?
—Su Majestad y el Rey-Consorte lo están esperando en el
estudio de Su Majestad.
—Gracias, Borg'gorn —Harry salió de la sala del transportador
y se dirigió al estudio de su madre, sus pies pesados y su corazón
aún más pesado.
Había estado ausente durante meses. Extrañaba el palacio,
95
extrañaba a sus padres, extrañaba a sus hermanos, pero no podía
reunir la emoción y la felicidad que probablemente se suponía
que estaba sintiendo en este momento. Podía sentir sus
conexiones familiares volviendo a la vida en su mente, pero 01/2019

ahora parecían ruidosas e intrusivas en lugar de reconfortantes.

Harry apretó sus escudos mentales, rodeando su mente lo
mejor que pudo. Estaba fuera de práctica; no había necesitado
proteger su mente de los telépatas en la Tierra.
La Tierra, que estaba a miles de años luz de distancia.
Forzando el pensamiento de su mente, Harry empujó la puerta
del estudio de su madre para abrirla.
Sus padres volvieron la cabeza.
Harry sonrió y esperó a que lo reconocieran primero.
Zahef'ngh'chaali fue el que lo hizo.
—Harht —dijo su padre, mirándolo con una cálida sonrisa—.
Bienvenido a casa. Te extrañamos.
Harry sintió que su padre lo buscaba telepáticamente y bajó
sus escudos mentales, permitiendo que la mente de su padre lo
abrazara. Suspiró cuando el calor familiar y la comodidad de la
mente de su padre lo envolvieron. Había echado de menos esto,
pero se encontró deseando un abrazo físico, por fuertes brazos
que lo sujetaban con fuerza...
Su garganta se cerró de nuevo y Harry parpadeó rápidamente,
tratando de deshacerse de la repentina humedad en sus ojos.
—Harht'ngh'chaali, salud y tranquilidad —dijo su madre, su
voz un poco más severa que la de su padre. La reina
Tamirs'shni'chaali siempre había sido el padre severo, pero
96
Harry supuso que se trataba de ser la reina del segundo Gran
Clan de Calluvia. Por supuesto que su madre era severa; tenía
que serlo cuando era responsable de tantas personas. No
significaba que ella no amaba a sus hijos; Harry sabía que ella lo 01/2019

hacía.
—Salud y tranquilidad, madre —dijo, tratando de no sonar
moderado. El saludo tradicional parecía extraño después de los
saludos informales de los humanos.
Las cejas de su madre se fruncieron cuando su mente tocó la
de él.
—Estás molesto —dijo ella—. ¿Estás molesto porque esperabas
que te llamáramos a casa antes?
—¿Puedo volver? —Harry soltó. Cuando sus padres lo miraron
fijamente, agregó con incertidumbre: —¿Sólo por un momento?
Estaba en medio de algo cuando me transportaron a casa.
Sus padres intercambiaron una mirada, comunicándose
telepáticamente a través de su vínculo. El vínculo que ya no
tenía en su mente. ¿Fue roto irrevocablemente?
 —¿Por qué quieres volver al Sol III? —Dijo por fin su madre.
—Terra —corrigió su padre suavemente a su esposa.
—Los humanos lo llaman Tierra ahora, en realidad —dijo
Harry, tratando desesperadamente de pensar en una buena
razón. Tenía miedo de que “el cumpleaños de Adam” no fuera
aceptado como una razón suficiente. La teletransportación a
larga distancia a un planeta a media galaxia era muy costosa y
consumía muchos recursos, incluso para los herederos directos
de grandes clanes como Harry, pero no era la única razón por la
97
que la gente podía usarlo por capricho. La Tierra era un planeta
pre-TTCI; cualquier visita a planetas pre-TTCI fue regulada por
el Ministerio de Asuntos Intergalácticos. En general, solo se
permitía un viaje por año por persona. 01/2019

—Responde la pregunta, Harht'ngh'chaali —dijo su madre.

De repente odió el sonido de su propio nombre. Sonaba tan
pretencioso. Desafortunadamente, cuanto más alto era uno, más
largo era su nombre. A Harry le gustaban los nombres humanos
mucho más.
Pero él no era humano. Parecía haber olvidado eso.
—Me gustaría que me llamaras Harry —dijo Harry, mirando
hacia abajo.
—Harry —repitió su madre rotundamente.
Harry asintió.
—Me acostumbré al nombre mientras estaba en la Tierra.
—Es un poco... bárbaro, querido —dijo la reina Tamirs.
—Creo que es encantador —dijo Zahef.
 Su esposa le lanzó una mirada agria. Zahef le sonrió
inocentemente. Harry casi se rió. La gente siempre decía que se
parecía mucho a su padre, y en momentos como este, podía ver
de dónde venían, a pesar de que era la imagen de su madre.
—No seas tonto, Zahef'ngh'chaali —le dijo su madre a su
padre—. Harry suena tan simple y bárbaro como los nombres de
los renegados.
Harry frunció la nariz.
—No se parece en nada a sus nombres —dijo Harry, aunque
98
no tenía idea de si era cierto o no. Nunca antes había conocido a
un renegado. —Había reyes humanos llamados Harry!
Su madre dejó escapar un largo suspiro, pero Harry sabía que
había ganado. 01/2019

—Muy bien, Harry —dijo ella—. Ahora, ¿finalmente nos dirás

por qué quieres volver al Sol III?
Harry se movió de un pie al otro.
—No tuve tiempo de despedirme de mis amigos.
—¿Amigos? —Dijo su madre, con las cejas volando hacia
arriba—. ¿Hiciste amigos humanos?
—¿Por qué lo dices como si los humanos fueran una especie
de animales? —Dijo Harry a la defensiva—. No pasará mucho
tiempo antes de que inventen el viaje interestelar.
—Cariño —comenzó la reina Tamirs con cuidado.
Harry odiaba, odiaba, odiaba cuando su madre lo llamaba
“cariño” siempre sonaba tan condescendiente, incluso si no era la
intención de su madre.
 —Querido, según las últimas estimaciones, los humanos están
a al menos mil años de desarrollar su equivalente del TTCI —
dijo su madre.
—Sin embargo, desarrollarán naves espaciales mucho antes
que eso —su padre, lo bendiga, la interrumpe—. Quizás en
quinientos años.
—Las naves espaciales son una tecnología obsoleta —dijo la
reina Tamirs con una burla—. Demasiado lento e ineficaz. No
cuentan. En cualquier caso, no veo por qué querría ser amigo de
99
miembros de una... civilización tan joven.
—¿No dicen las enseñanzas de Gul'barshyn que el orgullo es
un pecado? —Dijo Harry enfáticamente.
Un leve rubor apareció en los pómulos de su madre. 01/2019

Su padre se echó a reír, ganándose una mirada plana de su

esposa.
—Muy bien, Harry —dijo su padre, sonriendo.
La reina Tamir no parecía divertida en lo más mínimo.
—Harht'ngh'chaali —comenzó ella.
—Harry —la corrigió Harry.
—Harry —admitió su madre, pareciendo dolida—. Te
enviaron al Sol III como castigo por tu grave violación de la
privacidad mental de otra persona...
—Tenía curiosidad y ella es mi hermana, ¡no solo una persona
aleatoria! —Dijo Harry, con mal humor—. Sanyash no debería
haberme molestado. Ella sabe que no puedo resistirme a los
secretos.
 —Te enviamos al Sol III como castigo por tu grave violación
de la privacidad de otra persona —repitió su madre, como si no
hubiera dicho nada—. No fue un viaje turístico. Tenías que
aprender humildad, aprender que tus vínculos familiares son un
privilegio, no algo para abusar porque sientes curiosidad —Su
madre lo miró—. No te enviamos al Sol III para hacerte amigo
de los humanos. Por lo tanto, no veo razón para que vuelvas.
¿Quieres despedirte de tus... amigos? ¿Qué dirías, en todo caso?
Los humanos piensan que la vida extraterrestre no existe.
100
Tendrías que mentir para explicar tu partida.
Los hombros de Harry se hundieron. Lo peor era que sabía
que su madre tenía razón. No podía explicarle a Adam a dónde
iba o por qué ni siquiera podían hablar por teléfono. Pero, pero- 01/2019

Harry miró a su padre suplicante.

—Tal vez sea lo mejor, hijo —dijo su padre con suavidad.
Harry se dio la vuelta y abandonó el estudio antes de que
pudiera estallar en lágrimas, como el bebé grande que
aparentemente todavía era.
Caminó hacia sus habitaciones, su visión era borrosa y su
pecho dolorosamente apretado cuando se imaginó a Adam
regresando a casa en un apartamento vacío en su cumpleaños.
¿Cuánto tiempo esperaría Adam antes de darse cuenta de que
Harry nunca regresaría?
 CAPÍTULO 9

El piso estaba vacío. Harry no se escondía en ninguna parte

para sorprenderlo con la canción de feliz cumpleaños que Adam
había esperado cuando regresaba a casa.
101
Harry no estaba en ninguna parte.
Adam se quedó mirando la mesa por enésima vez desde que
regresó a su casa: el pastel de cumpleaños ligeramente torcido
que había en ella. 01/2019

Revisó su teléfono de nuevo. No hubo llamadas perdidas de

Harry, ni mensajes de texto que explicaran por qué no estaba en
casa o adónde había ido. Harry había dejado su teléfono móvil
en la cocina.
Adam se dijo a sí mismo que debía dejar de sentirse un
enfermo de amor aprensivo. Harry probablemente había salido y
perdido la noción del tiempo. Se estaba preocupando por nada.
Solo habían pasado unas horas.
Diez horas más tarde, Adam se había quedado sin razones
posibles para la ausencia de Harry. No se había dormido la
noche anterior después de darse cuenta de que todas las cosas de
Harry aún estaban en casa, incluido el pasaporte de Harry.
 Fue casi divertido. Era casi gracioso que hubiera aprendido el
apellido y la nacionalidad de Harry de su pasaporte después de
meses de conocer a Harry.
Harry Calluvianen. Al parecer, Harry era finlandés.
Fue casi divertido. Era casi divertido lo rápido que una persona
podía pasar de la felicidad a la desesperación y la preocupación
enfermiza.
Cuando se involucró con la policía, ya no había nada
remotamente divertido sobre la situación.
102
—Debe ser un error —dijo Adam, apenas moviendo los labios.
—No hay error, señor Crawford —dijo el oficial. —El
pasaporte es falso. Una falsificación muy impresionante, pero
falsificación sin embargo. 01/2019

Adam se dio la vuelta y se fue, sacando su teléfono para

llamar a Scott, un amigo suyo que trabajaba para el MI6. Debía
ser un error. Harry no era, no era un maldito criminal o algo así.
Nunca lo creería.
Seis días después, Scott volvió a llamar y dijo:
—No hay coincidencias en ningún país. Si no lo supiera mejor,
diría que el tipo nunca existió, Adam.
Adam se quedó mirando fijamente la horrible pintura que
Harry había comprado hacía un mes. Harry había estado tan
contento consigo mismo por haber obtenido “una ganga”.
A lo lejos, se oyó agradecerse a Scott antes de colgar.
Luego se vistió y se dirigió al trabajo.
—¿Está todo bien, querido? —Le preguntó la señora Wayne, su
vecina, mientras compartían un ascensor.
 —Sí —dijo Adam.
—No he visto a tu amigo en una semana —dijo—. El chico
dulce prometió cuidar mis flores mientras yo esté fuera. ¿Podrías
recordarle eso?
Adam aflojó la mandíbula.
—Se ha ido —dijo—. Él te mintió. Todo lo que hizo fue mentir.
Apenas registró su aturdido rostro mientras salía del ascensor
sin siquiera despedirse. Probablemente ella estaba ofendida por
su rudeza, pero Adam no podía preocuparse.
103
No le importaba.

01/2019
 CAPÍTULO 10

Planeta Calluvia

—Su Alteza el Príncipe Seyn'ngh'veighli del Tercer Gran Clan

104
desea verte, Su Alteza —anunció Borg'gorn.
Harry levantó la vista del modelo 3D de la Tierra. Se suponía
que estaba actualizando la base de datos con la nueva
información que había aprendido sobre los humanos, pero en 01/2019

vez de eso, había terminado mirando el modelo 3D del planeta

durante aproximadamente media hora. O mejor dicho, en una
pequeña isla en él.
—Déjalo entrar —dijo Harry con retraso, enderezándose y
mirando a la puerta. Él no podía esperar a ver a Seyn. Tenían la
misma edad y habían crecido juntos. Harry siempre lo había
considerado su mejor amigo. Seyn también iba a ser familia en
menos de dos años cuando cumpliera veinticinco años y su
vínculo infantil con el hermano de Harry se convirtió en un
vínculo matrimonial. Cuando Harry había regresado de la
Tierra, se había decepcionado al enterarse de que Seyn estaba
fuera del planeta y no regresaría por un tiempo. Quería hablar
con alguien en quien pudiera confiar plenamente y Seyn era la
única persona en la que confiaba para no juzgarlo.
 Sonrió cuando la puerta se abrió y Seyn entró, tan elegante
como siempre.
Los ojos verdes de Seyn se iluminaron cuando vio a Harry.
—Harht —dijo Seyn, extendiendo su mente hacia la de Harry.
Suprimiendo la necesidad de abrazar a su amigo, Harry lo
abrazó telepáticamente. La mente de Seyn siempre se había
sentido tan plateada como el cabello de Seyn, con un borde
familiar de emoción e impaciencia. Seyn siempre estaba en
movimiento, una mariposa social a la que le gustaba conocer
105
gente nueva y hacer muchos amigos. Si amaba, amaba
ferozmente. Si odiaba, odiaba con la misma fiereza. Siendo
bastante moderado, Harry siempre había pensado que debía ser
agotador ser Seyn, pero últimamente... lo entendía mejor. Mucho 01/2019

mejor.
—Estaba empezando a pensar que habías sido secuestrado por
los bárbaros en Sol III —dijo Seyn con una sonrisa.
Harry frunció el ceño y le dio un golpe telepático.
—Los humanos no son bárbaros. No seas un snob. Y ya he
regresado hace años. No es mi culpa que estuvieras fuera del
planeta.
Seyn arrugó la nariz y sonrió tímidamente.
—Ugh, estaba siendo un snob. Menos mal que te tengo para
decirme cuando actúo con esnobismo y alto nivel.
—Ksar debe haberte contagiado —dijo Harry con una
pequeña sonrisa.
Ahora fue el turno de Seyn de darle un golpe telepático.
 —Ni siquiera bromees al respecto —dijo con el ceño fruncido,
dejándose caer en el sofá junto a Harry—. Tienes permiso para
matarme el día que comience a actuar como Ksar.
—Lo siento —dijo Harry, sabiendo que era un tema delicado
para Seyn. Palmeó el hombro de Seyn—. Él no es un monstruo,
ya sabes.
Seyn se burló.
—Él es tu hermano. Por supuesto que dirías eso. De todos
modos, no estoy aquí para hablar de ese gilipollas. —Miró a
106
Harry con curiosidad—. ¿Qué pasa, Harht?
—Harry —dijo Harry—. Me acostumbré al nombre y me gusta
mucho.
Seyn solo asintió. 01/2019

—¿Así que qué hay de malo? Emites algunas vibraciones

realmente negativas.
Harry suspiró, agitó la mano para quitar la imagen 3D de la
Tierra y abrió la configuración de seguridad de la habitación.
—¿Qué estás haciendo? —Dijo Seyn.
Harry apagó silenciosamente las cámaras y miró a su amigo.
—Ya no tengo el vínculo con Leylen'shni'gul.
—Qué... ¿Hablas en serio? —Dijo Seyn con los ojos muy
abiertos. Por supuesto que se sorprendió. Era inaudito.
Harry asintió.
—Sentí que se debilitaba gradualmente en la Tierra y luego se
rompió, creo. Justo la noche antes de que mis padres me
recogieran, en realidad. —Luchó contra un sonrojo, recordando
esa noche, y dijo rápidamente: —Pensé que el vínculo podría
reconstruirse cuando regresara a casa, al igual que mis otros
enlaces telepáticos con mi familia, pero han sido veintidós días y
no ha pasado nada. No sé qué pensar.
Seyn estaba frunciendo el ceño.
—¿Has hablado con Leylen'shni'gul? ¿Todavía siente el
vínculo en su extremo?
Harry negó con la cabeza.
—Ella todavía está en ese internado en Meniiuf II. No se
permiten comunicaciones a menos que sea una emergencia —Él
107
vaciló—. No sé si debería decírselo a alguien.
Seyn enarcó las cejas.
—¿Por qué no? Estoy seguro de que los adeptos de la mente
solo reestablecerán el vínculo. Quiero decir, ha estado en tu 01/2019

mente por siempre; no debería ser difícil.

—Yo... —Harry se mordió el labio y miró alrededor de la
habitación, paranoico que alguien escucharía—. No estoy seguro
de querer recuperar el vínculo.
Silencio.
Cuando Harry se atrevió a mirarlo otra vez, encontró a Seyn
mirándolo.
—Está bien —dijo Seyn lentamente—. ¿Quién eres y qué le has
hecho a mi mejor amigo? ¿Siempre te burlaste de mí cuando me
quejé y me quejé de mi vínculo con tu hermano, y ahora, de
repente, tampoco quieres el vínculo? Nunca tuviste un problema
con Leylen'shni'gul.
Harry suspiró.
 —Es solo que... —Se pasó una mano por el pelo—. Me siento
mucho mejor sin eso. Me siento como si hubiera estado medio
ciego toda mi vida. Todos mis sentidos están mejor ahora —Era
cierto. El mundo se sintió mucho más vibrante, los colores más
brillantes, sus sentidos aumentaron, su telepatía mucho más
fuerte. Se sintió mejor, más fuerte, más. Nunca antes había
estado en contra del vínculo, pero no sabía de qué había sido
privado. Y ahora no podía imaginar volver a eso.
Por otro lado, si volviera a unirse, tal vez dejaría de sentirse
108
tan... terriblemente adolorido por dentro. Las emociones
aparentemente negativas ahora también eran mucho más
fuertes.
—No lo entiendo —dijo Harry—. ¿Por qué el vínculo empeora 01/2019

nuestros sentidos? Siempre nos han dicho que el vínculo nos ha

mejorado.
Seyn miró hacia otro lado, sus cejas pálidas se acercaron.
Cuando volvió a hablar, su voz era vacilante.
—Escuché algunos rumores cuando estuve en el planeta Bienr
el año pasado... pensé que eran mentiras, pero... tal vez no lo
eran.
—¿Qué rumores?
Todavía frunciendo el ceño pensativamente, Seyn jugó con un
mechón de su largo cabello plateado.
—Tienen estas leyendas... del contacto con nuestros
antepasados. Les tenían miedo, Harht. Afirmaron que algunos
de nuestros antepasados podrían matar con sus mentes.
 Harry se echó a reír, pero cuando notó lo grave que era Seyn,
la risa murió en su garganta.
—Seguramente no es cierto —dijo.
Seyn se encogió de hombros.
—Han pasado miles de años. Siempre pensé que era
jodidamente extraño que nuestros libros de historia fueran tan
secretos acerca de las décadas entre la Gran Guerra y la Ley de
Vinculación. El contacto con el planeta Bienr también sucedió
en esa época.
109
Harry frunció las cejas, Harry lo consideró. Era cierto que los
sesenta años transcurridos entre el final de la Gran Guerra y la
introducción de la Ley de Vinculación había apenas
documentados. Lo que era bien conocido era el hecho de que las 01/2019

armas biológicas utilizadas en la guerra afectaban enormemente

a la población, lo que hacía a las mujeres estériles y empeoraba
la calidad del esperma de los hombres. Desesperados por evitar
que la población se extinga, los científicos de Calluvia iniciaron
un programa genético experimental que tenía como objetivo
reparar los sistemas reproductivos de las personas. Lo había
arreglado, pero debido a las pruebas limitadas, hubo
consecuencias imprevistas. Los experimentos genéticos habían
causado mutaciones de varios tipos, volviendo a traer rasgos
físicos extintos y afectando la telepatía de las personas. La base
de datos histórica no tenía mucho detalle, solo mencionando que
las mutaciones no físicas desaparecieron cuando se implementó
la Ley de Vinculación. Según los informes del Consejo, la
desaparición de las mutaciones telepáticas fue solo un efecto
secundario inesperado del vínculo infantil.
—Pero, ¿qué tiene eso que ver con el vínculo que embota
nuestros sentidos? —Dijo Harry, levantando las rodillas y
abrazándolas. Desde su regreso a casa, se encontró
constantemente anhelando la comodidad del contacto físico que
los humanos daban con tanta libertad. Mientras los calluvian se
tocaban entre sí, lo hacían en su mayoría a puerta cerrada y
mucho menos frecuentemente que los humanos, prefiriendo el
110
contacto telepático. Harry se preguntó si este nuevo deseo de
contacto físico tenía que ver con la ausencia del vínculo. Intentó
no pensar en otra razón para su necesidad de comodidad física.
Pensar en eso dolía. 01/2019

Seyn zumbó, mirando contemplativa.

—La telepatía es nuestro sexto sentido. Si el efecto secundario
de la Ley de Vinculación fue la desaparición de las mutaciones
telepáticas, tiene sentido que el vínculo afectara a nuestros otros
sentidos, ¿verdad? —Los labios de Seyn se adelgazaron—. Y
cuando el Consejo se dio cuenta de que el vínculo afectaba a los
sentidos de las personas, por supuesto, lo mantuvieron en
secreto. Probablemente es por eso que nos obligan a hacer el
vínculo estúpido tan jóvenes: los bebés son demasiado pequeños
para recordar y darse cuenta de que algo está mal —Él negó con
la cabeza—. Pero es un poco ridículo ir tan lejos para
protegernos de los vínculos forzados, ¿no?
Harry se mordió el interior de la mejilla cuando algo se le
ocurrió. Dijo lentamente:
 —¿Y si es una mentira que se introdujo la Ley de Vinculación
para protegernos de los vínculos forzados? ¿Y si el vínculo se
inventó específicamente para deshacerse de las mutaciones
telepáticas?
Se miraron el uno al otro.
—Si tienes razón... —dijo Seyn. —Si tiene razón, por supuesto,
al Consejo no le importarán los pequeños efectos secundarios,
como los sentidos apagados, siempre y cuando las mutaciones
también se hayan suprimido —Se puso de pie de un salto y
111
comenzó a pasearse por la habitación—. Sabía que el vínculo era
estúpido, pero no tenía idea de que en realidad estaba
estropeando mi cuerpo en más de un sentido —De repente se
detuvo y se giró, mirando a Harry—. ¿Crees que yo también 01/2019

puedo hacerlo? ¿Ir a un planeta muy lejano como Sol III y

deshacerme de mi vínculo con el idiota de tu hermano de esa
manera?
Harry suspiró. No le sentó bien cuando Seyn habló tan mal de
su hermano.
—No creo que sea tan simple —dijo Harry—. Si fuera así de
simple, todos los que viajaron a planetas distantes se romperían
los lazos.
Seyn negó con la cabeza.
—La teletransportación transgaláctica se mejoró hace solo
diecisiete años. Hasta ese momento, no podíamos viajar tan
lejos. Y dijiste que tu vínculo se había roto completamente solo
después de meses de tu estancia en Sol III. No creo que ningún
calluvian haya permanecido tanto tiempo en planetas tan
distantes. Hasta ti.
Harry tuvo que admitir que Seyn tenía razón. Hasta hace muy
poco, no podían viajar a planetas tan distantes como la Tierra
utilizando la teletransportación. Su conocimiento de la Tierra se
había basado en gran parte en lo que sus planetas aliados, que
estaban ubicados más cerca de la Tierra, sabían al respecto, y la
información no se había actualizado en mucho tiempo.
—Apenas puedes desaparecer durante meses —dijo Harry—. Y
112
no tienes idea de cómo sobrevivir en la Tierra.
Seyn desechó sus preocupaciones.
—Si pudiste hacerlo, me las arreglaré bien.
Harry le dio una bofetada telepática. 01/2019

—¡Oye!
Seyn se echó a reír.
—Sabes que tengo razón. Me sorprende que no te hayas
matado o muerto de hambre. Eres demasiado ingenuo y amable
para tu propio bien.
Harry hizo un puchero.
—No lo soy. Yo era un humano muy creíble. ¡Aprendí a usar
una máquina de café en diez minutos!
Seyn le dirigió una mirada en blanco.
—No tengo idea de lo que acabas de decir —dijo—. Pero de
todos modos. Está decidido: voy al Sol III, quiero decir, a la
Tierra.
Harry suspiró ante la expresión de absoluta determinación en
el rostro de Seyn.
 —Sabes, me molesta que odies tanto a mi hermano y estés
dispuesto a hacer cualquier cosa para deshacerte del vínculo con
él. ¿Por qué no quieres convertirte en su rey-consorte? Es un
gran honor y realmente serás mi familia, entonces.
La expresión de Seyn se suavizó un poco.
—Harht, no lo tomes como algo personal, ¿de acuerdo? —
Dijo—. Solo trata de ponerte en mis zapatos. ¿Te gustaría estar
unido de por vida a un bastardo tan frío y cruel como Ksar?
¿Sabes que nunca me sonríe? ¡Nunca! Él siempre me mira como
113
si yo fuera un pequeño insecto molesto bajo sus pies. Demonios,
¡me ignora la mayor parte del tiempo! Es decir, a menos que me
esté criticando por algo...
—Pero… 01/2019

—¡Y eso no es todo! —Dijo Seyn—. Él me bloquea

completamente de su mente. ¿Sabes todo lo que dice la gente
acerca de que el vínculo es un camino a la mente de tu
compañero? Es una tontería, en lo que respecta a nuestro
vínculo. Él nunca ha tocado mi mente. Cada vez que trato de
acercarme a él, me encuentro con esa pared fea e impenetrable
que me hace sentir mareado y enfermo. ¿Por qué querría estar
unido por la vida a una persona así?
Harry suspiró. Sí, él podía ver de dónde venía Seyn. Ksar no
era muy fan del afecto telepático, incluso con su familia. Sus
escudos mentales estaban constantemente arriba y nunca dejaba
entrar a nadie.
 —Si logras que tu vínculo se disuelva, Ksar no tendrá vínculos
nuevamente —dijo Harry—. Ha estado esperando hasta que
alcances la mayoría de edad.
Seyn se burló.
—No es culpa mía que su primer compañero muriera. Chica
con suerte.
—¡Seyn! —Dijo Harry con reproche—. La muerte no es broma.
Seyn dijo a la defensiva:
—No estoy bromeando. La muerte es preferible al destino de
114
ser el compañero de Ksar. Ni siquiera había nacido entonces. No
es mi culpa que Ksar tenga que esperar hasta que llegue a los
veinticinco. Es demasiado viejo para mí de todos modos.
—Él es sólo ocho años mayor —dijo Harry—. Si tu vínculo se 01/2019

disuelve, no tendrá otras opciones. Todos los demás están

emparejados.
Seyn no parecía particularmente comprensivo.
—Él siempre puede estar unido a algún pobre bebé y esperar
hasta que crezca. Es lo que me hicieron, ¿no?
Harry suspiró y se rindió. No sirvió de nada discutir con Seyn
sobre Ksar. Y para ser totalmente honesto, Ksar no se lo puso
fácil para defenderlo: realmente era extremadamente frío con
Seyn y criticó todo lo que hizo.
—Bien —dijo Harry—. Digamos que encuentras una manera
de llegar a la Tierra y quedarte allí durante meses. Digamos que
tienes el vínculo con Ksar disuelto. ¿Qué vas a hacer entonces?
Seyn lo miró a los ojos y sonrió.
 —No lo sé. Pero seré libre de tomar mis propias decisiones.
Estaré libre de él. Tendré la libertad de hacer lo que quiera.
Harry sintió una oleada de anhelo tan fuerte que le dolía el
pecho. Para hacer lo que quisiera... Habían pasado veintidós días.
—¿Qué fue eso? —Dijo Seyn, frunciéndole el ceño—. ¿Estás
bien?
Harry respiró hondo, tratando de controlarse mejor. Sabía que
estaba proyectando emociones negativas, lo había estado
haciendo durante días.
115
—Conocí a alguien en la Tierra —dijo, mirando sus manos—.
Nos hemos convertido en... muy cercanos. Lo extraño tanto —
Las palabras se sentían tan inadecuadas en comparación con el
anhelo feo y feroz que estaba torciendo y lastimando sus 01/2019

entrañas.
—Oh —dijo Seyn. Se dejó caer en el sofá y puso un brazo
alrededor de los hombros de Harry. Harry se apoyó en el toque
con entusiasmo, pero para su decepción, la comodidad física no
hizo nada para satisfacer el anhelo que lo estaba comiendo desde
adentro hacia afuera. Quería los brazos de Adam, no los de Seyn.
—Espera —dijo Seyn—. Si ya no estás vinculado, ¿puedes
sentir atracción sexual?
Harry sintió que le ardían las mejillas. Miró la cara ansiosa de
Seyn.
—Eres descarado. No deberías estar preguntándote sobre tales
cosas.
—¡Bah! —Dijo Seyn—. En lo que a mí respecta, es natural. Es
el vínculo estúpido que nos convirtió en seres sin sexo —Él
frunció el ceño sombríamente—. Sabes, me sorprende que el
vínculo nos permita tener relaciones sexuales en absoluto. En
realidad, si la tecnología de los úteros artificiales ya se hubiera
inventado en ese momento, estoy seguro de que ni siquiera se
habrían molestado en devolvernos la posibilidad de tener
relaciones sexuales.
Harry abrió la boca para decirle que no fuera ridículo, pero la
cerró cuando se dio cuenta de que Seyn probablemente tenía
razón. El Consejo había realizado una única enmienda a la Ley
116
de Vinculación quince años después de la introducción de la ley.
La ceremonia de unión a la edad de veinticinco años no estaba
en la ley original. El Consejo probablemente no había esperado
que el vínculo infantil suprimiera los centros de excitación 01/2019

sexual del cerebro junto con las áreas que afectan a la telepatía y
otros sentidos. Harry ahora se preguntaba qué harían los adeptos
a la mente que realizaban la ceremonia de unión para arreglar
los centros de excitación sexual de la pareja sin cambiar nada
más sobre el vínculo. Sonaba complicado. ¿Era la capacidad de
sentir excitación la única diferencia entre el vínculo infantil y el
vínculo matrimonial?
—Casi me hace desear que la tecnología de úteros artificiales
todavía no existiera —dijo Seyn—. Entonces no me habrían
unido a otro hombre.
Harry puso los ojos en blanco. Por supuesto que se trataba de
Ksar. Seyn nunca perdió la oportunidad de quejarse de su
vínculo con Ksar y de su injusticia.
 Cuando Harry notó la mirada curiosa que Seyn le estaba
dando, dijo:
—¿Qué?
—¿Es verdad que los humanos todavía tienen cosas como la
heterosexualidad y la homosexualidad?
Harry asintió.
—La heterosexualidad es considerada la norma allí.
Seyn hizo una mueca.
—Eso apesta. Sin embargo, sería genial recibir opciones en
117
lugar de tener una relación sexual, sexual. Es una pena que tu
vínculo se rompiera tan tarde y no tuviste la oportunidad de
explorar tu verdadera sexualidad sin la mierda del vínculo.
Harry cuidadosamente evitó los ojos de Seyn. 01/2019

—Tal vez deberíamos ir a la Tierra juntos —dijo Seyn de

repente.
El corazón de Harry dio un vuelco. Pero se obligó a sacudir la
cabeza. De nada servía despertar sus esperanzas.
—No seas tonto. Nadie nos dejaría ir. ¿No crees que no lo
intenté? Los viajes a los planetas pre-TTCI están regulados por el
Ministerio de Asuntos Intergalácticos. Se pueden hacer
excepciones especiales, pero debe haber una muy buena razón.
Teniendo en cuenta que el Lord Canciller de la rama del
Ministerio de Calluvia es Ksar, buena suerte al intentar
convencerlo de que tienes una buena razón para visitar la Tierra.
—Maldita sea. —Seyn miró a Harry—. ¿No puedes hablar con
él? Puede que sea un idiota de alto mando, pero es tu hermano.
 Harry hizo una mueca. Había estado evitando a Ksar tanto
como pudo después de su regreso a casa. Ksar era demasiado
observador. Él era un telépata bastante fuerte, y Harry tenía
miedo de que notara el cambio en la telepatía de Harry, notar
que el vínculo de Harry había desaparecido.
—Ksar no lo aprobará si no hay una razón buena y racional —
dijo Harry—. Así que ni siquiera intenté hablar con él sobre eso
después de que mis padres dijeron que no.
—Todavía tienes más posibilidades de convencerlo que yo —
118
dijo Seyn—. Al menos él no te odia.
—Él tampoco te odia —dijo Harry de manera poco
convincente. En realidad, no estaba seguro de que Ksar no
despreciara a Seyn: definitivamente estaba en su peor 01/2019

comportamiento con Seyn.

—Cierto —dijo Seyn con un resoplido—. Siempre has sido un
mentiroso terrible. Me sorprende que los humanos no
sospecharan nada. Supongo que tienes suerte de que no crean en
los extraterrestres.
Harry intentó sonreír, pero no pudo, de repente recordó su
conversación con Adam sobre alienígenas.
—Algunos de ellos piensan que hay extraterrestres, pero en
realidad no creen que se parezcan a los humanos. Tienen ideas
muy extrañas sobre los extraterrestres.
—Los seres humanos se parecen a nosotros, ¿verdad? ¿Puedo
pasar por un humano?
Harry miró a Sean de manera crítica: sus largos mechones
plateados, sus grandes ojos verdes, su nariz recta y su boca
ancha. Seyn era más alto que el promedio, su cuerpo atlético
pero de alguna manera delicado y elegante también. Fue
considerado muy hermoso para los estándares de Calluvia.
Harry no podía decir que había visto a un humano que se
parecía a Seyn, pero, de nuevo, solo había visto una pequeña
parte de la Tierra.
—Creo que sí —dijo Harry—. Pero no importa. No vamos a la
Tierra.
Seyn sonrió.
119
—¿Quieres apostar?
Harry debería haber sabido que no debía apostar con Seyn en
nada, porque siete días después, Seyn le envió un mensaje que
decía: 01/2019

—Prepárate y ven a mi casa a las diez de la noche. Nos vamos.

Harry se quedó mirando el mensaje, su corazón latía en algún
lugar de su garganta.
Él iba a la Tierra.
 CAPÍTULO 11

Planeta Tierra

—¿Quieres venir conmigo al nuevo pub de Miller? Escuché

120
buenas cosas sobre el lugar.
—No esta noche, Jake —dijo Adam, con los ojos en la pantalla
de su ordenador—. Tengo trabajo que completar.
—Mentira —dijo Jake—. Stanley no pudo elogiarte lo 01/2019

suficiente esta mañana; dijo que estaba adelantado en todos sus

plazos.
Adam continuó escribiendo.
—Estoy ocupado —dijo secamente.
Jake dejó escapar un suspiro.
—Dime que no vas a dormir aquí de nuevo.
—No duermo aquí. Sucedió un total de dos veces.
—Mira, esto no es saludable, hombre —dijo Jake—. Primero te
niegas a abandonar tu lugar, ahora lo evitas como la plaga.
Adam no dijo nada, manteniendo sus ojos en la pantalla.
Hubo un silencio tan largo que comenzó a pensar que Jake se
había ido.
—Han pasado meses —dijo Jake en voz baja—. Él no va a
volver.
 Adam apretó la mandíbula y no dijo nada.
—Solo acéptalo y sigue adelante.
—Lo he hecho —dijo Adam, muy uniformemente—. Es por
eso que estoy aquí. Trabajando.
—No estás trabajando, Adam. Estás trabajando hasta más no
poder. Para fin de año, serás inmensamente rico o muerto de
agotamiento. No estoy seguro de cuál es más probable en este
momento —Jake hizo un sonido de irritación—. Olvídate de ese
niño. Él se fue sin decir adiós. Es una pequeña mierda ingrata...
121
—Sal —dijo Adam.
—Vamos, amigo, sabes que tengo razón...
—Vete —dijo Adam de nuevo. Debió haber algo feo en su voz,
porque Jake se estremeció y se fue sin decir una palabra más. 01/2019

Cuando la puerta se cerró tras él, Adam se recostó en su silla y

se pasó una mano por los ojos cansados. Jake tenía razón: estaba
trabajando demasiado. Pero el trabajo era bueno. El trabajo
mantenía su mente ocupada.
Adam se pellizcó el puente de la nariz.
Por el amor de Dios.
Habían pasado casi dos meses. ¿Cuánto tiempo iba a sentirse
como una mierda? Sentirse como una mierda por alguien que
aparentemente no existía.
Todavía era difícil creer que todo lo que Harry le había dicho
era una mentira, pero los hechos no mentían: Harry Calluvianen
no existía. Casi hizo que Adam pensara que Harry solo había
sido producto de su imaginación. Excepto que él no era el único
que había visto a Harry. El era real. Él había sido real.
 El pensamiento trajo un dolor familiar a su pecho. A pesar de
su ira, todavía no podía descartar la posibilidad de que algo le
hubiera pasado a Harry. La gente no solo desaparecía,
especialmente sin llevarse su pasaporte y sus posesiones.
Jake siguió diciéndole que lo dejara ir, le decía que Harry era
una mierda desagradecida por irse así. Adam deseaba poder
seguir ese consejo, pero el problema era que no podía creerlo
por completo. Después de su enojo y dolor iniciales, Adam había
pensado cuidadosamente en su relación y no podía creer que
122
Harry, su sincero, dulce e inocente Harry, era en realidad una
persona de mierda.
Jake se había burlado cuando Adam le había dicho eso.
—¿Sincero? ¿Inocente? ¡Él mintió incluso sobre su nombre! 01/2019

Vamos, sé que lo tienes mal por él, pero seguramente no puedes

ser tan ciego. Era un zorro que fingía ser un conejo, y tú lo
compraste.
Jake tenía razón. Racionalmente, Adam lo sabía.
Irracionalmente, seguía pensando en la forma en que Harry le
sonreía, en la forma en que se acurrucaba en él, en la forma en
que temblaba bajo su toque, en la forma en que respondía a sus
besos, con la boca ansiosa, dulce y jodidamente inocente. Una
persona puede mentir, pero el lenguaje corporal no puede.
¿O simplemente se estaba engañando a sí mismo?
Probablemente. Porque ninguna explicación tenía sentido.
Adam incluso consideró la posibilidad de que Harry se hubiera
ido porque se había sentido culpable por engañar a su
prometida, pero eso no explicaría el pasaporte falso y ninguna
identidad. Sin mencionar que Harry no habría hecho un maldito
pastel para él.
El pastel aún estaba caliente cuando Adam había llegado a
casa. Había sido lo más enloquecedor. Literalmente podía oler el
champú de Harry en el aire, como si Harry hubiera estado allí.
Jake puso los ojos en blanco cada vez que trataba de
argumentar que Harry no podría haberse ido por su propia
voluntad.
—A menos que haya sido secuestrado por extraterrestres, no
123
hay excusa para él. ¡Deja de ser tan ciego, hombre! Deja de
inventar excusas para el pequeño idiota. Olvídate de él. Hay un
montón de peces en el mar. Qué demonios, ya ni siquiera te
reconozco. 01/2019

Sí, Jake tenía razón.

Tenía que ser realista. Harry era un mentiroso. Todo lo que
había hecho era mentir. Harry, si su nombre era incluso Harry,
se había ido y no quería que lo encontraran.
Tal vez había llegado el momento de seguir adelante.
 CAPÍTULO 12

Harry normalmente era una persona bastante temperamental,

pero después del mes pasado, estuvo muy tentado de estrangular
a Seyn. Le dolían los pies, le dolían las piernas y se sentía
124
asqueado.
—¿Cómo se suponía que supiera que este estúpido planeta era
tan estúpidamente grande?
Harry no dijo nada y siguió caminando. No era la primera vez 01/2019

que Seyn se defendía a sí mismo, aunque Harry nunca lo había

culpado en voz alta.
No necesitaba hacerlo, considerando el hecho de que habían
estado caminando durante días desde el puerto de Grimsby a
Londres.
Era enormemente frustrante que hubieran malgastado un mes
entero tratando de ir de Los Ángeles a Londres. Para ser justos, y
Harry quería ser justo, Harry sabía que en parte era culpa suya
que no le hubiera dado a Seyn la ubicación exacta, asumiendo
que Seyn le diría a su amigo del planeta Touscsse que los
teletransportara a Londres. Pero, por supuesto, Seyn no lo había
pensado. ¿Cómo sabría Seyn que Los Ángeles estaba a medio
planeta de Londres? Seyn tampoco tenía idea de que sería
problemático viajar por la Tierra sin documentos y dinero
terrano. Como nunca había estado en ningún planeta pre-TTCI,
Seyn había estado operando bajo la idea errónea de que los
terranos todavía estaban atrapados en algún tipo de Edad Media.
Si tan solo Harry no hubiera asumido que Seyn se encargaría
de los aspectos prácticos. No por primera vez, Harry deseaba
tener su teléfono móvil o al menos poder recordar el número de
Adam. Pero, de nuevo, no estaba seguro de encontrar el coraje
para llamar a Adam, incluso si pudiera.
—Ya casi estamos allí —dijo Seyn, consultando el mapa que
125
tenía en la mano.
—Nuestros padres nos matarán —dijo Harry.
Seyn se encogió de hombros despreocupadamente.
Harry se dijo a sí mismo que mantuviera la calma. Llevaban 01/2019

días viajando, y ambos estaban cansados e irritados. Discutir no

ayudaría en nada.
Pero, por supuesto, a Seyn no le preocupaba la ira de sus
padres. Seyn tenía a sus padres envueltos alrededor de su dedo
meñique. Seyn siempre podía salir de problemas hablando.
—Ksar nos matará —dijo Harry.
Eso finalmente hizo que Seyn pareciera un poco aprensivo.
Pero no duró mucho.
—Al infierno con Ksar —dijo Seyn—. Para cuando nos
encuentre, ya no importará. Ya casi no puedo sentir el vínculo —
Él sonrió, luciendo extremadamente complacido—. Nuestro
vínculo nunca ha sido fuerte; no debería tomar mucho tiempo
ahora. De todos modos, deja de preocuparte.
 —Es fácil para ti decirlo —murmuró Harry, dejando caer su
mirada.
Seyn golpeó su hombro contra el de Harry.
—Deja de pensar en ello. Lo que está hecho, hecho está. No es
como si te gustara jugar con las mentes de esos humanos.
Harry hizo una mueca.
—Aun así lo hice —dijo en voz baja. No le sentaba bien que
hubiera usado su telepatía para engañar a esos humanos en la
ciudad de Nueva York para que les permitieran abordar su
126
barco. La elección de un barco como medio de transporte a
Inglaterra había hecho que Harry fuera lo suficientemente
infeliz. Si tuviera que usar su telepatía con humanos, habría
preferido usarla para subir a un avión, pero Seyn se mostró 01/2019

inflexible en que no confiaba en “esas cosas obsoletas” para no

estrellarse y matarlo.
—No teníamos otra opción —le recordó Seyn.
Eso era bastante cierto. El comunicador de Seyn no funcionaba
en largas distancias, lo que significaba que no podían enviar un
mensaje al amigo de Seyn a Touscsse para que este último
pudiera teletransportarlos a la ubicación correcta. No tenían
dinero ni documentos terranos. La telepatía era la única opción.
No lo hizo bueno.
—Podrías haber usado tu telepatía para llevarnos a Londres —
murmuró Seyn—. Nunca he caminado tanto en mi vida.
Harry lo fulminó con la mirada.
Seyn tuvo la decencia de sonrojarse.
—¡Solo digo!
 —Lo odiaba —dijo Harry—. No lo voy a hacer de nuevo.
—Personalmente, no creo que sea un gran problema —dijo
Seyn—. No le hiciste daño a nadie. Solo conseguimos un viaje
gratis en esa nave. Había un montón de espacio para cientos de
personas.
—Es el principio de la cosa.
Seyn resopló.
—No recuerdo que estuvieras tan preocupado por la
privacidad de otras personas cuando usaste tu vínculo familiar
127
con tu hermana para leer su mente. ¿No fue la razón por la que
tus padres te desterraron a la Tierra?
Harry se sonrojó.
—¡Estaba curioso! Y es diferente. No se trata de privacidad. Se 01/2019

trata de libre albedrío. No está bien manipular a los seres

conscientes para que hagan algo. ¿Querrías que alguien se
metiera con tu mente y te obligara a hacer algo?
Seyn se estremeció.
—Ugh. Tienes razón. Lo siento —Le dio a Harry una larga
mirada—. Ya no eres un telépata de Clase 1. ¿Te das cuenta de
eso, verdad?
Harry frunció los labios y asintió.
—¿Estás seguro de que tu amigo no olvidará ponerse en
contacto con nosotros dentro de tres meses?
Seyn notó claramente el cambio en el tema, pero no hizo
ningún comentario al respecto.
—¿Crees que soy un idiota, Harry?
 Harry sonrió un poco. Al menos algo bueno había salido de
toda la prueba: Seyn se había acostumbrado a llamarlo Harry.
No se habían molestado en darle otro nombre a Seyn,
imaginando que su nombre sonaba lo suficientemente humano.
—No —dijo Harry—. Pero creo que eres muy impulsivo y un
poco irresponsable.
—¿Irresponsable? ¿Yo? Al menos no escapé de mi casa porque
quería ver a algún humano —dijo Seyn con una mirada aguda.
Harry desvió su mirada. Por supuesto que Seyn tenía razón. Si
128
bien Seyn tenía una razón bastante razonable para venir a la
Tierra, quería deshacerse de su vínculo no deseado, la razón de
Harry no era racional en lo más mínimo.
Solo quería ver a Adam. 01/2019

Extrañaba a Adam terriblemente, de una manera que nunca

había extrañado a nadie más en su vida. Si era sincero, la demora
de un mes lo frustraba tanto no porque temía la ira de sus
padres, sino porque habían pasado dos meses desde que había
visto a Adam. Retrasarse debido a una razón tan trivial cuando
estaba tan cerca era enormemente frustrante.
No ayudaba que mientras más tiempo pasaba, más inseguro se
había sentido Harry. Dos meses fue mucho tiempo. ¿Y si... y si
Adam no quería verlo? ¿Y si estaba enojado?
¿Y si Adam se había olvidado de él?
—Tengo mucha curiosidad por ese ser humano ahora —dijo
Seyn—. No entiendo por qué estás tan apegado a él.
Apegado.
 Harry imaginó estar físicamente unido a Adam, tan apretado
que no había espacio entre ellos, y sintió un dulce dolor que se
extendió por su cuerpo.
Harry se sonrojó, dándose cuenta de que estaba sintiendo un
deseo sexual además del emocional.
—Fue muy amable conmigo —dijo Harry torpemente.
Todavía no podía decirle a Seyn toda la verdad. Estando unido,
Seyn no lo entendería de todos modos.
—Anímate —dijo Seyn—. No debería faltar mucho ahora.
129
Estaremos allí antes del atardecer.
El latido del corazón de Harry se aceleró ante la idea de ver a
Adam pronto. Adam, quien exigiría explicaciones, y con razón.
¿Cómo iba a explicar su desaparición? ¿Cómo iba a explicar 01/2019

dónde había estado? ¿Y cómo iba a explicar la presencia de

Seyn?
¿Adam incluso lo dejaría explicar?
 CAPÍTULO 13

La Tierra no era en absoluto como Seyn había imaginado.

Había tanta gente, por una parte. Era raro ver un planeta tan
densamente poblado en estos tiempos ya que la mayoría de los
130
planetas tenían colonias múltiples.
Lo que también era extremadamente raro era ver a su mejor
amigo como un naufragio ansioso. Harry siempre había sido la
persona más positiva y relajada que Seyn había conocido. Pero 01/2019

era irreconocible cuando tomaron el ascensor hasta el piso de su

amigo humano: Harry estaba increíblemente tenso, su cuerpo
rígido y se estaba mordiendo el pulgar, un hábito de la infancia
que solía aparecer cuando Harry estaba extremadamente
nervioso y uno que Seyn no había visto en años.
—Tranquilízate —dijo Seyn, tratando de proyectar
tranquilidad y serenidad—. ¿Por qué hay que estar nervioso? Es
solo un humano.
—No seas tan xenófobo —dijo Harry con una mirada de
desaprobación, que era lo que Seyn había buscado. Harry había
necesitado la distracción.
—Simplemente no entiendo por qué estás tan nervioso —dijo
Seyn encogiéndose de hombros.
 Y él realmente no lo hizo. Harry había sido extrañamente
secreto acerca de la persona de Adam, poco dispuesto a
compartir mucho, lo cual era extraño para Harry. Normalmente
no se callaba sobre las cosas que le gustaban.
Por eso Seyn se estaba volviendo cada vez más curioso acerca
de ese humano.
Finalmente, las puertas del ascensor se abrieron y Harry se
dirigió a la puerta de la derecha.
Seyn lo siguió, mirando a su amigo con creciente
131
preocupación. Harry estaba irradiando tanta ansiedad que
también comenzaba a afectarlo. ¿Qué estaba mal con él?
Harry inspiró audiblemente y llamó a la puerta. ¿Estaba su
mano realmente temblando o era la imaginación de Seyn? En 01/2019

cualquier caso, la ansiedad y la emoción estaban saliendo de

Harry en oleadas tan fuertes que Seyn retrocedió
involuntariamente, incómodo.
Por fin, la puerta se abrió.
Seyn miró con interés al humano del otro lado. Era alto y
clásicamente guapo, con interesantes ojos oscuros, su mandíbula
firme y masculina. Era encantador de mirar, o lo sería si no
fuera por los círculos oscuros bajo sus ojos.
El humano se puso rígido cuando vio a Harry. Ni siquiera
miró a Seyn. Sus ojos oscuros se centraron en Harry.
—Hola —gruñó Harry con voz temblorosa.
Seyn lo miró con sorpresa. Pero Harry tampoco lo miró, sus
ojos bebían con avidez en el humano, casi desesperadamente.
 El humano miró a Harry por lo que pareció una eternidad, con
la mandíbula apretada.
—Así que estás vivo. Es bueno saberlo —Su tono era frío y
duro.
Harry se veía positivamente aplastado.
—Adam —dijo, y su voz se quebró.
El humano juró por lo bajo, agarró a Harry y lo aplastó contra
su pecho.
Y Harry... Harry se derritió absolutamente en los brazos del
132
hombre con un alto gemido.
Seyn lo miró fijamente.
Observó confundido mientras Harry se aferraba al humano,
haciendo pequeños ruidos felices mientras el humano acariciaba 01/2019

su cabello y murmuraba algo en la oreja de Harry.

Observó cómo las manos del hombre acariciaban la espalda de
Harry y finalmente se acomodaban en la parte inferior de la
espalda de Harry. Harry prácticamente ronroneó.
Seyn se aclaró la garganta.
—¿Um, Hola?
El humano, Adam, se puso rígido y levantó la cabeza de donde
estaba acariciando el cabello de Harry. Miró por encima del
hombro de Harry a Seyn.
—¿Quién es ese? —Dijo Adam.
—Es solo Seyn, —murmuró Harry, su voz amortiguada por la
camisa del humano.
—¿Y quién es Seyn? —Dijo Adam, su mirada recorrió a Seyn
de manera evaluadora.
 La mirada hizo a Seyn un poco incómodo. Seyn siempre había
sido más empático que telépata. Podía sentir olas de hostilidad
saliendo del humano sin siquiera intentar leer su mente.
—Es mi amigo de la infancia —dijo Harry.
Seyn asintió.
—Me voy a quedar con Harry aquí por un tiempo.
Las cejas de Adam se juntaron.
—¿Es eso así? ¿Y quién dice que Harry es bienvenido a
quedarse aquí?
133
Seyn pensó que era una cosa ridícula decir considerando que
el chico tenía a Harry en un fuerte abrazo.
Harry suspiró. Finalmente dejó de aferrarse al humano y dio
un paso atrás. 01/2019

—Lo siento por irme así —dijo en voz baja, tomando la mano
del humano y mirándolo a los ojos—. Te he extrañado mucho.
Alguna emoción cruzó el rostro de Adam antes de que se
cerrara.
—Vamos a hablar en la cocina —Miró a Seyn brevemente—.
Puedes esperar en la sala de estar.
Seyn asintió y los siguió al interior del piso. Se dejó caer en el
sofá, contento de esperar. No querría estar en los zapatos de
Harry en este momento. Su amigo tenía muchas explicaciones
que hacer, y no solo a Adam.
 CAPÍTULO 14

Harry miró la distancia entre él y Adam, estaban demasiado

separados para su gusto, antes de enfocarse en la cara de Adam.
Era imposible de leer.
134
Adam dijo secamente:
—Habla.
Harry se mordió el labio.
La mirada de Adam se dirigió a su boca por un momento 01/2019

antes de que Adam lo mirara a los ojos.

—Estoy esperando.
—No sé qué decirte —admitió Harry.
—La verdad sería una buena idea —dijo Adam lacónicamente.
Si pudiera decirle la verdad a Adam, lo habría hecho hace
tiempo.
Interpretando correctamente la mirada miserable en el rostro
de Harry, Adam resopló.
—Cierto —Se pasó la mano por el pelo y se dio la vuelta, con
los hombros y la espalda tensos por la frustración.
—¿Es Harry incluso tu nombre? —Dijo al fin.
El corazón de Harry dio un vuelco.
—Sí —A todos los efectos, él era Harry. Incluso sus padres y
mejor amigo lo llamaban Harry ahora.
 —Harry Calluvianen no existe —dijo Adam rotundamente.
El estómago de Harry cayó. Entonces Adam supo que su
pasaporte era falso.
—¿Te importa explicarlo? —Dijo Adam. —Aparentemente, no
existes —Cuando Harry no dijo nada, Adam se echó a reír—.
Fue todo lo que me dijiste una mentira?
—¡No! —Dijo Harry, dando un paso adelante. Deseaba poder
contarle todo a Adam, pero él y Seyn tendrían muchos
problemas por su viaje no autorizado a un planeta pre-TTCI sin
135
añadir más. Si rompieran más leyes, ni siquiera sus posiciones
sociales los salvaría. El Ministerio no ocultaba nada: había
Dalvars, una especie que podía detectar mentiras, trabajando
para el Ministerio y sabrían si Harry intentaba mentir al 01/2019

respecto.
—Tu pasaporte es falso, Harry.
—Sí, pero… lo juro, ¡no soy un criminal o algo así!
Simplemente no podía usar mi nombre real aquí.
Adam no dijo nada, todavía de espaldas a él.
—Por favor, créeme —Harry caminó hacia Adam y le tocó el
brazo de forma tentativa.
—No —Adam mordió—. No puedo pensar cuando me tocas.
Suspirando, Harry apoyó la mejilla contra la espalda de Adam
y murmuró:
—Si pudiera decirte la verdad, lo haría, pero no puedo. Es más
grande que yo. Más grande que nosotros. Romperé múltiples
leyes internacionales si lo hago.
Adam se echó a reír.
 —Pareces un agente secreto en una mala película de espías.
Harry sonrió.
—Sería un horrible agente secreto.
Adam dejó escapar un suspiro, sus músculos se relajaron un
poco.
—Tienes que darme algo, Haz.
—Me fui porque mis padres enviaron por mí. No me dieron
tiempo para despedirme. Traté de convencerlos de que me
dejaran hablar contigo, pero fue inútil.
136
—¿Así que estuviste en casa todo este tiempo? —Dijo Adam.
—Sí.
—Con tu novia —dijo Adam sin ninguna inflexión.
Harry frunció el ceño. 01/2019

—No. Ella ha estado fuera en un internado.

Silencio.
Finalmente, Adam se dio la vuelta. Miró a Harry a los ojos y
dijo:
—¿Sigue siendo tu prometida?
Harry contuvo el aliento en su garganta. Dudó, sin saber cómo
responder a la pregunta, sin saber cuál era la respuesta. Por un
lado, ya no había vínculo. Por otro lado, no había hablado con
Leylen'shni'gul todavía. Hasta que él hablara con ella, no pensó
que responder negativamente a la pregunta de Adam sería la
correcta. Por no hablar de que sus padres habían firmado un
jurídicamente vinculante contrato de compromiso en su
nombre. Incluso si el vínculo se había ido, legalmente no era
libre.
 Harry se encogió de hombros un poco.
Los ojos de Adam brillaron oscuramente.
—¿Por qué volviste, Harry?
—Yo... te extrañé —dijo Harry, un poco tímido y confundido.
¿No fue obvio? Ya le había dicho eso a Adam.
—Pero todavía tienes una prometida en casa —dijo Adam, y
había algo muy feo en su tono, una emoción desagradable que
Harry casi podía sentir a pesar de sus apretados escudos
mentales—. ¿No te sentiste culpable por extrañarme mientras
137
tenías una novia?
—No es lo que piensas —dijo Harry entrecortadamente—. No
lo entiendes.
—Eso es correcto —dijo Adam—. No lo hago. No entiendo 01/2019

quién eres o por qué estás aquí, ¿y sabes la peor parte? —Él se rió
entre dientes sin humor—. A una parte de mí no le importa una
mierda. Quiero mantenerte con todas tus mentiras y verdades a
medias —Él apoyó la frente contra la de Harry, sus manos
acunando la cara de Harry—. ¿Qué diablos me hiciste? Debería
echarte de aquí. Debería llamar a la policía. No debería quererte
aún.
Harry apenas registró sus palabras, el calor se esparció por su
cuerpo, delicioso y dulce. Después de unos meses, tener a Adam
tan cerca era abrumador.
—Estás temblando —dijo Adam, sus dedos acariciando la
mejilla de Harry, su cuello, haciendo que Harry se estremeciera
cada vez que tocaban su piel—. Mírate —dijo Adam, con un
matiz en su voz—. ¿Se supone que debo creer que tienes una
novia? Eres mío.
Harry no podía hablar, meciéndose en el toque de Adam, y
necesitaba...
—No —dijo Adam contra su oído, su respiración áspera e
irregular—. Ahora no. Tenemos a tu amigo esperando en la sala
de estar —Quitó las manos de Harry y dio un paso atrás.
Harry lo miró con nostalgia. Entonces, sus palabras
finalmente se registraron. Cierto. Seyn. Se había olvidado
138
completamente de él.
Adam metió sus manos en los bolsillos de sus pantalones de
chándal.
—Hablando de tu amigo —dijo, aclarándose un poco la 01/2019

garganta. Parecía enojado, pero cuando Harry miró hacia abajo,

pudo ver a Adam ajustando el bulto en sus pantalones de
chándal.
Harry se lamió los labios.
—¿Qué hay de Seyn?
—¿Qué está haciendo aquí? —Dijo Adam.
—Seyn me ayudó a escapar de mi casa —dijo Harry antes de
que pudiera detenerse, su mente aún confusa.
Adam le dirigió una mirada extraña.
—¿Te escapaste de casa? ¿Por qué necesitarías escapar? —De
repente se puso rígido, sus ojos se volvieron más fríos—. Harry,
¿tu familia es... abusiva?
—¡No! —Dijo Harry rápidamente—. Mis padres son
simplemente... muy tradicionales. Realmente quieren que me
case con mi novia, y no quiero hacerlo —Harry bajó la mirada
antes de mirar a Adam por debajo de las pestañas—. Quiero
estar contigo, mientras pueda. ¿Puedo?
Una mezcla de emociones conflictivas parpadeaba sobre el
rostro de Adam.
—¿Tanto como puedas? —Repitió, con una expresión en
blanco.
Harry hizo una mueca de dolor, pero estaba decidido a ser
honesto al respecto.
139
—Quiero quedarme, pero... —El amigo de Seyn había quitado
sus chips de identificación y los había reemplazado por otros
temporales para que solo él pudiera contactarlos y
teletransportarlos a casa, si querían irse a casa. Esa era la única 01/2019

precaución que Seyn había acertado. Pero eso no significaba que

no serían encontrados de todos modos.
—No puedo decirte más que esto —Harry se encontró con los
ojos de Adam—. Sé que no es suficiente. Entiendo si ya no
confías en mí. Si quieres que me vaya, me voy.
La mandíbula de Adam se apretó. Miró a Harry antes de que
repentinamente lo acercara, inclinándose y chupando con fuerza
su cuello, su boca caliente y posesiva.
—No vas a ninguna parte —dijo con dureza antes de salir de la
habitación.
Harry lo miró fijamente, sin aliento.
 CAPÍTULO 15

Adam pidió pizza, porque no había nada comestible en la

cocina. Apenas había estado allí desde la desaparición de Harry,
prefiriendo pedir comida para llevar y comer en la sala de estar.
140
Ver su cocina vacía, ver todos los pequeños artilugios
innecesarios que Harry había insistido en comprar, lo había
enfurecido terriblemente. Así que había evitado la cocina como
una plaga. 01/2019

Pero ahora Harry estaba de vuelta.

Harry estaba de vuelta.
Adam apenas podía apartar sus ojos de él mientras comían sus
pizzas. Tenía que recordarse a sí mismo que Harry no era tan
inocente y genuino como parecía, que no debía perdonarlo tan
fácilmente. Pero no podía dejar de mirar fijamente, hambriento
por verlo.
Sus ojos se encontraron a través de la mesa, y Harry le sonrió,
sus pómulos se volvieron un poco rosados. Adam quería
besarlos, luego lamer hasta esa boca rosada hasta que Harry
estuviera temblando de nuevo y haciendo esos pequeños ruidos
suyos.
 —Mmm, esto es lo mejor que he comido aquí! ¿Cómo es que
no me has hablado de la pizza? —Dijo Seyn antes de tomar otro
bocado de pizza y gemir con aprecio.
Harry arrugó la nariz.
—Porque he visto a gente en la televisión decir que no es
saludable comerla.
Adam los miró con desconcierto. Había pensado que el
extraño olvido de Harry sobre tantas cosas obvias era solo una
peculiaridad de él, pero su amigo parecía compartirlo. Seyn era
141
tan raro como Harry.
Y al igual que Harry, parecía un personaje que se había
escapado de un cuento de hadas de Disney. Era etéreamente
hermoso con una piel extrañamente blanca, un largo cabello 01/2019

plateado y profundos ojos verdes. Parecía un maldito prmaldit.

También había algo... fuera de su aspecto. No era el color del
cabello; Seyn no fue el primer tipo que Adam había visto que se
teñía el pelo con colores extraños. No, era otra cosa. Alguna
cualidad que Harry tenía también.
—¿Cuánto tiempo te vas a quedar aquí? —Dijo Adam,
mirando a Seyn.
Seyn se detuvo a medio masticar. Él intercambió una larga
mirada con Harry. Casi parecía como si estuvieran
comunicándose sin hablar. Deben haber sido muy cercanos.
—Espero que esté bien que me quede con vosotros hasta que
encuentre un trabajo —dijo Seyn y tomó un sorbo de té.
 Adam reprimió un resoplido. Le sería imposible responder
negativamente sin verse como un imbécil. Este tipo no era tan
despistado socialmente como Harry tendía a serlo.
—Tendrás que compartir con Harry —dijo Adam—. No hay
habitación libre. A menos que quieras dormir en el sofá.
—Él puede tomar mi habitación —dijo Harry, mirando a
Adam por debajo de sus pestañas—. Puedo compartir contigo.
Adam se humedeció los labios y asintió.
Harry bajó la mirada de nuevo.
142
Mientras tanto, Seyn se atragantó con su té y comenzó a toser,
con los ojos como platos.
—¿Vas a compartir una cama con Adam? —Dijo, mirando a
Harry como si le hubiera crecido una segunda cabeza. 01/2019

Harry miró su pizza como si fuera la cosa más interesante del

mundo.
—Prefiero compartir una cama con Adam que contigo. Ni
siquiera sabes cómo abrazar.
Seyn lo miró con una mirada vagamente escandalizada. Adam
se habría reído si no estuviera ocupado tratando de no mostrar
cuánto le afectó la mera idea de que Harry durmiera en su
cama. Dormir. Cierto.
—Está bien —dijo Seyn, dándole a Harry la mirada de
“hablaremos más tarde”.
—¿Cuánto tiempo hace que se conocen? —Dijo Adam,
compadeciéndose de Harry, que parecía que estaba a punto de
estallar en llamas. No debería haber sido tan entrañable. Cristo,
era jodidamente imposible permanecer enojado con esa cara.
 —Tanto que parece desde siempre —dijo Seyn, haciendo que
Adam se estremeciera y apartara los ojos de Harry.
Cuando volvió a mirar a Seyn, lo encontró estudiándolo con
curiosidad.
Verdad. Le había hecho una pregunta a Seyn.
—¿De verdad? —Dijo Adam, después de aclararse la garganta.
—Nuestros padres son viejos amigos y su hermano mayor es
mi novio, por lo que nos vimos obligados a socializar —dijo
Seyn. Él sonrió—. Si no lo fuéramos, no habría sido amigo de
143
una magdalena tan ingenua. Me sorprende que no se matara
mientras estaba solo aquí.
—No soy tan despistado —dijo Harry con un puchero—. Deja
de exagerar. 01/2019

—Espera —dijo Adam—. Seyn está comprometido con tu

hermano? Me dijiste que yo era la primera persona gay que
conocías.
Los ojos de Harry se ensancharon. Intercambió una mirada de
pánico con Seyn.
—No soy gay —dijo Seyn—. Soy, soy, bisexual...
—¡Demisexual! —Dijo Harry al mismo tiempo.
Se miraron el uno al otro.
Adam sonrió sin alegría.
—Debieron hacer un esfuerzo para coordinar vuestras
historias.
Harry dejó caer su cara en sus manos y gimió.
—No te mentí —murmuró entre sus manos—. Realmente eres
la primera persona homosexual que he conocido. La sexualidad
de Seyn es... complicada —Miró a Adam a través de sus dedos—.
Estás enojado conmigo, ¿verdad?
Él debería estarlo. Pero a pesar de las mentiras descaradas de
Harry, no parecían malicioso, o quizás Adam era un terrible juez
de carácter.
—Por supuesto que estoy enojado —dijo Adam. Lo estaba,
pero sobre todo con sí mismo por no estar lo suficientemente
enojado. Puede que no esté tan enojado con Harry como las
mentiras constantes de Harry se merecía, pero eso no significaba
144
que estaba bien. Porque no estaba bien. Una parte de él no podía
creer que estuviera listo para perdonar a Harry tan fácilmente.
Si fuera alguien más, les habría dicho que se fueran a la mierda.
Él ni siquiera los habría dejado entrar en su piso. 01/2019

La cara de Harry cayó.

—Oh, por el amor de... ¡Él no te odia, Harry! —Dijo Seyn,
poniéndose de pie con un resoplido exasperado—. No entiendo
por qué te vuelves tan estúpido con esto, hombre —Él fingió
bostezar—. De todos modos, estoy cansado. ¿Me muestras la
habitación? —Dijo, lanzándole a Harry una mirada significativa.
Harry ni siquiera lo miró, con los ojos fijos en Adam.
—¿Realmente no me odias?
—Harry —dijo Seyn con impaciencia.
—No lo hago —dijo Adam y suspiró—. Ve. Muéstrale tu
habitación, bebé.
La cara de Harry se iluminó.
—¿Todavía soy tu bebé?
 Adam sonrió, recordando la firme insistencia de Harry en ser
su único bebé, lo que sea que eso significara.
—Si quieres serlo.
Harry estaba fuera de su silla y en su regazo en un instante.
—Quiero hacerlo —murmuró en el oído de Adam, su cuerpo
presionando fuertemente contra el de Adam—. Quiero ser tu
bebé. Siempre.
Adam sintió que su cuerpo se tensaba en respuesta. Tiró de
Harry con más fuerza hacia él y se metió en la suave piel debajo
145
de la oreja, respirándole. Joder, no podía estar enojado con él.
Harry dejó escapar un feliz suspiro.
—Eché esto demasiado de menos —dijo, su voz ronca con
honestidad—. Tus brazos rodeándome. Tú. 01/2019

—Sí —murmuró Adam. Maldito infierno, lo había extrañado.

El olor de Harry, la forma en que encajaba contra el cuerpo de
Adam, la mezcla embriagadora de deseo y adoración que
llenaba su cuerpo cada vez que se tocaban: había echado de
menos todo eso.
Harry enterró sus dedos en el cabello de Adam, empujando la
boca de Adam más cerca de su cuello, respirando con jadeos
cortos. Adam hundió sus dientes en la piel de Harry, chupando
suavemente. Harry jadeó e inclinó su cabeza hacia un lado,
dándole un mejor acceso, sus dedos recorriendo los bíceps de
Adam mientras Adam cubría su cuello con marcas. Harry. Su
bebé, su ángel, su ser humano favorito, su niño bonito...
Un sonido ahogado hizo que Adam recordara que tenían
audiencia.
 Poniéndose rígido, Adam miró por encima del hombro de
Harry, su boca aún presionada contra el delicado cuello de
Harry.
Seyn los estaba mirando con los ojos muy abiertos.
—Harry —dijo Seyn—. Unas palabras.
Harry no se movió del regazo de Adam.
—Ahora —dijo Seyn.
Harry miró a Adam con nostalgia.
—¡Harry! —Seyn gruñó—. Necesito hablar contigo. Ahora.
146
Harry suspiró y se bajó del regazo de Adam.
—Volveré pronto —dijo, sus ojos suaves y vidriosos.
Adam asintió, observándolos irse y reprimiendo el impulso
paranoico de agarrar a Harry y nunca perderlo de vista. 01/2019

Se echó hacia atrás en su silla y suspiró. Por el amor de Dios,

Harry solo iba a otra habitación.
Adam miró su reloj. Era cerca de la medianoche y mañana
tenía que levantarse temprano. Una ducha sonaba como una
buena idea mientras Harry hablaba con su amigo.
 CAPÍTULO 16

—¿Estás loco? —Dijo Seyn en cuanto entraron en la antigua

habitación de Harry—. Si hubiera sabido de esto, nunca te
hubiera llevado a la Tierra conmigo.
147
El estómago de Harry se sacudió con nervios. Cruzó los brazos
sobre su pecho.
—No sé de qué estás hablando.
Seyn le dio una bofetada telepática. 01/2019

Harry apretó sus escudos mentales y lo fulminó con la mirada.

Seyn le devolvió la mirada.
—No te hagas el tonto. ¿Qué estás haciendo, Harry?
Harry desvió su mirada.
—No sé a qué te refieres.
—Correcto —Seyn suspiró—. Sabes que es inútil. No importa
lo apegado que estés a este humano, nunca podrás ser tú mismo
con él. Nunca se te permitirá quedarte aquí. No se nos permite
permanecer indefinidamente en los mundos pre-TTCI.
—Nadie sabe dónde estamos, excepto por tu amigo —dijo
Harry con fuerza.
—No te engañes. Puede que no lo sepan ahora, pero
eventualmente lo descubrirán —Seyn negó con la cabeza,
mirándolo con tanta pena que le revolvió el estómago a Harry
—No te apegues demasiado a él, Harht. Trata de mantener una
distancia razonable. Ya eres demasiado cariñoso con él —Seyn lo
miró fijamente—. ¿Era realmente necesario sentarte en su
regazo y dejar que te besara el cuello? ¿Es otra costumbre
humana que no conocía?
Harry parpadeó. ¿Realmente Seyn no se había dado cuenta de
que su relación con Adam era menos que platónica? ¿Era él
genuinamente ajeno? Era difícil de creer. Pero, de nuevo, Seyn
estaba vinculado y las áreas de su cerebro responsables de la
148
atracción sexual fueron suprimidas por el vínculo. A pesar de la
audaz conversación de Seyn, no tenía experiencia en lo que
respecta al sexo y las relaciones. Seyn no tenía idea de cómo se
sentía la atracción. Tal vez él no podía reconocerla. 01/2019

Harry casi lo envidiaba. Las cosas habían sido mucho más

fáciles cuando su cuerpo no se comportaba de forma tan
extraña, atraído por Adam como un imán. Había sido adicto al
toque de Adam y a la atención de Adam mucho antes de que se
rompiera su vínculo, pero ahora era mucho peor. Ahora había
otra dimensión en sus sentimientos, una que era más difícil de
suprimir.
—Prométeme que pondrás algo de distancia entre él y tú —
dijo Seyn, mirándolo fijamente.
—Lo prometo —dijo Harry, sintiéndose como el peor tipo de
mentiroso. Haría lo mejor que pudiera, pero sabía que era
demasiado débil en lo que a Adam se refería.
Para alivio de Harry, después de eso, Seyn cambió de tema.
Seyn pasó la siguiente hora preguntándole a Harry sobre las
costumbres humanas y algunas cosas que Adam había
mencionado que lo confundían. Finalmente, después de lo que
pareció una eternidad, soltó a Harry. Harry tomó una ducha
rápida en el baño y se puso ropa limpia, feliz de descubrir que
Adam no había quitado la ropa de Harry de su guardarropa.
Para cuando abandonó su antigua habitación, el resto del
apartamento ya estaba oscuro.
Harry abrió la puerta del dormitorio de Adam y entró. Adam
había dejado las ventanas francesas abiertas y la luz de la luna
149
iluminaba bastante bien la habitación. Junto con la mejoría de la
vista de Harry, podía ver todo perfectamente.
Adam parecía dormir rápido, su pecho subía y bajaba
uniformemente. Solo estaba en sus bóxer. 01/2019

Harry apartó los ojos y se quitó la ropa interior tan

silenciosamente como pudo. Estaba un poco decepcionado de
que Adam estuviera dormido, pero tal vez fue lo mejor. No creía
que pudiera cumplir su promesa a Seyn si Adam estaba
despierto y lo tomaran desde donde lo dejaron.
Harry se metió en la cama y se puso de costado, mirando a
Adam.
Miró el hermoso perfil de Adam y sintió que su garganta se
cerraba.
Adam era humano. En la oscuridad y la tranquilidad de la
noche no había escapatoria de ese hecho.
Adam era humano.
Y Harry no lo era.
 Harry podría odiarlo, pero las preocupaciones de Seyn eran
válidas. Su relación con Adam tenía fecha de vencimiento. Él no
sería capaz de permanecer en la Tierra por tiempo indefinido.
Tarde o temprano, él y Seyn serían encontrados y deportados.
Su familia nunca lo dejaría quedarse con Adam, incluso si el
Ministerio no estuviera en la foto. Sus padres nunca aprobarían o
aceptarían su relación con Adam. Probablemente estarían
horrorizados.
Adam era humano, un miembro de una civilización pre-TTCI.
150
Mientras que Harry pensaba que los humanos eran
interesantes y realmente fascinantes, era consciente del hecho
de que las personas en casa no compartían su opinión. En el
mejor de los casos, las civilizaciones pre-TTCI fueron miradas 01/2019

con desdén. En el peor de los casos, fueron despreciadas. Tener

una relación íntima con un miembro de una civilización pre-
TTCI era algo inaudito. A los ojos de la sociedad, una relación de
este tipo no se consideraría mejor que la de los humanos
modernos si se considerara una relación con un neandertal. Por
lo que Harry sabía, incluso antes de ingresar a la Unión de
Planetas y estar sujeto a las leyes del Ministerio, su planeta tenía
muy pocas relaciones con las civilizaciones anteriores al TTCI.
Los calluvian se enorgullecían de ser una de las civilizaciones
más antiguas de la galaxia y tendían a despreciar a las
civilizaciones más jóvenes como la Tierra. Harry siempre había
pensado que tal actitud era de muy mal gusto, pero era
consciente de que la mayoría de la gente en casa pensaba de
manera diferente. Sus padres dijeron que era ingenuo. Su
hermana dijo que era demasiado idealista. Ksar dijo que era
demasiado suave.
Ellos nunca entenderían o aprobarían.
Tragando, Harry se acercó a Adam, solo un poco.
Adam frunció el ceño mientras dormía, sus cejas se juntaron
antes de que sus párpados se abrieran.
—¿Haz? —Murmuró, alcanzando a Harry—. Ven aquí.
Harry se dio la vuelta hasta que su cara estuvo contra el
hombro desnudo de Adam. Estaba tan aliviado que Adam ya no
151
parecía estar enojado con él.
—¿Qué hora es? —Dijo Adam, con una ronca capa de sueño
todavía en su voz.
—Veinte minutos después de la una —respondió Harry, 01/2019

cerrando los ojos. Arrastró su nariz sobre la curva de los bíceps

de Adam, inhalando profundamente—. Me encanta mucho tu
olor. Lo echaba de menos. Nada huele tan bien como tú.
Adam resopló.
—Estoy seguro de que hay algo que huele mejor.
No para mí.
Harry negó con la cabeza. Había algo en Adam que lo hacía
sentir tan... primitivo. Cuando estaba con Adam, no se sentía
como un príncipe de una civilización antigua. Se sentía como un
esclavo de su cuerpo y sus impulsos. Se sintió empujar su cara
contra la axila de Adam y respirar su olor masculino y sudor.
Mío. Mi hombre. Tenía ganas de rogarle a Adam que lo marcara
en todas partes. Sentirse como de Adam, en todas las formas
posibles.
 Una sonrisa torcida retorció los labios de Harry.
—Quiero oler tanto de ti que creo que felizmente te dejaría
mearme —Estaba bromeando. Más o menos.
Adam Dio una risa tensa.
—No puedes decir cosas así.
—¿Por qué no? —Dijo Harry, besando suavemente el hombro
de Adam.
—Porque solo soy un hombre de sangre roja —dijo Adam—. Y
estás comprometido con alguien, pero dices que quieres oler a
152
mí. ¿Te das cuenta de cómo se ve, Harry?
—¿Bastante mal? —Dijo Harry, frotando su cálida mejilla
contra el hombro de Adam. Él entendió que, desde el punto de
vista de Adam, Harry estaba comprometido con alguien, tenía 01/2019

una relación romántica con alguien, por lo que estaba mal que
él quisiera a Adam. Pero no fue así. Harry deseaba poder
explicárselo a Adam, pero no sabía cómo. Adam no era
Samantha. No podía decirle a Adam que era un matrimonio
arreglado sin que Adam le hiciera preguntas más incómodas,
preguntas que no podía responder honestamente.
—Probablemente piensas que soy una persona terrible —dijo
Harry. Se podría pensar que era una persona terrible si estuviera
en el lugar de Adam y tenía la misma información limitada que
hizo Adam.
Adam dejó escapar un suspiro.
—Simplemente no puedo reconciliar las cosas que sé sobre ti
con las cosas que veo.
—¿Qué ves?
 Adam se apoyó en un codo, mirando a Harry.
Estaban muy cerca.
Harry se humedeció los labios, su corazón latía con fuerza
contra su caja torácica. Puso su mano sobre el pecho de Adam.
El corazón de Adam también latía rápido, su piel se calentaba
bajo la palma de Harry. La temperatura del cuerpo humano era
un poco más alta que la de los calluvian, y Adam siempre se
sentía maravillosamente cálido. Se sentía aún más cálido ahora.
—Veo... —Adam se fue apagando, sus nudillos acariciando la
153
mejilla de Harry, luego por su cuello.
Harry se estremeció, la piel de gallina corría sobre su piel. Se
apoyó en el toque de Adam, aspirando un suspiro cuando la
mano de Adam bajó por su pecho. Se humedeció los labios y 01/2019

miró fijamente a la boca de Adam con avidez, una necesidad

ahora familiar en su cuerpo. De querer. Quería atacar la boca de
Adam con la suya: besarla, morderla y lamerla. Quería tirar a
Adam encima de él, extender sus piernas y rogarle a Adam que
lo haga sentir bien con su polla, como la última vez.
Cuando la mano de Adam se movió para acariciar su
estómago tembloroso, Harry no pudo soportarlo más.
—Vamos a tener relaciones sexuales —soltó—. Quiero tener
sexo contigo. Tanto.
Adam hizo un ruido extraño y estrangulado que sonaba como
una media risa, medio gemido, su cuerpo rígido, sus músculos
casi vibrando de tensión.
—Haz…
 —Por favor —dijo Harry, deslizando su mano en los bóxer de
Adam y sacando su polla. La acarició con avidez. Se sentía
increíble en su mano, tanto dura como sedosa.
Una parte de él no podía creer su propia audacia. Esa parte de
él le dijo que se avergonzara de lo mucho que lo quería: quería
tener relaciones sexuales con alguien que no era su compañero
de unión, con un miembro de otra especie, con un hombre que
la raza de Harry consideraría poco mejor que un bárbaro. Pero
esa parte de él era muy pequeña y se debilitaba con cada minuto
154
que pasaba. A Harry no le importaba. No le importaba lo que la
gente en casa pensaría de él si pudieran verlo ahora. Quería a
Adam, quería todo lo que pudiera conseguir, quería tener a
Adam dentro de él, quería que Adam lo follara. La palabra 01/2019

“follar” siempre le había parecido sucia y vulgar a Harry, tanto

en los idiomas calluvian como en el de Terran, pero ahora
pensaba que encajaba en la base porque quería quemar su
cuerpo. Quería ser follado. Quería que Adam lo follara. Lo
quería con una desesperación que empeoraba al saber que su
tiempo con Adam era limitado.
—Vamos a tener relaciones sexuales —dijo Harry, apretando
la polla de Adam—. Te quiero mucho.
Adam maldijo y de repente rodó sobre él, sujetándolo al
colchón con su cuerpo largo y pesado. El muslo de Adam se
apretó entre sus piernas, contra su dura polla, y Harry gimió.
Envolviendo sus piernas alrededor de las caderas de Adam, se
levantó y besó a Adam torpemente, lamiendo su boca.
 Adam gimió y le devolvió el beso, su lengua metiéndose en la
boca de Harry a un ritmo que Harry deseaba que hiciera con su
cuerpo. Retorciéndose, Harry se apoyó contra la polla de Adam,
intentando y no aliviar el dolor en su ingle.
—Adam —susurró contra la boca de Adam.
—¿Qué, bebé? —Adam murmuró entre los besos largos,
húmedos y vertiginosos.
—Lo necesito —dijo Harry, retorciéndose infructuosamente
debajo de Adam, tratando de acercarlo más—. Te necesito.
155
Adam giró su cabeza contra el oído de Harry, su respiración
inestable.
—¿Qué necesitas, Haz?
Las cejas de Harry se fruncieron. ¿No lo había dejado claro ya? 01/2019

—Necesito que me folles.

Adam respiró hondo.
—¿Estás seguro? —Dijo, su voz tan profunda que era casi
irreconocible.
Harry asintió aturdido, agarrando las nalgas de Adam.
—Quiero sentirte dentro de mí.
Adam emitió un sonido bajo y gruñido antes de arrastrar su
boca húmeda por el cuello de Harry.
—Sí —dijo con voz áspera, chupando mordidas de amor en la
piel de Harry—. Sí. Solo necesitamos... —Adam se arrancó con
una maldición ahogada y alcanzó el cajón. Revolvió en él por
unos momentos antes de jurar de nuevo—. Tengo condones,
pero no tengo lubricante.
Harry parpadeó, sin saber de qué estaba hablando.
 —No importa —murmuró, tratando de jalar a Adam hacia él.
Adam se rió con dureza.
—Necesitamos lubricante, Haz. Necesito prepararte, abrirte
para mi polla.
La polla de Adam.
Harry se estremeció, su propia polla palpitaba y su agujero
goteaba, tan vacío. Sacudió la cabeza.
—No lo necesito —logró—. Estoy listo, lo juro.
Podía ver el ceño fruncido de Adam mientras lo miraba en la
156
oscuridad.
—Harry…
—Estoy listo —casi se quejó Harry, agarrando la mano de
Adam y metiéndola en su ropa interior. Sin pasar por su dura 01/2019

polla, Harry presionó los dedos de Adam contra su agujero

resbaladizo y gimió ante el contacto.
Adam respiró bruscamente.
—¿Te preparaste para mí antes de ir a la cama? —Él empujó
un dedo y Harry se estremeció. Sí, esto era lo que tanto había
necesitado. A distancia, se dio cuenta de que Adam estaba
preguntando algo y asintió, esperando que fuera la respuesta
correcta. No le importaba, mientras Adam lo mantuviera lleno.
Adam acarició el interior del agujero de Harry con dos dedos,
abriéndolos. Se sentía tan bien, pero no fue suficiente. Harry
quería más. Harry quería, él quería... Miró la polla de Adam, de
pie, gruesa y larga, y su agujero se apretó alrededor de los dedos
de Adam.
 —La quiero —dijo Harry, agachándose y agarrando la polla de
Adam de nuevo. Era aún más dura ahora. Harry gimió,
imaginando lo bien que se sentiría, llenándolo y estirándolo
hasta el límite—. Ponla adentro.
Adam juró por lo bajo, apartó la mano de Harry y
rápidamente hizo rodar algo sobre su polla.
—Abre las piernas para mí, bebé —dijo, acomodándose entre
los muslos de Harry.
Harry lo hizo y observó con impaciencia cómo Adam guiaba
157
su polla dentro de él. Harry dejó escapar un suspiro tranquilo y
feliz mientras la dura longitud lo llenaba lentamente.
Demasiado lento. Frunciendo el ceño, Harry movió sus caderas,
tratando de profundizarlo. 01/2019

Adam siseó.
—Haz, despacio. Te vas a lastimar —A pesar de sus palabras
racionales, sonó desesperado, sus manos acariciando los muslos
de Harry y su polla comenzó a moverse dentro de Harry.
—No quiero lento —logró Harry, gimiendo cuando Adam
comenzó a empujar más fuerte—. Se siente bien. No sabía que el
sexo se sentiría tan bien.
Adam dejó que su peso presionara a Harry en el colchón.
—Soy tu primera vez —murmuró en el cuello de Harry,
agarrando los muslos de Harry con fuerza mientras se estrellaba
contra él—. Nadie te ha hecho esto nunca. Solo yo. Sólo mío.
La posesividad en la voz de Adam envió una emoción loca a
través del cuerpo de Harry. Jadeando, se movió para encontrarse
con los empujes de Adam. Quería más, más duro, más profundo,
pero por alguna razón, Adam seguía cambiando el ángulo y la
longitud de sus embates. Harry gimió de frustración, agarrando
la espalda de Adam, tratando de empujarlo más profundo.
—Shhh —dijo Adam—. O tu amigo nos oirá.
Harry se sonrojó, recordando que Seyn estaba al otro lado de
la pared. Pero su vergüenza no lo detuvo de querer más de la
polla de Adam, y se mostró entusiasmado al encontrarse con los
empujes de Adam, su agujero apretándose en la polla de Adam.
Se sentía tan bien dentro de él, muy bien, grueso y perfecto, pero
158
quería más.
—Joder, no puedo encontrar tu próstata —Adam se quejó, los
músculos tensos y las cejas fruncidas en concentración mientras
continuaba cambiando el ángulo de sus empujes. 01/2019

—¿Próstata? —Gruñó Harry, sin entender.

—Cristo —Adam rió a medias con un gemido, arrastrando los
labios sobre el cuello de Harry mientras su polla salía disparada
de Harry—. Siento que soy un asaltacunas. Pero quiero, te
quiero, muy, mal —Cada palabra estaba marcada por un fuerte
empuje—. Tócate, bebé —dijo Adam—. Acaricia tu polla por mí.
Eres tan bonito, tan hermoso, te sientes tan maravillosamente.
Harry prácticamente pisó el elogio. Hizo lo que le dijeron,
deslizando su mano entre ellos y agarrando su polla
abandonada. El alivio fue inmediato. Dejó escapar un largo
gemido y comenzó a mover su mano con fuerza y rapidez, al
mismo ritmo que los empujes de Adam. Pero aún necesitaba
más.
 —Más duro —susurró con voz quebrada, apretando la espalda
de Adam con sus piernas—. Quiero más fuerte, necesito, por
favor —Estaba tan, tan resbaladizo, dolorido por dentro,
sollozando cada vez que Adam sacaba su polla. Sabía que no le
dolería, no importaba lo duro que Adam fuera con él; solo
quería más y más profundo—. ¡Más!
Adam salió, haciéndolo gemir. Puso a Harry en sus manos y
rodillas antes de golpear contra él, profundo y duro. Harry gritó,
sus ojos humedeciéndose. Sí, allí mismo. Se sintió tan bien, tan
159
satisfactorio. Ya no le importaba que Seyn pudiera escucharlo,
gimiendo sin sentido con cada empuje profundo. Adam también
gemía, el colchón crujía debajo de ellos, la cabecera golpeaba
contra la pared con la fuerza de los empujes de Adam. 01/2019

—Dios, joder, joder, joder —gruñó Adam, mordiendo la

espalda de Harry, cerrando la mano alrededor de la polla de
Harry y apretándola con fuerza—. Tan jodidamente apretado,
tan bueno, tan perfecto para mí... —Su polla golpeó algo dentro
de él.
Harry sollozó y sintió que su mundo explotaba, inmensas olas
de placer mecían su cuerpo y le quitaban el aliento. Cayó sobre
el colchón, sintiéndose deshuesado, con la cabeza dando vueltas
de placer. Podía sentir las manos de Adam vagando sobre su
piel, tocando, acariciando, guiándolo a través de las réplicas,
incluso mientras Adam continuaba empujándolo hacia él.
Aunque Harry se sentía satisfecho, los empujes de Adam aún se
sentían bien y no quería que Adam se detuviera nunca.
 Pero finalmente se detuvo, gimiendo, su cuerpo se puso rígido
sobre él.
Harry suspiró decepcionado cuando Adam se retiró.
—Podrías haberte quedado en mí.
Adam se rió entre dientes, rodó sobre su espalda y atrajo a
Harry a sus brazos.
—Insaciable —murmuró, su voz ya adormecida—. Nunca
pensé que serías tan de armas tomar en la cama.
Harry no sabía qué decir a eso. ¿Fue malo? ¿O fue un
160
cumplido?
Antes de que pudiera preguntar, sintió que Adam se quedaba
dormido.
Sonriendo, Harry hundió su rostro en la axila de Adam e hizo 01/2019

lo mismo, sintiéndose seguro y amado en los brazos de Adam.

Casa. Esto se sintió como el hogar.
 CAPÍTULO 17

Adam siempre había pensado que era algo espeluznante ver a

alguien dormir. Nunca había entendido la necesidad de hacerlo.
Pero esa mañana, mientras veía que Harry dormía acurrucado
161
contra él con la mejilla apoyada en su pecho, Adam entendió
perfectamente el sentimiento. No podía alejar sus ojos. No
estaba seguro de poder alejar sus ojos ni por todo el dinero del
mundo. 01/2019

Harry se veía aún más encantador cuando dormía, su piel de

porcelana contrastaba con sus pestañas oscuras y cabello
castaño, y el pecho bronceado de Adam.
Él era tan hermoso.
Y él era suyo.
¿De verdad? Dijo una voz sarcástica en el fondo de su mente
que sonaba muy parecida a la de Jake. Ni siquiera sabes si su
nombre es realmente Harry. Sabes una mierda sobre él. Excepto
por el hecho de que él tiene una novia en casa.
Adam apretó sus labios juntos.
Era cierto que había demasiadas cosas sobre Harry que
simplemente no cuadraban.
Era tan inocente e ingenuo a veces que era difícil creer que
Harry fuera capaz de mentir, mentirle durante meses. Y si Harry
realmente tenía una novia, ¿qué decía de él como persona que
estaba tan ansioso por la polla de Adam? (O sobre Adam, para el
caso. Siempre había pensado que era un hombre mejor que eso).
Y luego estaba el sexo. Había sido...
Tratando de ignorar su erección matutina, Adam se obligó a
pensar racionalmente sobre el sexo.
La noche anterior había habido algo que le molestaba en el
fondo de su mente, pero su excitación le había impedido pensar
en ello.
162
El hecho de que Harry se hubiera preparado para el sexo anal
antes de irse a la cama era tan extraño para él. Esa fue la misma
persona que se sonrojó ante las insinuaciones, la misma persona
que no sabía qué era una próstata. Y se suponía que Adam debía 01/2019

creer que Harry se había estirado y se había deslizado tan a

fondo que había permanecido maravillosamente hábil durante
todo el sexo. Entonces, o bien Harry estaba fingiendo ser
ingenuo e inexperto, o...
¿Cuál era la alternativa?
—Buenos días.
Adam volvió sus ojos hacia Harry y lo encontró parpadeando
con una sonrisa suave y adormilada.
Cristo, Adam quería jodidamente consumirlo, besarlo desde su
cabeza despeinada por el sueño hasta sus impecables dedos
pálidos.
—Buenos días —dijo Adam, aclarándose un poco la
garganta—. ¿Has dormido bien?
Harry asintió, bostezando.
 —No he dormido tan bien en años.
—Bien —dijo Adam, inclinándose.
Su alarma se disparó, haciéndolo detenerse.
Mierda. Trabajo. Si empezaba a besar a Harry ahora,
definitivamente llegaría tarde.
Suspirando, Adam se extrajo de los brazos de Harry y se
levantó de la cama, ignorando estoicamente el puchero de
Harry.
—Necesito estar en el trabajo antes de lo habitual —dijo
163
Adam con una mueca, agarrando un par de bóxer nuevos y
dirigiéndose rápidamente hacia el baño.
Hizo una pausa, notando una extraña expresión en el rostro de
Harry. 01/2019

—¿Todo bien?
Harry bajó las pestañas.
—Yo solo... ya te extraño. No quiero que te vayas —Él se rió
entre dientes, frotándose la nuca—. Sé que es una tontería.
Adam deseaba poder reírse y decirle a Harry que realmente
estaba siendo tonto, pero a decir verdad, en el fondo de su
mente, todavía existía el temor persistente de que Harry
desapareciera nuevamente. Sin importar lo que se dijera a sí
mismo, no podía convencerse completamente de que no volvería
a casa a un piso vacío esa noche.
—No es tonto, amor —dijo Adam, riéndose interiormente de
su propio apego. Si hace medio año alguien le hubiera dicho que
lo tendría tan mal por alguien, los habría llamado locos—. Yo
también te extraño ya.
 Harry le sonrió. Adam tuvo que alejar sus ojos por la fuerza y
hacer que sus pies se movieran hacia el baño. Cristo. Se sentía
como un adolescente con su primer enamoramiento. ¿Qué le
había hecho ese chico?
Cuando salió del dormitorio, recién salido de la ducha y
vestido para el trabajo, encontró a Harry en la cocina,
frunciendo el ceño ante el contenido de la nevera.
—No hay comida —dijo Harry—. Así que estoy calentando la
pizza sobrante —Se volvió hacia Adam con una mirada
164
perpleja—. ¿Por qué no tienes comida?
Adam no respondió. Caminó hacia Harry, lo apretó contra la
nevera y apretó sus labios contra los de Harry. Harry tembló y
abrió la boca con impaciencia, convirtiendo el suave beso en uno 01/2019

sucio mientras chupaba la lengua de Adam con pequeños ruidos

felices. Hizo que Adam se imaginara qué ruidos haría Harry con
la boca llena de su polla, y gimió, besando a Harry con más
fuerza.
Alguien se aclaró la garganta.
Harry saltó lejos de Adam, con las mejillas rosadas y sin
aliento, y tan hermoso. Le costó un esfuerzo apartar la mirada de
él. Pero la apartó.
Seyn los estaba mirando, sus ojos pasaban de Harry a Adam y
de regreso. Había una expresión muy extraña en su rostro
cuando Seyn clavó sus ojos en Harry. Harry, que parecía estar
estudiando cuidadosamente evitando la mirada de Seyn.
—¡Pizza! —Dijo Harry, girándose hacia el microondas.
 Adam notó con ligero desconcierto que Harry continuaba
evitando los ojos de Seyn durante el desayuno. De hecho, Harry
apenas habló con Seyn, mientras que Seyn pasó la mayor parte
del tiempo mirando a Harry como si le hubiera crecido una
segunda cabeza. Casi parecía como si estuviera tratando de
comunicarle algo a Harry, pero Harry no lo había notado o
decidió ignorarlo.
—Oye, Adam —dijo Seyn, finalmente cambiando su mirada a
la cara de Adam.
165
Adam se sirvió una taza de café y lo miró.
—¿Qué?
Seyn clavó sus ojos en los de Adam. De repente, un dolor de
cabeza sordo comenzó a crecer en su cabeza y Adam frunció el 01/2019

ceño, frotándose las sienes. Por lo general, no era uno de tener

dolores de cabeza.
—¡Seyn! —Harry dijo bruscamente.
Seyn se estremeció, pero Adam ya no le prestó atención. Se
quedó mirando a Harry. Nunca había visto a Harry enojado,
mucho menos furioso. Pero ahora estaba innegablemente
furioso, enrojecido y fulminando con la mirada a su amigo, que
de repente parecía culpable y defensivo. Qué coño... Estos dos
eran tan jodidamente extraños.
—No hagas eso —Harry mordió, todavía frunciendo el ceño a
su amigo.
—Está bien, ¿qué está pasando? —Dijo Adam, sintiéndose más
que un poco harto de todo el secreto entre estos dos. Al menos
su dolor de cabeza había desaparecido.
 —Nada —dijo Seyn después de un largo momento de él y
Harry mirándose el uno al otro. Él suspiró—. Estás cometiendo
un gran error, Harry —dijo, su voz más suave ahora—. Tus
padres te matarán —Él se rió entre dientes, sacudiendo la
cabeza—. No tenía idea de que lo tuvieras en ti. ¿Es incluso legal
hacer eso con él cuando estás...?
Harry se sonrojó y se puso de pie.
—Vas a llegar tarde al trabajo si no te vas ahora —le dijo a
Adam, agarrando su brazo.
166
Adam frunció el ceño y miró a Seyn, que tenía una expresión
casi compasiva en su rostro mientras miraba a Harry.
—Adam, vamos —dijo Harry—. Te lo explicaré más tarde.
Adam lo estudió. 01/2019

Harry se estaba mordiendo el labio, sus ojos violetas muy

abiertos y suplicando.
—Bien —dijo Adam, soltándose. Pero solo porque no tenía
tiempo ahora.
Exigiría respuestas por la tarde.
Ya era suficiente.
Estaba cansado de secretos y mentiras.
 CAPÍTULO 18

—No —dijo Harry tan pronto como estuvieron solos en el

apartamento.
Seyn negó con la cabeza.
167
—Harry.
—Y no te atrevas a hacerle eso a Adam otra vez —dijo Harry,
mirándolo—. Fue una violación de su privacidad. No tenías
derecho a leer su mente. 01/2019

Antes de que Seyn pudiera decir algo, Harry se volvió y

desapareció en la habitación de Adam.
Seyn suspiró y se masajeó la cabeza, tratando de deshacerse
del dolor de cabeza que había desarrollado cuando Harry le dio
un golpe telepático enorme por entrometerse en la mente de
Adam. Seyn todavía no estaba acostumbrado a cuán fuertes se
habían vuelto las habilidades telepáticas de Harry después de
que su vínculo se había roto. Seyn siempre había sido el telépata
más fuerte y empático entre los dos, y su cambio de roles lo
tomó por sorpresa. Claro, Seyn había visto a Harry usar sus
nuevos poderes sobre los humanos, pero recibirlos era diferente.
Por primera vez, Seyn se sintió un poco nervioso. Ahora entendía
mejor por qué Harry estaba tan perturbado por sus mayores
habilidades.
 Las razas telepáticas siempre habían sido consideradas con
cierta cautela y sospecha por otras razas en la galaxia. Pero todos
sabían que no todos los telépatas eran igualmente peligrosos. La
prueba telepática estándar fue inventada por el Ministerio para
clasificar a los telépatas, siendo la Clase 1 la más inocua y la
Clase 7 la más peligrosa. Harry había sido un telépata de Clase 1
en el STT, la clase telepática más débil además de t-nulls, pero la
cabeza de Seyn aún sonaba por la fuerza del golpe telepático de
Harry, ¡y tenía sus escudos mentales encendidos! Harry era al
168
menos clase 3 ahora. Por lo menos.
Lo hizo sentir un poco incómodo, porque Seyn estaba
clasificado como Clase 2, incluso con el vínculo que restringía
su núcleo telepático. Trató de no pensar en cómo se clasificaría 01/2019

en el STT cuando finalmente se rompiera su vínculo con Ksar.

También trató de no pensar en los antiguos calluvian que
podían matar con sus mentes. Probablemente era una leyenda
urbana de mierda, pero si fuera cierto... esos mutantes habrían
sido clasificados como Clase 7.
Seyn apartó el pensamiento con una risita. Estaba siendo tonto.
Los telépatas de clase 7 ya no existían en la galaxia. Todo el
mundo sabía eso.
Tenía cosas más apremiantes de las que preocuparse de todos
modos.
Como el hecho de que su mejor amigo había perdido la
cabeza.
Seyn sintió que su piel se calentaba al recordar lo que había
visto en la mente de Adam antes de que Harry lo empujara.
Incluso con los recuerdos de Adam y todo el ruido que había
escuchado la noche anterior, aún era difícil creer que Harry
realmente hubiera tenido... relaciones sexuales con su humano.
Hubo una parte de Seyn que alegremente animó a Harry por
ir en contra de todas las arcaicas y sofocantes tradiciones de su
gente. Esa parte de él era inmensamente curiosa acerca de cómo
se sentía. Esa parte de él estaba decidida a probar el sexo tan
pronto como su estúpido vínculo finalmente se rompió. Pero, a
diferencia de Harry, él no tenía la intención de quedar tan
169
enamorado de un miembro de una civilización pre-TTCI.
¿Cómo podía ser Harry tan estúpido? Ya estaba demasiado
apegado a su humano. Añadir sexo encima de eso fue una idea
terrible. 01/2019

Es posible que Seyn no entienda por completo el amor

romántico, pero tenía una buena idea de cómo eran sus amigos
de otros planetas. Si lo entendía correctamente, el apego intenso
y la atracción sexual eran los componentes principales del amor
romántico para los seres sensibles sexuales.
Harry ya había estado demasiado apegado a su humano.
Agregar sexo a la mezcla había aumentado exponencialmente
sus posibilidades de lastimarse cuando sus padres
inevitablemente los encontraban y los arrastraban a casa. Las
leyes del Ministerio les prohíben tener una residencia
permanente en planetas pre-TTCI. Harry y su humano no tenían
futuro.
Seyn negó con la cabeza. Él no sabía lo que Harry estaba
pensando.
 Si estaba pensando en absoluto.
Suspirando, Seyn se dirigió a la habitación de Adam y llamó
poco antes de abrir la puerta.
Harry estaba tumbado de espaldas en la cama. Sus ojos se
posaron en Seyn y un ceño fruncido apareció en su rostro. Pero
no dijo nada, esperando que Seyn hablara primero.
Seyn se acercó y se sentó en la cama.
Se miraron el uno al otro.
—Sabes, cuando estuve en el planeta Sivaxu el año pasado —
170
comenzó Seyn—. Intentaron enseñarme sus maneras. No eran
religiosos, sino creyentes. Creían que todos tenían un camino
escrito en las estrellas. Sin importar lo que hicieras, no podrías
cambiar tu camino de manera significativa si el cambio no 01/2019

estuviera ya escrito en las estrellas.

Harry frunció los labios.
—No entiendo.
—Sabes que no puede terminar bien —dijo Seyn con
cuidado—. Él es un humano y tú eres tú. Sabes que es inútil. Él
tiene su propio camino para viajar, Harry. Nunca fuiste
destinado a cruzarlo o cambiarlo. Termínalo antes de que sea
demasiado tarde. Él no es para ti. Él no es tuyo y nunca será
tuyo.
Harry bajó la mirada, sus largas y oscuras pestañas
sospechosamente húmedas contra sus pálidas mejillas. Hizo que
el pecho de Seyn doliera, pero sabía que era necesario decir las
palabras. Harry era un alma tan gentil. Solía ignorar la dura
realidad, determinado a creer en el mejor resultado, sin importar
lo poco realista que fuera.
—¿Crees que es tan fácil? —Harry susurró con fuerza—.
¿Apagar tus emociones? ¿Terminar las cosas cuando todo lo que
quieres es él?
Seyn abrió la boca y la cerró sin decir una palabra. La verdad
era que realmente no tenía idea de lo que Harry estaba pasando.
No tenía idea de cómo se sentía querer estar con alguien. Y él
era tan, tan curioso.
171
Seyn le dio un codazo a la rodilla de Harry.
—¿Cómo es? —Dijo, adoptando un tono más ligero. Había
cumplido con su deber y le había advertido a Harry; se le
permitió satisfacer su curiosidad. 01/2019

Harry parpadeó y luego se sonrojó cuando Seyn sonrió.

—Vamos, Harry —dijo—. ¡Derrama! ¿Es el sexo tan bueno
como dicen?
—Es muy privado, ¿no te parece?
—¡Oh vamos! —Dijo Seyn, haciendo pucheros—. No fue muy
privado cuando estabas gimiendo y rogándole a Adam que te lo
hiciera más duro anoche.
Harry se sonrojó y se cubrió la cara con una almohada.
—¡Cállate!
Seyn sonrió.
—¿Qué? ¡Tengo orejas! ¡No es mi culpa que seas una puta en la
cama!
Harry le dio una patada.
 —Te odio —murmuró en su almohada—. Y tal vez eres más
una puta en la cama que yo. Simplemente no lo sabes todavía —
Harry levantó la almohada de su cara y sonrió inocentemente a
Seyn—. Le preguntaré a Ksar después de tu noche de bodas.
Esa pequeña mierda.
Harry comenzó a reírse al ver la cara de Seyn.
—Nunca va a suceder —Seyn mordió, levantando la barbilla.
Sobre su cadáver.
172

01/2019
 CAPÍTULO 19

Harry genuinamente trató de esperar el regreso de Adam del

trabajo, pero a las once de la mañana ya tenía un montón de
emociones. Las palabras anteriores de Seyn, que Adam no era
173
realmente suyo y nunca lo sería, formaron un nudo de ansiedad
en la boca del estómago. Quería ver a Adam.
Así fue como terminó en la oficina de Adam antes del
almuerzo. 01/2019

En retrospectiva, probablemente no fue su mejor idea.

Apoyado en el escritorio de la oficina de Adam, Harry trató de
ignorar la conversación de Jake y Adam.
El intentó.
De verdad.
Pero con sus sentidos intensificados, su silenciosa discusión no
fue silenciosa para él en absoluto. No pudo evitar escucharlo.
—¿Estás bromeando, hombre? —Jake siseó furioso, mirando a
Harry por encima del hombro antes de volverse hacia Adam—.
¿Lo estás perdonando? ¿Así?
Adam estaba apoyando su hombro contra la pared del fondo,
sus brazos cruzados sobre su pecho. Su postura era relajada y
confiada, pero sus ojos entrecerrados revelaban que no era nada
más que relajado.
 Sus hombros se veían tan increíbles en esa camisa azul, la tela
acentuaba si ancho.
Harry se retorció. Ya que habían tenido relaciones sexuales, o
quizás, ya que su vínculo se había roto, seguía atrapado en ese
tipo de pensamientos cada vez que miraba a Adam. No era que
viera a Adam de una manera diferente. Era solo que... además de
querer ser sostenido en los brazos de Adam, él también seguía
mirando esos brazos. Quería pasar sus manos sobre esos brazos,
deslizar sus manos debajo de la ropa de Adam y sentirlo en todas
174
partes, sentir su piel cálida y sus músculos duros.
—Sí —dijo Adam, su voz tranquila pero firme—. Sé cómo se
ve, pero no conoces a Harry. Yo lo hago.
Jake enarcó las cejas. 01/2019

—¿Tú? —Él resopló—. ¡Por el amor de Dios, Adam! ¡No

entiendo cómo puedes ser tan ciego con él! Ese pequeño imbécil
te ha estado mintiendo todo el tiempo, desaparece sin previo
aviso y luego reaparece meses más tarde sin explicación, ¿y lo
perdonas? ¿Así? ¿Es tan bueno chupando tu polla?
Un músculo saltó en la mandíbula apretada de Adam. Se
inclinó hacia Jake y soltó algo en voz muy baja para que Harry
lo escuchara.
Harry miró hacia abajo, tratando de no sentirse ofendido por
las acusaciones de Jake. Entendió por qué Jake estaba enojado.
Desde el punto de vista de Jake, Harry se veía... no bien.
Pero no le gustaba que Jake estuviera haciendo que Adam se
sintiera mal y enojado.
 —Si tienes un problema conmigo, deberías hablarlo conmigo
—dijo Harry amistosamente—. Estoy aquí, ya sabes.
Jake se volvió hacia él con el ceño fruncido.
—Mira, no me malinterpretes —dijo—. No tenía nada contra
ti. Pero luego hiciste un acto de desaparición, y mi mejor amigo
era un gilipollas miserable cuando te habías ido...
—Jake —dijo Adam, una advertencia en su tono.
—Bien —dijo Jake, levantando las manos con un resoplido—.
Estoy callando. ¿Pero no tienes una novia o algo así?
175
—Yo... —dijo Harry—. Es complicado.
—Increíble —dijo Jake, sacudiendo la cabeza—. Lo que sea —
Miró a Adam—. No me digas que no te advertí cuando te joda de
nuevo. 01/2019

Salió de la oficina de Adam, murmurando algo enojado en voz

baja.
El silencio cayó sobre la habitación.
Harry miró a Adam vacilante. No le gustaba la expresión en
su cara.
—La cosa es que —dijo Adam con una sonrisa sin humor—,
Jake tiene razón.
A Harry se le cayó el estómago.
Adam se acercó a Harry, la expresión de su rostro casi
sombría. Poniendo sus manos sobre el escritorio a ambos lados
de Harry, Adam lo miró fijamente.
—Vas a joderme —dijo, con un tono muy suave,
contradiciendo la mirada sombría y sin sonreír en sus ojos—.
¿No es cierto, bebé?
 Harry tragó, lamiendo sus labios.
Adam se inclinó y presionó su nariz contra la mejilla de Harry,
acariciándola.
—Sí, lo harás.
Sacudió la cabeza aturdido.
—Lo harás —dijo Adam de nuevo, dejando caer un beso
apenas allí en la esquina de la boca de Harry. Harry hizo un
pequeño sonido y separó sus labios ansiosamente, persiguiendo
la boca de Adam con la suya.
176
—Joder —dijo Adam, acunando la cara de Harry en sus
manos. Besó la otra esquina de la boca de Harry—. ¿Cómo estás
tan jodidamente...? Es como si fueras creado para joderme. Me
has estado mintiendo, todavía me estás mintiendo, pero a una 01/2019

parte de mí no le importa una mierda. Y me enoja —Finalmente

besó a Harry de verdad, sus labios codiciosos pero suaves. Harry
le devolvió el beso, hambriento, muy hambriento, deseando
tragarse a Adam, deseando tenerlo, llevarlo dentro de sí mismo
y nunca dejarlo salir. Quería ser besado más fuerte, más
profundo, para siempre. Él quería tanto. Hasta Adam, nunca
supo que era posible querer tanto a una persona, desearla,
querer estar físicamente unido a ella. Ya estaba tan duro, duro y
dolorido. Quería, quería, quería que Adam lo empujara sobre el
escritorio, lo llenara y los completara.
Adam gimió y rompió el beso, apoyando su frente contra la de
Harry.
—No aquí —dijo lacónicamente antes de zambullirse para
otro beso.
 Demasiado pronto para el gusto de Harry, Adam se retiró de
nuevo. Gimiendo, Harry trató de juntar sus bocas.
Adam se rió con ganas y prácticamente saltó lejos de él.
—Maldita sea, Haz —dijo, su respiración inestable, sus mejillas
sonrojadas y ojos oscuros vidriosos. Se aflojó la corbata y desvió
la mirada—. No me mires así.
—¿Así cómo? —Dijo Harry, frotándose los hinchados y
excesivamente sensibles labios.
—Como si quisieras que te follara en mi escritorio.
177
—Pero quiero —Harry cruzó las piernas con fuerza y puso una
mano en el bulto de sus pantalones, tratando de aliviar el dolor.
Adam gimió, pasándose la mano por el pelo.
—No digas eso —dijo. Parecía dolido—. ¿Cómo se supone que 01/2019

debo trabajar cuando me miras de esta manera?

—Puedo irme —ofreció Harry, aunque era lo último que
quería. Él no quería estar lejos de Adam. Miró a Adam con
anhelo. Deseaba poder unirse físicamente todo el tiempo,
deseaba poder sentir a Adam en su mente. —No quiero meterte
en problemas —dijo Harry cuando Adam no dijo nada—. Puedo
irme.
Adam se pellizcó el puente de la nariz y suspiró.
—Sí, probablemente es mejor si lo haces. No puedo
concentrarme en nada contigo aquí. Ve antes de que me
despidan. Podemos encontrarnos durante mi hora de almuerzo.
—Está bien —dijo Harry, saltando de la mesa de Adam—. Te
espero en la cafetería.
Adam asintió enérgicamente.
 Ninguno de ellos se movió. Se miraron el uno al otro.
Adam rió y se dio la vuelta.
—Joder, esto es ridículo. Vete. Ahora.
Harry se fue, sonriendo para sí mismo.
En el pasillo, se detuvo y luego corrió adentro para besar a
Adam una vez más. Solo una vez más.
Se fue veinte minutos después, sintiéndose completamente
besado, mareado y amado.
Harry se rió entre dientes, presionando sus dedos contra sus
178
labios hinchados, demasiado sensibles.
Realmente estaban siendo ridículos. Solo fueron unas horas.
¿Qué podría pasar en unas pocas horas?
01/2019
 CAPÍTULO 20

El tiempo se arrastraba cuando esperabas algo, notó Harry,

suspirando para sí mismo.
—¿Algo está mal con tu café, Haz?
179
Harry miró su café intacto antes de sacudir la cabeza.
—Está bien —dijo, sonriendo a Samantha. Ella estaba
realmente enojada con él cuando lo había visto por primera vez
(—¿Cómo pudiste desaparecer así? ¡Estaba preocupada, imbécil!), 01/2019

Pero afortunadamente ella lo había perdonado.

—Solo estoy... —Harry se retorció cuando ella le lanzó una
mirada de complicidad.
—Oh, Dios mío —dijo ella, sonriendo—. Finalmente lo
follaste.
La campana sonó.
—Yo... —dijo Harry antes de darse cuenta de que los ojos de
Samantha estaban en otra parte.
—Mierda —murmuró ella, mirando algo detrás de Harry—.
Mira ese buenorro, Haz.
Curioso, Harry se volvió...
Y se congeló.
Un hombre alto y ancho de hombros estaba junto a la entrada,
barriendo una mirada fría de ojos plateados alrededor de la
cafetería. Su largo cabello azul medianoche estaba atado hacia
atrás y no hizo nada para suavizar el corte afilado de su
mandíbula firme o el acero en su mirada mientras sus pálidos
ojos se encontraron con los de Harry.
Harry trató de hacerse más pequeño.
—¡Te está mirando, Harry! —Susurró Samantha
emocionada—. ¿Cómo eres tan afortunado? Primero Adam y
ahora...
—Es mi hermano —dijo Harry con un suspiro, mirando con
180
resignación cómo Ksar se dirigió hacia él.
Ksar estaba enojado. Podría parecer tranquilo y sereno, pero
Harry sabía que en realidad estaba enojado. No era que pudiera
leer los pensamientos de Ksar. Nunca pudo, y, para su sorpresa, 01/2019

Harry todavía no podía penetrar los escudos mentales de Ksar a

pesar de sus capacidades telepáticas, que habían mejorado
mucho. No es que se estuviera esforzando mucho.
Técnicamente, estaría cometiendo un crimen si lo hiciera.
Pero conocía a Ksar. No necesitaba leer su mente para poder
decir que su hermano no estaba contento con él. Para ponerlo a
ligeramente.
—¿¡Hermano?! —Samantha exclamó justo cuando Ksar los
alcanzó.
—Harry —dijo Ksar con cuidado.
Harry pensó que era la primera vez que Ksar realmente lo
llamaba Harry. No estaba sorprendido. Ksar podría ser un
acosador de las reglas en casa, pero como Lord Canciller del
Ministerio de Asuntos Intergalácticos, estaba bien versado en las
costumbres de otros planetas y nunca haría algo que traicionara
que no fueran humanos. Incluso la forma en que estaba vestido
era impecablemente humana. Mientras Harry no tenía
esperanzas en la moda humana, Ksar llevaba un traje oscuro de
aspecto caro que no era tan diferente de los que Adam usaba.
Al pensar en Adam, Harry se asustó un poco. El almuerzo de
Adam iba a comenzar pronto. Adam podría entrar en la cafetería
en cualquier momento.
—Hola —dijo Harry, tratando frenéticamente de decidir qué
181
hacer. Presentar a Adam a Ksar sería una idea terrible. Pero no
podía simplemente irse con Ksar. Harry había prometido esperar
a Adam. Sin mencionar que Harry tenía miedo de que si se iba
con Ksar, nunca volvería a ver a Adam. No lo dejaría pasar a 01/2019

Ksar para teletransportarlo a casa tan pronto como estuvieran

fuera de la vista de los humanos.
Samantha se aclaró la garganta y Harry finalmente recordó
sus modales.
—Esta es Samantha, mi ex compañera de trabajo —dijo,
gesticulando entre ella y Ksar—. Mi hermano, Ksar.
Mierda. ¿Debería haber inventado un nombre más humano
para Ksar? ¿Suena Ksar lo suficientemente humano?
Ksar le lanzó una mirada de asombro, pero asintió
cortésmente a Samantha.
—Encantado de conocerte —murmuró.
Ella se sonrojó, tocándose el pelo y mirando a Ksar por debajo
de las pestañas.
—El placer es todo mío —dijo ella, su voz sonaba un poco rara.
 Por primera vez, Harry entendió el significado de la vergüenza
de segunda mano. Ya no estaba tan despistado en tales asuntos y
podía ver que Samantha se sentía atraída por Ksar. Deseaba
poder decirle que no se molestara.
Si Ksar notó que ella estaba coqueteando con él, él no lo
demostró, sus ojos se movieron hacia Harry.
—¿Dónde está él?
—¿Quién? —Harry chilló. ¿Ksar sabía de Adam?
—Seyn —dijo Ksar, dándole una mirada extraña.
182
Cierto.
Antes de que Harry pudiera contestar, el timbre sonó de
nuevo, y algunos clientes entraron a la tienda.
—Lo siento, tengo que volver al trabajo —dijo Samantha con 01/2019

pesar.
—¡Puedo ayudar! —Dijo Harry rápidamente, poniéndose de
pie.
Excepto que Ksar lo agarró de la muñeca y lo sentó.
—Él no puede —le dijo a Samantha en un tono vagamente de
disculpa, sin parecer una disculpa en lo más mínimo.
Tan pronto como ella asintió y los dejó solos, Ksar dijo en voz
baja:
—Explícate, Harht.
Harry se hundió en su asiento en derrota.
—¿Cómo me encontraste?
Ksar le dio una mirada plana.
—¿Realmente pensaste que no lo haría?
 —Pero a Seyn se le quitaron los chips de identificación —dijo
Harry. Esperaba que su familia lo encontrara eventualmente,
pero no esperaba que sucediera tan pronto.
Algo parpadeó en los ojos de Ksar. Se encogió de hombros.
—No fue difícil darse cuenta de que podrías estar en Terra
después de que intentaste convencer a mamá de que te dejara
volver. Además, todos nuestros vínculos familiares contigo se
cortaron de nuevo, lo que hace que sea obvio que te encuentras
en un planeta lejano —Una mueca desdeñosa torció los labios
183
de Ksar—. No me sorprende que Seyn no haya tenido la
previsión de ver esto, pero esperaba algo mejor de ti. ¿Es
contagiosa la estupidez?
—No seas malo —dijo Harry, frunciendo el ceño ante el tono 01/2019

frío y cortante de su hermano. Nunca entendió el abierto desdén

que Ksar tenía por Seyn. Ksar solía estar tan concentrado, pero
era francamente malo con Seyn—. No es amable hablar de esta
manera acerca de tu compañero.
Una mirada agria cruzó la cara de Ksar ante el desagradable
recordatorio de que Seyn no era solo el mejor amigo de Harry
sino también su compañero de unión.
Por primera vez, Harry entendió completamente por qué Seyn
quería romper su vínculo con Ksar tanto. Harry tampoco querría
estar unido de por vida a alguien que lo despreciaba.
Sin mencionar que claramente había algo defectuoso en el
vínculo de Ksar y Seyn, porque no era normal que a los
compañeros de unión no se gustaran el uno al otro. El vínculo
usualmente lo impedía. Deben ser realmente incompatibles si ni
siquiera el vínculo podría hacer que se encariñaran entre sí.
—¿Amable? No soy amable, Harht —dijo Ksar con leve
diversión en su voz. —Tú eres el único que es delirante al
respecto.
—No estoy delirante —dijo Harry—. Sé que pretendes ser
cruel, pero en el fondo te importa mucho.
Ksar solo negó con la cabeza, mirando a Harry como si fuera
la criatura más tonta que jamás había visto, pero todavía le
184
gustaba su buen juicio. ¡Lo que demostró que Harry tenía toda la
razón! ¿Verdad?
—No sé cómo diablos estás relacionado con nuestra madre o
conmigo —dijo Ksar, torciendo los labios. —Eres como un pollo 01/2019

eclosionado en un nido de k'hlers.

—Ahora estás siendo malo contigo mismo y con tu madre —
dijo Harry. Claro, su madre y Ksar podían ser severos y
despiadados, pero no se parecían en nada a los k'hlers, los
venenosos depredadores calluvian similares a las serpientes
terranas, solo que con alas.
—Estoy siendo honesto, no malo —murmuró Ksar antes de
clavar sus ojos plateados en los de Harry—. ¿Por qué estás aquí?
¿Por qué querías volver a la Tierra?
Harry se lamió los labios secos. Antes de que pudiera decir
nada, el timbre de la puerta volvió a sonar y Adam entró en la
tienda.
Harry se congeló.
 Adam le sonrió antes de que su mirada se dirigiera a Ksar,
quien todavía tenía su mano alrededor de la muñeca de Harry.
La sonrisa de Adam desapareció, sus hombros se tensaron
visiblemente.
Caminó hacia la mesa, sus ojos seguían fijos en la mano de
Ksar en Harry.
Como si sintiera algo, Ksar se giró justo cuando Adam los
alcanzó.
—¿Quién es este, Harry? —Dijo Adam, pasando a Ksar por
185
encima del hombro y poniendo una mano en la nuca de Harry.
Ambos hombres intercambiaron una mirada fría sobre Harry,
la expresión de Adam vagamente hostil y la de Ksar de
sospecha. 01/2019

Harry se mordió el labio, mirándolos cautelosamente. Eran de

altura y construcción similares. Harry no estaba seguro de cuál
de ellos ganaría si hubiera un altercado físico.
Tentativamente, extendió sus escudos mentales a Adam,
protegiéndolo de las maniobras telepáticas. No es que pensara
que Ksar lo haría, después de todo era un crimen, pero no lo
dejaría pasar. Ksar podría ser absolutamente poco ético si
pensara que era necesario. Harry sabía que su hermano era un
poco hipócrita en ese sentido. Insistió en que todos debían seguir
las reglas y leyes, pero parecía que no tenía ningún problema en
ignorar las reglas si le convenía.
Harry esperaba que Ksar no intentara entrometerse en la
mente de Adam. Si lo hiciera, encontraría el escudo de Harry, lo
que haría que Ksar fuera más que sospechoso. Un telépata de
Clase 1 no debería haber podido extender sus escudos mentales
a otra persona, y se suponía que Harry era de Clase 1.
—Este es mi hermano, Ksar —dijo Harry.
Atrapando la mirada incrédula de Ksar, Harry se dio cuenta de
que se había recostado en el toque de Adam. Se apresuró a
enderezarse.
—¿Hermano? —Dijo Adam.
—Ksandr, —corrigió Ksar secamente—. Alexander. ¿Y usted
es?
186
Adam miró a Harry antes de regresar sus ojos oscuros a Ksar.
—Adam Crawford —dijo, su tono aún frío.
—Es mi compañero de piso —dijo Harry rápidamente.
Sintió que Adam se ponía rígido e hizo una mueca por dentro. 01/2019

Tenía tantas explicaciones que hacer.

—Compañero de piso —repitió Ksar, mirando la mano de
Adam en el cuello de Harry. Su rostro era completamente
inescrutable.
—Sí —dijo Adam con voz cortada.
—Londres es caro —dijo Harry, rompiendo el tenso silencio.
—Estoy seguro de que lo es —murmuró Ksar antes de sonreír
amablemente. Fue un poco desconcertante. Ksar rara vez sonreía
amablemente sin una razón—. Pero ahora estoy aquí y ya no
tienes que preocuparte por eso. Me encargaré de ello.
Harry sintió la irritación de Adam. Antes de que pudiera decir
algo, Ksar dijo, mirando a Harry:
—Mamá está ansiosa por tu regreso. Vamos a buscar a Seyn y
nos iremos.
 Adam aspiró un suspiro.
Harry agarró la mano de Adam y no se movió de su silla.
—Harry —dijo Ksar, sus ojos pálidos se clavaron en él.
Harry respiró hondo, miró la cara sombría de Adam y negó
con la cabeza.
—No voy a ir —dijo, mirando a Adam.
La tensión en la mandíbula de Adam disminuyó un poco.
—¿Perdón? —Dijo Ksar irritado.
Harry se puso de pie y miró a Ksar. Casi se estremeció ante la
187
expresión en el rostro de su hermano.
—Quiero quedarme —dijo de manera entrecortada, dando un
paso hacia Adam hasta que su espalda fue presionada contra el
pecho de Adam. Se calmó considerablemente tan pronto como 01/2019

Adam puso una mano en su cadera, anclándose a él. —Quiero

quedarme aquí —dijo, esta vez más firme.
Ksar lo miró fijamente antes de que su mirada cayera
lentamente sobre la mano de Adam en la cadera de Harry.
Harry sintió que se sonrojaba. Si Ksar tenía alguna duda acerca
de la naturaleza de su relación con Adam, seguramente ya no la
tendría.
Y entonces Harry lo sintió, un pesado toque telepático que
deshizo todos sus escudos mentales en cuestión de segundos.
Nunca había sentido algo así y solo podía mirar a Ksar. No fue
solo una inmensa violación de la privacidad; debería haber sido
imposible. Harry era al menos un telépata de Clase 3 ahora que
su vínculo había desaparecido. Todos los calluvian modernos
supuestamente no eran más fuertes que la Clase 2. Ksar no
debería haber podido hacer esto. Debería haber sido imposible.
—¿Dónde está tu vínculo? —La voz de Ksar sonó en su mente,
fría y áspera.
Harry negó con la cabeza aturdido. Él no entendió. ¿Cómo
había hecho esto Ksar? Ksar estaba en condiciones de
servidumbre. Su telepatía no debería haber sido tan fuerte.
—Respóndeme, Harht.
Harry se estremeció, un dolor de cabeza dividiendo su cabeza.
188
—Para, duele —pensó para Ksar.
Inmediatamente, la presión disminuyó, pero Ksar continuó
mirándolo.
—Te lo explicaré más tarde —le dijo Harry a Ksar 01/2019

telepáticamente—. Lo prometo.
—Más tarde no. Ahora. Deshazte del humano o te arrastraré
fuera de aquí por la fuerza.
Harry le dio a Ksar una mirada suplicante, pero su hermano
no se conmovió.
Suspirando, Harry se volvió hacia Adam.
—Tengo que volver a tu apartamento con mi hermano —dijo,
mirando sus dedos enredados. Los dedos de Adam eran mucho
más oscuros que los suyos. Parecían casi marrones contra su piel
clara. Su mano también empequeñeció a Harry. Hizo que Harry
se sintiera extraño. Quería esconder su mano dentro de la de
Adam. Quería esconderse bajo la piel de Adam y quedarse allí
para siempre—. Quiere ver a Seyn. Están comprometidos —
aclaró en caso de que Adam lo hubiera olvidado, jugando con
los dedos de Adam.
—Harry —dijo Adam.
Mordiéndose el labio inferior, Harry levantó los ojos hacia los
de Adam. La cara de Adam estaba extrañamente quieta y en
blanco.
—No te vas a ir —declaró—. ¿Verdad?
Ksar se aclaró la garganta detrás de Harry, impaciente.
Harry lo ignoró, su mirada se encontró con la de Adam.
189
Quería decirle a Adam que no iría a ninguna parte, que lo
estaría esperando cuando Adam regresara a casa esta noche.
Pero… ¿podría él hacer tal promesa? Por la ley de Calluvia, no
era libre de hacer lo que deseaba. No se le permitiría quedarse 01/2019

en un planeta como la Tierra. Los planetas anteriores al TTCI

estaban fuera del alcance de la vida, y solo se permitían visitas
ocasionales. La ley prohibió interferir con el desarrollo de las
civilizaciones jóvenes o compartir con ellos conocimientos y
tecnología superiores. Harry entendió por qué la ley era
necesaria. Antes de que se introdujera la ley, había habido
muchos precedentes catastróficos en el pasado, con sociedades
incapaces de manejar sabiamente las ventajas tecnológicas. Así
que sí, Harry lo entendió.
No significaba que estuviera de acuerdo con eso.
—Yo —dijo Harry—. Yo... —Buscó algo que decir, algo que
tranquilizara a Adam, a ambos, que no era la última vez que se
veían. Pero miró el rostro pétreo de Ksar y no pudo pensar en
nada que le permitiera permanecer en la Tierra. Ksar podría
amarlo, pero Harry no tenía muchas esperanzas de convencer a
su hermano para que lo ayudara. Ksar nunca lo entendería. Ksar
probablemente lo atraparía a él y a Seyn y los devolvería a casa,
donde los adeptos de la mente restablecerían el vínculo de
Harry con Leylen'shni'gul.
Básicamente, fue inútil.
—Yo —gruñó Harry, con la garganta llena de una terrible
emoción que no pudo nombrar mientras miraba los ojos oscuros
de Adam.
190
—Harry, suficiente —dijo Ksar, su tono feroz—. Vámonos.
Harry tragó, mirando la impaciente y poco impresionada cara
de Ksar. Miró de nuevo a Adam, su visión nadando. El pánico
aumentó rápidamente, amenazando con ahogarlo. Él no podía 01/2019

respirar. Él no podía respirar.

—Bebé —dijo Adam, su expresión sombría se convirtió en una
de preocupación—. ¿Estás bien?
Un fuerte sonido salió de la garganta de Harry y estrelló su
cara contra el pecho de Adam, aferrándose a él con todas sus
fuerzas, silenciosas lágrimas corrían por sus mejillas y mojaban
la camisa de Adam. Él no podía respirar.
A lo lejos, podía escuchar la voz de Ksar, pero era como un
ruido blanco. Todo lo que pudo escuchar fue la voz baja y suave
de Adam, susurrándole al oído mientras las manos de Adam le
acariciaron la espalda, tratando de calmarlo.
Harry trató de calmarse, pero no pudo porque, porque
finalmente se dio cuenta de que era la última vez que Adam lo
sostenía, la última vez que oiría la voz de Adam, la última vez
que respiraría el aroma de Adam o sentiría la fuerza del cuerpo
de Adams a su alrededor, contra él.
Fue golpeado con otra ola de pánico aplastante, y se aferró
más fuerte a Adam, sin querer dejarlo ir.
Le tomó a Harry un tiempo darse cuenta de que estaba
murmurando algo.
—No quiero ir, no me hagas ir, te necesito, no me hagas ir, te
necesito.
—Harht —la voz de Ksar llenó su cabeza—. Cesa esto
191
inmediatamente. Estás hablando en calluvian.
Harry cerró la boca pero no pudo calmarse por mucho que lo
intentara. Su corazón latía rápido en su pecho, sus dedos
apretados en la camisa de Adam, no queriendo soltarse. Él no lo 01/2019

estaba dejando ir. Él no estaba. Él nunca lo haría.

—Cariño —dijo Adam, pasando sus dedos por el cabello de
Harry—. Mírame. Por favor. Vamos, muéstrame tus lindos ojos.
Harry dejó que Adam levantara su rostro del pecho de Adam.
Apenas podía ver a Adam a través del borrón de las lágrimas,
por lo que tardó unos momentos en darse cuenta de que Adam
lo estaba mirando de forma extraña.
—Harry —dijo—. Tus lágrimas son de color rosa.
Harry parpadeó, tratando de entender por qué era
significativo. Detrás de él, oyó a Ksar suspirar.
—Las lágrimas humanas son incoloras, Harht —la voz de Ksar
sonó en su cabeza—. Buen trabajo. Buena suerte explicándolo.
 Pero Harry no podía preocuparse. No podía sentir nada más
que el aplastante, doloroso anhelo y la sensación de pérdida
inminente.
—¿Qué demonios...? —Murmuró Adam, desconcertado en su
rostro cuando tocó la mejilla de Harry para limpiar sus
lágrimas—. ¿Estás sangrando en algún lugar?
Harry volvió la cabeza para besar sus dedos.
—Harht —la voz de Ksar se quebró en su mente.
Harry lo ignoró, acariciando la mano de Adam.
192
—Harry —dijo Adam, pero no se estaba alejando, rozando su
mano sobre la mejilla de Harry, dejando que Harry lo acaricie.
Harry levantó los ojos para encontrarse con los confusos
oscuros de Adam, y luego susurró: 01/2019

—Te amo.
Adam contuvo el aliento. Harry también escuchó a Ksar hacer
un ruido agudo, pero sus ojos permanecieron en Adam. Mientras
Adam permaneció en silencio, más le dolía el pecho de Harry.
—Haz, no puedes simplemente… necesito una puta
explicación por una vez, oh, joder —Adam se lanzó y lo besó,
con la boca hambrienta, húmeda y tan perfecta—. Yo también,
bebé —murmuró contra la boca de Harry—. Te amo.
Harry se derritió en el beso, su cuerpo haciendo esa cosa
ridícula en la que trató de moldearse en el de Adam. Todo lo
demás desapareció, solo había Adam en todas partes, y no lo
suficiente de Adam...
Fue arrancado de Adam. Al abrir los ojos, Harry se encontró
mirando el rostro pedregoso de Ksar.
 —Nos vamos —dijo Ksar, muy uniformemente.
Harry se estremeció. Un Ksar aparentemente tranquilo era
mucho peor que uno enojado.
Antes de que pudiera decir algo, Ksar lo arrastró hacia la
salida.
Harry volvió a mirar a Adam, esperando que los detuviera,
pero Adam no lo hizo, quedándose muy quieto. Había algo muy
extraño en él: su mirada estaba desenfocada y confundida, como
si no tuviera idea de lo que estaba sucediendo o dónde estaba. Ni
193
siquiera miró a Harry, frotándose las sienes con una expresión
de pellizco en la cara.
Con creciente horror, Harry se dio cuenta de que Ksar le había
hecho algo. 01/2019

—¿Qué le hiciste? —Dijo Harry, tratando de liberarse del

agarre de Ksar—. ¿Qué hiciste?
Ksar no respondió, su cara se endureció mientras lo arrastraba
hacia un taxi. Empujó a Harry dentro y le dijo al conductor la
dirección de Adam con voz dura.
—¿Cómo sabes la dirección de Adam? —Dijo Harry, mirando
hacia atrás en la cafetería—. ¡Déjame volver! Por favor, Ksar.
El conductor miró inseguro entre ellos.
—Conduzca —dijo Ksar, y por supuesto, su aire de autoridad
hizo que el conductor obedeciera.
Harry abrió la boca para hacer más preguntas, exigir que Ksar
lo devolviera a Adam, pero la mirada con la que Ksar lo
encontró le hizo cerrarla. Ksar emitió tanta ira y desaprobación
que le revolvió el estómago a Harry.
 Harry dobló las manos sobre su regazo y se dio la vuelta, la ira
y el resentimiento quemaron sus entrañas. Él no sabía cómo
tratar con ellos. Nunca había sentido tal ira, especialmente hacia
su propio hermano.
Pero había otra emoción más fuerte incluso que su ira: el
sentimiento de aplastante pérdida.
Sentía que había dejado una parte de sí mismo en la cafetería.
Una parte de él que nunca regresaría.
194

01/2019
 CAPÍTULO 21

Tan pronto como llegaron, Ksar salió del auto y dijo

fríamente:
—Espero que no esperes que te arrastre como un niño otra vez.
195
Camina.
Harry caminó, mirando a la espalda de Ksar pero sin atreverse
a hablar. Por primera vez, comprendió por qué la actitud de la
gente hacia Ksar iba desde el desprecio al miedo. 01/2019

Seyn abrió la puerta con una sonrisa que desapareció tan

pronto como vio a Ksar. Él palideció y luego rápidamente se
sonrojó.
—No voy a ir —fue lo primero que dijo Seyn, con una
expresión maliciosa en su rostro.
—Me encargaré de ti más tarde —Ksar pasó junto a él en el
piso con un tenso: —Cierra la puerta, Harht.
Harry cerró la puerta y cruzó los brazos sobre su pecho.
—Yo tampoco voy a ir.
Ksar se dio la vuelta, mirándolos a ambos con una mirada tan
asesina que hizo que Harry se acercara un poco más a Seyn.
Tuvo que recordarse a sí mismo que este era su hermano, no un
extraño. Pero por más que lo intentara, no podía olvidar la
fuerza de la telepatía de Ksar, las cosas que Ksar podía hacer y
que no debería haber podido hacer. Tal vez Ksar era un extraño
después de todo.
—¿Sabes qué? —Dijo Seyn, lanzando sus mechones plateados
sobre su hombro—. Me niego a ser tratado como un niño
culpable. Si tienes algo que decir, deja de intentar intimidarnos y
solo dilo.
—Si no quieres que te traten como a un niño, deja de
comportarte como tal —dijo Ksar, con una mueca torciendo los
labios por un momento mientras miraba a Seyn antes de mirar a
196
Harry—. Explícate.
Harry lo fulminó con la mirada.
—¿Por qué? Ya lo sabes todo. Lo viste todo en mi mente, sin
pedir permiso. 01/2019

—¿Qué? —Dijo Seyn, moviendo la cabeza para mirar a

Harry—. Él… pero ¿cómo?
Por supuesto que Seyn estaba confundido. Seyn sabía cuánto
más fuerte se había vuelto la telepatía de Harry. Harry deseaba
saber la respuesta a la pregunta de Seyn.
Ksar se desabotonó la chaqueta y la arrojó al sofá.
—No vi todo —dijo—. Me sorprendió demasiado el hecho de
que mi hermano supuestamente vinculado mantenía relaciones
sexuales con un miembro de una civilización pre-TTCI.
Harry se sonrojó.
—No tenías derecho a entrometerme en mi mente de esa
manera. ¡Has violado la ley!
—Creo que el Consejo me disculparía en este caso —dijo
Ksar—. No hubiera entrado en tu mente si no te hubieras
comportado como un imbécil con ese humano. ¿Qué pasó con tu
vínculo?
—Mi vínculo se rompió hacia el final de mi última estancia en
la Tierra —dijo Harry—. No lo quiero de vuelta. Mis sentidos
están mucho mejor sin eso.
Ksar le dio una mirada plana.
—Estoy seguro de que esa es la razón por la que no quieres
recuperar tu vínculo.
Harry frunció los labios.
197
—Mi telepatía nunca ha sido más fuerte.
—Sí —dijo Ksar, su tono muy seco—. Vi cómo la usaste para
llegar a esta ciudad.
—Eres un hipócrita —dijo Seyn cuando Harry apartó la 01/2019

mirada con aire de culpabilidad—. No tienes derecho a juzgar a

Harry por eso cuando violaste su privacidad de la peor manera
posible —Sus ojos verdes se estrecharon. —Por cierto, ¿cómo es
posible? Harry es al menos Clase 3 ahora. Supuestamente eres
clase 2. Supuestamente.
—No te he dado permiso para hablar —dijo Ksar, lanzando
una mirada fría a Seyn. —Aléjate de eso. Este es un asunto de
familia.
Seyn le sonrió dulcemente y le lanzó un beso.
—Pero soy prácticamente familia, ¿verdad?
Un músculo se contrajo en la mandíbula de Ksar.
—Aún no.
 —Nunca —lo corrigió Seyn—. Si te metiste en los recuerdos
de Harry, sabes por qué vine a la Tierra. También quiero
deshacerme del vínculo.
La cara de Ksar no traicionó absolutamente ninguna emoción.
—Tengo asuntos más importantes con los que lidiar en este
momento que tus berrinches. Ve a otra habitación y espera hasta
que termine con Harht.
Seyn se sonrojó.
—Tú, no puedes simplemente, ¡no puedes tratarme así! —Se
198
enderezó en toda su estatura y miró a Ksar—. Soy el príncipe
Seyn'ngh'veighli del Tercer Gran Clan, no tu maldito esclavo.
—Entonces actúa como tal —dijo Ksar antes de mirar a Harry
bruscamente—. Deja de preocuparte por lo humano. Él estará 01/2019

bien. Simplemente quité su memoria de tu pequeño colapso.

Harry apretó los labios.
—No te creo —dijo—. Júrame que no borraste sus recuerdos
de mí —dijo, expresando el miedo que lo había estado
atormentando desde que Adam ni siquiera lo miró cuando
habían salido de la cafetería.
Ksar se quedó callado por unos momentos, su cara era difícil
de leer.
—No lo hice, pero hubiera sido lo mejor, ¿no? —Dijo al fin—.
Es mejor para todos los involucrados si él no te recuerda. Él
nunca te verá de nuevo.
Harry sintió que sus ojos ardían, un bulto grueso formándose
en su garganta. Miró a Ksar suplicante.
La expresión de Ksar seguía siendo pétrea.
 —Consigue tus cosas, ambos. No dejes nada atrás. No vas a
volver. Nos vamos.
El pecho de Harry dolía. Dolorido, como si alguien hubiera
torcido su corazón en sus manos como un trapo para escurrirle
toda la sangre.
Seyn hizo un sonido de simpatía y puso un brazo alrededor de
los hombros de Harry, mirando ceñudpo a Ksar.
—¿Cómo puedes ser tan jodidamente desalmado con tu propio
hermano? ¡Bastardo!
199
Los labios de Ksar se torcieron en una sonrisa burlona.
—Si no lo supiera mejor, creería que eras un hijo de baja raza
de una puta Sarvakhu, no un hijo de reyes. Cuidado con tu mala
lengua, niño. 01/2019

Seyn frunció el ceño.

—¡No me llames niño!
—¿Cómo debo llamar a un niño mimado?
Harry dejó de escuchar. En cambio, miró fijamente el rostro
pétreo de su hermano y se dio cuenta de que no había ningún
cambio en su mente. Ksar había tomado una decisión. Harry
nunca volvería. Él nunca regresaría.
Nunca volvería a ver a Adam.
—Lo amo —susurró Harry—. ¿No importa?
Ksar y Seyn dejaron de discutir y volvieron la cabeza hacia él.
Seyn suspiró.
—Lo siento mucho, Harry.
Pero Harry no lo miró. Miró el rostro inexpresivo de su
hermano.
 —¿No importan mis sentimientos? —Harry odiaba cómo se
rompía su voz en la última palabra, pero era difícil tragarse que
su hermano mayor, el que le había enseñado a montar zhylk'ki y
lo consolaba cada vez que Harry se había caído, el que lo había
dejado seguirlo como a un cachorro cuando Harry era un niño;
a Ksar no le importaba su felicidad. Dolía. Dolía de una manera
diferente a la herida que sentía al pensar que nunca volvería a
ver a Adam.
La expresión de Ksar cambió, solo un poco.
200
—No lo amas —dijo irritado—. Lo que sientes es la
infatuación. No estás acostumbrado a la falta de vínculo. Todo es
nuevo para ti. Tienes demasiados sentimientos que no sabes
cómo manejar. Pasará. 01/2019

Harry negó con la cabeza.

—Lo necesito —dijo, mirando a Ksar a los ojos—. Lo necesito
con mi mente, con mi corazón y con mi cuerpo.
A su lado, Seyn se atragantó, pero Harry no se sonrojó. Esto
era demasiado importante para que se avergonzara.
La mandíbula de Ksar se apretó. Parecía claramente
incómodo, como si no esperara que Harry fuera tan sencillo y
descarado.
—Estás confundiendo la lujuria con el amor —dijo Ksar—.
Eres demasiado joven e inexperto para saber la diferencia.
—Espera —Seyn cortó bruscamente—. ¿Qué se supone que
significa eso? ¿Cómo se sabe la diferencia?
 —Eso no es de tu incumbencia —Ksar no lo miró, sus ojos
plateados todavía estaban en Harry—. ¿Crees que te quiere,
Harht? —Dijo—. Vi su mente.
Harry boquiabierto. ¿Adam no lo amó de vuelta?
—Está bastante enamorado de ti —admitió Ksar, con bastante
renuencia—. Pero la persona de la que está enamorado es un
humano lindo y peculiar que conoció en una cafetería, no un
alíen telepático —La mirada que Ksar le dirigió fue casi
compasiva—. Subestimas cuánto la verdad cambiaría sus
201
sentimientos por ti.
—No sabes eso —dijo Seyn.
—Lo hago —dijo Ksar, todavía mirando a Harry—. He sido
testigo de bastantes contactos con civilizaciones aisladas como 01/2019

los terranos. La mayoría de las veces van terriblemente mal.

Aparte de la xenofobia, las razas no telepáticas tienden a
desconfiar mucho de los telépatas. No les gustan los alienígenas
que pueden meterse con sus mentes y hacer que cumplan sus
órdenes.
—Estoy seguro de que el hecho de que te metieras con la
mente de Adam no ayudaría ahora —dijo Seyn sarcásticamente.
—No, no lo haría —dijo Ksar—. Así que incluso si te dejara
decirle, su reacción te aplastaría, Harht. No quiero que te
lastimen.
—Ya me estás haciendo daño —dijo Harry en voz baja. Incluso
si Ksar tenía razón, incluso si la reacción de Adam a la verdad
fuera horrible, no podría ser peor que este horrible sentimiento
de pérdida y culpa que retorcía sus entrañas. Quería a Adam.
Quería verlo, apoyarse contra él y esconderse en sus fuertes
brazos. Quería que Adam lo besara detrás de la oreja, lo llamara
su bebé y le dijera que todo estaría bien, que Adam lo atrapó. Si
lo peor era peor, Harry quería tener la oportunidad de explicarlo
todo y despedirse. Adam se lo merecía. Adam merecía una
explicación.
—Por favor —dijo Harry, mirando a Ksar a los ojos y
abriéndole la mente, dejando que Ksar lo viera.
Haciendo una mueca, Ksar rompió el contacto visual y dijo:
202
—Esta conversión no tiene sentido. No puedes permanecer sin
unir. Necesitamos restaurar tu vínculo con Leylen'shni'gul lo
antes posible.
—¿Por qué? 01/2019

Ksar suspiró, una expresión de preocupación cruzando su

rostro.
—Tu compañera y sus padres llegaron al palacio poco después
de que te fueras. Informaron que Leylen'shni'gul dejó de sentirte
en su mente. Ella todavía tiene el vínculo, pero es defectuoso y
débil ahora. Les aseguré que era simplemente debido a la
distancia entre tú y ella, pero se están poniendo nerviosos y
sospechosos, especialmente porque nadie sabe dónde te
encuentras. Necesitamos restaurar su vínculo antes de que
puedan informarla al Consejo.
—¿Por qué? —Dijo Harry, mirando a Seyn, que ahora estaba
extrañamente callado. Seyn estaba mirando a Ksar con una
extraña mirada en su rostro.
 —Porque no pueden descubrir que su vínculo está roto —dijo
Ksar—. ¿Qué crees que pasará si lo hacen?
Harry cruzó los brazos sobre su pecho.
—No creo que puedan arrestarme por deshacerme
accidentalmente de mi vínculo. Y técnicamente, no pueden
volver a vincularme con Leylen'shni'gul, porque la Ley de
vinculación solo afecta a niños pequeños.
Ksar se pasó una mano por la cara, sacudiendo la cabeza.
—No seas ingenuo. Por supuesto que pueden —Miró a
203
Harry—. Todavía tienes un contrato de compromiso vinculante
con Leylen'shni'gul. ¿De verdad crees que el Consejo te dejará
ser? ¿El único telépata potencialmente de alto nivel en medio de
ellos mientras su propia telepatía es suprimida por el vínculo? 01/2019

Harry se dejó caer en el sofá, frunciendo el ceño

profundamente.
—Estoy bastante seguro de que voy a probar como Clase 3 a lo
sumo. No soy tan peligroso.
Ksar le dio una mirada pellizcada.
—¿Y crees que solo tomarán tu palabra? —Él se rió entre
dientes—. ¿Puedes nombrar muchas civilizaciones con telépatas
registrados más altos que la Clase 3?
Harry se mordió el labio. Podía ver el punto de Ksar. Podía
pensar en solo dos razas que estaban clasificadas como Clase 4
en el examen telepático estándar.
—Yorgebs y Tajickssu —dijo Harry.
 —¿Y realmente crees que solo hay dos razas en toda la galaxia
que tienen telépatas de Clase 4? ¿O que ya no hay telépatas de
nivel superior?
—Es posible engañar a la prueba del Ministerio —dijo Seyn en
voz baja antes de que Harry pudiera responder—.
Probablemente sea más fácil engañarlo cuanto más fuerte sea el
telépata.
Ksar asintió enérgicamente.
—Nunca te creerán que solo eres Clase 3. Te vigilarán todo el
204
tiempo, al menos. Un pequeño delito menor será usado en tu
contra como una excusa para procesarte o usarte como una
herramienta para su agenda.
—¿Qué agenda? —Dijo Harry. 01/2019

Algo frío golpeó en los ojos de Ksar.

—Ciertos miembros del Consejo insisten en que la prueba del
Ministerio no es concluyente y que tener un telépata a cargo de
un Gran Clan no debería permitirse, ya que podría dar lugar a
un abuso de poder y supuestamente es “injusto” para los
miembros nulos telepáticamente del Consejo.
Las cejas de Harry se fruncieron. Siempre había habido algo
de tensión entre los calluvian telepáticos y telepáticamente
nulos, y Harry estaba consciente de que últimamente había sido
peor, pero ¿seguramente no era así?
—Pero la mayoría de los miembros gobernantes de los
grandes clanes son telépatas.
Ksar le dio una mirada plana.
 —Los miembros gobernantes de los grandes clanes no son las
únicas personas en el Consejo. ¿Debo recordarte que las casas
reales solo tienen veinticuatro votos y el resto de los votos
pertenecen a miembros elegidos, la mayoría de los cuales son
telepáticamente nulos?
Cierto.
—¿Y crees que me usarían para promover su agenda? —Dijo
Harry.
—No lo creo —dijo Ksar—. Sé que lo harán. Ya usaste tu
205
telepatía contra los humanos. Un caso como este es la excusa
perfecta que han estado buscando. Es por eso que no puedes
permanecer sin desvincular, Harht.
El corazón de Harry se hundió. Si lo que Ksar estaba diciendo 01/2019

era verdad, no tenía otra opción. Nunca se perdonaría a sí mismo

si su madre perdiera el trono por su culpa.
—Los nulos deberían haber impulsado la derogación de la Ley
de Vinculación en su lugar —se quejó Seyn—. Uno podría
pensar que es en su mejor interés. En lugar de estar siempre
amargados porque no tienen telepatía, ¿por qué no hacen algo al
respecto?
Harry negó con la cabeza.
—Porque no hay garantía de que derogar la Ley de
Vinculación mejore las cosas para ellos. Deben tener miedo de
que los telépatas se vuelvan aún más poderosos si se eliminan
sus vínculos.
—Sí —dijo Ksar—. Algunos creen que sin el vínculo, las
personas que ahora son telepáticamente nulas se convertirían en
telépatas de Clase 1, pero los telépatas se convertirían en... algo
mucho peor.
Harry hizo una mueca. En cierto modo, podía entender por
qué los calluvian telepáticamente nulos estaban asustados. Los
telépatas de alto nivel supuestamente podrían borrar y
reemplazar completamente la memoria de una persona. Podrían
hacerte creer que tu madre era una extraña. Podrían hacerte
creer lo que quisieran. Ningún escudo mental te protegería de
ellos. Podrían dañar o bloquear áreas de tu cerebro, volviéndolo
206
paralizado o sordo. Podrían hacerte pensar que estabas siendo
torturado. Los telépatas de clase 7 supuestamente podrían matar
con sus mentes, apagando tus órganos vitales con tan solo un
pensamiento. 01/2019

Era comprensible por qué los miembros telepáticamente nulos

del Consejo se sentirían incómodos con la posibilidad de tener
telépatas tan poderosos entre ellos. Y Harry dudaba que incluso
los telépatas en el Consejo apoyaran la derogación de la Ley de
Vinculación. Algunos de ellos probablemente se verían tentados
por la posibilidad de un poder ilimitado, pero si revocaban la ley
y rompían todos los lazos, ¿dónde estaba la garantía de que
serían los poderosos? La derogación de la ley podría revisar
completamente la jerarquía social, que obviamente no era lo
mejor para el Consejo. La gente en el poder nunca quiso el
cambio a menos que les beneficiara. La Ley de Vinculación
nunca sería derogada. Y Harry sería considerado una amenaza si
el Consejo descubriera su falta de vínculo.
Harry se recostó contra el sofá.
 —¿Qué opciones tengo? ¿Además de regresar y restaurar mi
vínculo con Leylen'shni'gul?
La mirada que le dio su hermano fue casi simpática.
—Ninguna.
—Mentira —dijo Seyn.
Harry volvió la cabeza.
—¿Qué?
La mirada de Seyn estaba fija en Ksar.
—No estás unido a mí, ¿verdad?
207
Harry frunció el ceño. ¿De qué estaba hablando Seyn?
Miró a Ksar y encontró su expresión cuidadosamente en
blanco.
—No tengo idea de lo que estás hablando —dijo Ksar 01/2019

uniformemente.
Seyn se echó a reír.
—¿Tú piensas que soy estúpido? Cuando describiste los
síntomas de Leylen'shni'gul, me sonaron muy familiares. No te
siento en el otro extremo del vínculo, y mi vínculo es débil y
defectuoso —Él inclinó la cabeza hacia un lado—. Entonces,
¿qué tan alto nivel estás? Clase 4? Clase 5? ¿Peor? ¿O debería
decir mejor? Supongo que ahora sabemos por qué eres un
imbécil tan astuto.
Un músculo comenzó a palpitar en la mandíbula de Ksar.
Sin embargo, él no negó nada.
Harry miró a su hermano.
—¿Ksar? ¿Es eso cierto?
Ksar barrió una mirada calculadora de Harry y Seyn.
 —Ni siquiera pienses en borrar nuestros recuerdos —dijo
Seyn, tensándose—. Mis escudos mentales son demasiado
intrincados y personalizados para que puedas reconstruirlos
perfectamente. Sabré que se han metido con ellos y voy a pensar
en adeptos. No querrás que ellos descubran lo que hiciste, o el
estado de mi vínculo, en realidad.
Los labios de Ksar se adelgazaron, demostrando que realmente
había estado considerando borrar sus recuerdos. Harry no podía
creerlo.
208
Seyn sonrió sin humor.
—Así que puedes ir sin un vínculo, pero Harry no puede, ¿eh?
Maldito hipócrita.
—Es diferente —dijo Ksar. 01/2019

Seyn enarcó las cejas.

—Ilumínanos por qué es diferente.
—Nuestro vínculo nunca se completó —dijo Ksar, su voz más
lenta, como si estuviera eligiendo sus palabras con cuidado—.
No estoy completamente seguro de por qué. Tal vez fue debido a
nuestra diferencia de edad o al hecho de que yo era mucho
mayor que la edad a la que los niños se habían vinculado. Tal
vez la muerte dolorosa de mi primer compañero dañó mi
capacidad para formar un nuevo vínculo. De cualquier manera,
nuestro vínculo había sido defectuoso desde el principio. Nunca
me pudiste sentir a través del vínculo, así que no sabías que no
era normal. El vínculo de Leylen'shni'gul con Harht había sido
perfectamente funcional, y ella, obviamente, puede darse cuenta
de que algo está mal con el vínculo ahora. Nunca se podría notar
la diferencia.
—Así que usaste mi indiferencia contra mí mientras toda mi
vida me preguntaba si algo andaba mal conmigo —La voz de
Seyn vaciló un poco, pero Harry no creyó que Ksar lo notara.
Seyn se rió entre dientes—. Bonito. Y aquí pensé que no podía
odiarte más. Solo por curiosidad, ¿qué ibas a hacer dentro de dos
años? ¿Falsificar la realización del vínculo? Joder con mi cabeza
y hacerme pensar que nuestro vínculo estaba bien?
209
La cara de Ksar estaba terriblemente en blanco. Harry tenía
una horrible sospecha de que Seyn no estaba equivocado.
—No he tomado una decisión todavía —dijo Ksar—. Pero esa
fue una de las opciones. 01/2019

Seyn palideció de furia.

Ignorándolo, Ksar movió su mirada hacia Harry.
—En cualquier caso, es irrelevante para ti. Leylen'shni'gul
definitivamente se daría cuenta, ella ya lo ha hecho. Y antes de
que preguntes, ella no está unida a mí, así que no puedo
exactamente 'jugar con su cabeza' y hacerle creer que su vínculo
está bien, al menos no de manera indefinida. No es factible.
Los hombros de Harry se desplomaron. Jugar con la cabeza de
Leylen'shni'gul sería una cosa terrible para hacer de todos
modos. Harry se dijo que estaba contento de que no era una
opción.
Ksar dijo:
 —Si no regresas, sus padres irán al Consejo. Las
consecuencias... ni siquiera puedes imaginarlas. No tienes
elección, Harry.
Harry.
Por alguna razón, el uso de su nombre humano por su
hermano dolía. Finalmente lo hizo real. Él estaba volviendo. No
tenía elección.
Harry se tragó el nudo en la garganta y dijo:
—Solo déjame escribirle una nota, entonces. No puedo
210
desaparecer sin una palabra de nuevo. No puedo hacerle eso,
Ksar.
Su hermano lo estudió por un largo momento antes de asentir.
—Sé breve. No digas nada que pueda meterte en problemas. 01/2019

Date prisa. Estamos perdiendo el tiempo.

Harry se dio la vuelta y desapareció en la habitación de Adam.
Tomó un bolígrafo y un trozo de papel del cajón de la habitación
de Adam. Tuvo que concentrarse mucho para asegurarse de que
su letra estaba en inglés. El chip de traducción fue un poco
impredecible cuando se trató de escribir.
No ayudó que su visión estuviera borrosa por las lágrimas y
que le temblara la mano mientras escribía un mensaje corto e
inadecuado.
Al final, Harry apenas podía ver las letras, o cualquier otra
cosa, para el caso.
Dejó caer el papel en la cama de Adam y se secó los ojos.
 Mirando alrededor de la habitación, su mirada se posó en la
fotografía de Adam con sus brazos alrededor de sus padres. Él
estaba sonriendo ampliamente, guapo y feliz.
Los ojos de Harry se llenaron de lágrimas de nuevo.
Harry se mordió el tambaleante labio antes de quitar la
imagen de su marco, doblarla con cuidado y ocultarla en su
bolsillo.
—¿Estás listo, Harht? Nos vamos —dijo Ksar desde la puerta.
Seyn estaba de pie junto a él, con una expresión hosca en su
211
rostro, su muñeca firmemente agarrada de la mano de Ksar.
—Toma mi mano —ordenó Ksar, ofreciéndole a Harry su otra
mano.
Harry lo miró fijamente. 01/2019

Miró alrededor de la habitación por última vez, a la nota en la

cama, y dio un paso hacia su hermano.
Si Ksar notó que sus ojos estaban húmedos, no hizo ningún
comentario al respecto, ya que sus manos se juntaron y el
mundo, la Tierra, se desvaneció y se los llevó.
Esta vez para siempre.
 CAPÍTULO 22

Adam golpeó la puerta con impaciencia. Cuando no hubo

respuesta, se dijo a sí mismo que debía controlarse. No había
razón para estar ansioso.
212
Pero no importaba lo que se dijera a sí mismo, la inquietante
sensación que le había estado molestando durante toda la tarde
solo aumentaba. Adam culpó al hermano de Harry. Todo el
encuentro había sido apagado, un poco extraño, en realidad. 01/2019

Adam no podía recordar por qué dejó que Harry se fuera con su
hermano cuando había decidido no hacerlo. Solo podía recordar
a Harry prometiéndole que lo esperaría en casa. Harry le había
dicho eso.
Adam sacó sus llaves y abrió la puerta.
Sus dedos estaban firmes. Su estómago no estaba atado en
nudos duros. No tenía ninguna razón para sentirse así. Tal vez
Harry estaba en la ducha. Tal vez tenía los auriculares puestos y
no podía escuchar sus golpes.
Adam abrió la puerta.
La sala de estar estaba vacía.
La cocina también estaba vacía.
Una sensación enfermiza de déjà vu hacía difícil respirar.
 —¿Harry? —Gritó ásperamente, su pecho se contrajo cuando
el silencio fue la única respuesta.
Se dirigió a la vieja habitación de Harry. Estaba vacía.
Con el corazón latiendo en algún lugar de su garganta, Adam
fue a su habitación.
Estaba vacía, también. No había rastro de Harry en ninguna
parte.
La mirada de Adam cayó sobre el trozo de papel sobre la
cama.
213
Lo miró por unos segundos antes de cruzar lentamente la
habitación.
Él lo recogió.
La escritura a mano era inestable e irregular, las letras 01/2019

inclinadas a la izquierda en lugar de a la derecha.

Querido Adam,
Lo siento. Espero que algún día puedas perdonarme y,
mirando atrás, decir que fuiste feliz de haberme conocido. Sé
que yo lo haré. Fuiste lo mejor que me ha pasado. Me siento
muy afortunado de haberte conocido. Solo deseo... deseo muchas
cosas, pero supongo que no importa. Por favor, créeme cuando
digo que nunca te mentí sobre mis sentimientos. Me hiciste
sentir muy feliz y amado.
Por favor no te enojes conmigo. O enójate conmigo si eso es lo
que necesitas para sentirte mejor.
Te amo. Te amo mucho. Espero que vivas una vida larga y
feliz llena de risas y amor. Espero que cuando seas un hombre
viejo, mires hacia atrás y recuerdes al niño tonto y raro que una
vez amaste con un poco de cariño en lugar de ira. Sé que
siempre te recordaré.
Sé feliz. Por favor.

Tuyo,
Harry
214

01/2019
 CAPÍTULO 23

Planeta Calluvia

Harry se había preguntado dónde Ksar incluso encontraría un

215
adepto a la mente dispuesto a restaurar el vínculo de Harry y
mantener la boca cerrada, pero esa pregunta fue respondida
cuando Ksar lo hizo él mismo tan pronto como llegaron a casa,
con facilidad y habilidad que hizo que Seyn frunciera el ceño 01/2019

con suspicacia. El hecho de que Ksar ni siquiera hubiera

necesitado la presencia de Leylen'shni'gul para hacerlo era
ciertamente algo, pero Harry realmente no tenía ganas de
interrogar a su hermano. Se alejó de Ksar y Seyn, dejándolos en
su discusión.
Tener el vínculo de vuelta se sintió... extraño. Se sentía mal,
como una camisa incómoda y ajustada que había usado durante
años y que había estado bien porque no había conocido nada
mejor. Pero ahora lo hizo, y la sensación era enloquecedora,
como una picazón que no podía rascar.
Harry casi había esperado que el vínculo lo hiciera incapaz de
extrañar a Adam, pero ahora se daba cuenta de lo ridículo que
había sido. Había empezado a tener sentimientos por Adam
mucho antes de que su vínculo con Leylen'shni'gul se hubiera
roto. Parecía que era completamente posible sentir amor
romántico sin la capacidad de sentir atracción sexual. Incluso
con el vínculo que bloqueaba las partes de su cerebro
responsables de la atracción, el amor de Harry por Adam
todavía no se parecía en nada a su amor por su familia. Estaba
teñido de necesidad cruda y anhelo vacío por algo, pero era
como si hubiera una desconexión entre su cerebro y su cuerpo.
Se sentía como la sensación de sed que no podía satisfacer
porque ya no tenía boca para beber. Fue muy frustrante.
216
Harry apresuradamente bloqueó a Leylen'shni'gul de su
mente; de lo contrario ella supondría que algo andaba mal con
él. Tampoco quería que ella sintiera el resentimiento que sentía
hacia ella. Nada de esto fue su culpa. Harry lo sabía. Él no 01/2019

debería sacar su frustración sobre ella. Ella no se lo merecía.

Con eso en mente, Harry incluso logró sonreírle a
Leylen'shni'gul cuando se encontró con ella y sus padres durante
la cena formal esa noche.
—Me alegro de que hayas vuelto —dijo ella, sonriéndole a
través de la mesa.
Harry la miró fijamente. Ella era hermosa y de voz suave.
Habían tenido una relación amistosa toda su vida. Cómodo. Eso
era lo que habían sido. Harry trató de imaginar tocarla y tener
intimidad con ella. Él no pudo. De hecho, se sentía bastante
mareado ante la perspectiva.
Eventualmente, Harry se rindió y se enfocó en la comida,
apenas registrando las conversaciones a su alrededor. Apenas
podía oírlos de todos modos. Por un momento, se preguntó si
había algo mal en su audición. Cada sonido parecía amortiguado
y distante. Pero luego, cuando se puso una cucharada de sopa en
la boca y apenas la saboreó, Harry recordó la razón: el vínculo
estaba suprimiendo todos sus sentidos, no solo los responsables
de su telepatía o su capacidad de sentir excitación.
Harry suspiró. Eso llevaría un tiempo acostumbrarse.

***
217
La fatiga y apatía comenzaron un mes después de su regreso a
casa. Harry nunca había sido una persona enfermiza, por lo que
su falta de apetito lo sorprendió un poco, pero pensó que era
inevitable ya que apenas podía comer la comida blanda. Intentó 01/2019

que nadie se diera cuenta de que no se sentía tan bien. Él no

quería el escrutinio de su familia.
Harry todavía no tenía idea de lo que sus padres sabían. No le
habían hablado en profundidad sobre su viaje no autorizado a la
Tierra. Para ser justos, tampoco lo había hecho Sanyash: su
hermana solo sacudió la cabeza y dijo que estaba contenta de
que hubiera recuperado el sentido. Pero, de nuevo, Sanyash no lo
veía mucho, ya que vivía con su esposo en una colonia espacial
de investigación a pocos años luz de distancia. Sus padres no
tenían esa excusa. Harry podía sentir la decepción y la
desaprobación de su madre cada vez que lo miraba, pero ella le
había hablado muy poco al respecto. Su padre le había dicho en
tono de broma que no fuera un mocoso y les advirtiera que la
próxima vez que decidiera desaparecer.
 La falta de castigo había sorprendido a Harry, pero él se había
encogido de hombros. Todavía no sabía lo que Ksar les había
dicho a sus padres, y no le importaba mucho. De hecho, Harry
encontró que era difícil para él preocuparse por casi nada. Se
sentía apático. Entumecido. Todo parecía aburrido. El mundo era
aburrido. La comida era insípida. Los colores eran incoloros.
Racionalmente, Harry entendió que debió haber sido el
vínculo embotando sus percepciones, pero no hizo nada para
cambiar cómo se sentía. Racionalmente, podría haber
218
comprendido que había vivido con el vínculo durante la mayor
parte de su vida y que había estado bien, pero después de saber
cuánto mejor y más afilado podía ser todo, era difícil
acostumbrarse a la suavidad de todo, de su vida. El vínculo solo 01/2019

se sentía mal. Se sentía como si lo hubieran armado mal,

también.
Por lo tanto, considerando el estado general de su estado de
ánimo en estos días, su fatiga y apatía no le preocuparon a
Harry. Probablemente solo estaba aclimatándose. Se pondría
mejor.
Tenía que hacerlo.

***

Pasaron los meses. La sensación de que lo armaron mal solo

aumentó, el vago anhelo se convirtió en un gran dolor. Algo le
dolía profundamente dentro de él, haciéndolo girar en nudos. Su
falta de apetito era imposible de ocultar ahora, y Harry no podía
reunir suficiente energía para fingir que estaba bien. El no
estaba bien.
—Creo que me estoy muriendo —dijo Harry un día cuando
Seyn preguntó por qué Harry se veía tan pálido y enfermizo.
Harry se preguntó si había atrapado algo en la Tierra y eso lo
estaba matando lentamente.
Seyn pareció horrorizado al escuchar eso, por alguna razón.
—¿Qué demonios te pasa? —Dijo, golpeando a Harry en la
cabeza—. ¿Cómo puedes decirlo como si no te importara?
219
Harry lo miró y se dio cuenta con cierta sorpresa de que
realmente no lo hacía. No le importaba si vivía o moría.
Probablemente fue malo. ¿No es así?
—¡Ni siquiera te reconozco ya! —Dijo Seyn, poniéndose de 01/2019

pie—. Solías ser la persona más positiva que he conocido,

siempre tan nauseabundamente optimista sobre la vida, y ahora
eres... —Se cortó, sus ojos verdes se estrecharon—. Por supuesto.
Ksar debe haberlo jodido cuando restauró tu vínculo.
Antes de que Harry pudiera decirle que estaba equivocado y
que el vínculo era perfectamente funcional, Seyn salió de la
habitación de Harry.
Harry suspiró y se preguntó si debería ir tras él, pero
requeriría demasiada energía. Energía que ya no podía reunir.
No estaba seguro de cuánto tiempo había pasado antes de que
la puerta se abriera de nuevo.
—¡Sólo míralo! —Dijo Seyn—. ¡Ni siquiera parece que se haya
movido de ese sofá desde que lo dejé en la mañana! ¿No ves que
no es normal?
 Ksar lo siguió a la habitación con una expresión
decididamente poco impresionada en su rostro. Harry estaba
algo sorprendido de que Seyn hubiera encontrado a Ksar. Harry
apenas había visto a Ksar últimamente. Ksar siempre estaba
ocupado, lo cual no era sorprendente, considerando sus
innumerables tareas.
—No deberías haberte metido con su mente —dijo Seyn—. No
eres un adepto profesional de la mente. ¡Sin duda lo jodiste y
ahora está muy raro y enfermizo!
220
—No 'jodí' nada, como lo dijiste con tanta elocuencia —dijo
Ksar, pero luego frunció el ceño, mirando a Harry—. ¿Harht?
Harry tardó unos momentos en darse cuenta de que le estaban
preguntando algo. 01/2019

—¿Qué? —Dijo con retraso.

—¿Ves? —Dijo Seyn.
Los ojos plateados de Ksar se estrecharon. Estudió a Harry
cuidadosamente.
—Borg'gorn, realice una exploración médica completa sobre
el Príncipe Harht —dijo Ksar.
—Se inicia el escaneo —dijo la IA.
Harry se encogió de hombros, sintiéndose vagamente molesto
de que su opinión ni siquiera fuera preguntada, pero en el fondo
sabía que probablemente era una buena idea. Algo debe estar
mal con él. Últimamente sentía que había estado...
desapareciendo de la existencia.
—¿Y bien? —Dijo Ksar, mirando a Harry con atención
mientras Seyn paseaba por la habitación.
 La IA del palacio respondió:
—¿Le gustaría escuchar los resultados ahora, Su Alteza?
—Tan pronto como Seyn'ngh'veighli se vaya.
—No voy a ninguna parte —Seyn caminó hacia Harry, se
sentó a su lado y le pasó un brazo por los hombros.
Harry trató de no encogerse y alejarse del contacto. El afecto
físico no era característico para Seyn, para toda su raza, y sin
embargo, recientemente, Seyn lo había estado tocando tan a
menudo. Hizo que Harry se sintiera un poco humillado. No
221
quería la compasión de nadie.
Él no quería nada.
Quería que todos lo dejaran en paz.
Harry hizo una mueca, tratando de sacudirse el mal humor. 01/2019

Seyn tenía razón: esto era muy diferente a él. Él no era esta
persona de mal humor, tenue.
—Puede proceder, Borg'gorn —dijo Seyn.
—Pido disculpas, Su Alteza, pero no puedo recibir órdenes de
usted. Solo el Príncipe heredero tiene autorización para acceder
a los registros médicos de los miembros del Segundo Gran Clan,
además de la Reina y el Rey-Consorte.
Suspirando, Harry se frotó la cara.
—Deja que se quede Seyn, Ksar. Borg'gorn, adelante, dime qué
me pasa.
—¿Con su permiso, príncipe Ksar? —Dijo Borg'gorn.
Ksar le lanzó a Seyn una mirada de disgusto, pero asintió.
—Adelante.
 —No hay virus extraños en el sistema del príncipe. Sufre de
desnutrición severa y depresión.
—¿Así que estoy bien? —Harry interrumpió la IA. No le
gustaba tanto la naturaleza intrusiva de los escáneres de la IA.
—Yo no diría eso, Su Alteza —dijo la IA—. La malnutrición y
la depresión son simplemente síntomas del problema, no el
problema en sí.
—¿Qué quieres decir? —Dijo Ksar.
La IA respondió con su voz cuidadosa:
222
—A juzgar por su actividad cerebral y sus niveles hormonales,
parece que la condición del príncipe Harht'ngh'chaali se debe a
que es un retroceso.
Seyn se puso rígido contra Harry. 01/2019

Las cejas de Ksar se fruncieron.

—¿Perdón?
Harry frunció el ceño, confundido. Por supuesto, sabía que era
un retroceso, pero siempre había sido un hecho inútil en lugar
de algo relevante.
No era bien sabido que un pequeño porcentaje de su raza
compartía rasgos biológicos con los surl'kh'tu, su ancestro
primitivo que vivió hace alrededor de un millón de años. El gen
de retroceso se manifestó por primera vez después de los
mismos experimentos genéticos que causaron mutaciones
telepáticas, pero a diferencia de la telepatía, los cambios
fisiológicos no se podían cambiar al vincular el núcleo telepático
de la persona, por lo que todos fingieron que el problema no
existía. Lo que implicaba ser un retroceso no era algo discutido
en una compañía educada, y por una razón. Harry sabía mucho
acerca de los retrocesos solo porque era uno.
Biológicamente, los retrocesos eran bastante diferentes de los
calluvian modernos. Los surl'kh'tu habían sido intersexuales y,
aunque los retrocesos no eran intersexuales, conservaban la
capacidad de producir lubricación natural cuando se
despertaban. Siempre había sido un pequeño hecho irrelevante
para Harry. Todavía no entendía qué tenía que ver con nada.
—No veo cómo es relevante para el tema en cuestión —dijo
223
Ksar, como si leyera los pensamientos de Harry. Por lo que
Harry sabía, bien podría ser.
—¿No es obvio? —Murmuró Seyn, su cuerpo muy quieto
contra Harry—. Se ha demostrado científicamente que los 01/2019

surl'kh'tu fueron muy selectivos. Tenían una sola pareja durante

toda su vida. Los científicos piensan eso es por qué finalmente se
extinguieron, eran demasiado selectivos. Si su compañero moría,
no tomaron otro compañero.
El corazón de Harry dio un vuelco. Parpadeó, sus oídos
zumbaban mientras miraba a Seyn. Él no entendió.
—De hecho —dijo Borg'gorn—. Además, los científicos del
Instituto Rivixu han demostrado que después del primer acto de
apareamiento, el cuerpo de un surl'kh'tu produjo una cierta
hormona que los hizo... físicamente necesitan a su pareja —La
IA en realidad sonaba incómoda—. Un mecanismo biológico
fascinante que aseguró la reproducción y la supervivencia. Se ha
teorizado que este rasgo evolutivo se formó como una respuesta
a una población en rápido crecimiento de derv'kh'tu, una
subespecie telepática de los calluvian arcaicos, que se mudan a
su hábitat. Pero no fue suficiente, como todos sabemos, el
derv'kh'tu eventualmente desplazó al surl'kh'tu. Se pensó que los
surl'kh'tu fueron superados y se extinguieron. Fueron vencidos
antes del derv'kh'tu. evolucionó a los calla modernos, pero la
existencia de retrocesos sugiere que las dos subespecies se
cruzaron en cierta medida.
Harry negó con la cabeza, su mente tambaleándose. Las
palabras de Borg'gorn no tenían sentido.
224
—Pero no lo era, es un terrano —Ni siquiera podía decir el
nombre de Adam.
Borg'gorn dijo con cuidado
—No creo que importe, Su Alteza. Aunque no ha habido 01/2019

precedentes de cruzamientos entre terranos y calluvian, los

cruces deben estar dentro de los límites de lo posible.
Harry se lamió los labios, por un momento, permitiéndose
imaginar a los niños con la sonrisa de Adam y los ojos oscuros.
Le dolía el pecho, porque nunca pasaría.
—¿Seguramente no crees que tenga algo que ver con Harht?
—Dijo Ksar bruscamente—. Mi hermano no es un surl'kh'tu.
Están extintos desde hace mucho tiempo. Simplemente tiene
algunos rasgos comunes con ellos.
Borg'gorn dijo:
—Sabemos que los rasgos surl'kh'tu no son igualmente fuertes
en todos los retrocesos. Algunos retrocesos son apenas diferentes
de la mayoría de los calluvian, mientras que otros comparten un
número inusualmente alto de rasgos con el surl'kh'tu. No es
imposible para Su Alteza compartir ese rasgo biológico
particular con sus antepasados...
—Tonterías —dijo Ksar—. El surl'kh'tu podría haber
necesitado literalmente a sus compañeros, pero no hay pruebas
científicas de que los retrocesos compartan ese rasgo con ellos.
No ha habido precedentes.
Seyn se burló.
—Por supuesto que no ha habido precedentes. A diferencia de
nosotros, los surl'kh'tu en realidad eligieron a sus compañeros.
225
Los retrocesos nunca tuvieron la misma oportunidad, porque la
Ley de Vinculación se introdujo poco después de que se
documentaron los primeros retrocesos.
—Nadie pidió tu opinión —dijo Ksar. 01/2019

Seyn se sonrojó con furia y lo fulminó con la mirada.

—Te odio tanto —dijo con sentimiento—. No puedo esperar
para ser libre de ti.
Por primera vez desde su regreso a casa, Harry recordó el
estado parcial del vínculo de Seyn con Ksar. Como Seyn no le
había contado a nadie sobre la telepatía de Ksar, debían haber
llegado a algún tipo de acuerdo. Probablemente. Harry no
estaba seguro. No le había importado lo suficiente como para
preguntar, y eso extendió la sensación de frío miedo a través de
su cuerpo. Si ni siquiera le importaba el futuro de su mejor
amigo y el de su hermano, ¿qué decía sobre el estado de su
mente?
—Pero Seyn tiene razón —dijo Harry, tratando de pensar. Fue
difícil. Pensar era difícil. Era tan difícil concentrarse—. ¿Cuáles
son las probabilidades de estar vinculado a la persona que
habrías elegido si no estuvieras vinculado? Probablemente
extremadamente pocas.
—Tal vez —concedió Ksar, sin siquiera mirar a Seyn. Miró a
Harry—. Volvamos al tema que nos ocupa. ¿Se supone que debo
creer que Harht no puede vivir sin ese terrano?
Un dolor abrasador quemó las entrañas de Harry ante la
simple mención de Adam. Harry luchó por concentrarse en la
conversación.
226
—Como no hay precedentes, solo puedo formular hipótesis —
dijo Borg'gorn—. Pero las lecturas del príncipe Harht son muy
preocupantes. Puede que no necesariamente muera, pero creo
que su salud física y mental seguirá deteriorándose —Una 01/2019

pausa—. ¿Puedo hablar libremente, príncipe Ksar?

Ksar asintió con la cabeza.
—Iba a informarle esta noche que tenía preocupaciones sobre
la salud del príncipe Harht. Me he tomado la libertad de
observar al joven príncipe desde su regreso del Sol III. Me he
dado cuenta de que su concentración se ha ido deteriorando a un
ritmo alarmante. Ayer pasó seis horas y media sin moverse, sin
mirar a nada que pudiera ver. Tuve que decir su nombre siete
veces para que reaccionara. Si la conciencia del príncipe de su
entorno sigue deteriorándose a este ritmo, es muy probable que
finalmente caiga en un estado de coma, tal vez con una
conciencia muy limitada de su entorno. Recomiendo inyecciones
diarias de los supresores de hormonas surl'kh'tu para hacerlo
estar más alerta y concentrado, pero no puede ser una solución a
largo plazo. Eventualmente dejarán de funcionar.
Seyn le apretó el hombro a Harry, la preocupación se deslizaba
en oleadas. Harry estaba más preocupado por el hecho de que no
se sentía muy preocupado.
—¿Y está absolutamente seguro de que la causa es el gen de la
regresión? —Dijo Ksar.
—Siempre hay un margen para el error, pero tengo noventa y
nueve punto dos por ciento de certeza —respondió la IA—.
227
Además de la hormona mencionada en su sistema, hay cambios
significativos en el herovixu del joven príncipe, el área del
cerebro que es específica para los retrocesos.
Los labios de Ksar se doblaron en una línea delgada antes de 01/2019

que sus ojos se fijaran en Harry.

—Háblame, niño. ¿Es realmente tan malo?
Harry se humedeció los labios secos.
—Yo... no lo sé. Ni siquiera me he dado cuenta de que me he
alejado durante horas. Pero siento... —Luchó por explicarlo—.
Siento que hay un agujero en mí que me está chupando desde
adentro hacia afuera.
La cara de Ksar era sombría.
—¿Y eso es por él? ¿El terrano?
Harry se estremeció, acurrucándose en sí mismo. No quería
hablar de Adam. Incluso pensando en Adam dolía. No estaba
seguro de poder hablar sobre Adam sin romperse y rogarle a
Ksar que le permitiera regresar a la Tierra. No podía ser tan
egoísta. No sería tan egoísta. No arruinaría a su familia con su
egoísmo. De todos modos, sería inútil, porque Ksar había tenido
razón: el Consejo y el Ministerio nunca lo dejarían vivir en la
Tierra, y él no podría, no lo haría, no seguiría engañando a
Adam cuando no podía permanecer en la Tierra
permanentemente. Sería egoísta. Adam merecía algo mejor.
Adam se merecía a alguien que pudiera hacerle feliz. Alguien
que pudiera ser honesto con él.
Entonces, ¿qué sentido tenía hablar de eso?
—¿Importa? —Dijo Harry, apenas moviendo los labios.
228
Los ojos de Ksar se estrecharon. Todo lo que tomó fue una
mirada, y los frágiles escudos mentales de Harry se
derrumbaron, permitiendo que su hermano entrara. Harry no se
resistió. No pensaba que podría hacerlo aunque quisiera. 01/2019

Finalmente, momentos u horas después, Ksar dejó su mente.

La mandíbula de Ksar se apretó, su expresión vagamente
enferma.
—Tu mente es un desastre. Algunas partes no reaccionan en
absoluto a los estímulos. Borg'gorn tiene razón. Tu mente se está
muriendo, Harht.
Harry miró a su hermano sin comprender.
Seyn acercó a Harry, proyectando confort y protección.
—Vas a hacer algo para ayudarlo, ¿verdad? —Dijo mirando a
Ksar.
Harry negó con la cabeza. ¿Qué podría hacer Ksar? Ksar
podría haber sido el Príncipe heredero de su Gran Clan y el Lord
Canciller de la rama del Ministerio de su planeta, pero no tenía
el poder de protegerlo del Consejo o del Ministerio. Nadie lo
hizo.
Dejando a un lado los problemas legales, el escándalo solo
destruiría a su familia si otros calluvian se enteraran de Adam.
—No te preocupes por mí —dijo Harry—. No voy a deshonrar
a nuestra familia.
Ksar cerró los ojos por un momento.
—Harht...
—Lo sé —dijo Harry, mordiéndose el labio para evitar que
229
temblara. Tenía un poco de miedo de morir, después de todo,
pero casi le dio la bienvenida al miedo. Era mejor que la
aburrida apatía y el hambre sin nombre.
—¿Pero no podemos simplemente llevarlo de contrabando a la 01/2019

Tierra? —Dijo Seyn—. ¿Como yo lo hice?

—¿Y luego qué? —Dijo Ksar fríamente—. Es imposible borrar
el historial del teletransportador. Tarde o temprano, se
encontraría a Harht y las consecuencias serían mucho peores. E
incluso si no lo encontraran, nunca sería capaz de pisar un
planeta y ver a su familia. ¿Es ese el tipo de vida que quieres
para él? ¿Crees que él estaría feliz de vivir así, sin todos sus
vínculos familiares? Los telépatas no están destinados a vivir sin
comunicación telepática durante largos períodos de tiempo. Él
sería miserable.
La barbilla de Seyn se levantó.
—Al menos estaría vivo y cuerdo. ¡Debemos hacer algo!
Ksar se quedó muy quieto.
 —No haremos nada —dijo irritado—. Irás a casa y mantendrás
la boca cerrada sobre todo lo que has escuchado.
—¿Cómo puedes ser tan despiadado? —Exclamó Seyn,
poniéndose de pie—. ¡Es tu hermano!
—Sí —dijo Ksar—. Es mi hermano, y este es un problema
familiar. Tú no eres familia. Vete. Te quedaste demasiado
tiempo de lo que es educado hace mucho tiempo.
Seyn se sonrojó con furia y humillación antes de salir
corriendo.
230
—¿Por qué siempre eres tan desagradable con él? —Murmuró
Harry.
La cara de Ksar se cerró.
—Eso es irrelevante. Tenemos cosas más importantes que 01/2019

discutir.
—¿Qué cosas importantes? —Dijo Harry, mirando sus manos.
¿Qué había para discutir, de verdad? Se estaba muriendo o iba a
convertirse en un vegetal. Harry casi esperaba que muriera; esa
parecía ser la mejor opción. No quería ser una carga para su
familia.
De todos modos, nunca volvería a ver a Adam. No había
podido despedirse de él en persona, y ahora nunca lo haría.
Adam nunca sabría que Harry se había ido. A Adam
probablemente no le importaría, de todos modos. Adam
probablemente lo odiaba. Por supuesto que Adam lo odiaba.
Adam probablemente ya lo había olvidado. Adam
probablemente se había enamorado de alguien más. Alguien
humano. Alguien normal. Alguien que…
 —Harht —dijo Ksar—. Respira. ¡Harry!
La orden en la voz de su hermano le hizo darse cuenta de que
le dolían los pulmones. Harry abrió la boca y la cerró. Él respiró.
Lo intentó.
La expresión de Ksar se suavizó. En unos largos pasos, estaba
al lado de Harry. Y luego sus brazos estaban alrededor de Harry.
Harry se aferró a su hermano, sus ojos se cerraron. Ksar no lo
había abrazado en años.
Cuando Ksar se retiró, su expresión era sombría y dura.
231
Levantó la cara de Harry y lo miró a los ojos.
—No puedo prometerte que será fácil, Harry —dijo Ksar—.
No lo será. Pero te prometo que encontraré una solución. —Algo
frío y feo parpadeaba en sus ojos—. Por cualquier medio 01/2019

necesario.
 CAPÍTULO 24

Ksar estaba más o menos satisfecho cuando abandonó la

oficina de la reina. Se sorprendió gratamente de no haber tenido
que influir en las mentes de sus padres para hacerlos más...
232
abiertos acerca de la situación de Harht. Parecía que no era el
único en la familia con una debilidad por su miembro más
joven. Concedido, la Reina no se había alegrado de escuchar las
noticias, pero en general, todo fue más suave de lo que Ksar 01/2019

había esperado. La preocupación de sus padres por Harht había

superado su consternación por la situación. Harht iba a necesitar
el apoyo incondicional de sus padres mientras Ksar resolvía el
problema del vínculo de Harry con Leylen'shni'gul y el hecho de
que legalmente Harry no podía tener una relación con el
humano.
Ksar apretó los labios. Todavía no podía decir que estaba
contento con el hecho de que Harry literalmente necesitaba a su
humano.
Inicialmente, había sido escéptico sobre la evaluación de
Borg'gorn de la situación hasta que comprobó la mente de
Harry.
Lo que había visto en la mente de Harry era más que
inquietante. La mente de Harry siempre había sido cálida y
brillante, llena de pensamientos felices, aunque ingenuos. Ahora
era aburrido y sombrío, sin vida y sin ninguna emoción. El
cerebro de Harry estaba confundido y lento, su núcleo palpitaba
con una necesidad tan cruda que casi hizo que Ksar se
enfermara. Harry también tenía un dolor inmenso, pero su
cerebro no parecía funcionar correctamente para que lo sintiera
completamente. El vínculo en torno al núcleo telepático de
Harry no mejoró las cosas, se metió con la mente y el cuerpo
que ya sufrían. Ksar no podía imaginar vivir constantemente con
233
ese tipo de dolor y necesidad insatisfecha. No creía que Harry
pudiera durar mucho sin volverse loco o que su cerebro
finalmente se apagara.
Así que, independientemente de sus propios pensamientos 01/2019

sobre el asunto, tendría que conseguirle a Harry lo que

necesitaba: ese humano suyo.
Ksar apretó los dientes y se dirigió hacia su oficina.
Estaba molesto por la situación. Aunque, tal vez molestia no
era la palabra correcta. La rabia fría encajaba mejor. Quería
matar a ese humano. Harht todavía era un niño. El problema no
era la edad de Harht; Ksar había estado en cientos de planetas y
era muy consciente de que la mayoría de las razas consideraba
que era bastante mayor. Harht tenía veintitrés años, la edad
suficiente para tomar sus propias decisiones. No, el problema no
era la edad de Harht, per se; fue la ingenuidad y la confianza de
Harht. Harht había estado demasiado protegido toda su vida. Ni
siquiera había asistido a una escuela fuera del planeta, como la
mayoría de los príncipes de Calluvia. Sus padres siempre habían
mimado demasiado a Harht y él había crecido asquerosamente
ingenuo y agradable.
Ksar no había tenido la oportunidad de observar a Adam
Crawford por mucho tiempo, pero estaba familiarizado con el
tipo: el tipo guapo y confiado que jodía todas las cosas atractivas.
Harht se merecía algo mejor.
Pero no importaba ahora, ¿verdad?
Ksar presionó su mano contra el escáner y la puerta de su
oficina se abrió de golpe.
234
—Borg'gorn, la información que solicité —dijo, sentándose
detrás de su escritorio.
Un holograma apareció frente a él.
La AI respondió: 01/2019

—Los datos no están completos, pero la investigación inicial

indica que el veintitrés por ciento de los letrados cancilleres del
Ministerio desearían que se suavizaran las leyes relacionadas con
los viajes pre-TTCI. El cuarenta y seis por ciento no tiene
sentimientos particularmente fuertes al respecto. El treinta y
uno por ciento está firmemente de acuerdo con la ley.
Ksar tarareaba pensativamente. El veintitrés por ciento fue
mejor de lo esperado. Él podría trabajar con eso.
—¿Ha aceptado mi invitación la reina consorte del Sexto Gran
Clan?
—Sí, su Alteza. Ella estará aquí en breve.
—Bien —Ksar se recostó en su silla y cerró los ojos. Su mente
corría con posibilidades, considerándolas y descartándolas
rápidamente.
 Deseó no tener que elegir esa ruta.
Por un momento, se preguntó de nuevo si hubiera sido más
fácil simplemente llevar de contrabando a Harht a la Tierra
como lo había sugerido Seyn, pero descartó la idea nuevamente.
Para hacer eso, habría tenido que someter completamente las
voluntades de los técnicos de teletransportadores, borrando sus
recuerdos una y otra vez cada vez que veían en la historia del
teletransportador que Harht había teletransportado a la Tierra.
Incluso si fuera factible, y no lo era, ya que Ksar estaba
235
demasiado ocupado, no había nada que pudiera haber hecho
para mantener fuera de la mente a los compañeros de los
técnicos; se habrían dado cuenta de inmediato que algo andaba
mal. 01/2019

No, la ruta política era más segura y menos complicada a

largo plazo.
Había tomado la decisión correcta.
—La Reina-Consorte del Sexto Gran Clan está aquí, Su Alteza
—dijo Borg'gorn.
Ksar abrió los ojos y se enderezó en su silla.
—Déjala entrar.
La puerta se abrió y la reina consorte Zeyneb'shni'waari entró
con confianza.
Ksar no se puso de pie. Sería algo educado, pero ciertamente
no era requerido o esperado de él. Como el Príncipe Heredero
del Gran Clan Segundo y el futuro rey de su clan, la posición
social de Ksar era más alta que la de Lady Zeyneb y ambos lo
sabían. Lady Zeyneb no era ni amiga ni aliada, todavía, y
cualquier falsa cortesía solo la haría sospechar. No podía parecer
demasiado ansioso.
—Ksar'ngh'chaali —dijo con una sonrisa—. Me sorprendió
gratamente recibir su mensaje, dado que se negó a respaldar mi
moción la última vez.
—¿Lo hizo? —Ksar murmuró, mirándola a los ojos. Una
mirada rápida a sus pensamientos no reveló nada que él no
hubiera esperado: tenía curiosidad y estaba ansiosa por
aprovechar esta oportunidad para promover sus objetivos
236
políticos. Ella también estaba preocupada por él. No confiaba en
él.
Bueno. Ella no era completamente tonta. No necesitaba
aliados tontos. 01/2019

—En realidad es la razón por la que solicité esta reunión —

dijo Ksar—. Estoy dispuesto a reconsiderar mi postura.
Zeyneb ladeó la cabeza hacia un lado.
—¿Y qué cambió tu mente?
Ksar sonrió.
Ella se movió, un poco inquieta.
—Tu hermano adoptivo es el Lord Canciller del Planeta
Kiwufhi —dijo—. He oído que va a proponer un proyecto de ley
en la próxima sesión del Ministerio.
Ella frunció el ceño, pareciendo confundida pero intrigada.
Ksar sabía que no le interesaba demasiado la política
intergaláctica.
—¿Qué tipo de ley? —Dijo ella.
—Derogación de la ley 156 del Ministerio —dijo Ksar.
 Ella lo miró fijamente.
—Estoy segura de que debes haber oído mal —dijo ella
lentamente—. Eso sería un suicidio político y social. Nunca
pasaría.
—Al igual que el proyecto de ley que desea proponer en el
Consejo —dijo Ksar amistosamente—. Pero la política puede ser
tan impredecible. Nunca sabes.
Sus ojos se estrecharon. Ella le dirigió una larga y evaluadora
mirada.
237
—Tal vez —dijo al fin—. Tal vez deberíamos hablar
claramente para evitar la confusión.
Ksar sonrió y se recostó en su silla.
—Si tu hermano adoptivo propone el proyecto de ley que 01/2019

mencioné en la próxima sesión del Ministerio, la Reina apoyará

el proyecto de ley que pretende proponer en la próxima sesión
del Consejo.
Sus fosas nasales se ensancharon. Ksar no necesitaba leer su
mente para saber que estaba interesada.
—Tu madre, la reina, es muy influyente —dijo Lady Zeyneb
lentamente—. Pero incluso eso no será suficiente para que la ley
pase. Hay demasiados cobardes telepáticamente nulos en el
Consejo.
Ksar la miró fijamente.
—Déjame preocuparme por eso.
Ella lo estudió. Parecía un poco escéptica, pero sabía que era
mejor no cuestionarlo. Eso le daría una negación plausible si lo
atrapaban.
 Y ella quería que la cuenta pasara demasiado. No era un
secreto. Lady Zeyneb había estado presionando por la enmienda
a la Ley de Vinculación durante años. Sus motivos eran
transparentes: actuaba en nombre de su hijo, quien estaba
vinculado al antiguo heredero del Quinto Gran Clan. El partido
había sido perfectamente elegible, excepto que el compañero de
su hijo había desaparecido hacía décadas, presumiblemente
secuestrado por los renegados. Sin embargo, nada fue
confirmado. Aunque el chip de identificación del príncipe
238
perdido había sido desactivado, el vínculo con el hijo de Lady
Zeyneb permanecía, sugiriendo que el príncipe perdido estaba
vivo... en algún lugar. En cualquier caso, el hijo de Lady Zeyneb
necesitaba deshacerse del vínculo si se iba a casar con el Rey del 01/2019

Planeta Zicur, a quien había conocido en la escuela fuera del

planeta en la que había estudiado y que lo había estado
cortejando durante años, que fue la fuente de chismes sin fin en
la sociedad. Si el Rey de Zicur no fuera un soltero tan elegible, la
situación habría sido mucho más escandalosa, ya que
técnicamente el hijo de Lady Zeyneb estaba en condiciones de
servidumbre. No era de extrañar que Lady Zeyneb quisiera
romper el vínculo de su hijo con el príncipe ausente y casarlo
con su prestigioso pretendiente. Ksar haría lo mismo.
Así que esperó pacientemente a que ella aceptara sus
condiciones. Ella no se negaría.
Por fin, lady Zeyneb asintió y se puso de pie.
—Muy bien. Me pondré en contacto con mi hermano. Estoy
deseando escuchar buenas noticias tuyas.
 —Lo harás —dijo Ksar, poniéndose de pie por cortesía.
Ella le sonrió y se fue.
Cuando la puerta se cerró tras ella, Ksar se sentó. Cerrando los
ojos, se dirigió con la mente hacia la de la mujer. Como ahora
estaba sola y supuestamente a salvo de cualquier actividad
telepática, sus escudos mentales estaban caídos y su mente era
un libro abierto.
Parece demasiado interesado en derogar la ley 156. Esa es una
debilidad que puedo explotar. Tal vez debería exigir más cosas
239
de Ksar a cambio del apoyo de mi hermano. Hmm.
Si Ksar tuviera alguna duda persistente, no que tuviera alguna,
sobre lo que estaba a punto de hacer, ya se habrían ido.
Con cuidado, él plantó un pensamiento profundo en su mente. 01/2019

Nada radical. Nada que ella notaría o consideraría poco

característico para ella. Era simplemente una sugerencia de que
ella debería hacer lo que Ksar quería por el momento y que
siempre podría cambiar la situación contra Ksar en algún
momento en el futuro, un futuro muy remoto.
Ella no notó nada.
Pero, de nuevo, ¿por qué lo haría ella, cuando todos sabían que
era imposible plantar pensamientos sin contacto visual?
Ksar sonrió.
El poder infinito corrompe, dijo una voz mordaz en el fondo
de su mente. Una voz que sonaba sospechosamente como la de
Seyn.
Ksar frunció el ceño y comprobó sus escudos mentales, pero
eran impenetrables como siempre. Lo había imaginado.
 O tal vez era la voz de su conciencia que creía que ya no tenía.
Presionando sus labios juntos, Ksar descartó el pensamiento.
No tenía tiempo para esto. Tenía un día ocupado por delante.
Más gente necesita ser persuadida.
Persuadir era una buena palabra. Podría significar una serie de
cosas.
Ksar tamborileaba sus dedos sobre el reposabrazos.
Pero primero, tuvo una reunión especial antes de poder
regresar a las negociaciones políticas.
240
—Borg'gorn, ¿ya está lady Leylen'shni'gul aquí?
—Sí, su Alteza.
Ksar enseñó su rostro con una expresión amistosa cuando la
puerta se abrió de golpe, admitiendo a la pareja de Harht. 01/2019

Ksar la estudió. Era agradable de ver, agradable en apariencia

y carácter. Harht tuvo suerte. Ella definitivamente era menos
molesta que Seyn.
Un destello de irritación al pensar en Seyn hizo más difícil
poner una sonrisa para la niña.
—Lady Leylen'shni'gul —dijo—. Por favor tome asiento.
Ruborizándose un poco, ella lo hizo.
—Su Alteza. ¿Hay alguna razón por la que solicitaste mi
presencia?
—La hay —dijo Ksar, bajando la mirada. Por un momento,
consideró simplemente obligarla a cumplir sus órdenes, pero
rechazó la idea. Sería demasiado arriesgado. Un experto en la
mente podría descubrir que estaba siendo influenciada, y si todo
salía como lo había planeado, un experto en la mente iba a
examinar su mente por una razón muy específica.
—Me temo que no tengo mucho tiempo, así que hablaré con
franqueza —dijo Ksar, suavizando su voz—. En unos pocos
meses, se aprobará una enmienda a la Ley de Vinculación. A
partir de entonces, cualquier persona que llegue a la mayoría de
edad podrá solicitar la disolución de su vínculo. Llegas a la
mayoría de edad en tres meses.
Ella lo miró fijamente. Prácticamente podía ver su mente
241
trabajando. No era una chica estúpida.
—¿Quieres que solicite la disolución de mi vínculo con tu
hermano? —Dijo lentamente—. ¿Por qué habría de hacer eso?
Estoy perfectamente contenta con mi vínculo. 01/2019

Por supuesto que lo estaba. Aunque era de sangre noble, y su

familia era propietaria de uno de los depósitos más grandes de
korviu, el elemento químico invaluable necesario para el uso de
los teletransportadores transgalácticos, la posición social de su
familia no era muy alta. Un príncipe era un partidazo para ella.
Nunca disolvería voluntariamente el vínculo con Harht.
No por primera vez, Ksar deseó poder simplemente romper el
vínculo de Harht con la chica, él era más que capaz de hacerlo,
pero no resolvería el problema de Harht. No lo haría libre ante
los ojos de la ley.
Ksar también deseó poder simplemente esperar hasta que
Harht cumpliera la mayoría de edad y solicitar la disolución del
vínculo él mismo, pero después de ver el estado mental de su
hermano, no creyó que Harht tuviera tanto tiempo. Por
supuesto, Ksar podría haber presionado para que se revocara por
completo la Ley de Vinculación, pero el Consejo nunca votaría
por ella, y sería altamente sospechoso si todos cambiaran de
opinión repentinamente.
Así que negociar con Leylen'shni'gul era la única opción.
Afortunadamente, Ksar sabía algo por lo que estaría más que
dispuesta a romper su vínculo.
Ksar se encontró con los ojos de la niña.
—¿Y si me ofreciera en el lugar de mi hermano?
242
Sus ojos se ensancharon. Ella se sonrojó.
—Yo... me temo que no entiendo, Su Alteza. Pensé que estabas
unido al príncipe Seyn'ngh'veighli.
Suprimiendo otra oleada de molestia, Ksar forzó una mirada 01/2019

agradable en su rostro.
—Pronto, no lo estaré.
Ella sonrió.
 CAPÍTULO 25

Calluvia no tenía inviernos. No tenía desiertos ni terrenos

baldíos. El clima estuvo perfecto la mayor parte del año. La
superficie era verde y exuberante, árboles ridículamente altos
por todas partes.
243
Harry siempre había amado esto sobre su planeta natal, pero
ahora no podía evitar notar lo artificial que era. Todo esto fue
diseñado genéticamente a partir de restos de plantas extintas, y
millones de robots agrícolas lo cuidaron. El planeta se veía 01/2019

vibrante y perfecto en la superficie, pero no era natural.

Harry se preguntó cómo se vería Calluvia si su gente no
interfiriera con el orden natural de las cosas. El encantador árbol
de gevishku en el que estaba sentado se había extinguido
durante un millón de años antes de que los genetistas decidieran
traerlo de vuelta solo porque era muy bonito. ¿Estaba bien?
De manera similar, el gen de retroceso que llevaba no habría
existido si los genetistas no hubieran interferido con el orden
natural de las cosas. Los surl'kh'tu se extinguieron por mucho
tiempo, pero aquí estaba, un recuerdo de los tiempos antiguos.
Harry apoyó la mejilla contra el tronco liso del árbol y cerró
los ojos. Se preguntó si el árbol también estaba vacío por dentro.
¿Estaba solo, porque en realidad no pertenecía aquí? ¿Podría
sentir dolor? ¿O ya estaba entumecido?
 —…¡Harry!
Harry se estremeció y miró hacia arriba.
Su padre lo miraba con el ceño fruncido, con una expresión de
gran preocupación en sus ojos, lo que hizo que Harry se
preguntara cuánto tiempo su padre había estado tratando de
llamar su atención. Había estado pasando mucho últimamente.
Con demasiada frecuencia.
Un escalofrío recorrió la espina de Harry. ¿Algún día iba a
desaparecer en su cabeza y nunca volvería? Esperaba que no
244
terminara de esa manera. No quería ser una especie de vegetal.
Una muerte sería preferible.
Para su alivio, su padre no comentó sobre su falta de reacción.
Se sentó al lado de Harry en el banco y miró la fuente frente a 01/2019

ellos.
Se sentaron en silencio por un rato.
—Fuiste una sorpresa para nosotros —dijo su padre por fin, su
voz tranquila y contemplativa—. Cuando tu madre se enteró de
que estaba embarazada, no te quería. Ella argumentó que ya
teníamos al heredero, y Sanyash era el repuesto. Ella insistió en
que no tenía tiempo para otro hijo —Su padre sonrió—. Pero yo
la conocía. Ella simplemente fue echada de su equilibrio. Sabes
que a tu madre le gusta calcular sus acciones antes de tiempo.
Los nacimientos de Ksar y Sanyash habían sido planeados
meticulosamente. Ella había elegido específicamente los rasgos
principales que quería que tuvieran: liderazgo, inteligencia
superior, voluntad fuerte, y su desarrollo fetal fue supervisado
por los mejores genetistas del Centro de Reproducción. Fuiste
muy poco planeado, su único hijo natural, el único que llevó
bajo su corazón durante diez largos meses —Su padre le sonrió a
Harry—. Tú eres diferente de tus hermanos. Puede que no
tengas sus cualidades de liderazgo, pero tienes un corazón bueno
y amable.
Harry tragó.
—¿Por qué me estás diciendo esto?
Su padre le apretó el hombro a Harry.
—No hay necesidad de esconderse en los jardines, Harry.
245
Puede que tu madre no lo muestre, pero te ama más que a
cualquiera de sus otros hijos. Es posible que ella no apruebe tus
elecciones y que no esté contenta con la... situación, pero todo lo
que quiere es que seas saludable y feliz. Eres su bebé y siempre 01/2019

lo serás. Estoy bastante seguro de que no te rechazará incluso si

asesinas a alguien—. Su padre se rió entre dientes—. No le digas
que te dije eso. Ella siempre dice que te mimamos demasiado.
Harry le devolvió la sonrisa temblando y escondió su rostro en
el hombro de su padre.
—Gracias —dijo con voz ronca—. Te amo, papá.
Su padre le dio unas palmaditas en la cabeza.
—Yo también te amo, niño. Solo espera. Tu hermano está
trabajando en una solución mientras hablamos—. Él se rió entre
dientes—. Supongo que debemos estar contentos ahora de que
Ksar fue creado para tener éxito, no importa lo imposible que
pueda parecer.

***
 El heraldo político de Calluvia
Unión Intergaláctica Fecha: 18768.038

... Hay fuertes rumores sobre el intenso cabildeo en el Consejo.

Si hay que creer los rumores, Lady Zeyneb'shni'waari, la Reina-
Consorte del Sexto Gran Clan, va a proponer un proyecto de ley
con enmiendas a la Ley de Vinculación. No es la primera vez
que expresa tales ambiciones, pero si los rumores son un indicio,
246
esta vez el proyecto de ley tiene la oportunidad de pasar.

El heraldo político de Calluvia

Unión intergaláctica Fecha: 18768.108 01/2019

¡Noticias! Se ha propuesto una derogación de la ley 156 en la

2311 sesión del Ministerio.
La ley 156a del Ministerio, conocida coloquialmente como “ley
Pre-TTCI” es la ley sobre civilizaciones que no han alcanzado el
nivel tecnológico requerido para el Contacto. Actualmente, la
ley prohíbe a los ciudadanos de la Unión de Planetas tener una
residencia permanente en planetas pre-TTCI o tener relaciones
interpersonales con miembros de civilizaciones pre-TTCI.
Si se derogara la ley, los ciudadanos de la Unión podrían
visitar y permanecer en cualquier planeta pre-TTCI sin la
sanción del Ministerio. También significaría que un matrimonio
con un miembro de una civilización pre-TTCI sería reconocido
por la ley de la Unión.
 Sin embargo, los expertos creen que es improbable que la ley
156 sea derogada. Hasta el momento, solo un cuarto de los
cancilleres parecen estar a favor de la propuesta.

Chismes de la Sociedad Calluviana

Unión Intergaláctica Fecha: 18768.122

En medio de todas las conversaciones políticas de los últimos

meses, ha pasado desapercibido en gran medida que el Príncipe
247
Harht'ngh'chaali del Segundo Gran Clan apenas ha sido visto en
la sociedad. El oficial de prensa de la Segunda Casa Real nos
informó que el príncipe Harht había estado estudiando y que
tenía poco tiempo para la vida social. Sin embargo, nuestros 01/2019

conocedores descubrieron que el Príncipe Harht ya casi no sale

de sus habitaciones. Si hay que creer los rumores, él está
enfermo y ha estado enfermo durante mucho tiempo. Los
chismes de la Sociedad Calluviana deseamos que el joven
príncipe se recupere rápidamente, pero no podemos evitar
preguntarnos por qué la Segunda Casa Real está siendo tan
estricta sobre la enfermedad del Príncipe Harht.

Diario de Calluvia
Fecha de la Unión Intergaláctica: 18768.163

¡Noticias! La enmienda a la Ley de Vinculación aprobada!

Ahora, al llegar a la mayoría de edad, cualquier calluvian
puede presentar una petición para disolver el vínculo de la
infancia. Sin embargo, no todas las peticiones serán
necesariamente aprobadas.

Chismes de la Sociedad Calluviana

Fecha de la Unión Intergaláctica: 18768.165

¡Escándalo en la segunda Casa Real!

Como informamos ayer por la mañana, lady Leylen'shni'gul
presentó una petición para disolver su vínculo con el príncipe
248
Harht'ngh'chaali. En ese momento pensábamos que la niña
estaba loca, pero a la luz de lo que acabamos de averiguar,
podríamos revisar nuestra opinión.
A última hora de la noche, un miembro de la Segunda Casa 01/2019

Real presentó otra petición: nada menos que al Príncipe

Heredero Ksar'ngh'chaali. ¡Nuestro Lord Canciller también
desea romper su vínculo con su compañero!
Ahora, nunca especularíamos o daríamos a entender que las
dos peticiones están conectadas, pero uno se pregunta, ¿cuál es
la prisa? ¿Han tenido el Príncipe Ksar y la encantadora Lady
Leylen'shni'gul una afición secreta por todos estos años? Si ese es
el caso, ¿qué pasa con el príncipe Harht, que se rumorea que está
enfermo? Uno también se pregunta si la Tercera Casa Real se
ofenderá en nombre del príncipe Seyn...
 Diario de Calluvia
Unión Intergaláctica Fecha: 18768.183

En todo el alboroto causado por la enmienda a la Ley de

Vinculación, la próxima sesión del Ministerio casi ha sido
olvidada. Sin embargo, si se aprueba el proyecto de ley relativo a
la derogación de la ley 156, las posibles consecuencias serán tan
importantes como la modificación de la Ley de Vinculación.
249
El heraldo político de Calluvia
Fecha de la Unión Intergaláctica: 18768.206

¡Noticias! ¡La ley Pre-TTCI revocada por un margen muy 01/2019

estrecho!
Cuando empezó a parecer que los oponentes de la derogación
prevalecerían, el Lord Canciller del Planeta Stuxz cambió de
opinión y votó a favor de la derogación.
—De repente, se me ocurrió que la ley 156 no puede seguir
existiendo en su forma actual —dijo el Lord Canciller—.
Todavía no estoy del todo convencido de que se necesite una
derogación completa, pero tal vez haré enmiendas y sugeriré
una nueva ley más suave en la próxima sesión del Ministerio.
Sus antiguos aliados no se impresionaron por su repentino
cambio de corazón.
—Creo que la votación se arregló de alguna manera —insistió
Lord Canciller Aimanu—. Hay telépatas entre los señores.
 Sin embargo, tales sospechas fueron desestimadas por la
seguridad del Ministerio.
—La Cámara de los Lores está protegida por los mejores
escudos de la galaxia. No es posible la interferencia electrónica
ni telepática. Los resultados son legítimos.

250

01/2019
 CAPÍTULO 26

Planeta Tierra

Masticando su pasta, Jake miró a Adam a través de la mesa.

251
—Entonces, ¿llevas a Nick a una segunda cita? —Dijo. Se había
estado preguntando sobre eso toda la mañana, pero no había
tenido la oportunidad de preguntarle a su amigo. Adam no
había mencionado su cita con Nick en absoluto. 01/2019

El tenedor de Adam se detuvo. Levantó la vista de su plato.

—¿Cita? —Dijo suavemente—. Me lo follé hm. Era un polvo
decente. Eso es todo. No hubo citas involucradas.
—Ah —Jake volvió su mirada a su pasta. Maldita sea. Le
gustaba Nick y había esperado que fuera diferente de todos los
otros tipos con los que Adam se había conectado. Demasiado
para eso.
Jake reprimió un suspiro. No podía decir que le gustaba lo
fríamente promiscuo que su amigo se había convertido en el
último año. Claro, Adam nunca había tenido problemas para
tener sexo, pero nunca había sido del tipo “jódelos y déjalos”.
Adam solía conocer a sus parejas sexuales al menos un poco
antes de conectarse con ellos. En estos días, Jake no estaba
seguro de que Adam se molestara en aprender el nombre del
chico antes de follarlo.
Y pensar que todos esos meses atrás, Jake se sintió aliviado
cuando Adam finalmente logró controlarse y comenzó a salir y
tener sexo de nuevo. Pensó que significaba que el viejo Adam
había regresado. No podría haber estado más equivocado.
Jake en realidad prefería el caparazón sin afeitar y deprimido
de hombre que Adam había sido después de que la pequeña
mierda lo había dejado de nuevo que el cínico imbécil que ahora
252
era Adam. Al menos en aquel entonces, Adam había mostrado
cierta emoción real, incluso si era rabia, pena y dolor. Ahora no
había nada.
Jake solo podía maldecir el día en que Adam había conocido a 01/2019

ese niño. Incluso si Adam estaba realmente sobre el pequeño

gilipollas mentiroso, como insistió, era obvio que la relación
había dejado cicatrices demasiado profundas para que sanaran
completamente, para sanar bien.
Había pasado un año, por el amor de Dios. Jake quería
recuperar a su amigo. Debido a que el hombre que estaba
sentado frente a él no era su viejo amigo, no importaba lo bien
que se viera. Los viejos ojos de Adam nunca habían sido tan fríos
y cínicos. El viejo Adam no había tenido el borde cruel que este
Adam tenía. El viejo Adam nunca habría usado a un buen tipo
como Nick como una jodida sin sentido y luego lo habría
descartado tan fácilmente.
Jake quería recuperar a su mejor amigo.
 —¿Algo en mi cara? —Dijo Adam, limpiándose la boca con
una servilleta.
—No —dijo Jake, apartando su plato—. Volvamos o
llegaremos tarde.
Adam asintió y le hizo una señal al mesero para que le diera la
cuenta.
Mientras se dirigían a la oficina, alguien gritó:
—¡Adam!
Jake y Adam se detuvieron y giraron. Jake reprimió otro
253
suspiro cuando vio quién era. George, el joven interno que había
estado mirando a Adam toda la semana.
—Oye —dijo George, sonriendo a Adam bajo sus pestañas—.
Me preguntaba si estabas libre esta noche... 01/2019

—No lo está —Jake lo interrumpió cuando vio que Adam

estaba empezando a asentir—. Hablamos más tarde, niño —dijo
con una sonrisa falsa, agarrando el brazo de Adam y casi
arrastrándolo hacia la oficina.
Excepto que Adam no era un hombre fácil de manejar. Liberó
su brazo del agarre de Jake y le lanzó una mirada molesta.
—¿No lo estoy?
Jake frunció el ceño.
—¡Ese chico está medio enamorado de ti, hombre! Habrías
roto su corazón.
—No soy un monstruo o algo así.
Jake se burló.
—Por supuesto que no. Lo habrías jodido y luego echado.
Adam apretó sus labios juntos.
 —Tal vez lo quería.
—Claro. Ni siquiera te gustan los rubios.
Adam sacó un cigarrillo y lo encendió. Jake hizo una mueca y
se dijo a sí mismo que Adam era un hombre adulto. Si quería
morir de cáncer de pulmón, era su propio asunto. Era solo uno
de los muchos malos hábitos que Adam había adquirido en el
último año.
Adam dio una larga calada y dejó salir el humo lentamente.
—Tal vez ahora me gustan. La gente cambia.
254
—Sí —dijo Jake—. Ciertamente lo hace.
—¿Qué? —Dijo Adam, sin mirarlo.
—Dijiste que estabas por encima de él —dijo Jake.
Adam giró la cabeza y lo miró a los ojos. No había emoción 01/2019

alguna en sus oscuros ojos.

—¿Sobre quién?
Jake negó con la cabeza. Claro.
Adam dio otra calada y miró su reloj.
—Deberíamos regresar —dijo e hizo exactamente eso.
Suspirando, Jake lo siguió.
 CAPÍTULO 27

Seis horas más tarde, cuando Adam se dejó entrar en su

apartamento, se preguntó si debería haber llevado al pequeño
rubio interno a casa, a pesar de lo que Jake había dicho.
255
Dejando caer su maletín en el suelo, Adam suspiró molesto.
Deseó que Jake finalmente saliera de su espalda. Primero, Jake
lo había molestado constantemente, tratando de convencerlo de
que saliera y tuviera sexo, y cuando Adam había hecho eso, Jake 01/2019

comenzó a molestarlo porque lo hacía con demasiada

frecuencia. Era jodidamente ridículo, teniendo en cuenta que
Adam había tenido sexo hacía tantos esos meses solo para sacar
a Jake de su espalda, porque aparentemente necesitaba
conectarse con alguien para demostrar que estaba bien.
Él estaba bien. Su palabra debería haber sido suficiente. Estaba
bien en ese entonces y estaba más que bien ahora. Había pasado
un año. Él estaba bien. Le molestó que Jake siguiera insinuando
que aún no había terminado con Harry. Por supuesto que había
terminado con Harry.
Apenas recordaba el color de los ojos de Harry. O la forma en
que Harry sonrió felizmente cuando estaba encantado o
emocionado por algo. O la forma en que Harry se acurrucó en
él, como una flor hacia en el sol.
 Apretando la mandíbula, Adam se aflojó la corbata. Harry
había sido una pequeña mentira que lo había jodido tanto que le
había llevado meses recuperarse. Casi había perdido su trabajo
por Harry. Su madre había tenido que venir a Londres y gritarle
por ser un jodido deprimido antes de que finalmente pudiera
controlarse.
Había pasado un año. Un año largo y de mierda, pero un año
que lo había cambiado mucho. Al parecer el tiempo curó todas
las heridas. El dolor y la locura y el sentimiento de traición
256
habían desaparecido por mucho tiempo, dejando solo rabia fría y
nada más.
Adam se quitó la corbata y comenzó a desabotonarse la
camisa. Él giró su cuello de lado a lado, tratando de aliviar algo 01/2019

de su tensión. Estaba desabrochando su cremallera cuando un

golpe tentativo rompió el silencio en el piso.
Adam frunció el ceño y se dirigió a la puerta.
Giró la cerradura, abrió la puerta y se quedó muy quieto.
Porque frente a él estaba Harry, sus ojos violetas muy abiertos,
cautelosos y hambrientos al mismo tiempo.
Algo en él se sacudió.
Olvidó el color exacto de sus ojos.
—Hola —dijo Harry.
¿Cómo se atreve él?
Adam cerró la puerta en su cara.
Apoyó la frente contra ella, tratando de calmarse. Todo su
cuerpo temblaba, con rabia y algo más, y no podía pensar.
Harry estaba allí. Harry estaba allí.
 Adam no podía recordar cuántos meses había esperado que
Harry regresara. ¿Tres? ¿Cuatro?
Y ahora, un jodido año más tarde, la pequeña mierda se
atrevió a volver, con un aspecto bonito y atractivo, y esperaba
que Adam... hiciera ¿qué exactamente?
¿Qué diablos quería?
Apretando la mandíbula, Adam volvió a abrir la puerta.
Harry todavía estaba al otro lado, viéndose pálido y abatido.
No parecía que se hubiera movido una pulgada.
257
—¿Qué quieres? —Dijo Adam con dureza, tratando de no
mirar a Harry a los ojos. Le molestaba que esos ojos todavía
tuvieran tanto poder sobre él, a pesar de todo.
—Yo... —dijo Harry, parpadeando. 01/2019

En serio. Parecía una muñeca de porcelana, no un hombre de

verdad. ¿Cómo podría él querer eso? Harry ni siquiera era tan
guapo. Era lindo y bonito, pero objetivamente, su rostro era
demasiado extraño para llamarlo guapo.
—Yo... —dijo Harry, su voz ronca y su expresión aturdida.
Siguiendo la mirada de Harry, Adam se dio cuenta de que
Harry estaba mirando su pecho desnudo y su bragueta medio
abierta. La cruda necesidad en sus ojos era difícil de confundir
con cualquier otra cosa.
Adam se echó a reír.
—¿En serio?
No podía creerlo.
—¿Es por eso que viniste? ¿Mi polla?
Harry se sonrojó.
 —No lo entiendes.
—Tienes razón: no —Adam se gruñó antes de darse la vuelta y
dirigirse al sofá. Se sentó en él y miró a Harry, quien lo había
seguido aturdido en el apartamento.
La pequeña mierda todavía miraba su entrepierna, como si
contuviera todas las respuestas en el mundo. La rabia fría
burbujeaba por las venas de Adam. Casi se había emborrachado
hasta el olvido debido a Harry, pero aparentemente todo lo que
Harry quería era su polla. Bonito.
258
—¿Es realmente para eso que viniste? —Dijo Adam y apenas
reconoció su voz, tan fea que era.
Harry se lamió los labios.
—Yo... 01/2019

—¿Sabes qué? —Dijo Adam, tirando de su cremallera

abierta—. Bien —A pesar de la rabia dentro de él, él estaba duro.
Por supuesto que lo estaba cuando Harry estaba mirando su
polla como si estuviera amordazado por eso. Si Harry había
venido para una jodida rápida y desagradable, ¿quién era él para
negarle eso? Tal vez eso finalmente lo haría olvidar la última y
única vez que habían hecho el amor: habían follado. Habían
follado. Eso fue todo lo que había sido.
—¿Quieres mi polla? —Adam se recostó en el sofá, mirando
fijamente a Harry—. Ven y siéntate.
Harry literalmente se tambaleó sobre sus pies, sus ojos aún
fijos en la entrepierna de Adam. Cristo, parecía casi drogado, su
expresión necesitada y sus ojos vidriosos.
 —Yo... —dijo Harry, dando un paso hacia el sofá, y luego
otro—. Tenemos que hablar —Y, sin embargo, a pesar de sus
palabras, estaba a horcajadas sobre el regazo de Adam y
tomando la polla de Adam en sus manos temblorosas.
Mierda.
Adam respiró con los dientes apretados, incapaz de creer que
Harry realmente estaba haciendo esto.
Sus manos se crisparon y agarró el sofá para evitar tocar a
Harry. Joder, se sentía como un hombre hambriento que se
259
obliga a no comer el festín que se le presenta. La fiesta solo era
engañosamente dulce. Fue jodidamente venenoso. Apenas se
había arreglado la última vez. No lo estaba haciendo de nuevo.
Adam siseó cuando Harry apretó su polla con ambas manos. 01/2019

—Realmente necesitamos hablar —tartamudeó Harry,

sonando completamente fuera de eso, antes de quejarse
repentinamente y esconder su rostro en el pecho de Adam—. Lo
siento, lo siento, no puedo, lo necesito demasiado —Acarició la
mejilla en el pecho desnudo de Adam antes de agarrarse a su
pezón y chupar con hambre, sus manos acariciando la polla de
Adam con avidez. Adam se mordió el labio con fuerza, sus dedos
se enterraron en el cabello de Harry mientras Harry chupaba el
pezón de Adam como un bebé hambriento, gimiendo y
retorciéndose en el regazo de Adam, tratando de sacarse los
pantalones deportivos, o al menos lo que parecían pantalones
deportivos, pero estaba hecho de una tela extraña suave.
 Finalmente, Harry lo logró y se sentó a horcajadas sobre su
regazo, desnudo por debajo de la cintura, y apretó el culo contra
su polla.
Adam siseó. Harry se quejó.
Adam se mordió el interior de la mejilla, tratando de
recuperar algo de control. Debería alejar a Harry y echarlo de su
apartamento. Debería, en lugar de pensar dónde conseguir
condones y lubricantes. Pero mientras miraba la cara enrojecida
y aturdida de Harry, las duras palabras que habían estado en la
260
punta de la lengua de Adam se atoraron en su garganta.
Antes de que Adam se diera cuenta de lo que estaba
sucediendo, Harry se estaba hundiendo en su polla.
Los ojos de Adam se ensancharon. Juró entre dientes. Estaba 01/2019

limpio, pero todavía era irresponsable como el infierno. No

deberían estar haciendo esto. No deberían estar haciendo esto
por tantas razones. Buenas razones. Una de ellas era que joder
sin lubricante nunca fue una buena idea.
—Espera, Haz... —Pero Harry no estaba seco. Ya estaba tan
jodidamente resbaladizo, la tensión húmeda envolvía su polla
cuando Harry gimió, una expresión destrozada en su rostro,
labios rosados flojos y ojos vidriosos.
¿Qué mierda? ¿Cómo? ¿Por qué…?
Adam intentó preguntar, trató de hablar, trató de pensar, pero
todo pensamiento racional abandonó su mente cuando Harry
comenzó a montarlo. Todo lo que podía pensar era en Harry,
Harry, Harry, y querer, querer, querer.
 Solo podía mirar a Harry, sintiéndose drogado y sin palabras
al verlo.
Harry se estaba mordiendo los labios, con una expresión casi
dolorida en su rostro mientras montaba a Adam torpemente, su
respiración era entrecortada, jadeando, sus hermosos muslos
temblaban de esfuerzo.
Sus ojos se encontraron.
—Adam —dijo Harry sin aliento, deslizando sus manos por el
pecho de Adam y rizándolas alrededor del cuello de Adam—.
261
Por favor.
—¿Qué? —Gruñó Adam, sintiendo que sus barreras bajaban
una tras otra a medida que Harry lo miraba.
—Por favor —dijo Harry de nuevo, tirando de la cabeza de 01/2019

Adam hacia la suya hasta que sus frentes se apretaron mientras

se retorcía en la polla de Adam—. Te necesito. Te necesito. Te
extrañé.
Maldita sea.
Adam mordió la boca floja de Harry, jadeando, y luego una y
otra vez, hasta que los besos mordaces se convirtieron en
húmedos y profundos. Harry estaba gimiendo felizmente en su
boca, y Cristo, Harry. Harry, Harry, Harry. Adam empujó a
Harry en el sofá y estaba encima de él antes de que la espalda de
Harry incluso golpeara el sofá. Empujó su polla de vuelta dentro
del agujero resbaladizo de Harry, provocando un largo y feliz
gemido de Harry. Apoyándose en sus codos, Adam le dio a
Harry lo que quería: él lo tomó.
 Harry se volvió absolutamente loco debajo de él, arañando la
espalda de Adam, clavando las uñas en su piel incluso a través
de la camisa de Adam y las piernas que rodeaban las caderas de
Adam, instándolo a seguir.
Adam no necesitaba que se lo instara. Nunca había jodido a
nadie así: como si lo necesitara en su sangre, como si muriera si
no metía su polla lo suficientemente profundo en Harry, como
si esto fuera por lo que él vivía. Ambos gemían, el sonido
resbaladizo de su polla entrando y saliendo del agujero de Harry
262
era el único otro sonido en la habitación. El sexo se sentía tan
jodidamente sucio en el mejor sentido de la palabra.
Pronto, Harry estaba sollozando, arqueándose debajo de él y
murmurando algo incoherente, algo que ni siquiera parecía 01/2019

inglés.
—Inglés, bebé —dijo Adam, chupando besos hambrientos en
el cuello pálido de Harry mientras golpeaba contra él.
—Por favor, dentro —murmuró Harry, rodando las caderas
para encontrarse con los empujes de Adam—. Quiero que te
vengas en mí.
Adam se estremeció, la extraña petición haciéndole cosas a su
lado primitivo. Mierda. Él lo quería. Quería marcar a Harry,
llenarlo con su corría hasta que la tripa de Harry estuviera llena
y Harry continuara filtrando la corrida de Adam durante horas...
Un gemido salió de su garganta cuando comenzó a venirse,
tambaleándose por la oleada de placer. Estaba empujando
profundamente dentro de Harry con cada ola de eso,
dibujándolo en algo abrumador. Harry gritó, arqueándose
debajo de Adam y sollozando de alivio mientras llegaba al
orgasmo, su agujero se apretaba alrededor de la suave polla de
Adam.
Mierda.
Adam dejó caer su cara al lado de Harry, sus miembros
débiles y su mente felizmente en blanco.

263

01/2019
 CAPÍTULO 28

Permanecieron así durante mucho tiempo, con los cuerpos

sudorosos enredados en el sofá.
Adam no tenía idea de cuánto tiempo había pasado cuando
264
levantó la cabeza y miró la cara enrojecida y sorprendida de
Harry. Tan malditamente hermoso. Tan bonito. Harry.
Un pensamiento persistente apareció en el fondo de su mente,
la sensación de que había olvidado algo, pero flotaba en los 01/2019

bordes de la memoria.
Adam frunció el ceño, recordando finalmente lo más peculiar.
Acercándose, tocó la extraña mancha en los muslos internos
de Harry. Era incoloro e inodoro, similar al lubricante, pero...
Incluso si Harry se había preparado antes de venir aquí, lo cual
era difícil de creer, esta cosa se había escapado de Harry sin
parar. Adam recordaba claramente que Harry se estaba
volviendo más resbaladizo cuanto más habían follado, lo cual...
no debería haber sido posible. No debería haber sido
jodidamente posible.
Con las cejas fruncidas, Adam levantó los ojos hacia Harry, sin
saber qué pensar.
Harry miraba a Adam con cautela.
 —Yo... —dijo—. Puedo explicarlo. Voy a explicar todo lo que
no pude explicar antes. Voy a explicar por qué me fui.
Los labios de Adam se adelgazaron. Se apartó de Harry y se
sentó. Ahora que su cerebro no estaba lleno de deseo, sí
recordaba que estaba enojado con Harry. Pero si Harry
realmente iba a explicarlo todo, lo escucharía.
—Vamos —dijo con frialdad.
—Yo... —dijo Harry, retorciéndose las manos antes de mirar
hacia abajo y sonrojarse cuando se dio cuenta de que estaba
265
desnudo de cintura para abajo. Harry se sentó y tiró de su camisa
para cubrir su entrepierna. Se aclaró la garganta y miró a Adam
con aprensión.
—Soy un extraterrestre. 01/2019

Cristo, qué anticlímax.

Adam se echó a reír.
—Ya no es divertido —Había pensado que realmente estaba
recibiendo una explicación. Demasiado para eso.
Harry frunció el ceño.
—No estoy tratando de ser gracioso. Soy un extraterrestre.
Como en, desde otro planeta. Esa es la verdad.
—Correcto —dijo Adam. No podía creer que Harry estaba
reduciendo todo a una broma en lugar de darle una respuesta
honesta por una vez.
—Soy un extraterrestre —insistió Harry, con una nota de
desesperación arrastrándose en su voz.
—Está bien —dijo Adam, metiéndose y abrochándose los
pantalones. Estaba tan harto de esto.
 —¡Adam!
—¿Qué? —Adam gruñó.
Harry le sonrió temblorosamente.
—Estoy diciendo la verdad. Mira mi boca. ¿Ves? Esta es la
prueba de que estoy diciendo la verdad
Adam se burló. Pero luego se detuvo y miró fijamente.
La boca de Harry no se movía. Y sin embargo, podía oír la voz
de Harry perfectamente.
—Soy un extraterrestre. Un extraterrestre telepático —dijo la
266
voz de Harry mientras la boca de Harry no se movía ni un
centímetro—. Es por eso que no pude quedarme contigo. Por eso
no pude decirte mucho sobre mí. Te mostraré.
Antes de que Adam pudiera siquiera pensar lo que podría 01/2019

haber querido decir, había en su mente una imagen de un

planeta verde y azul. Se parecía un poco a la Tierra, pero
claramente no lo era. Era mucho más verde, para empezar.
Tenía un solo continente, por otro.
—Este es mi planeta natal —dijo la voz de Harry en su mente
antes de que la imagen desapareciera.
Adam sacudió la cabeza lentamente. Estaba viendo cosas. Debe
haber estado alucinando. No había otra explicación.
Tal vez estaba soñando y Harry ni siquiera estaba allí.
—No estás soñando, Adam —dijo Harry en voz alta,
sonriéndole con incertidumbre—. Estoy realmente aquí.
Adam lo miró fijamente.
—¿Estás leyendo mi mente?
Harry se mordió el pulgar.
 —Lo siento. Solo quería demostrarte que te estaba diciendo la
verdad.
—Y la verdad es que eres un extraterrestre —dijo Adam sin
ninguna inflexión.
Harry asintió con una mirada esperanzada.
—¿Me crees ahora?
Adam se levantó, caminó hacia la ventana y la abrió,
permitiendo que el aire fresco de la noche entrara en la
habitación.
267
Cerró los ojos, tratando de darle sentido a todo. Una parte de
él todavía estaba seguro de que esto debía haber sido una broma,
que Harry iba a reírse en cualquier momento y decir que estaba
bromeando. Pero había oído la voz de Harry en su mente. Había 01/2019

visto el planeta de Harry en su mente. A menos que se estuviera

volviendo loco, tendría que considerar seriamente la posibilidad
de que Harry estuviera diciendo la verdad, que era un
extraterrestre.
Un extraterrestre.
Joder, la mera idea era ridícula, pero Adam se obligó a
considerarla seriamente. Un extraterrestre. Eso sin duda
explicaría algunas cosas sobre Harry. Más que unas cuantas
cosas.
Adam se mordió el interior de la mejilla mientras pensaba en
el hecho de que su amigo del MI6 no podía encontrar a una
persona que se ajustara a la apariencia de Harry en ningún país,
o el hecho de que Harry parecía tan completamente ajeno a la
mayoría de las cosas básicas que cualquier humano
simplemente sabría. O el hecho de que Harry siempre había
dado evasivas cuando hablaba de su hogar y su familia. O el
hecho de que Harry aparentemente produjo una lubricación
natural cuando se excitó. O el hecho de que los huesos en la
rodilla de Harry tenían una forma extraña. O el hecho de que
Harry tenía la piel de porcelana más inusual que a veces ni
siquiera parecía humana. O el hecho de que el cabello de Harry
siempre había parecido suave como la seda. O el hecho de que
Harry tenía ojos violetas muy inusuales. O el hecho de que
268
Harry siempre había sido inusualmente apasionado por los
extraterrestres y la forma en que fueron representados en los
medios de comunicación.
O el hecho de que Harry le había dicho literalmente que era 01/2019

un extraterrestre después de que se conocieran.

Adam abrió los ojos y se dio la vuelta.
—Por favor, dime que en realidad no eres de un sistema
estelar en la constelación de Sagitario —dijo con una mirada
apretada.
Harry le dio una sonrisa tímida.
—¿No? No lo llamamos Sagitario.
—Pero realmente eres un extraterrestre de la constelación de
Sagitario —dijo Adam sin tono.
Harry asintió.
—Nosotros no lo llamamos así —dijo de nuevo—. Las estrellas
se ven diferentes de los diferentes planetas.
—Nosotros —repitió Adam—. ¿Quién es nosotros?
Harry inclinó la cabeza hacia un lado y lo miró con recelo.
 —Calluvia —dijo—. O para ser precisos, Cal'luv'vians, pero el
nombre del planeta se estandarizó cuando nos convertimos en
parte de la Unión de Planetas, porque la mayoría de las otras
razas ni siquiera podían escuchar la palabra completa —se cortó
Harry—. Lo siento. Estoy balbuceando. Probablemente no sea
interesante para ti. ¿Realmente lo estás tomando bien o vas a
hacer esto que los humanos a menudo hacen cuando te ríes sin
ninguna razón?
—No lo sé —dijo Adam con una sonrisa torcida—.
269
Probablemente.
Harry hizo un puchero.
—Pensé que me creías.
Suspirando, Adam se pasó la mano por el pelo. 01/2019

—Te das cuenta de lo loco que todo esto suena, ¿verdad? —Se
pellizcó el puente de la nariz—. Está bien, digamos que te creo.
Eres un extraterrestre. Estupendo. ¿Qué estás haciendo aquí?
—¿Aquí? —Harry miró a su alrededor y luego a su cuerpo
semidesnudo, Adam estaba tratando de no mirar. No podía darse
el lujo de distraerse. Ya era lo suficientemente difícil como para
envolver su mente alrededor de todo esto.
—En la Tierra —aclaró Adam antes de reírse—. ¿Estamos
siendo invadidos o algo así?
Harry le dio una mirada decepcionada.
—Realmente no entiendo por qué los humanos están tan
obsesionados con la idea de que los extraterrestres estén
interesados en invadirte. Pensé que te dije mis pensamientos
sobre esto.
 —Ah, sí —dijo Adam, no sin sarcasmo—. Recuerdo que
discutimos el tema totalmente hipotético de los extraterrestres.
Harry, para su crédito, tuvo la gracia de parecer avergonzado.
—Nunca quise mentirte —dijo en voz baja—. Simplemente no
podía decirte nada. Hay leyes, ya sabes. La Tierra aún no ha
alcanzado el nivel tecnológico y cultural requerido para el
Contacto.
Adam reprimió la necesidad de mirar alrededor de algunas
cámaras ocultas. A pesar de la telepatía, a pesar de todo lo que
270
Harry le había dicho, una parte de él todavía no podía creer que
lo que Harry le estaba diciendo era real.
Harry, el chico lindo y peculiar que había conocido en la
cafetería y del cual se enamoró, no podía ser un extraterrestre. 01/2019

Se suponía que los extraterrestres eran feos, con grandes cabezas

grises y ojos negros espeluznantes. Se suponía que los
extraterrestres eran malvados y espeluznantes, no... no amables y
ridículamente atractivos.
Su Harry no podía ser un extraterrestre.
Su Harry.
Harry.
—Dijiste que tu nombre era realmente Harry —dijo Adam,
cerrando los ojos por un momento—. ¿Eso fue otra mentira?
Harry negó con la cabeza.
—Se podría decir que es un apodo para mi nombre. Me gustó
tanto que le dije a mi familia que me llamara Harry. Es mi
nombre ahora. Lo juro.
—¿Y cuál es tu nombre de pila, entonces?
 Harry hizo una mueca.
—Los humanos no pueden pronunciarlo. Ni siquiera estoy
seguro de que escuches todo eso.
Apoyándose contra el alféizar de la ventana, Adam cruzó los
brazos sobre su pecho.
—Entonces, ¿qué es? —Captó los ojos de Harry deteniéndose
en los músculos de sus brazos y el pecho y casi se echó a reír
cuando su polla se contrajo en respuesta a la apreciación en los
ojos de Harry. Infierno sangriento. Harry le estaba diciendo que
271
era un extraterrestre, pero al parecer a su cuerpo no le
importaba nada.
Harry dijo algo suavemente. Sonaba como la música.
—¿Qué? —Dijo Adam. 01/2019

Harry lo repitió más despacio.

—Harht'ngh'chaali. Ese es mi nombre completo.
Las cejas de Adam se fruncieron. Eso fue todo un bocado.
—¿Y qué significa?
—Bueno, Harht es mi primer nombre, supongo, aunque no
realmente. Es difícil explicarlo en términos humanos. Chaali es
el nombre de mi clan. El 'ngh' significa... alto, supongo.
—¿Alto? —Dijo Adam.
Harry se encogió de hombros.
—Algunas cosas son difíciles de traducir. Supongo que podrías
decir que significa real o noble, tal vez —Harry frunció el ceño,
luciendo bastante frustrado por su incapacidad para explicarlo.
Adam parpadeó lentamente.
—¿Real?
 Harry frunció la nariz.
—Mi madre es una reina.
—Una reina —repitió Adam—. ¿Como, la reina del planeta?
—¡No! —Dijo Harry con una risa.
Gracias, joder.
—Nuestro planeta tiene doce grandes clanes —dijo Harry—.
Que son como reinos, supongo —Frunció el ceño de nuevo—. A
veces el chip de traducción es tan inútil. Nunca llamaría a
nuestros Grandes Clanes reinos, pero eso es lo que se nos ocurre
272
como la mejor opción.
—¿El chip de traducción?
—Sí, es un chip que tenemos debajo de nuestra piel. Nuestros
chips están conectados a nuestros cerebros y nos ayudan a 01/2019

aprender idiomas extranjeros rápidamente, pero no es impecable

—Harry se rió entre dientes—. ¡Debiste haber visto cómo sonaba
el primer día en la Tierra! ¡Nadie me podía entender! Pero para
el tercer día, por fin conseguí ser muy bueno en tu idioma.
—¿Aprendiste inglés en tres días? —Dijo Adam. Por alguna
razón, eso fue más alucinante que cualquier otra cosa.
Harry asintió.
—Mis padres siempre decían que tenía una habilidad natural
para los idiomas —dijo, no sin orgullo, y sonrió.
Adam se preguntó cómo era posible estar tan enojado con
alguien y también quererlo tanto al mismo tiempo.
Por dentro, se rió de sí mismo. Aparentemente, incluso el
hecho de que Harry fuera un extraterrestre no cambió nada. Un
año de diferencia, y todavía lo tenía tan mal.
 Un año.
—Ha pasado un año, Harry —dijo Adam—. ¿Por qué te fuiste?
¿Por qué volver ahora?
—No sé por dónde empezar —dijo Harry lentamente.
—Por el principio sería bueno.
Harry se mordió el labio.
—En pocas palabras, mis padres originalmente me enviaron a
la Tierra como castigo por mi delito menor. Utilicé mi vínculo
familiar con mi hermana para averiguar su secreto y fui
273
atrapado. Técnicamente, fue un crimen. Mis padres estaban
enojados. Me enviaron a la Tierra para “aprender algo de
responsabilidad” —Harry lo miró—. Tienes que entender que no
podría decirte que era un extraterrestre. Hay, hay, leyes que lo 01/2019

prohíben. Te dije la verdad: la primera vez que me fui, mis

padres simplemente me hicieron transportar de vuelta sin
ninguna advertencia.
—¿Y ni siquiera pudiste decir adiós?
Harry negó con la cabeza.
—No sabía que me iban a teletransportar. El TTCI, el
teletransportador transgaláctico, toma solo unos segundos. Se
fijó en mi chip de identificación y me transportó de vuelta.
Adam le dio una mirada dudosa.
Los hombros de Harry se hundieron en derrota.
—No me crees.
—Lo hago —dijo Adam con un suspiro—. Es bastante difícil
envolver mi mente alrededor de extraterrestres,
teletransportadores, chips de identificación y... —Negó con la
cabeza—. Sigue. Así que tus padres te transportaron de vuelta.
¿Por qué volviste? ¿Con ese amigo tuyo?
—Te lo dije, Seyn me ayudó a llegar aquí. Mis padres me
habían prohibido volver a la Tierra. Y legalmente, no podía
visitar un planeta pre-TTCI más de una vez al año. Así que Seyn
tuvo que pedirle a su amigo de otro planeta que nos colara.
—¿Y por qué Seyn te acompañó? —Dijo Adam.
Harry hizo una mueca.
—Quería deshacerse de su vínculo.
274
—¿Su vínculo?
—Es una larga historia —dijo Harry—. Podría enseñarte, ¿si
quieres? Sería más rápido y más fácil. Prometo que no voy a
entrometerme en tus pensamientos. 01/2019

Adam estudió la expresión seria en su rostro. Después de

algunas dudas, él asintió rígidamente.
Harry le sonrió.
—Sólo mírame a los ojos.
Adam se preparó, pero aún no estaba preparado para el
repentino ataque de pensamientos y recuerdos que no eran
suyos. Mierda. Había tanta información sobre la cultura de
Harry, sobre el tema del vínculo, sobre cómo limitaba los
sentidos de la raza de Harry y obstaculizaba su telepatía.
—Espera —dijo Adam, parpadeando e interrumpiendo la
avalancha de información—. ¿Usaste tu telepatía en humanos?
¿Para engañarlos?
 —Fueron esas pocas veces —dijo Harry a la defensiva—. Seyn
y yo no teníamos ningún documento ni dinero para ir de Los
Ángeles a Londres
—¿Alguna vez has usado tu telepatía conmigo?
—¡No! —Dijo Harry.
Adam lo miró. Su corazón insistió en que Harry nunca se lo
haría a él, pero la fuerza de esa creencia lo hizo desconfiar.
—Siempre te he querido demasiado —dijo Adam
lentamente—. Quería protegerte y cuidarte desde el momento
275
en que te vi. Siempre pensé que era malditamente extraño lo
mucho que quería proteger a un tipo que apenas conocía.
Siempre te sentiste como mío, incluso en aquel entonces. Fue
muy diferente a mí enamorarme de alguien tan duro y tan 01/2019

rápido.
Harry se sonrojó y pareció muy satisfecho por un momento
antes de fruncir el ceño y sacudir la cabeza.
—Juro que no te influencié de ninguna manera. Lo juro,
Adam.
Apretando la mandíbula, Adam miró hacia otro lado.
—Vamos —dijo—. Así que regresaste la primera vez porque tu
amigo quería romper su vínculo.
—Y porque te extrañé —dijo Harry.
Adam frunció los labios.
—¿Y entonces qué? ¿Tu hermano te encontró y te llevó de
vuelta? ¿No pudiste convencerlo de que te dejara quedarte?
—No podía quedarme. Se enteró de nuestra relación y estaba
furioso de que pusiera a nuestra familia en tal riesgo.
 —¿Qué riesgo? —Adam dijo tensamente. Todavía no estaba
seguro de creer que Harry nunca lo había influenciado de
ninguna manera. Quería creerle a Harry. Él lo quería demasiado.
Eso lo hizo desconfiar.
No pudo evitar recordar las palabras de Jake. No entiendo lo
que ves en él. Él es lindo, sí, pero hay muchos chicos lindos por
ahí. Nunca te había visto tan mal.
—Ksar estaba enojado, porque rompí varias leyes
intergalácticas y de Calluvia —respondió Harry, alejando a
276
Adam de sus pensamientos—. No podía quedarme en la Tierra.
Tarde o temprano, me habrían encontrado, y las ramificaciones
para toda mi familia no habrían sido bonitas. Dejando de lado
los problemas legales, la posición social y política de mi familia 01/2019

habría sido destruida si alguien se enterara de nosotros.

—¿Por qué? —Dijo Adam, erizado—. Sé que los humanos no
tenemos chips de identificación ni teletransportadores, pero
apenas somos bárbaros.
—Lo sé. Yo lo sé. Pero... —Harry hizo una mueca—. Mi especie
puede ser un poco... arrogante.
—Sí —dijo Adam—. Conocí a tu hermano.
Harry hizo una mueca.
—Ksar puede ser un poco snob, pero es una buena persona en
el fondo.
De alguna manera, Adam lo dudaba.
—Todavía no cambia el hecho de que te fuiste debido a la puta
política —dijo. No sabía si reír o rabiar.
 —No es tan simple —dijo Harry, con una mirada de
preocupación cruzando su rostro—. El panorama político en mi
planeta es muy inestable. Hay una facción creciente de políticos
telepáticamente nulos que tratan de derrocar a los telépatas de
los tronos de los grandes clanes.
—Pensé que toda tu raza era telepática —dijo Adam.
Harry negó con la cabeza.
—Los calluvian telepáticamente nulos no son del todo no
telepáticos como tú. Tienen cierta capacidad pasiva, pueden
277
tener vínculos y vínculos familiares, pero son bastante inútiles.
No pueden usar su telepatía activamente, por lo que no están
clasificados como telépatas. Los t-nulos solían ser una minoría,
pero en los últimos dos siglos se han convertido en la mayoría 01/2019

—Sus cejas se fruncieron—. Existe una preocupación real de que

podrían derrocar a las familias reales actuales. Solo necesitan
una excusa para hacerlo. Si permaneciera sin vinculación, si
continuara siendo un telépata de Clase 3, me habrían declarado
peligroso y habrían usado mi caso para probar que los telépatas
no son adecuados para posiciones de poder. Así que fui a casa
con Ksar antes de que alguien se enterara —Harry lo miró
implorante—. Por favor di algo.
Adam caminó hacia el mini bar y abrió una botella de whisky.
—Entonces siempre supiste que teníamos una fecha de
vencimiento. Debe ser agradable —Él no trató de suavizar su
voz. No estaba de humor para evitar herir los sentimientos de
Harry. Se sentía acostumbrado de la peor manera posible.
Mientras se enamoraba de Harry, Harry siempre había sabido
que no tenían futuro.
—Yo…
—¿Por qué estás aquí, entonces? —Adam mordió y tomó un
trago de whisky—. Para joderme, joderme otra vez, ¿y luego
regresar a tu planeta más desarrollado? ¿Qué pasó con desearme
felicidad y un nuevo amor? —Él se rió, pensando en la nota que
Harry había dejado. Odiaba la maldita cosa. La odiaba por
saberla de memoria.
278
—Nunca pensé que volvería —dijo Harry en voz baja—. Pensé
que nunca te vería de nuevo. Cuando regresé a casa, Ksar
restauró mi vínculo con mi compañera antes de que alguien
pudiera averiguarlo. Pensé que podría aprender a vivir con eso 01/2019

otra vez. Pero yo... estaba equivocado.

Algo en la voz de Harry hizo que Adam se diera la vuelta.
Harry miraba sus manos.
—Por favor, no pienses mal de mi hermano. Él no es una mala
persona. Si no fuera por él, no estaría aquí. Estoy aquí solo
porque Ksar trabajó arduamente para hacerlo posible —Harry
atrapó su labio inferior entre los dientes, vacilando en su
rostro—. Si no fuera por Ksar, podría haber muerto.
Adam sintió que sus músculos se tensaban y tenía que
relajarlos conscientemente. Harry estaba allí. Harry estaba bien.
—¿Qué quieres decir?
Harry presionó su mejilla contra el respaldo del sofá, sus
pestañas ocultaron su expresión.
 —Hace unos pocos miles de años, hubo una guerra mundial
contra Calluvia. Se utilizaron algunas armas biológicas
realmente terribles. Para cuando terminó la guerra, la población
era en su mayoría estéril. Nuestros genetistas lo resolvieron,
pero la terapia genética experimental tuvo efectos secundarios
inesperados.
—Lo sé —dijo Adam. Había visto algo al respecto cuando
Harry le había explicado el vínculo en su mente—. Has dicho
que causó mutaciones telepáticas.
279
Harry asintió.
—No solo eso. Algunas mutaciones fueron físicas. Después de
la terapia genética, comenzaron a nacer bebés que compartían
un gen específico con nuestro ancestro extinto, el surl'kh'tu —. 01/2019

Harry miró a Adam—. Tengo el gen.

Adam estaba empezando a tener un mal presentimiento.
—¿Y?
Harry se encogió de hombros, luciendo ligeramente nervioso.
—Es diferente para todos nosotros, pero por lo general
significa que las personas con el gen, a las que llamamos
retrocesos, están biológicamente equipadas para tener relaciones
sexuales con cualquier género.
La frente de Adam se arrugó. Parecía extraño, pero explicaba
por qué Harry producía lubricación natural.
—¿Qué tiene que ver con que casi te mueras?
Harry se pasó una mano por el pelo.
—Cada retroceso es diferente. Algunos comparten más rasgos
con el surl'kh'tu, mientras que otros son apenas diferentes de los
calluvian modernos. Se teorizó durante siglos que si no fuera por
el vínculo que nos unía a una persona específica, los retrocesos
podrían haber conservado otros aspectos de la biología de
nuestro antepasado —Harry se sonrojó—. Como el hecho de que
después de su primer apareamiento, los surl'kh'tu comenzaron a
necesitar a su pareja físicamente. Supuestamente fue un
mecanismo natural que aseguró la procreación, porque se
aparearon de por vida.
Harry tragó saliva y dijo en voz baja:
280
—Algún tiempo después de llegar a casa, empecé a sentirme
mal. Todo se sentía mal. Me sentí mal. Vacío —Harry se frotó el
pecho distraídamente, como si ahuyentara el persistente dolor
fantasma—. No sé si realmente hubiera muerto, pero estaba 01/2019

perdiendo la cabeza. Para ser sincero, no recuerdo muy bien los

últimos meses. Todo fue un borrón. No pude pensar. Solo te
necesitaba.
Adam se mordió el interior de la mejilla.
—Lo que estás describiendo suena como una enfermedad —
Enfermedad, no sentimientos.
—Lo fue, más o menos.
Correcto. Harry no había regresado porque lo extrañaba.
Regresó por algún imperativo biológico.
Adam tomó otro trago de whisky.
Harry, ajeno a la sensación de enfermedad en el estómago de
Adam, continuó:
—Ksar restableció mi vínculo con Leylen'shni'gul, pero no
sentía lo mismo. Podría suprimir mis sentidos, pero no podría
suprimir mi biología. Cuando Ksar se dio cuenta de que tenía
que volver contigo, lanzó una campaña política no solo en
nuestro planeta sino también en el Ministerio...
—Qué amable de él —dijo Adam, mirando la botella en su
mano—. Ahora vete.
Silencio.
—¿Qué? —Harry susurró.
—Me escuchaste —dijo Adam. Sabía que su voz sonaba fría y
mezquina. No hizo ningún intento de cambiarlo—. Vete. Tienes
281
lo que has venido a buscar. Vete ahora.
Podía escuchar a Harry inhalar y exhalar temblorosamente.
—¿Tú... ya no me quieres?
Adam llevó la botella a sus labios. 01/2019

—Por supuesto que te quiero —dijo, intencionalmente

malinterpretando las palabras de Harry. Miró a Harry a los
ojos—. Te follé, ¿verdad?
La boca de Harry se abrió. Una pequeña arruga apareció entre
sus cejas.
—Estás siendo malo —dijo, pareciendo más perplejo que
herido—. No eres malo.
Adam tomó un pequeño trago de la botella.
—La gente cambia. Así es la vida. Deberías irte. Ha sido un
largo día. Estoy hecho polvo.
Harry lo miró fijamente.
—¿Qué? —Dijo Adam—. Tu paseo no está aquí todavía? ¿El
teletransportador tiene que recargar? Lo siento, solo soy un
humano bárbaro, bueno solo para follar. No tengo idea de cómo
funciona tu tecnología sofisticada.
Harry inclinó la cabeza hacia un lado, estudiándolo como un
pájaro. Un pájaro muy bonito que quería besar por todas partes.
Adam cerró los ojos por un momento. Por el amor de Dios.
—Sal —gruñó, más enojado consigo mismo que con Harry.
No vio a Harry irse.
Lo sintió más de lo que lo escuchó cuando Harry se fue.
Adam miró alrededor de la tranquila sala de estar. No se veía
282
diferente. No se veía más oscura o más vacía. No le hacía
sentirse solo. No le hacía sentir nada.
No sintió nada.
Adam se dejó caer en el sofá y se llevó la botella a los labios de 01/2019

nuevo, mirando el techo sin verlo realmente.

Podía recordar el día en que había conocido a Harry tan
claramente. Lo gracioso era que, por lo general, iba a la cafetería
a la vuelta de la esquina y nunca iba a la cafetería en la que
trabajaba Harry, no le gustaba mucho. Si su cafetería favorita no
hubiera estado tan llena ese día, probablemente nunca habría
conocido a Harry.
Deseaba nunca haberlo hecho.
Adam tomó otro trago de la botella, saboreando la
quemadura, y luego otro.
Se detuvo con la botella en sus labios cuando la puerta se
abrió de golpe. Harry volvió a entrar, con una expresión
inusualmente mala en su cara.
 —No te dejaré hacer esto —dijo Harry, caminando hacia
Adam.
Adam solo podía mirarlo fijamente. Antes de que recuperara
la capacidad de hablar, Harry se sentó a horcajadas sobre su
regazo y sujetó los hombros de Adam a la parte posterior del
sofá con las manos. Adam podría haberlo empujado fácilmente.
Estaba demasiado aturdido para moverse.
—Me niego a creer que ya no sientes nada por mí —dijo
Harry, mirándolo fijamente a los ojos—. Sé que todavía sientes
283
algo. Lo sentí. Lo sentí durante el sexo.
Adam puso una cara en blanco.
—El sexo es solo el sexo. No lo malinterpretes por otra cosa.
Me dijiste que te superara. Lo hice. 01/2019

El labio de Harry se tambaleó.

—Estás mintiendo. Solo estás herido por haberte mentido. Yo
no quería. Lo siento. En serio, en serio lo siento.
Jesús jodido Cristo. Esos ojos deberían haber sido ilegales. Por
supuesto que eran inhumanos.
—No quiero tus disculpas —dijo con frialdad. Se dijo a sí
mismo que era lo correcto. Harry nunca lo había amado como
Adam lo amaba. Harry había regresado solo por un imperativo
biológico, por el amor de Dios. Harry le había mentido durante
mucho tiempo y nada le impediría volver a mentirle. Harry
podía desaparecer cuando quisiera, siempre que no necesitara la
polla de Adam. Su relación siempre había sido demasiado
sesgada, con Adam siempre esperando que Harry regresara y se
quedara. Tuvo que reducir sus pérdidas, sin importar cuánto
quisiera envolver a Harry en sus brazos, llenarlo y tragarlo
entero, probar y marcar y memorizar cada centímetro de él,
esconderlo en algún lugar al que solo él tuviera acceso y
respirarlo siempre
—No estoy mintiendo —dijo Adam, mirando a Harry a los
ojos y esperando que Harry no estuviera leyendo su mente—.
Me dijiste que te superara. Ha sido un año. Ya te superé.
Numerosas veces. He estado con otras personas —El hecho de
que se sintiera culpable demostró lo jodido que aún estaba por
284
Harry. Él no le debía nada a Harry. Harry lo había usado y lo
había abandonado por su familia, y tuvo el valor de decirle a
Adam que fuera feliz en una maldita carta. No le debía nada a
Harry. 01/2019

Las fosas nasales de Harry se ensancharon ante las palabras de

Adam, sus manos apretándose sobre los hombros de Adam.
—No amabas a ninguno de ellos —dijo, con voz gruesa y
cargada de posesividad—. Soy tu único bebé. Me lo dijiste —La
voz de Harry se quebró un poco y se detuvo para respirar
profundamente—. No creo que ya no me ames. Por favor solo
dime lo que te hizo enojar. Tal vez pueda explicar. Quiero
explicar. Quiero estar contigo —Harry sonrió temblorosamente,
mirándolo con tanto anhelo y necesidad en sus ojos que Adam
sintió que respondía de más maneras que una, en contra de su
mejor juicio.
Adam desvió su mirada por un momento, tratando de
controlar su cuerpo y sus emociones.
 —Lo que sientes por mí no es amor, Harry —dijo—. Ese es mi
principal problema.
Una mirada de confusión se asentó en la cara de Harry.
—¿Qué?
—No regresaste porque me amabas —dijo Adam
rotundamente—. Sino debido a alguna necesidad biológica que
no pretendo entender. Sí, me necesitabas. Necesitabas mi cuerpo.
¿Dónde está la garantía de que te quedarás esta vez para
siempre? Estoy cansado, Haz. Estoy cansado de sentirme como
285
una mierda cada vez que desapareces —Él se rió entre dientes—.
Ahora que sé que ni siquiera eres de este planeta, es mucho peor.
Si vuelves a desaparecer, ni siquiera puedo seguirte. Nadie me
diría si algo sucediera. Vivir en constante duda y miedo no es 01/2019

divertido.
La mano de Harry viajó a lo largo de la mandíbula de Adam,
suave contra su rastrojo, sus dedos recorriendo el cabello en la
parte posterior de su cuello.
—Entiendo. ¿Crees que no estoy asustado? Lo estoy. Eres una
especie completamente diferente. Te necesito, pero no me
necesitas. Sé lo que eres para mí, pero no lo haces. Podrías dejar
de tener sentimientos por mí en cualquier momento —Las
pestañas de Harry bajaron—. No tienes idea de lo que es
necesitar a alguien como te necesito a ti.
Adam se rió con dureza y levantó la barbilla de Harry,
obligándolo a mirarlo a los ojos.
—¿Ni idea? Soñé con tu sonrisa incluso después de
convencerme de que te odiaba. Jodí a otros hombres y los odié, y
me odié a mí mismo por imaginarte en su lugar cada maldita
vez. Ni siquiera pude entrar en tu habitación durante meses sin
perderme. Puede que me necesites físicamente, pero quiero más.
Necesitar no es suficiente. Estás aquí por la puta biología. La
verdad es que, si no me necesitaras literalmente, no habrías
regresado.
Harry lo miró por un largo tiempo antes de que una risa
quebrada y amarga saliera de su garganta.
—No podría, Adam —se atragantó—. Ksar no me hubiera
286
ayudado si mi vida y mi cordura no estuvieran en juego —Harry
negó con la cabeza—. Lo has entendido mal. ¿El apareamiento
de por vida que hizo el surl'kh'tu? No era solo biología. No eran
una especie de animales sin sentido. Fueron muy selectivos, y 01/2019

después de elegir a su pareja, los cortejaron durante mucho

tiempo. Los estudios demostraron que ni siquiera podían sentir
excitación si no tenían intimidad emocional con su pareja, su
sexualidad era similar a humano demisexualidad. Solo una vez
que el surl'kh'tu se acopló físicamente, el imperativo biológico
entró en acción.
Harry le sonrió temblorosamente.
—Te amaba y quería ser tuyo mucho antes de que incluso
tuviéramos relaciones sexuales. No era biología. Fue todo yo.
Simplemente no entendí completamente lo que quería debido a
mi vínculo —Él se rió, sonrojándose—. ¿No recuerdas cómo
siempre estuve sobre ti, deseando abrazos y caricias y tus manos
sobre mí? Me encantó estar cerca de ti, me encantó tu aroma,
incluso cuando saliste del gimnasio y dijiste que olías
desagradable. Me encantó ser tu bebé, tu amor y tu novio.
Adam lo miró fijamente.
No sabía qué pensar. Qué creer.
—Siempre me encantó tocarte —dijo Harry suavemente,
lamiendo sus labios. Movió sus manos de los hombros de Adam
y las deslizó debajo de la camisa desabrochada de Adam—.
Incluso cuando era incapaz de sentir excitación, aún me sentía
tan atraído por ti que sentía esa atracción a pesar del vínculo,
287
pero no podía entender lo que sentía hasta que el vínculo se
rompió por completo —Harry miró a Adam a los ojos, su rostro
abierto y serio—. Fui ridículamente golpeado contigo. Eras mi
sol y mi luna y mis estrellas. Quería hacerte feliz. Quería 01/2019

impresionarte. Quería que me sonrieras y me llamaras amor.

Quería que dijeras que era especial para ti, tu único bebé. Me
enamoré de ti mucho antes de que fuera capaz de sentir lujuria
—Harry tomó la mano de Adam y se la llevó a los labios—. Te
amo —murmuró—. Siempre lo hice. El hecho de que te necesite
físicamente no niega el hecho de que te amo tanto. Porque lo
hago —Él acarició la mano de Adam como un gatito—. Te amo.
Te amo más de lo que puedes imaginar. No me importa lo que
la gente de casa piense de mí debido a nuestra relación. Quiero
ser tuyo. Yo soy tuyo. Tu Harry —Harry besó la palma de Adam,
mirándolo con un anhelo abierto en sus ojos—. Tuyo. Por el
tiempo que me tengas.
Adam solo podía mirarlo, su corazón latía con fuerza.
—¿De verdad? —Dijo, sus labios apenas moviéndose.
 Sus ojos brillaban, Harry asintió.
—Eres todo lo que sueño. Quiero envejecer contigo. Quiero
besar tus arrugas cuando aparezcan. Quiero tener hijos con tus
ojos y tu sonrisa algún día y malcriarlos. Lo quiero para siempre
—Harry besó el interior de la muñeca de Adam, enviando piel
de gallina por el brazo.
Adam se lamió los labios, tratando de sacudirse la niebla de
deseo que comenzó a nublar su mente otra vez. Frunció el ceño
cuando algo se le ocurrió. Harry había dicho que tenía rasgos de
288
retroceso de su antepasado que había sido intersexual.
—Espera. No puedes quedar embarazado, ¿verdad?
Harry se echó a reír, escondiendo su rostro en el hombro de
Adam. 01/2019

—¡No! Soy varón. Tengo algunos rasgos biológicos del

surl'kh'tu, pero en realidad no puedo concebir —Hizo una pausa,
apareciendo una arruga en su frente—. Bueno, estoy bastante
seguro de eso.
—Dice que está bastante seguro —dijo Adam secamente,
divertido a pesar de sí mismo. Después de todo lo que Harry le
había dicho, un embarazo masculino no habría sido lo más
impactante.
Harry le sonrió, sus ojos un poco húmedos mientras buscaban
los de Adam.
—¿Así que me perdonas? ¿Me crees? —Harry tragó—. Todavía
me amas, ¿verdad? —Su voz se quebró un poco, y Adam no
pudo.
Ya no podía seguir luchando.
 Aplastó a Harry en sus brazos, abrazándolo fuertemente y
enterrando su cara en su cabello castaño.
—Por supuesto que sí, Haz —murmuró, con la garganta llena
de emoción—. Nunca me detuve y creo que nunca lo haré —
Besó a Harry en la sien—. Te amo, cariño.
Sintió a Harry sonreír contra su hombro antes de que Harry
levantara la cabeza.
—Bebé —corrigió a Adam con una sonrisa antes de estrellar
sus bocas.
289
Adam se rió y lo besó.

01/2019
 EPÍLOGO

Harry estaba profundamente dormido cuando hubo un golpe

bajo en la puerta.
Adam estuvo tentado a ignorarlo, reacio a liberarse del abrazo
290
de Harry, pero los golpes no se detuvieron.
Adam rozó sus labios contra los de Harry. Harry sonrió
mientras dormía. Adam se obligó a alejarse, dándole a Harry
una almohada para abrazar en su lugar. Un pequeño ceño 01/2019

fruncido apareció en la cara de Harry, como si no hubiera sido

engañado por el reemplazo, pero finalmente su respiración se
volvió a igualar.
Adam se puso una camisa y un pantalón de chándal antes de
dirigirse a la puerta.
Su estado de ánimo relajado cambió inmediatamente cuando
vio al hombre que estaba al otro lado.
—No te lo vas a llevar —dijo Adam, bloqueando la puerta.
Sabía que su voz era tensa y cortante. No le importaba lo que
Harry había dicho; este hombre era el que le había quitado a
Harry, la razón por la que Adam no lo había visto durante un
año.
Los extraños ojos plateados de Ksar se encontraron con los
suyos. Eran imposibles de leer.
 —Yo soy el que lo entregó aquí. ¿Pensaste que lo dejaría ir solo
a este planeta en su estado? Apenas era coherente. Apenas podía
caminar o hablar.
Adam tuvo que recordarse a sí mismo que Harry estaba bien
ahora. Harry estaba durmiendo en su cama, sano y feliz. Harry
estaba bien. Harry era suyo.
—Él está mejor ahora —dijo Adam, con su voz cortada—.
Puedes regresar a tu planeta—. Incluso diciéndolo, todavía era
jodidamente extraño—. Voy a cuidar de él —Él es mío para
291
cuidar de él.
Ksar lo miró a los ojos y no dijo nada.
—Sal de mi cabeza —dijo Adam, acentuando cada palabra.
Ksar no parecía desconcertado en lo más mínimo. El asintió. 01/2019

—Ya he visto todo lo que necesitaba ver —Se volvió para irse
pero se detuvo y miró hacia atrás—. Él estará contigo por el
momento. La situación política en nuestro planeta es muy
inestable en este momento. Volveré por él cuando todo se calme.
Adam se puso rígido, apretando los puños.
—Él tiene un hogar y una familia —dijo Ksar—. El escándalo
morirá eventualmente. Él no puede esconderse aquí para
siempre. Va a ser difícil, pero será reintegrado a la sociedad. Es
un vástago de reyes, no el chico de la cafetería.
Adam se encontró con su mirada muerta.
—No voy a dejar que te lo lleves de nuevo.
—No lo alejaré de ti, si sigues tratándolo bien —Ksar sonrió.
La sonrisa no tocó sus ojos—. No quieres saber qué te haré si no
lo haces.
 Adam le lanzó una mirada no impresionada.
—No necesitas amenazarme. Si acabas de leer mi mente, sabes
que mataría por él —Ni siquiera estaba exagerando.
—Lo sé —dijo Ksar—. Si no lo hiciera, no lo dejaría aquí —Por
primera vez en su breve relación, Ksar le dirigió una mirada que
casi pasó por amistosa. Casi—. Hazlo feliz —dijo rígidamente.
—Lo haré —dijo Adam.
Ksar asintió y se tocó la muñeca. Inmediatamente, una niebla
extraña, casi transparente, se extendió sobre él, espesándose en
292
un impenetrable borrón blanco.
Y luego se fue.
Adam se quedó mirando el lugar vacío en el que Ksar acababa
de estar y luego se echó a reír. Malditos extraterrestres. No podía 01/2019

creer que esta era su vida ahora.

Su mente aún se tambaleaba mientras se metía de nuevo en la
cama.
Harry murmuró adormilado.
—¿Quién es?
Adam lo tomó en sus brazos.
—Tu hermano —dijo, sus dedos acariciando la suave piel de la
espalda de Harry—. Ya se ha ido.
Harry parpadeó, abrió los ojos y lo miró.
—Te ves apagado. ¿Fue un idiota?
—No —Adam se echó a reír—. Solo... lo vi literalmente
desaparecer en el aire, Harry. Como verlo en realidad... lo hizo
todo real, supongo.
Frunciendo el ceño, Harry se mordió el pulgar.
 —¿Te molesta? ¿Que no soy humano, que soy un
extraterrestre?
Adam se echó a reír.
—No entiendo —dijo Harry con el puchero más lindo—. Es
una pregunta seria. ¿Por qué te ríes de mí?
—Porque la respuesta debería ser obvia —Adam se encontró
con los ojos de Harry constantemente—. Haz, no me importa si
eres un chico de la cafetería o un príncipe de otro planeta —Se
inclinó y besó la nariz de Harry y luego sus suaves labios
293
rosados. Dios, él lo adoraba—. Eres Harry. Eres mío. Eso es todo
lo que me importa.
—Me gusta esta respuesta —dijo Harry, enterrando sus dedos
en el cabello de Adam y besándolo con fuerza. 01/2019

Se besaron durante lo que parecieron horas, hasta que Adam

se sintió mareado por el amor, el deseo y la felicidad, y Harry
estaba jadeando y susurrando sin aliento te amo entre los besos.
Joder, esto era... una locura. Este sentimiento.
—Entonces —dijo con voz ronca, mirando a los ojos vidriosos
de Harry—. Tengo curiosidad. ¿Hay realmente extraterrestres
con grandes cabezas grises y ojos negros espeluznantes?
Harry suspiró.
—Tengo una confesión que hacer —dijo vacilante—. Eso es
realmente como nos vemos. Simplemente nos metemos en la
mente de los humanos y les hacemos pensar que nos parecemos
a ti. Es una ilusión.
Adam lo miró fijamente.
 Una risita escapó de los labios de Harry antes de que se echara
a reír.
—¡Tú, pequeña mierda! —Adam saltó sobre él y comenzó a
hacerle cosquillas. Rodaron sobre la cama, riendo y luego
besándose de nuevo. Joder, él no podía tener suficiente.
Cuando finalmente dejaron de reír, Adam juntó sus frentes.
—¿Cómo digo 'te amo tanto' en ¿tu lenguaje? Pregunto por un
amigo.
Harry se rió entre dientes.
294
—Tu amigo nunca podrá pronunciarlo —murmuró, frotando
su nariz contra la de Adam. Él le dio a Adam una pequeña y feliz
sonrisa—. Pero dile que no importa.
Quizás no lo hizo. 01/2019

FIN
 Calluvia 02

295

01/2019

ALESSANDRA HAZARD
 SOBRE EL AUTOR

Una mamá. Ingeniera. Autora de romance MM. Lectora ávida

de muchos géneros.
Me encanta el romance con una ventaja: un poco retorcido, un
296
poco malsano y desordenado.
Me encanta ese push-pull de dos personajes que se vuelven
locos y, sin embargo, son totalmente perfectos el uno para el
otro. Me encantan los matices leves de D/s, las relaciones de odio 01/2019

al amor y el salto de los amigos a los amantes. También tengo

un poco de debilidad por el buen viejo macho alfa, severo, fuerte
y enérgico, pero que se convertirá en un trozo de azúcar para el
hombre que ama. Soy una cursi, lo sé.
 Traducción y Corrección
CRISS
Diseño y Edición
IPHI

297

EPUB
MARA 01/2019

NO
FACEBOOK
ni ninguna
red social

Es de fans para fans y no recibimos ninguna compensación

económica por las traducciones que realizamos.
Espero que les guste.
Y no olviden comprar a los autores, sin ellos no
podríamos disfrutar de estas maravillosas historias