Está en la página 1de 10

L ea d art US 24 /25 F A L L · W I N T E R 2 0 0 8

b e n j a m i n b e n n e t t ’s

INTRANSITIVE
AUTOBIOGRAPHY

and the
problem of personal identity

artUS#24Columns.indd 31 11/27/08 11:49:30 AM


Intransitive Autobiography: Naked Lunch
and the Problem of Personal Identity
B&B

IF ONE OF us, one of the guild of literary scholars, were exemplary tale of redemption—in the Augustinian manner,
asked to situate William S. Burroughs’s Naked Lunch (1959) except that the redemptive agency is not God but rather a
in literary tradition, he or she would almost certainly think chemical, the apomorphine by which Burroughs claims to
first of the idea of carnival, of Kristeva and Bakhtin, of have been cured definitively (202-04).
Rabelais obviously, and given the motif of shape-changing, The second autobiographical tradition I have in mind,
eventually of Dante and Ovid. But these contextualizations however, is one without which it would never even occur to
do not say much about the specific nature of Burroughs’s us to think of Augustine and Rousseau in connection with
project, which, it seems to me, combines serious philo- Burroughs: the tradition by which the literary or poetic
sophical ambitions with an unwavering focus upon the work in general comes to be understood as both a manifes-
concrete, and carries out this combination in a manner tation and a confirmation of its author’s personal identity.
that practically defines what we think of as the “literary,” Paul Barolsky argues that Giorgio Vasari, in his Lives of the
defines it so completely as to present it, in the end, as a Most Excellent Painters, Sculptors and Architects of 1550 and
target for revolutionizing. 1568, invented the figure of the “artist as hero”—a mold
The traditions that matter in this regard are traditions that is later re-occupied by one of its formative influences
of autobiography. The first involves the type of confession. when Dante regains popularity. Sir Philip Sidney, in the
Rousseau, in his version, claims at the very beginning that Apologie for Poetrie of 1580, stresses the special qualities of
when the last trumpet sounds, he will present himself to mind and character that are needed to make a poet. Samuel
God with his book in his hand and expect reward simply Johnson, in the Lives of the Poets from around 1780, goes
for having been mercilessly accurate in portraying him- an important step further when he raises the question of
self. Thus he distinguishes his confession from that of how different historical conditions, operating upon differ-
Augustine, who confesses precisely that his self-knowl- ent character types in their own personal circumstances,
edge had not been sufficient, that without God’s merciful might produce highly divergent types of poetry. And this
intervention he could not have hoped question, perhaps also in the more systematically anthro-
for redemption. And Burroughs manages pological version suggested by Herder, forms the backdrop
Art actually to combine the two positions. against which Goethe declares that his published works are
The text of Naked Lunch “itself,” apart all “fragments of one great confession”—alluding thus to
Project from the various authorial appendages the specific term used by both Augustine and Rousseau.
by printed with it, is a confession in the man-
ner of Rousseau in that it goes out of its
The rest of the story is well enough known. With the
growth of mass industrial society, our loss of “personal
Jesse way not to conceal what might be consid- identity” (whatever this is imagined to have been) becomes
ered shameful or degrading in its subject. increasingly an issue; and the arts in their turn—but most
Finley Burroughs even out-Rousseaus Rousseau especially the art of literature, which is already loosely
Reed by insisting, “There is only one thing a
writer can write about: what is in front of
associated with the practice of autobiography—now come
to be regarded as a repository or refuge of that lost per-
his senses at the moment of writing” (184). sonal identity: for authors in that they assert identity, for
Rousseau writes what he remembers; readers in that they imagine themselves to be affected on
Burroughs claims to “have no precise a level whose personal depth is measured by its lack of
memory of writing” (199) what became Naked Lunch; he rational structure. Theories of art and of literature now
simply publishes “notes” that reproduce their experiential arise, culminating perhaps in Adorno’s aesthetics, in which
content without even the mediation of memory. And yet, at artistic activity is understood as bearing a fundamentally
the same time, if we broaden our view to include the para- adversarial or critical relation to the social; and even in
textual appendages, Naked Lunch instantly becomes an cases where the actual details of a theoretician’s argument

J"F"R﹐"I ’!﹒﹒﹒﹐ €€-€‚﹐   -" ﹒Ž"﹒ "


& -""-﹐ UV- P﹐ ”€  €"﹒ C" ﹒ 32
Le ad art US 24 /25 F A L L · W I N T E R 2 0 0 8
Le ad art US 24 /25 F A L L · W I N T E R 2 0 0 8

do not justify it, readers are inclined to conclude (in their that is most easily recognized as veiled autobiography,
hearts if not in their exam papers) that art is the domain of therefore, Burroughs also suggests a radical critique of the
embattled individual identity, the place for me to be some- literary in this sense. The autobiographical view, the idea
body, essere qualcuno. of literature as the assertion and expression of an author’s
Thus, by the end of the nineteenth century, we have personal identity, is reduced to an absurdity in the meta-
got to the point where literature as a whole is practically a phor of Sending. For the aim of Sending, as one-way telepa-
species of autobiography. Or to put it more circumspectly, thy, can never be anything like communication or com-
we are reluctant to call a piece of writing “literature” if we munity, can never in truth be anything but control, and as
cannot at least claim to detect in it the kind of energy or the Speaker points out, “control can never be a means to any
presence that we associate with a strong personal identity. practical end…. It can never be a means to anything but more
As literary scholars, of course, we strenuously deny that control…. Like junk” (137). The Sender is thus constrained
any such veneration of personal identity informs our view by the nature of his own activity to continue sending, to do
of our discipline. One of the critical techniques that we are nothing but send, because “sending can never be a means to
practically unanimous in dismissing as obsolete is what we anything but more sending, like junk” (141). Which produces
call “biographical criticism,” criticism that argues from the the absurdity:
facts of an author’s life toward the meaning of his or her A telepathic sender has to send all the time. He can never
works. But the peremptoriness of our denial here only mea- receive, because if he receives that means someone else has
sures the depth of the danger against which it is erected. feelings of his own could louse up his continuity. The Sender
Our professional life is full of contradictions of this sort. has to send all the time, but he can’t ever recharge himself by
Just as we all clearly recognize the corruptness of the idea contact. Sooner or later he’s got no feelings to send. You can’t
of national literature, yet continue to work in national lit- have feelings alone. Not alone like the Sender is alone—and you
dig there can only be one Sender at one place-time…. Finally
erature departments, so also, in order not to lose the public
the screen goes dead…. The Sender has turned into a huge
podium from which to launch our critiques of the very centipede. (137)
concept of personal identity, we continue to collaborate in
propping up the even shakier concept of “literature,” which And from the point of view of this book’s reader the absur-
in turn has come to require precisely personal identity for dity is even more obvious. On the first page, the narrating
its definition. “I,” having just eluded a narcotics detective at Washington
Am I digressing? Not in the least. For there is one par- Square Station, runs and barely catches an uptown “A”
ticular kind of book in which the proximity of literature as train, whereupon we read:
a whole to autobiography becomes especially apparent: I Young, good looking, crew cut, Ivy League, advertising exec
mean books that while narrating or describing constantly type fruit holds the door back for me. I am evidently his idea of
find the opportunity to introduce geographical references a character. You know the type: comes on with bartenders and
(to relatively exotic places, say Mexico or North Africa) cab drivers, talking about right hooks and the Dodgers, calls the
and technical references (to things like exotic diseases) counterman in Nedick’s by his first name. A real asshole. (3)
and cultural references (like explanations of exotic slang) This “asshole” is of course none other than the reader, at
that all suggest intimate knowledge of the places or things least that reader who reads in order to imbibe the personal
referred to, and so sketch an image of their author’s identity (“his idea of a character”) that supposedly express-
broad experience. I mean, in other words, books like es itself in the writing. In other words, if you are the kind
Naked Lunch. Burroughs also takes up directly the problem of person who wishes to receive from a particular type of
of personal identity (especially in relation to literature) Sender, you are ipso facto an asshole, incapable of receiving
when he discusses the most dangerous political party of anything authentic.
Interzone, the Senders. The Senders are practitioners of This twofold reduction to absurdity operates only if
that “one-way telepathic broadcast” which, according to we subscribe to the autobiographical model of literature,
the Factualists, “must be regarded as an unqualified evil” the idea of literature as the assertion and expression of an
(140); and as far as I can see, Sending in this sense—which author’s personal identity. But is this really a limitation? Is
“Artists will confuse … with creation” (141)—is nothing it possible not to subscribe to that idea of literature? Would
but literature regarded as the assertion and expression of such a claim, of non-subscription, make sense on the part
an author’s personal identity. What is it, if not a wishful of an individual still entangled in the delusion (if such it
belief in telepathy, when we imagine ourselves able, by is) of his or her own personal identity? At least since Kant,
staring at a ritual object (in this case, a book), to experience we philosophers and philosophasters have all professed
not only the force of someone else’s personal identity, but ourselves dissatisfied with the Cartesian cogito ergo sum.
even its specific contents? But when we take a book out of the library, we still look it
In the process of producing the type of literary work up under the author’s name. We still speak, for example,

35
of “Pirandello’s theater,” even when talking about how rupt. Still, even in its corruption it operates as a kind of
“personal identity is dismantled” in it. And when we are conscience for us, a refusal to let us forget our entangle-
challenged by the idea of a “Mann ohne Eigenschaften” ment in the problem of personal identity, our involvement
(man without qualities)—which tells the simple truth about in a logicopsychosomatic life process that ends inevitably
every so-called “character” that we distill from narrative in the condition of a huge centipede—or its equivalent, per-
semiosis—we inevitably find ourselves denying that truth, haps a “creature without species” (17) or a “cretinous albino
supplying that “man” with an identity after all, in every Caid” with the “body of a huge crab” (138). But what of the
critical sentence we form. We are obviously in a bind. Factualists, who are “Anti-Liquefactionist, Anti-Divisionist,
In order to be innocent of the great centipede, the auto- and above all Anti-Sender” (140)? Unquestionably, to
biographical model of literature, I must somehow have judge from their “bulletins” (140-41), the Factualists have
transcended personal identity in my own experience. But a clear understanding of the program of each of the other
even if I have managed—as a Marxist or a Freudian or a parties, and especially of the limits that must be imposed
poststructuralist or a Factualist bitch—to keep the delusion on each program. There are only two things wrong with
of personal identity at a certain distance, still, exactly that
their position: first, the other three party programs are
delusion floods in on me from another direction as soon as
inherently progressive and illimitable, tending inexorably
I make any move to operate in the historically conditioned
medium of literary discourse. toward their absolute states; and second, understanding is
Am I digressing? Not in the least. Exactly this prob- of no avail in dealing with them—in dealing, that is, with
lematics of personal identity is implied in the politics of the problem of personal identity—because understanding,
Interzone, where the other parties, besides the Senders, are in the form of self-awareness, is precisely the medium in
the Liquefactionists, the Divisionists, and the Factualists. which that problem is born and flourishes. The conclusion
The Liquefactionists are in a sense the direct opposite drawn by the book from all the Factualist bulletins is: “The
of the Senders, for they advocate the obliteration of all Sender is not a human individual…. It is The Human Virus”
identity, all individuality, in a single liquid mass. Of course (141). A virus, a not-quite-organism whose only business is
there is a problem here: “It will be immediately clear that to replicate itself; and precisely human understanding, as
the Liquefaction Party is, except for one man, entirely practiced by the Factualists, is its favored host and medium
composed of dupes, it not being clear until the final absorp- and victim.
tion who is whose dupe” (136). Is there still any difference Nor is this problem, in Burroughs’s view, merely our
here from the Sender’s inexorable tendency toward total personal problem. “So every species has a Master Virus,”
control? Perhaps at least enough difference, Burroughs he says, which is the “Deteriorated Image of that species”
suggests, for us to posit an intermediate condition: (141). And then he continues:
The Divisionists occupy a midway position, could in fact be The broken image of Man moves in minute by minute and cell
termed moderates…. They are called Divisionists because they by cell…. Poverty, hatred, war, police-criminals, bureaucracy,
literally divide. They cut off tiny bits of their flesh and grow insanity, all symptoms of The Human Virus.
exact replicas of themselves in embryo jelly. It seems probable,
unless the process of division is halted, that eventually there Strange as it may seem to insist on fine conceptual distinc-
will be only one replica of one sex on the planet: that is, one tions in the exegesis of this particular text, we must be
person in the world with millions of separate bodies…. To very careful to understand that it is not a question here of
avoid extermination of their replicas, citizens dye, distort, and personal identity as such—whatever that might be. The
alter them with face and body molds. (137-38)
source of the “symptoms” Burroughs lists is the problem
The Divisionists are a clear allegory of what one might of personal identity, or the establishment of personal
call the reasonable (or “moderate”) acceptance of personal identity as a problem, which happens in the development
identity, which implies the acceptance of everybody else’s of literature as a type of autobiography or telepathic
identity, hence of a world full of identities with as much Sending—the latter being, again, “The Human Virus” itself.
right to exist as one’s own. What the allegory suggests, But the sentence immediately following the passage I have
however, is that the supposed acceptance of other identi- just quoted reads, in italics: “The Human Virus can now be
ties is never really anything but a projection of one’s own isolated and treated.” What can this possibly mean? How
identity into other people’s bodies, hence the implied can this sentence possibly maintain itself in a book which,
demand that other people be replicas of oneself. The especially with its appendages on the author’s sickness and
Divisionist utopia—“As far as the eye can see, nothing but cure, could not be more obviously an instance of literature
replicas” (138)—therefore has exactly the same structure of as autobiography?
perfect dictatorship that is arrived at by the other parties’ The answer to this question is extremely simple. Personal
programs. identity could not become the problem that literature
Literature, understood as telepathy, is thoroughly cor- makes of it if it were a material fact. What makes it a prob-
Le ad art US 24 /25 F A L L · W I N T E R 2 0 0 8

lem, what opens it to the process by which it becomes a in relation to the simple material fact of junk, as a separa-
problem in the history of literature, is that it is constituted tion or difference, which must mean a material separation
as a structure of entirely non-material relations that we or difference, from that fact. At least it appears that the
imagine (and in this non-material realm our imagining supposed subject of the apparently autobiographical text
is authoritative) as unfolding “inside” us, “au dedans de we are reading achieves or plays out his existence (let us
nous,” where it is subject to the dialectical reversals of self- not say he “experiences” it) in these terms—which means,
consciousness. The very idea of personal identity seems to strictly speaking, that he is not really a subject at all, not
exclude the possibility of its being regarded as a material a bearer of the sort of problematic identity that literature
fact. And yet, somehow, its apparent antithesis, the strict feeds on. His book has therefore become an intransitive
negation or absence or refutation of personal identity—as autobiography.
Naked Lunch, in its Ovidian or shape-changing aspect, This is a difficult idea, not because it is complicated but
insists over and over again—is a material fact, in the form because it introduces radical simplicity into the way we
of junk, meaning especially heroin. It is not enough to say: imagine an entity (our self, our identity) whose very exis-
junk is the point at which personal identity, the evidence tence we (we Hegelians, we Kantians, even we Cartesians)
and continuity of form, ceases to operate. The cessation of had always thought to be constituted by complication. I
personal identity would after all itself be a developmental do not mean to plead for this idea, which would be point-
stage, hence a confirmation of personal identity. Junk is less anyway. I am simply trying to work out logically what
a point at which personal identity is refuted, at which it Burroughs means—what he has to mean, what he cannot
simply had never been. It is not enough to say: people who help but mean—by saying, “The Human Virus can now be
use opiates experience a loss of all the qualities of life we isolated and treated.” First, despite his claim to have been
associate with identity; or heroin robs its user of his or cured personally of heroin addiction, he does not mean
her identity. Statements of this type assume that there had that addiction in any form (chemical, psychological, social,
been such a thing as personal identity to be lost; and espe- political) is the now treatable virus in question. He is
cially they assume that one can speak of events with respect entirely explicit on this point: “The Human Virus” is the
to heroin addiction, of what “happens” to a user, whereas Sender, who, by carrying out the most absolute and there-
in truth, as Burroughs insists, “NOTHING Ever Happens in fore autocratic assertion of personal identity that can be
the junk world” (207). There is, in that world, no articula- imagined, reveals in himself the “Deteriorated Image” of
tion into event or experience—into reality as it supposedly the human species, the “broken image of Man.” It follows
unfolds for a “person.” There is nothing but “the ultimate that the whole extent of the viral infection that produces
merchandise” itself (201), the physical thing, as powder or “Poverty, hatred, war, police-criminals, bureaucracy, insan-
liquid or pill, which is the object of “total need,” the simple ity” is personal identity as such (in the sense of the subjec-
material fact which by its nature, in its unqualified materi- tive problem of personal identity), not merely the extreme
ality, cannot possibly be understood to “cause” anything, form of Sending. For if Sending is the assertion of personal
but simply is the strict antithesis of personal identity, the identity, the rest of Interzone (or the world) is made up of
strict absence of everything we might ever have associated Liquefactionists, Divisionists, and Factualists, who repre-
with such identity. sent, respectively, the denial, the acceptance, and the critique
Personal identity, vis-à-vis junk, thus ceases to be a prob- of personal identity. Thus every possible position relative
lem, because it can no longer be relegated to the non-mate- to personal identity is occupied; and all those positions,
rial. What I am—what I used to represent by the supposed- we have seen, turn out to be nothing but ways of contend-
ly positive notion of a “personal identity”—now turns out ing with the supposed problem of personal identity, hence
to be located by a simple negative relation with respect to devious or attenuated versions of Sending itself, tending
junk. Which means—since my positive “personal identity” inexorably toward the condition of the centipede. Again,
had claimed existence only as a structure in consciousness, therefore, the whole “subjective” problem of personal
and since the category distinction between such a structure identity is the seat of the infection.
and the material fact of junk cannot possibly operate as But Sending, or one-way telepathy, is also openly mani-
a simple negation—that that personal identity had never fest as literature in the modern autobiographical mode.
truly represented what I am after all. Does this mean that And this is part of what Burroughs means by asserting, “The
in order to be what I truly am in the new non-problematic Human Virus can now be isolated and treated.” In literature,
material sense thus suggested, I must at some point myself namely, Sending shows itself in something very close to its
have been a junky? Not at all. Again, it is not a question pure form; it is, so to speak, isolated, as the virus behind the
here of anything we might once have understood as an infection. All that is required now is an avenue for treat-
“internal” or subjective quality, like experience or memory. ment; and this is where junk comes in. Not in the sense that
It is now possible for human existence to unfold entirely using junk simply cures an individual of the delusion of per-

37
sonal identity; the non-fictional framing material of Naked be material is to use “be” not as a copulative, between “self ”
Lunch clearly prevents this interpretation of the text. But and the idea of materiality, but rather as a kind of spring-
in exactly what sense then? How can junk be understood to board, propelling the sentence beyond any recognizable or
operate in the treatment of the Human Virus? indeed conceivable idea of the self. We are talking, after all,
The very word, “junk,” aims with a practically unique about intransitive autobiography.)
directness at the materiality of its referent. (Even “stuff ” As I have said, I do not mean to plead for this theory of
is not as exclusively material in its implications; and other personal identity. I mean only to show, in all its perhaps
terms for what is discarded, like “garbage” or “trash,” carry hopeless obscurity, the direction in which Burroughs’s
much more emotional, hence non-material force than text takes us. But this showing also brings us back to a
“junk,” as does also, of course, “shit,” which is how addicts question that we can, after all, discuss rationally. Does
nowadays refer to the object of need.) “Junk” means stuff Naked Lunch, understood in the manner I have suggested,
that is thrown away—therefore not useful, not involved in exhibit the ambition to bring literature (as a symptom
any fabric of human purposes—but not thrown away with of corrupt personal identity) to an end? The compari-
a gesture of contempt or disgust. It is simply away, out son that Burroughs makes between telepathic Sending
there, divorced (as mere material) from the intellectual and and junk might easily lead us to this conclusion. But if
emotional experience of our supposed humanity. we think the matter through, it must occur to us that by
And yet junk, as heroin, appears somehow to operate, maintaining in its very structure an awareness, a kind of
in an individual, as the very antithesis of personal iden- model, of junk, literature can perhaps be made to carry
tity. Strictly speaking, this is impossible. A material fact or out, or to enact, exactly the separation or difference from
object cannot operate, as such, in the non-material realm junk that supersedes its own evolved focus upon personal
of conscious tensions where our supposed identity and its identity. Literature in this sense will have been revolution-
undeniable problematics unfold. The thing, whatever it is, ized, but will it have changed its basic nature? Literature,
in relation to which junk operates as the simple strict nega- or “poetry,” as our ancestors called it, has always been
tion—let us call it X—must be material in character, and understood as a union of philosophical meaning with the
must also be the actual object that the chimera of personal kind of concrete immediacy that actual school philosophy,
identity attempts (and fails) to represent. (It must be, in in its abstraction, tends to lose its grasp of. It is precisely
other words, what I am in truth.) X evidently cannot be the idea of this sort of union, plus the interpretation of
represented; otherwise personal identity would not be as concrete immediacy as “experience,” that makes possible
morbid and fragmented as it shows itself in Interzone. But the development of literature as telepathy, as a species
the existence of X is still demonstrated indirectly by the of autobiography. And all that happens in Naked Lunch
negative operation of junk; the existence and indeed (since is that the union of the philosophical and the concrete is
personal identity was the gesture of attempting to repre- understood in a radically new sense, as a bringing of the
sent it) the inhabitability of X is demonstrated, its avail- problem of personal identity into contact with the simple
ability as a mode of human being. This, the availability of X material fact of junk—as this fact is modeled in the struc-
as a truer version of “personal identity,” is what Burroughs ture of literary practice or Sending. In fact, Naked Lunch
means, what he has to mean, by the possibility of treating is in this sense more literary, or poetic, than the telepathic
the Human Virus. literature with which it takes issue. For what had made
(There are of course plenty of open questions here. that literature corrupt is precisely its loss of concreteness,
Instead of saying X, for instance, should we not simply the progressive deterioration of its cargo of actual mate-
have said “the body,” meaning the material vehicle of indi- rial immediacy into mere brooding, into the problem of
vidual identity? The trouble is that “the body,” as this term personal identity.
is used in a discourse shaped precisely by the assumption of
personal identity, cannot refer to the entirety of a possible BENJAMIN BENNETT is Professor of German at the University of Virginia. His most
recent books include Goethe as Woman: The Undoing of Literature (2001), All Theater
mode of being; and second, that restricting junk’s nega-
Is Revolutionary Theater (2005), and The Dark Side of Literacy: Literature and
tive operation to the individual body, as its theater, would Learning Not to Read (forthcoming). Numbers in parentheses refer to pages in William
imply, after all, that I can arrive at X only by having been a S. Burroughs, Naked Lunch, The Restored Text, eds. James Grauerholz and Barry Miles
junky, hence that X is constituted as an experience, not as a (New York: Grove Press, 2001). The other direct reference is to Paul Barolsky, “Dante and
the Modern Cult of the Artist,” Arion 12/2 (Fall 2004), 1-15. Further allusions are to Luigi
material fact. Thus, curiously enough, precisely the materi- Pirandello, Quando si è qualcuno (1933); Robert Musil, Der Mann ohne Eigenschaften
ality of X separates it from the body. Or one might ask: how (1930-42), and (“au dedans de nous”) Denis Diderot, Paradoxe sur le comédien (1773-
exactly am I supposed to imagine the strict negative rela- 77). JESSE FINLEY REED is a New York-based artist. His If You’re Lonely… (2006-08)
series of lightjet prints, a selection of which is kindly reproduced here, are backlit portraits
tion between X and junk, or between junk and myself? The
of men the artist met through online communities in Berlin and New York. Participants
trouble is that insofar as imagining is a representational came to his studio, removed their shirts, and posed. No information was exchanged, and
procedure, it has no place here. To suggest that the self can their identity remained a mystery.

38
Le ad art US 24 /25 F A L L · W I N T E R 2 0 0 8

También podría gustarte