Volumen 11
Sistema de Audio para
Automoviles
Etapa 3
TT3118INTRODUCCION
Este Manual de Entrenamiento ha sido preparado para el uso de técnicos empleados por los
distribuidores y concesionarios de Toyota Ultramar. Este manual, "Sistema de Audio para
Automéviles", es el volumen 11 de los doce manuales de entrenamiento que constituyen la
etapa 3 del programa de habilidades que todo técnico del nuevo TEAM de Toyota debe
dominar. El deberé ser utilizado también por el instructor en conjunto con la guia de
instruccién acompafiante.
Los titulos de los manuales de entrenamiento de la etapa 3 de New TEAM son los siguientes:
[VOL | MANUAL DE ENTRENAMIENTO. [VOL | MANUAL DE ENTRENAMIENTO
1_| TCCS (Sistema Controlado por Computadora) || 7_| Sistema de Control de Traccidn & ABS
2__| Turbocargador y Supercargador 8_| NHV (Ruido, vibracién & dureza)
3__| Bomba de Inyeccién Diese! 9 | Fundamentos de Electronica
4 | ECT (Transmisi6n Controlada Electrénicamente)|| 10_| CCS (sistema de Control de Crucero)
5_| FWD de Tiempo Completo 11_| Sistema de Audio para Automdviles
6 | Suspensién de Aire & TEMS 12_| Sistema de Aire Acodicionado Automatico
No es suficiente solo "conocer" o "entender", Usted necesita dominar cada tarea de modo que
pueda hacerla. Por esta raz6n, teoria y préctica han sido combinados en este manual de
entrenamiento. La parte superior de cada pagina est marcada con el simbolo £3 para_indicar
que es una pégina de teoria 0 con el simbolo fF para indicar que es una pagina de practica
Observe que en lugar de procedimientos de reacondicionado, este manual de entrenamiento
contiene sélo los puntos principales que deben aprenderse, por favor consulte los manuales
relevantes para los detalles.
Este manual de entrenamiento explica el Sistema de Audio para Automéviles basado en el
Toyota Corolla. Sin embargo, otros modelos han sido seleccionados algunas veces para
explicar mecanismos no encontrados en este modelo. Las explicaciones para el mayor nimero
de mecanismos posibles han sido incluidos en esta forma.
Para aquellos mecanismos que no han sido incluidos en este manual, refiérase al manual de
reparacion del modelo relevante y aplique el conocimiento adquirido a través del estudio de!
manual de entrenamiento para llevar a cabo el trabajo necesario.
Toda la informacién contenida en este manual es la mas actualizada al momento de su
publicacién. Sin embargo, nos reservamos el derecho de hacer cambios sin previo aviso.
TOYOTA MOTOR CORPORATION
“STEAM: TEAM Sign ‘Educasin Teno par lt Macs Autom lca ew progam de eres iid en ves caps de acuerdo con el nivel.
\isic de os mesnios, Fat progam ace posible que ow cio eibun el enenansets api suave def stem pte syle tna a
Indie efiienea ecco entenmorenel mene tempo posibleTABLA DE CONTENIDOS
Pagina
DESCRIPCION
Utilidad del Sistema de Audio para Automéviles. 1
Historia de Audio para Automéviles . 1
Caracterfsticas del Audio para Automdviles.. 2
RADIO PARA AUTOMOVILES
Descripcién
Ondas de Radio.
Antenas....
Seccién del Sintonizad
Seccién del Amplificador..
Altavoces.
Problemas de Recepcién del Radio.
Sistema de Recepcién Diversa de FM
Sistema Anti-robo ...........
TOCACINTAS DE CASSETTE
Descripcién
Circuito Eléctrico...
Mecanismo de Control de la Cinta..
Cinta de Cassette...
Precauciones en el Manejo del Tocacintas.
REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS (CD)
Descripcién
Disco Compacto
Reproductor de CD
Cuidados al Manejar el Reproductor CD
DIAGRAMA DE ALAMBRADO
Diagrama de Alambrado del Sistema de Audio..........
Diagrama de Alambrado del Motor de la Antena
CONTRAMEDIDAS PARA RUIDO
Descripcion 58
Generacién de Ruidos Eléctric 59
Contramedidas para el Rufdo... 60
PRECAUCIONES DURANTE EL SERVICIO
Antes de Diagnostica...
Causas y Sfntomas de Problemas,
Inspeccién de la Antena
Inspecién de los Altavoces.
Reemplazo del Mastil de la Antena