Edelberto Torres-Rivas REVOLUCIONES SIN CAMBIOS REVOLUCIONARIOS ENSAYOS SOBRE LA CRISIS EN CENTROAMERICA Segunda edicién revisada y corregidaRevoluciones sin cambios revolucionarios Ensayos sobre la crisis en Centroamérica Edelberto Tortes-Rivas Segunda edicién DIR.© Edelberto Torres Rivas DR © 2011 F&G Réitores Diseito de portada: P&G Editores, Tustracion de portada:cortesia ce Sebastiin Nicolau, Guat éleo sobre tela, 97x97 ea, 1995 Impreso en Guatemala Printed in Gustemala FRG Raitores 34 avenida “C” 5:54, 20na 7 Colonia Centeo América Gostemals, Guatemala [Telefax (502) 2439 8388 y (502) 5406 og09 informaciong@fygeitores.com ‘wwuieditores.com ISBN: 978-9929-552-75-3 Derechos reervados porel editor, prohibida su reproduecién FarGialo totalpor cualquier medi, sn autorizacion por cssrin del editor, Guatemala, julio de 2013 Liegari an tempo on que el sol bade brilar slo sobre sm mando de bomb Ub ner cnegan mas ane aoe can otra eles, rari J sentria tipi ipsa Jams ‘mas que en la bistoria 0 en tl tea: CondorcetRevoluciones sin cambios revolucionarias ee eon eno arian Yvacaciones, siempre corriendo, fatigando mis ilusio- nes. Ahora lo publico conven paccie Rots [0 Publico convencido de que para algo Edelberto Torres-Rivas Guatemala de la Asuncién Mes de marzo de 2011 INTRODUCCION ‘A continuacién se hacen alguaas reflexiones sobre la relaci6n entre la historia y la sociologia. Y después ‘un fesumen sobre los temas que plantea el estudio de Ja revoluci6n, para terminar con la exposicién del método y la teoria estado-céntrica que se utiliz6 en el andlisis de la crisis, la revoluci6n y la violencia en Jos capitulos siguientes. ae ¢SOCIOLOGIA O HISTORIA? Donde estamos, enel terreno dela sociologia historica ‘ode la historia politica? Cada generacién discute este ‘encuentro entre el presente quedebe set comprendido y el pasado cuya presencia es sorprendentemente ac- tual pero que apuntaavisiones tedricas y metodologias distintas, La idea de una socishistoria tuvo un inicial propésito, reunir dos visiones diferentes, resultado de la observacién directa de lo actual y la evidencia indirecta del pasado; se busc6 reconstruir éste para conocer el destino humano enel presente. El supuesto plausible fue que la historia conticne el registro delos Exitos y fracasos del empefio humano frentea problemas