Empresa: Stones &

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA Systems Versión: 2

DESCARGA, INSTALACIÓN DE MÁRMOL & R.u.t: 76170184-3
Contacto: Luminita Chirila
GRANITO Y LIMPEZA DEL AREA DE TRABAJO N° Telefónico: 226963610
Dirección: Huérfanos
1466 of. 311 Stgo.

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

EMPRESA STONES & SYSTEMS LTDA
RUT 76.170.184-3

Elaborado por : Revisado por : Aprobado por:

Antonio Alaminos Castillo Antonio Alaminos Castillo
César Aedo Parra Representante legal Representante legal
Experto Técnico en Stones & Systems Ltda. Stones & Systems Ltda.
Prevención de Riesgos RUN 23.891.05-3 RUN 23.891.05-3
Registro AM/T7068

Fecha de elaboración: Fecha Próxima revisión:

03-2017 03-2018

1
 Empresa: Stones &
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA Systems Versión: 2
DESCARGA, INSTALACIÓN DE MÁRMOL & R.u.t: 76170184-3
Contacto: Lunita Chirila
GRANITO Y LIMPEZA DEL AREA DE TRABAJO N° Telefónico: 226963610
Dirección: Huérfanos
1466 of. 311 Stgo.

ÍNDICE

1. - Objetivo y alcance.

1.1. Objetivo.

Este procedimiento entrega directrices al personal de trabajo de seguridad de Systems & Stones para la
descarga, instalación de cubiertas de Mármol y Granito y limpieza del área de trabajo.

1.2. Alcance.

Este procedimiento abarca la para descarga, instalación de cubiertas de Mármol y Granito y limpieza del
área de trabajo.

2. - Responsabilidades.

2.1. Supervisor

El Supervisor o Maestro encargado, es el responsable directo que todo el trabajo de descarga, instalación
de cubiertas de Mármol & Granito y limpieza del área de trabajo, que se ejecute con el personal bajo sus
órdenes, además de verificar que se cumpla con las especificaciones del proyecto, así como las
responsabilidades de este procedimiento y del uso de los elementos de protección personal en cada tarea.
Debe estar atento a las actividades tanto como a sus modificaciones a fin de minimizar o eliminar, cualquier
riesgo que pudiera presentarse en el avance de los trabajos de instalación y limpieza. Para ello en cada
comienzo de jornada, procederá a reunir al equipo de trabajo, para realizar las charlas diarias de
Prevención de Riesgos, las cuales quedarán registradas en un ckeck List.

2.2. Trabajador

1. Deberá en todo momento obedecer las normas de este procedimiento de descarga, instalación de
cubiertas de Mármol & Granito y limpieza del área de trabajo.
2. Deberá, concurrir antes de iniciar la jornada a las charlas de seguridad que sean necesarias.
3. Deberá usar todo los elementos de protección personal necesarios para cada labor.
4. Deberá, asegurarse que los equipos y herramientas necesarias se encuentren en perfectas
condiciones y con todos sus protectores de fabrica. Este registro lo dejará por escrito en un ckeck list.

2
 Empresa: Stones &
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA Systems Versión: 2
DESCARGA, INSTALACIÓN DE MÁRMOL & R.u.t: 76170184-3
Contacto: Lunita Chirila
GRANITO Y LIMPEZA DEL AREA DE TRABAJO N° Telefónico: 226963610
Dirección: Huérfanos
1466 of. 311 Stgo.

2.3. Asesor Prevención de Riesgos

1. Será el responsable de mantener un control de la documentación de los trabajadores y permita

acreditarlos para ejecutar trabajos para las empresas mandantes.

2. Asesorar al supervisor o maestro encargado y trabajadores en materia de Prevención de Riesgos y

además de capacitar y enseñar el presente procedimiento de descarga, instalación de cubiertas de
Mármol & Granito y limpieza del área de trabajo.

3.- Recursos

3.1 Equipo de trabajo

 En cada faena deben trabajar mínimo 2 operarios: un supervisor que sera el maestro marmoleroy
un ayudante

3.2.- Equipos y maquinaria

Toda herramienta o maquinaria descrita a continuación, debe usarse con sus elementos de protección
personal y con las medidas de seguridad de fábrica. Si esta fue modificada o no cuenta con sus elementos
de protección personal, no podrá utilizarla.

1. Esmeriles angulares de 4,5 pulgadas y de 7 pulgadas y pulidoras con plato velcro.

2. Taladros.
3. Lijas.
4. Discos de Cortes.
5. Pegamentos.
6. Siliconas.

3
 Empresa: Stones &
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA Systems Versión: 2
DESCARGA, INSTALACIÓN DE MÁRMOL & R.u.t: 76170184-3
Contacto: Lunita Chirila
GRANITO Y LIMPEZA DEL AREA DE TRABAJO N° Telefónico: 226963610
Dirección: Huérfanos
1466 of. 311 Stgo.

3.3.- Elementos de Protección Personal

Todos los involucrados en estas actividades deberán utilizar en forma obligatoria los siguientes elementos
dependiendo del lugar del trabajo:

Mascara con Filtros de

Guantes de seguridad

Calzado de Seguridad
Casco de Seguridad

EPP
silice y normal

Dispositivo
Antiparras

Seguridad

X X X x x

NOTA: El control del uso y de las condiciones físicas de estos elementos es de absoluta responsabilidad del
Supervisor o Maestro encargado de esa área. Se revisara periódicamente los EPP por cada operario y se requiere
reemplazar en el caso que no está en condición de uso.

4.- Ejecución de la actividad

4.1. Preparación de Área de Trabajo.

1. Charla de seguridad diaria.

2. Revise el estado de sus herramientas y elementos de protección personal.
3. Asegurarse que se encuentra con el material necesario para trabajar.

4.2 Despejar área de trabajo.

1. Se utilizará los elementos de protección personal adecuados a cada labor, llámese guantes, antiparras,
calzado de seguridad, guantes de seguridad, casco de seguridad y mascarilla anti sílice.
2. Asegurarse que las herramientas y equipos estén en perfectas condiciones y con todas sus medidas de
fabrica para seguridad personal.
3. La zona de trabajo debe estar limpia y sin ningún material el cual impida el buen trabajo y puede ser fuente
de riesgo de accidente o incidente.
4
 4. La zona de trabajo tiene que está debidamente clara y asegurada para el trabajador.

Empresa: Stones &

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Systems Versión: 2
PARA DESCARGA, INSTALACIÓN DE R.u.t: 76170184-3
Contacto: Lunita Chirila
MÁRMOL & GRANITO Y LIMPEZA DEL AREA N° Telefónico: 226963610
DE TRABAJO Dirección: Huérfanos 1466
of. 311 Stgo.

4.3 Traslado de cubiertas.

1. Se utilizará los elementos de protección personal adecuados a cada labor, llámese guantes, antiparras,
calzado de seguridad, guantes de seguridad, casco de seguridad y mascarilla anti sílice.
2. Antes de comenzar la labor de descarga y traslado, debe asegurarse que la ruta de transferencia hacia el lugar
de instalación este despejada y operativa.
3. Asegurarse que se cuenta con el personal necesario para el traslado de las cubiertas, para evitar lesiones por
sobre esfuerzo, si es necesario se pedirá la colaboración del personal de la empresa mandante.
4. Si es necesario, utilizar equipos de traslado mecanizado, si la carga pesa más de 50 kilogramos, es obligatorio
un elemento mecanizado, para el traslado de la carga.

4.4 Instalación, ajuste, sello y perforación de cubiertas.

1. Se utilizará los elementos de protección personal adecuados a cada labor, llámese guantes, antiparras,
calzado de seguridad, guantes de seguridad, casco de seguridad y mascarilla anti sílice.
2. Cuando las cubiertas ya están cortadas previamente con las dimensiones del mueble y necesiten ser
ajustadas en su instalación, se procederá a enchufar el esmeril angular o la pulidora de pulir, para proceder a
ajustarlas. Si la toma eléctrica se encuentra defectuosa, se informará inmediatamente a la persona a cargo y
no se conectará a la energía eléctrica. (siempre y cuando el Ckeck list, muestre operativa dicha herramienta)
además estas herramientas deberá poseer siempre las protecciones necesarias (carcaza protectora) para
evitar riesgos de cortes y otros.
3. Para proceder a la perforación, o al corte, o al pulido, el trabajador debe asegurar que se cuenta
con la pieza totalmente inmóvil antes de efectuar la tarea, además de asegurarse que cuenta con
su ayudante, para asegurar totalmente la pieza a cortar o perforar o pulir
4. Los cortes sobrantes, los dejará en lugar donde no sea un elemento de tropiezo.
5. Una vez que ya no se utilice dicha herramienta, deberá desconectar de la toma eléctrica y la dejará
en un lugar donde no sea un elemento de tropiezo.
6. Si se utiliza un taladro, por más de 20 minutos seguidos, se procederá a realizar pausas activas
para evitar las vibraciones emanadas de dicha herramienta al realizar la labor de perforación.
7. Se sellaran las cubiertas con silicona, pegando las cubiertas unas con otras mediante pegamento de tipo
masilla, estos siendo epoxicos.
.

5
 Empresa: Stones &
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA Systems Versión: 2
DESCARGA, INSTALACIÓN DE MÁRMOL & R.u.t: 76170184-3
Contacto: Lunita Chirila
GRANITO Y LIMPEZA DEL AREA DE TRABAJO N° Telefónico: 226963610
Dirección: Huérfanos
1466 of. 311 Stgo.

4.5 Limpieza

1. Se utilizará los elementos de protección personal adecuados, llámese guantes, antiparras, calzado de
seguridad, guantes de seguridad, casco de seguridad y mascarilla anti sílice.

2 . Se procederá a realizar la limpieza del área de trabajo establecida por el mandante, eliminando t o d o
r e s i d u o en los sectores establecidos, p a r a t a l e f e c t o . Q u e d a e s t r i c t a m e n t e p r o h i b i d o
eliminar cualquier residuo que pudiera tener un efecto contrario en el recinto.

6. - ANÁLISIS DE SEGURIDAD DEL TRABAJO

ETAPAS RIESGOS /
Nº MEDIDAS PREVENTIVAS
DEL PELIGROS
TRABAJO
1. Despejar 1. Golpes. 1. Se utilizarán todos los elementos de protección personal que se
área de 2. Caídas de igual o necesiten para dicha labor.
trabajo. distinto nivel. 2. Se utilizará el personal necesario para el trabajo en esa tarea.
3. Caída de material. 3. Seguir las indicaciones de la empresa mandante.
4. Mantener la zona de traslado despejada y si existen zonas de desnivel
1 mantenerlas señalizadas para evitar riesgos de caídas.

1. Traslado
1. Golpes. 1. Se utilizarán todos los elementos de protección personal que se
de materiales.
2. Sobre esfuerzo. necesiten para dicha labor.
3. Atrapamientos. 2. Se utilizará el personal necesario para el trabajo en esa tarea.
2 4. Caídas de igual y
distinto nivel.
3. Seguir las indicaciones de la empresa mandante.
4. Demarcar con cinta de peligro la zona perimetral done se suba el
mármol por el elevador de plataformas.
5. Mantener la zona de traslado despejada y si existen zonas de
desnivel mantenerlas señalizadas para evitar riesgos de caídas.
6. No realizar manejo manual de carga con un peso que supere los 50
kilogramos.

1. Se utilizarán todos los elementos de protección personal que se

1. Instalación, 1. Golpes. necesiten para dicha labor.
3 ajuste,
perforación
2.
y 3.
Sobre esfuerzo.
Proyección de
2. Se utilizará el personal necesario para el trabajo en esa tarea.
3. Seguir las indicaciones de la empresa mandante.
sellado partículas. 4. Mantener la zona despejada y si existen zonas de desnivel
cubiertas 4. Caídas de igual y mantenerlas señalizadas para evitar riesgos de caídas.
distinto nivel. 5. Realizar ckeck list. de herramientas eléctricas.
5. Vibraciones. 6. Ocupar mascará anti sílice obligatoriamente y ocupar carcasa
6. Silíce. protectora para las maquinas obligatoriamente.
7. Si se utiliza un taladro, por más de 20 minutos seguidos, se
procederá a realizar pausas activas para evitar las vibraciones
emanadas de dicha herramienta al realizar la labor de perforación.
8. Una vez que ya no se utilice dicha herramienta, deberá desconectar
de la toma eléctrica y la dejará en un lugar donde no sea un
elemento de tropiezo.

1. Limpieza 1. Golpes.
2. Sobre esfuerzo. 1. Se utilizarán todos los elementos de protección personal que se
4 3. Proyección
partículas.
de
2.
necesiten para dicha labor.
Se utilizará el personal necesario para el trabajo en esa tarea.
4. Caídas de igual y 3. Mantener la zona despejada y si existen zonas de desnivel
distinto nivel. mantenerlas señalizadas para evitar riesgos de caídas.
5. Sílice.

6
 Empresa: Stones &
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA Systems Versión: 2
DESCARGA, INSTALACIÓN DE MÁRMOL & R.u.t: 76170184-3
Contacto: Lunita Chirila
GRANITO Y LIMPEZA DEL AREA DE TRABAJO N° Telefónico: 226963610
Dirección: Huérfanos
1466 of. 311 Stgo.

6. Referencias legales.
1. DS: 40.
2. Ley Nº20.001.
3. Ley Nº16.744.
4. DFL Nº184.

7. Prohibiciones.

1. No contar con las herramientas adecuadas y utilizar maquinas de cortes sin carcasa protectora.
2. Reutilizar aparato o artefacto que ya cumplieron con su vida útil.
3. Usar herramientas hechizas.
4. No respetar las medidas de control y medidas de seguridad indicadas.
5. Trabajar haciendo uso de Celular MP3 y similares.
6. Hablar por teléfono mientras se ejecuta la tarea.
7. Intervenir el área sin autorización.

8. Medidas de control Ambientales

8.1 Las indicadas por el mandante, cuando él las estime convenientes.

8.2 Residuos Peligrosos

Las indicadas por el mandante, cuando él las estime convenientes.

7
 Empresa: Stones &
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA Systems Versión: 2
DESCARGA, INSTALACIÓN DE MÁRMOL & R.u.t: 76170184-3
Contacto: Lunita Chirila
GRANITO Y LIMPEZA DEL AREA DE TRABAJO N° Telefónico: 226963610
Dirección: Huérfanos
1466 of. 311 Stgo.

9. Emergencias

9.1. Actuación en caso de Accidente Grave o Fatal

1.- Conforme a la normativa vigente, establecida en el artículo 76 de la Ley 16.744, esto es, la obligación del
empleador de notificar al Organismo Administrador, una vez inmediatamente producido todo accidente o
enfermedad profesional, se incorpora el siguiente inciso 4°: “ en caso de accidentes del trabajo fatales y graves, el
empleador deberá informar inmediatamente a la Inspección del Trabajo y a la Secretaría Regional Ministerial de
Salud que corresponda, acerca de la ocurrencia de cualquiera de estos hechos.
2.- La nómina de direcciones, teléfonos y FAX que deben ser utilizados para la notificación a las Inspecciones del
Trabajo y las Secretarias Regionales Ministeriales de Salud (Seremi) , se encuentran disponibles en las páginas
web de los siguientes organismos y en los teléfonos de emergencia de este procedimiento, (10.2).
* Superintendencia de Seguridad Social: www.suseso.cl
* Dirección del Trabajo: www.direcciondeltrabajo.cl
* Ministerio de Salud: www.minsal.cl
3.- En aquellos casos en que la empresa no cuente con los medios antes señalados para cumplir con su obligación
de informar a la Inspección y Seremi respectiva, se entenderá que cumple con dicha obligación al informar
a la entidad fiscalizadora que sea competente en relación con la actividad que desarrolla, cuando dicha
entidad cuente con algún otro medio de comunicación (Directemar, Sernageomin, entre otras).
4.- En la situación descrita, los organismos fiscalizadores que reciban esta información deberán transmitirla
directamente a la Inspección y la Seremi que corresponda. (“FORMULARIO DE NOTIFICACIÓN INMEDIATA DE
ACCIDENTE DEL TRABAJO GRAVE Y FATAL”) Definición de
accidente grave y fatal: según lo establecido por la SUSESO (Circular N°2345), se entiende lo siguiente:
a).- Accidente fatal: a causa o con ocasión del trabajo y que provocan la muerte del trabajador en forma inmediata
o durante su traslado a un centro asistencial.
b).- Accidente del trabajo grave, cualquier accidente del trabajo que:
- Obligue a realizar maniobras de reanimación, u
- Obligue a realizar maniobras de rescate, u
- Ocurra por caída de altura, de más de 1,50 mts., o
- Provoque, en forma inmediata, la amputación o pérdida de cualquier parte del cuerpo, o
- Involucre un número tal de trabajadores que afecte el desarrollo normal de la faena afectada.

8
 Empresa: Stones &
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA Systems Versión: 2
DESCARGA, INSTALACIÓN DE MÁRMOL & R.u.t: 76170184-3
Contacto: Lunita Chirila
GRANITO Y LIMPEZA DEL AREA DE TRABAJO N° Telefónico: 226963610
Dirección: Huérfanos
1466 of. 311 Stgo.

9.2 Flujograma en caso de Emergencia/ Accidente

TODOS LOS ACCIDENTES

ACCIDENTADO DEBEN SER REPORTADOS E
INVESTIGADOS

AVISAR INMEDIATAMENTE
AL SUPERVISOR DIRECTO

AVISAR AL
REPRESENTANTE
DE SYSTEMS
&STONES
AVISAR AL JEFE DE
OBRA Y
EXPERTO EN

ACIDENTE GRAVE O
LEVE FATAL

ATENCIÒN PARAMÉDICA Y
EVALUAR MEDIDAS A TOMAR

EN CASO DE ACCIDENTE GRAVE.

Se llamara de inmediato al organismo administrador Mutual de Seguridad

Se llamará de inmediato a la Superintendencia de Seguridad Social (SUSESO)

Se llamará de inmediato a la inspección del trabajo y Seremi de Salud.

9
 Empresa: Stones &
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA Systems Versión: 2
DESCARGA, INSTALACIÓN DE MÁRMOL & R.u.t: 76170184-3
Contacto: Lunita Chirila
GRANITO Y LIMPEZA DEL AREA DE TRABAJO N° Telefónico: 226963610
Dirección: Huérfanos
1466 of. 311 Stgo.

9.3 Teléfonos de emergencia.

Ambulancia 131

Bomberos 132

Carabineros 133

Investigaciones 134

Rescate Aéreo 138

Informaciones Policiales 139

Mutual de seguridad 1407 ó 600 301 2222

Systems & Stones 226963610

Superintendencia de Seguridad Social 22620 4500

SEREMI de Salud 225767900

Inspeccion del trabajo 22731 7100

10. ANEXOS

1. Registro de entrega y capacitación de Procedimiento de trabajo seguro.

2. Ckeck list herramientas.
3. Charla de 5 minutos diaria.

10
 REGISTRO DE ENTREGA Y CAPACITACIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
DESCARGA, INSTALACIÓN DE MÁRMOL & GRANITO Y LIMPEZA DEL AREA DE TRABAJO

:
FECHA :
:
ENTREGADO POR :

NOMINA DE PARTICIPANTES
ME COMPROMETO A CUMPLIR FIELMENTE CON LOS REQUERIMIENTOS, ADEMÁS LEÍ Y COMPRENDÍ TODO EL
PRESENTE PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO DE DESCARGA, INSTALACIÓN DE MÁRMOL & GRANITO Y LIMPEZA
DEL AREA DE TRABAJO

HUELLA
NOMBRE COMPLETO RUT
DACTILAR

1.-

2.-

3.-

4.-

5.-

6.-

7.-

8.-

9.-

10.-

11.-

12.-

…………………………..
FIRMA ENCARGADO

11
 CHECK LIST EQUIPOS ELÉCTRICOS

OBRA O CONTRATO: _____________________________________________________________

N° EQUIPO INSPECCIONADO:

BUENO MALO ACCIÓN A REALIZAR

1 ENCHUFES
2 INTERRUPTORES
3 DIFERENCIALES/AUTOMÁTICOS
4 CABLES
5 CONEXIONES
6 CONEXIÓN A TIERRA
7 PRUEBA DE DIFERENCIALES/AUTOMÁTICOS
8 ROTULACIÓN
9 SEÑALIZACIÓN
10 CAJA TABLERO
11 PROTECCIÓN INTERIOR
12 ACCESO A ENCHUFES DESDE INTERIOR
13 CARCASA, MANGOS
14 OTROS

OBSERVACIONES:

Nombre del supervisor Fecha revisión Autorizo a operar herramienta

____________________ __________________________ _____________________________

12
 REGISTRO CHARLA DIARIA DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO

:
FECHA :
:
DICTADA POR :

NOMINA DE PARTICIPANTES

HUELLA
NOMBRE COMPLETO RUT
DACTILAR

1.-

2.-

3.-

4.-

5.-

6.-

7.-

8.-

9.-

10.-

11.-

12.-

…………………………..
FIRMA ENCARGADO

13
ES RESPONSABILIDAD DEL TRABAJADOR CUMPLIR FIELMENTE LOS PASOS DESCRITOS EN
PRESENTE PROCEDIMIENTO

14