Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Kaixo, lagun!
Hemen dituzu hainbat testu Jendaurreko
Irakurketa lantzeko aukeratuak. Testu hauen
grabazioak zure eskura izango dituzu web orri
honetan bertan. Hainbat irakasleren partaidetzari
Pako Eizagirre
AGURRA
Testua: Elhuyar
Irakurlea: Xabier Galarraga
AMONA
Amona Amaren ama da. Haren etxera bizitzera etorri
aurretik, ez genekien amak ama bazuenik artean.
Guk Amona deitzen diogu. Jendeak sorgina deitzen dio.
Behin artzain batek atara eban bere artaldea larrera, oso bedar
ona egoan leku batera, eta ardieri esan eutsen:
—Larre ona daukazue gaur, eta nahikoa jandakoan, etorri
etxera.
—Iluntzean etorri ziran etxera eta ugazabak itaundu eutsen:
—Nahikoa jan dozue?
—Bat bere ez dogu jan –erantzun eutsen ardiak.
—Zer bada?
—Jaten hasten ginan bakotxean, “aurrean goxo, aurrean goxo”
esaten euskun bedarrak, etaaaa…egun guztian ibili eta ibili, ez dogu
ezertxo be jan.
—Ez zarie tonto makalak -esan eutsen artzainak-, hurrengoan
hori esaten deutsuenean, “berton goxo” esan, eta bertan geldi
zaiteze nahikoa jan arte.
—Biharamonean joan ziran ostera bere ardiak larre leku on
haretara, eta bedarra hasi jaken esaten:
—Aurrean goxo, aurrean goxo…
Baina oraingoan ardiak erantzuten eben:
—Berton goxo, berton goxo…
Iluntze haretan nahikoa janda bueltatu ziran etxera.
—Sasoi haretan gauza guztiak ekien berbetan: bedarrak, sasiak,
arbolak eta animaliak bere bai. Bakar bakarrik odoldiak ez ei ekian.
Beste gauza guztiak alkartu ziran odoldiari berbetan erakutsi behar
eutsela, eta erakusten hasi ziranean, zelan odoldiari erakutsiko,
danak mutu gelditu ei ziran. Horregaitik ordundik gauza horreek
danak ez dabe gehiago berbetan.
Batzuk esaten dabe oraindino bere, ardiek eta bedarrak berba
egiten dabela alkarren artean. Ardiak larrera doazenean, bedarrak
esaten ei deutse:
—Aurrean goxo, aurrean goxo…
Ardiak ibiltzen dira apur batean batetik bestera, eta azkenean
beee-beee! eginda, bertan geratzen dira.
Beee-beee…horrek… “berton goxo, berton goxo”, esan gura ei
dau.
Testua: Elhuyar
Irakurlea: Jon Kortabarria
ESPAZIOKO ZABORRA GERO ETA UGARIAGOA
Lastima da, baina oraingoan ere istripu larri baten beharra izan
dugu erakundeetan zerbait egiten hasteko.
Testua: Elhuyar
EZ DAGO JAKITERIK...
Herri hartan oso familia txiroa bizi zen; aita alarguna eta haren
semea, bakar-bakarrik. Soroko lanetan laguntzeko zaldi bat baino ez
zuten.
Uztaroa iristerako, zaldiak ihes egin zuen.
Auzokoak kontsolatzera joan zitzaizkien, zaldirik gabe uzta
nekez bilduko zutela oharturik.
Baina aita ez zegoen horren kezkatuta, eta hauxe esan zuen:
—Ez kezkatu, ez dago jakiterik eta.
Eta, hau da hau!, handik bi egunera, zaldia itzuli egin zen, behor
eder batek lagunduta.
Orduan, auzokoak aita zoriontzera joan ziren, izandako
zorteagatik.
Baina familia hartako aita ez zen pozez saltoka hasi, ezta hurrik
eman ere; lehengo zuhurtasun bera agertuz hauxe baino ez zuen
esan:
—Ikusiko dugu, ez dago jakiterik eta.
Eta berriro ere arrazoi zuen. Izan ere, behor heldu berria ez
zegoen ohituta jende ezezagunarekin egoten, eta semea zela (*)
gainean ipintzen saiatu zenean, ostikoka hasi eta beso bat hautsi
zion behor honek.
Auzokoak berriz ere hurbildu ziren aita-semeen etxera beren
nahigabea agertzera: nola lagunduko zion semeak aitari uzta
jasotzen beso bat hautsita?
Hala eta guztiz ere, familiako buruak esan zuen:
—Ez larritu, ez dago jakiterik eta.
Oraingoan ere arrazoia. Izan ere, gerra hasi zen eta soldadu
batzuk herrira heldu ziren, gerrarako adinean ziren gazte guztien
bila. Gizon haren semea ez zuten eraman, besoa hautsita zuelako eta
horrela ezin zelako borrokatu.
Baten bat saiatu zen familiako burua zoriontzen izan zuen
zorteagaik, baina gizonak bereari eusten zion:
—Ikusiko dugu, ez dago jakiterik eta.
Eta arrazoi zuen; izan ere...
Testua: Ezezaguna
Irakurlea:Pako Eizagirre
GIZON BELTZAK, ZURIAK ETA HORIAK
NOLA SORTUAK DIREN
Testua: Ezezaguna
Irakurlea: Pako Eizagirre
LEHENA
Charles Darwinek ez zuen presarik hartu liburua argitaratzeko.
Ia hogeita hamar urte behar izan zituen Espezieen Jatorria lana
bukatzen. Liburu hartantxe azaldu zuen eboluzioaren teoria ezaguna.
Argitaratu aurretik, anotazioak besterik ez zituen idatzi.
»Semeok: zu, Narciso, zaharrena zara. Kontu egin beti zure anaia
txikiei. Moisés, seme, saia zaitez alai ibiltzen, eta ziur izan aitak eta
amak ez zaituztegula ahaztuko ez zu, ez zuetako inor, sekula; guda
bukatuko da, eta gure ondora itzuliko zarete. Eta zu ere, Javier,
seme, ibili alai. Eutsi beti zure umore onari eta zure bizkortasunari
zuhurtziaren mugetan. Gazteena bazara ere, bizitzan bide egiteko
gai izango zarela antzematen dizut. Zure anaiak, nahiz zu baino
zaharragoak izan, otzanagoak dira zu baino. Errespetu handiz tratatu
beharko dituzu. Gainera esan behar dizuet hiru anaiok elkar maite
duzuen bezala maite behar dituzuela beste ume guztiak, zuen anai-
arrebak balira bezala, gizalegearen izenean, denok anai-arrebak
zaretelako eta maitasuna zor diogulako elkarri...»
Testua: Elhuyar
Irakurlea: Xabier Galarraga
MEDIKUNTZA ETA LITERATURA
Lagun batek kontatu zidan duela gutxi zergatik erabaki zuen
medikuntza ikastea. Neskatoa zelarik ezin zuen jasan aitona ohean
etzanik ikustea, gaixo. Hainbeste maite zuen aitona hura, horren
handia, horren gihartsua izan zena ordura arte. Eskutik helduta
egiten zituzten mendi bueltak elkarrekin, aitonak eta ilobak. Eskutik
heltzen zion orduan ere aitonari baina kexu zelako ohean. Orduantxe
erabaki omen zuen medikua izatea, ezin zuelako jasan aitonaren
sufrimendua. Medikua izango zen eta maite zuen jendea libratuko
zuen heriotzatik. Tamalez, urteekin konturatuko zen neskatotan izan
zuen uste hura inozoa zela erabat, munduko ikasketa guztiak egin
arren ez dagoela inor libratzerik heriotzetik. Asko jota behin-behineko
garaipenen bat lortuko zuela, bizia ahalik eta gehien luzatzea.
Testua: Elhuyar
Irakurlea: Mari Jose Uranga
TXIKITO BATEN BALIOA
Zorionez edo zoritxarrez Bilbo txikiteroz beterik dago. Zorionez,
alkartasun ta adiskidetasun bat sortzen dauelako txikiteroen
eguneroko ibilaldi ta alkarrizketak. Zoritxarrez, alkoholizatu egiten
duelako gizona ta emakumea eguneroko txurrut etengabeak, eta
poltsikoetako dirua urtu.
—Zer dinostazu? Egia ez da izango?
—Bai, gizona!
—Oraindino karuago?
—Bai.
—Handiagorik…!
—Datorren domekatik hasita, hamabost pezeta txikito bakoitza.
—Lehen merke egon balitz ere…
—Gauzak ondo begiratu ezkero, merke da halan eta guztiz ere.
—Merke?
—Oso merke.
—Zagoz isilik!
—Isilik zergaitik? Egia da. Kontuak ondo atera ezkero, merke ere
merke da txikito bakoitza hamabost pezetan.
—Hona hemen gaineko laukoak! Baso ipurdi bat ardao
hamabost pezeta, merke? Zoratu egin jatzu ala?
—Baina baso ipurdi bat ardao bakarrik ez detsue emoten
tabernetan hamabost pezetagaitik. Beste gauza asko ere emoten
deutsuez gainera.
—Beste gauza asko? Zer?
—Begira: lehenengo ta behin, aterpe ezkutu bat emoten
deutsue. Argia ere bai, gaueko orduetan. Kalefazinoa neguan,
bentiladora udan. Salda gozoa batzutan, haginetarako zotzak,
eskuak, ezpainak edo betaurrekoak garbitzeko paperezko serbilletak.
Metxeruarentzako gasolina apur bat. Alkandora edo frakak edo trajea
edo nikia loitu badozuz ardo tantaz, mantxa hori behingo baten
kentzeko ardao zuri pixka bat edo limoi zati bat edo ogi mamin zati
batzuk emoten deutsuez. Txokorra lotzeko papera, biztuteko sua.
Baso bete ur aspirina edo bikarbonatorekin. Ardaoa garrazturik edo
zaborraz beterik badago edo euliren bat jausi bada basora, beste
txikito bat ateratzen deutsue atoan…
—Kontxo! Egia da!
—Baita mahai bat, jarlekua, telebista, irratia, egunkariak,
kartak, dominoa, partxisa, ajedreza, hautsontziak, paper garbi bat
zerbait idazteko, boligrafoa, komuna, ipurdia garbitzeko papera,
eskuak eta aurpegia garbitzeko lababoa ur bero, hotz eta jaboiarekin,
uleak orraztuteko ispilua… Eta gainera adiskide asko, neskatila
politak, enkarguak itxi edo hartzeko era, telefonoz berba egiteko
erreztasuna, munduko berririk gehienak jakiteko era, ipuin txiste,
jazoera eta kontu barregarriak entzuteko era, alkarrizketa
onuragarria egiteko era… Zer gehiago nahi dozu, ba, hamabost
pezetagaitik?
—Benetan! Baina… taberneruren bat zara zu ala?
DIAMANTEEI ESKER
Testua: Elhuyar
Irkurlea: Gurutze Alcelay
JENDAURREKO IRAKURKETA
testu grabatuak-luzeak
AÍ KAJIYAMA-REN AITONA
Bitxia iruditu izan zait beti gizakiok animaliekiko dugun jarrera. Tira,
horrela esanda, gezurra da hori. Antzinako gizakiena, beste
herrialdeetakoena, baserritarrena..., askoz naturalagoa iruditzen zait.
Bitxia egiten zaidana, zehazki, zera da: gaur egun mendebaldeko herrialde
garatuetan kalekumeok animaliekin dugun jarrera.
Alde batetik, hor daude konpainiako animaliak. Zakurrek, esaterako,
ondo markatuak dituzte hirietako plaza, espaloi eta bazter guztiak. Batera
eta bestera ibiltzen dira, ustezko jabeak atzetik dituztela, zakurrak nagusi,
eta jabeak esklabo. Eta nago ez ote diren, alde horretatik, hutsune
afektibo nabarmen baten betegarri. Gizakion arteko harremana gero eta
hotzago, gero eta urrunago, gero eta exkaxagoa dela hirietan, alegia, eta
animaliekin ez ote duen zenbaitek maitasun premia ase nahi izaten.
Gainerakook, aski lan dugu zakur kakarik zapaldu gabe ibiltzen. Eta,
horrelakorik ez egiteko behera begira baldin bazoaz, larri ibili ez ote dizun
hiriko usoren batek bere grazia, zirin osoa, kokotetik behera isuriko.
Hori batetik. Bestetik, berriz, harrigarria da, berez maitagarritik
ezertxo ere ez duten animaliei diegun kariño txepel, melenga, belaxka
hori. Zer, eta satorrak maite? Galdetu, galdetu baserritar bati, edo galdetu
bestela benetako satorren bat etxeko izan duen edonori... Jakina, zinemak
egin dizkigu satorrak (satorrak ere) maitagarri eta kuttun. Hobeto esan,
Walt Disney jaunak egin dizkigu horrelako animaliak maitagarri eta kuttun,
Hollywoodeko bere estetika txepel, melenga eta belaxkaz. Eta, aitor
dezagun, asko dira satorrak pantailan baino ikusi ez dituztenak. Gaur
egungo gazte kalekumeari gertuagokoak zaizkio elefante, krokodilo eta
hipopotamoak, oiloak baino. Eta jateko ere, nahiago izaten dute haragi
txepel, melenga eta belaxkadun oilasko klasea, baserrikoa gogorregia
zaie-eta.
Eta gero daude desagertzeko zorian dauden animaliak: Igeldoko
igela, arranoa, otsoa. Sartaldeko Pirinioetan, esaterako, oso hartz gutxi
geratzen omen da: dozena erdi bat edo, gehien jota. Nafarroan, Erronkari
inguruetan inoiz edo behin agertzen denak bi agerraldi egin ditu joan den
apirilean: Izaban bata, eta Garden bestea. Denera, bost bat ardi eta ahun-
tzen bat edo beste akabatu ditu 280 kiloko hartz ar horrek. Hala ere, hain
dugu maite, non izena ere jarri diogun: Camille. Ez dakit benetan ote
dagoen desagertzeko zorian, baina benetan desagertzeko zorian dauden
gizaki askok baino zori hobea du Camillek, milioika lagun hiltzen baita
munduan egunero, goseak, gerrak eta gure axolagabekeriak jota, eta
horiei izenik ere ez diegu ezagutzen,
Testua: Ezezaguna
Irakurlea: Itziar Garmendia
ATXURIKO MIRARIA
Eta horiek gutxi balira, azti eta artzain elkartu zaizkie. Aztiena
jakina da, etorkizuna igartzetik bizi dira eta. Baina, artzaiena?
Martxa honetan gure seme-alabek artzaia noizik behin irratian edo
egunkarian agertzen den eta eguraldiaren berri ematen digun
pertsonatzat hartuko dute eta ez ardiak larrera eraman eta gazta
edo mamia egiten dituen gizontzat.
Gauero aterako nintzateke paseatzera, gaua oso polita baita, eta arratsa ere
bai, eta guk horixe egiten genuen lehenago, Toby, Kent, aitonak eta laurok, lanak
bukatu eguzkia erabat ezkutatu aurretik, eta gero haran aldera abiatu
bidexidorretik. Aitona Kent-en gainean jartzen zen, eta nik herriko jaietan
erositako bastoi txuria hartzen nuen, eta Tobi berriz oso tontoxka da, eta
zalapartan korritzeari ekiten zion hasieratik bertatik, korrika atzera eta aurrera,
mitxiguei segika eta zaunka eginez, baina mitxiguek burla egiten zioten beti, bere
buru gainetik pasatzen ziren tximista bezala, abistu eginez, ezta? zergatik
mitxiguek abistu egiten dute ordu horretan, eltxo bila dabiltzala. Eltxoak hegoekin
harrapatzen dituzte, eta udaberrian behintzat asko saiatzen dira, umeengatik
noski, umeak edukitzen dituztelako habietan, eta aitonak lagundu egiten zien,
esnetan bustitako ogi papurrak botatzen zizkien eztarritik behera, eta eskerrak
horri, familia haundiegia zen, bost ume, pentsa, gure etxean ni bakarra naiz, eta
halere aita beti kejaka aritzen da, granjak ez duela ematen niri eskola haundia
pagatzeko lain ere, baina oraindik zortzi urte ditut, eta asko falta da eskola
haundirako.
Bada granja uzten genuen mitxiguen ordu horretan, eta mantxo mantxo
abiatzen ginen bidetik behera, eta aitonak nire amak josteko erabiltzen duen zinta
metrikoa eramaten zuen, zergatik ama erdi jostuna da, eta soinekoak egiten ditu
batzuetan, herriko maistrari gorri gorri bat egin zion behin, eta niri asko gustatzen
zitzaidan, baina Vincent haundi horri ez, Vincent-ek burla egiten zion, maistrak
tomate antiajuduna zirudiela esaten zuen, maistra enamoratua zegoela oso, eta
marrazki bat ere egin zion arbelean, eta gero maistrak kastigua jarri zigun guztioi.
Bada aitonak zinta hori eramaten zuen, eta erabat ilundu arte landareak
neurtzen aritzen ginen, eta oso serio jartzen zen aitona, eta esate baterako
belaunikatu egiten zen alpapa sailean, eta nola oso zaharra den, bada nik eusten
nion zintaren beheko muturrari, eta hala esaten zuen aitonak bere kalkuloak egin
eta gero:
`Marie, belar hau hamar milimetro hazi dun atzotik. Munduak bizirik
jarraitzen din.'
Eta niri poza ematen zidan horrek, eta askotan barrez hasten nintzen, egun
batean behintzat ia lehertu nintzen barrez, zergatik gu frantziberdea neurtzen ari
ginela, biok makurtuta, ezta? bada Kent etorri zen atzekaldetik, eta gu bion artetik
muturra sartuz, bada frantziberde mordo bat jan zigun, eta aitona haserretu egin
zen oso,. eta betortzak kenduko zizkiola agindu zion builaka, ea zer errespeto zen
hura, baina ez pentsa, ez zen benetan haserretu, hari txuria lotuta zeukaten
belarrak bakean uzteko agindu zion, zergatik aitonak hori egiten zuen, seinalatu
neurtzen genituen belarrak, baina ez, ez zen haserretu, egia esateko Kent-ekin ez
zegoen haserretzerik, hain zaldi txintxoa, begira begira gelditzen zen bere begi
haundiekin, triste triste, eta edozein gauza barkatzen genion.
Eta holaxe jaisten ginen zubiraino, eta han beti xaguzahar bat egoten zen,
Gordon, eta aitonak Gordon oso dudazalea zela esaten zuen, hortik zetorkiola jira
eta biraka ibiltzeko ohitura hori, beti toki berdinean norabidearekin asmatu ezinez
edo horrela, eta amona zena ere holakoxea zela, eta granja horregatik ez zuela
behin ere uzten, elizara ere ez zela joaten herrirainoko bidaia ez egiteagatik. Eta
beste txori bat ere ibiltzen zen zubian, Arthur beti azken orduarekin ibiltzen zen,
eta aitonak errieta egiten zion:
`Arthur! Arthur! gaur ere berandu habil! Peskiza ederrean edukiko dituk
etxekoak!'
Niri Arthur gehiago gustatzen zitzaidan Gordon baino, baina Gordon ere
gustatzen zitzaidan, edo behintzat ez nion amorraziorik, baina Vincent-ek bai,
Vincent-ek amorrazioa die xaguzahar guztiei, eta behin harrapatu egin zuen bat,
eta eskolara ekarri zigun, eta zigarro bat jarri zion ahoan, eta xaguzaharra kea
hartuz eta hartuz hasi zen, puztuz eta puztuz, eta azkenean lehertu egin zitzaion
tripa, eta hil egin zen, eta nola Gordon-en igual iguala zen, bada nik nigarrari
eman nion, eta Vincent-ek burla egin zidan, haundi nazkante horrek.
Zubia utzi eta gero tontor batera igotzen ginen, eta gero eseri tontor
horretan dagoen harri batean, afaltzeko noski, zergatik harri horrek mahai baten
itxura dauka, eta aitonak ganpazua zabaltzen zuen, eta nik ogi zuria jaten nuen,
eta arraultze gogortua, eta urdaia ere bai, eta gero sagar bat. Eta tarte horretan
ixil ixilik egoten ginen, eta Toby eta Kent etzan egiten ziren lurrean, oso ondo
denok, beti ondo, eta hobetoena udan, zergatik udan jende gehiago ibiltzen da
paseoan, eta gu ere urrutiago joaten ginen, trenbideraino ere bai batzuetan, eta
behin maistra ikusi genuen han, eta aitonak eta biak izarren gainean hitz egin
zuten, eta egiten zuen beroaz, eta aitonak sugeekin kontuz ibiltzeko esan zion.
Aitonak beldur handia zion sugeari, eta horregatik oilo bat eramaten
genuen gurekin, hori udan, ezta? bero zakarra egiten zuen egunetan eta horrela,
eta oiloari Frankie jarri genion izena, baina problema bat zen zergatik Frankiek
ez zuen aurretik joan nahi izaten, eta horrela ezin zituen bideko sugeak hil, eta
aitonak buila egiten zion:
`Frankie! atzetik joateko ez dinat espezialistarik behar!'
Aitonak hori esaten zuen, sugea zeharo alua zela, eta hil egiten duela txoria,
eta burua puzten diela zakurrei, eta irrintzika jartzen dituela zaldiak, eta esnea
lapurtzen diela behiei, baina oiloen aurrean ez daukatela zer eginik, oiloak
espezialistak direla sugeak hiltzen.
Eta holaxe ibili ginen azken udan ere, Toby, Frankie, Kent, aitona eta bostok,
aitona Kent-en gainean eta ni neure bastoi txuriarekin. Eta gero udazkena etorri
zen, eta Frankie etxean uzten genuen, eta holaxe genbiltzan, paseatuz ezta?
herrian zaldiak azaldu ziren egunerarte.
Egun hartan eskolan geunden, eta maistrak aritmetika esplikatu zigun, eta
denok ondo portatu ginen, Vincent ere bai. Eta maistrari asko gustatu zitzaion
hori, eta azken orduan jai egingo genuela esan zuen, eta herriaren iskinan dagoen
tren geltokira joango ginela, geltokian zaldiak zeudelako, zaldi asko trenaren zai.
Eta hala joan ginen, eta nik ez dut sekula ikusi hainbeste zaldi batera, eta
itxituretan zeuden, gutxienez bostehun zaldi, eta denak urduri, eta nola hotz piska
bat egiten zuen bada lurruna botatzen zuten, eta laino
bat bezala ikusten zen geltokiaren inguruan. Ni begira begira egon nintzen
denbora askoan, eta nire artean zaldi bakoitza Kent-ekin konparatzen nuen, eta
niretzat han ez zegoen Kent baino politagoa zenik.
Vincent nire ondotik zebilen egun hartan ere, nik esaten diot apartatzeko,
alde egiteko nire ingurutik, baina berak ez dit jaramonik egiten, eta nire atzetik
ibiltzen da beti, bada hori, bada egun hartan ere etorri egin zitzaidan, eta nire
ondotik zebilen, txorakeriak esaten noski, maistra Katharina treneko gizonarekin
ikusi zuela, musuka eta horrela, eta nik zaldi haiek norako ziren galdetu nion, eta
berak:
`Hamburgora eramango dizkinatena, Hamburgora.'
`Eta zergatik Hamburgora?' esan nion nik.
`Ameriketara bidaltzeko barkuan.'
`Ameriketara?' galdetu nion, zergatik ez nuen hura entenitzen. Eta Vincent-
ek kopeta hainbeste ez zimurtzeko esan zidan, itxusi egiten ninduela horrek, eta
gero zaldiei begiratu zien:
`Ameriketan zaldiki asko jaten dinatena.'
Eta orduan konprenitu egin nuen, zaldi guzti haiek mataderorako zirela,
bidaia egin eta gero hil egingo zituztela, eta handik aurrera ez nuen han segitu
izan nahi, eta eskolara bueltatu nintzen, eta maleta hartu eta etxerako bidean
jarri nintzen mantxo mantxo.
Handik ordubetera edo ailegatu nintzen granjara, eta aldapa igo eta segituan
aitona ikusi nuen silan eserita, eta berak keinu bat egin zuen ni ikustean, burua
jaitsi zuen, eta ez zidan diosalarik ere egin, eta derrepentean Kent etorri zitzaidan
burura, eta geltokiko zaldiak, eta Vincentek esandakoa, eta korrika joan nintzen
ikuilura, Toby han zegoen, Frankie han zegoen, baina Kent ez zegoen, eta aitonari
deika hasi nintzen, eta orduantxe bertan trena sentitu nuen, trenaren ziztua
bazihoala abisatuz.
Horregatik ez naiz paseatzera ateratzen gauez, Kent falta delako, eta aitona
nola zaharra den bada ezin du oinez egin, eta etxean gelditzen naiz, ezer egin
gabe, ezta debererik ere, zergatik maistra joan egin zen trenean eskola betirako
utzita, eta sukaldean afaltzen dut, eta ez dakit nola dihoazen belarrak, nola
dabilen Gordon, nola dabilen Arthur, eta pena haundia izaten dut Kent amerikano
batek jan duela pentsatzen dudanean.
IRRATIAREN JABEA
Testua:JOSEBA SARRIONANDIA
Irakurlea: Bego Akizu
JOANES ARTZAIA
Testua: B. Atxaga
Irakurlea: Raul Lopez de Munain
NIREA TTIKIA DA
—Bai, halaxe da, kapritxo bat. Eta zer? Nik ez al dut kapritxorik
merezi? Zurea beste gauza bat da, Andres.
—Noski zuk kapritxoak ere merezi dituzula. Mereziko ez dituzu,
bada! Baina ez zait gustatzen gauza horiekin jolasten aritzea. Gero
badakizu zer gertatzen den. Edozer gauza pasatu, eta akabo.
Betirako haserre gintezke. Eta deskuidatuz gero, familia ere pikutara,
igoal.
—Eta zergatik pasatuko da zerbait. Mesedez, Andres. Palankatxo
hori nire eskuarekin hartzen dudanean, eta aurrera eta atzera hasten
naizenean, ezin naiz gelditu. Aurrera, atzera, sartu,
atera... hain da liraina, hain da maneiagarria. Ez dut ia indarrik ere
egin behar izaten.
—-Badakizu zer egin, guapa!
—-Zer?
—Zer? Zuena saldu eta nirea bezalakoa erosi. Seat Ibiza du
izena. Ez dira garestiak, eta aukera zabala duzu. Katalogoa etxean
daukat oraindik, eta utziko dizut.
Horrelaxe moztu behar izan nion azkeneko txandan auto eske etorri
zitzaidanean. Ia egunero hasia da, eta egia esan aspertzen ari naiz.
Bere kanbioaren palankatxo horren kontuarekin moskeatuta nauka.
Ez dakit, ez dakit... Askotan ez dut jakiten zein palankatxoz ari den.
Testua: A.Kazabon
Irakurlea: Pako Eizagirre
OHE ZALETASUNA
«Ohean hitz egin, zigarroak erre, bonboiak jan, edari goxoren bati
tragoxkak lapurtu, musika entzun: "izara artean mundua dago, izara
artean zerua..."».
Ohean pena guztiak joaten zaizkizula diozu eta nik, nekez uler
dezaket hori, ohe zale eskasa nauzulako.
Ez dut txikitatik behar adina baino denbora gehiagorik ohean
pasa gaixo aldietatik aparte, eta gaur egun ere, ohean denbora
gehiago ematen saiatu arren, zaila egiten zait nagikeria eta denbora
galtzearekin ez lotzea ohean denbora pasa egotea. Zu bezalako ohe
zaleek inbidia pixka bat ere eman ohi didate, nahiz eta igande osoa
maindiren artean gustura nola igaro daitekeen ez ulertu.
Zuk, berriz, Erdi Aroko ohitura zaharra berritu beharko
litzatekeela diozu, hau da, edozein arazo politiko edota borroka
konpondu ondoren alde batekoek edo bestekoek elkarrekin lo egin
beharko luketela, bi aldetatik konfidantza osoa dagoela erakusteko.
Ohe handi bakar batekin egiten duzu amets, ohe indibidualak oraindik
asmatu gabeak ziren garai haietakoak bezalakoak non gurasoek,
seme-alabek, bestelako gonbidatuek eta baita zenbait txakur edo
katuk lo egiten baitzuten.
Horizontalean ezagutu beharko genukeela elkar diozu, eta ez
zoritxarreko ohiko bertikalean, ez baikara berdinak, nonbait, etzanda
egonez gero eta botere harremanak zailagoak gertatzen bide dira
bestearen berotasuna ondoan sentituz gero. Barre gura ematen didazu
ohe zaletasunari buruzko laudorioak eskaintzen dizkidazunean. Zure
hitzetan, ez dago munduan ohean erdi lo-erdi esna egotea baino
gauza hoberik, depresio aldirako tratamendu egokiagorik edota
irudimenerako hego aldi aproposagorik... Ohean hitz egin, zigarroak
erre, bonboiak jan, edari goxoren bati tragoxkak lapurtu, musika
entzun: "izara artean mundua dago, izara artean zerua..."
Bai, badakit ez zarela amodioaz eta izaren arteko jolas erotikoez
soilik pentsatzen ari, beste nolabaiteko bizitza hipotetiko batez
baizik; horregatik, agian, nire eszeptizismoa uxatu nahian, Historiara
jotzen duzu, Richelieu kardinala aipatzen didazu, zeinak, zuk
diozunez, egunean ordu erdi bat bakarrik egiten baitzuen ohetik
kanpo. Tarte horretan
Badakizue zer itz esan degun? Perretxikua. Gaur egun esaten dan
bezela, janari preziatua. Landatu gabe gure lurrak ematen digun
janarietako bat. Eta nolakoa! Bere garaiak ditu.
Udaberriko zizak. Leku batzuetan zuzak deitzen diete. Nere ustez,
perretxikurik finenak. Perretxiku zuria, usai ederrekoa. Ez da nunai
izaten dana. Leku jakiñekoak oi ditu geienean. Eta leku oien berri
dakienak isilik gordetzen ditu. Lagun aundia izango dezu, baiña ez
dizu esango. Izugarrizko salneurriak eragiten dituena da udaberriko
ziza. Naiko denboraldi motza da berea, eta orduan saiatu bear.
Gogoan det, mutikoak giñala, anai gazteagoa, Joxe, eta biok
Urdanetatik etxera lasterka gentozela, meza nagusian izanda. Luzatu
zitzaigun, nunbait, uste baiño geiago pelotan, askotan bezela, eta
gero belar-zelaietan barrena presaka etxera, ankak burutik gora
jasoaz.
Ura ezusteko ona! An egin genuen topo ziza-sail zuri-zuriarekin.
Eiza-zakurra oillagorrari bezela geratu giñan biok. Nunbait, iñork ez
zekien ziza-leku aren berri. Ziza-lekuak aldatu egiten bait dira
batzuetan. Eta beste leku batzuk, jakiñekoak, nioen bezela.
Bada,etxera etortzeko presak alde egin ziguten, ziza-zuri sail
artara eldu giñanean. Dena zuri, metro eta erdi inguruko sailla. Izketa
aldatzea da, baiña zera gogora arazten dit: Valentziatik ia
Benidorrera iristean, an eskubi aldean ikusten dira, ba, mendiak etxe
txuriz jantziak... Bada, uraxe gogora arazten dit.
Soiñean generamatzan arropa guztiak bete genituen zizaz.
Arraiok ez badu, ez giñan otzanak iritsi etxera. Ez genuen
beranduagatik errieta jaso beldur aundirik. Ez orixe!
—Nun billatu dituzue? Eta irriparre isila.
—Leendik ba al zenekiten lekuaren berri?
—Leen, ez. Orain, bai.
Mutikoak ortik onerakoak giñan, ba, sekretuak gordetzen. Baina
arrigarria, leku artan ez genuela geiago zizarik jaso. Lekualdatu
egingo ziran akaso. Geure etxeko sailletan ere bagenituen ziza-
lekuak jakiñekoak. Intxaur-soro deitzen genion sagastiko zelaian ere,
Testua: Ezezaguna
Irakurlea: Ana Martinez
TIBET-EKO IPUIN BAT
Aita batek, honela esan zion semeari: “Seme, laster hilko naiz.
Eraman ezazu neure urrea zure etxera. Zuretzat da. Baina, entzun,
ez zaitez inorekin fida”
Aitak, Sonam bere semeak, emandako aholkua aintzat hartuko
zuela uste zuen. Sonamek, ordea, Tamchu izeneko lagun handia
zuen. Txikitan elkarrekin ibili ziren eskolan, eta arratsaldero
elkarrekin aritu izan ziren jolasean. Tamchu alboko herrixka batean
bizi zen emazte eta bi aurrekin.
Egun batez, Sonamek, erromesaldi bat egitea erabaki zuen.
Abiatzera zihoala honela pentsatu zuen: “Aita bizirik zegoenean,
inorekin ez fidatzeko aholkua eman zidan”. Tamchu bere laguna,
ordea, aholkutik kanpo geratzen zela pentsatu zuen; aholkua ez
zegokiola berari. Honela, urrezko pipitaz betetako bi poltsak
lagunaren etxera eraman zituen eta esan zion: “Tamchu, mesedez,
kanpoan nagoen bitartean, gordeidazu urrea. Aita hil zenean utzi
zidan urrea duzu”.
Eta Tamchuk erantzun zion:”Jakina, kontu handiz zainduko dut
zure urrea, eta erromesalditik itzultzen zarenean, hementxe izango
duzu. Ez kezkatu. Lagun onak gara”.
Horrela, urte bete iragan zen eta Sonam erromesalditik itzuli
zen. Tamchuren etxera joan eta: “Tamchu, itzuliko didazu nire
urrea?”, galdetu zion.
“Ene, sentitzen dut, Sonam; hau da zoritxarra, hau da
zorigaiztoa! Urrea hondar bihurtu da!”, erantzun zion Tamchuk,
lagunari harridura aurpegiz begiratuz. Sonam, ordea, lagunak
honelako istorio bitxia kontatu arren, ez zen harritu. Une batez isilik
egon
ondotik, ezan zuen: “ongi da, Tamchu, ez arduratu; ahal duzuna egin
duzu nire urrea zaintzeko”.
Bi lagunek elkarrekin bazkaldu zuten. Urrearen galera zeharo
ahaztu zutela zirudien. Iluntzean, honela esan zion Sonamek
Tamchuri: “Tamchu, familiarik ez dudanez, hilabete batzuetan zure
haurrak zaindu nahi nituzke. Janari ona eta arropa eman nahi nieke.
Pozik egonen lirateke nire etxean”.
“Arras ideia ona izan duzu Sonam”, esan zuen Tamchuk, eta
berekiko pentsatu zuen: nire eskuetan urre guztia galdu badu ere,
nire haurrak zaindu nahi ditu. Benetan
lagun ona da. Eta erantzun zion: “jakina, Sonam. Nahi adina
denboraz eduki ditzakezu nire semeak”.
Sonamek haurrak bere etxera eraman zituen eta arras ongi
zaindu. Baina bi tximino erosi zituen eta haurren izenak jarri zizkien.
Hurrengo egunetan tximinoei,”Tendzin, hator hona”
esaterakoan, tximino handiena beregana, eta “Rhupten, hator hona”
esaterakoan, tximino gazteena beregana joan zitezen erakutsi zien.
Tximinoek berehala ulertu eta aise ikasi zuten.
Tamchu semeak ikustera joan zenean, Sonam goibel agertu
zitzaion eta esan zion: “ene, barkatu, hau da zoritxarra, hau da
zorigaiztoa! Zure semeak tximino bilakatu dira!”.
Tamchu zeharo tristetu zen eta semeen izenak esan zituen.
Supituan, bi tximinoak lasterka hurbildu zitzaizkion. Tamchuri eskutik
heldu eta, haur txikien gisan, dantzan hasi zitzaizkion. Tamchu arras
penatuta zegoen eta lagunari galdetu zion: “Sonam, zer egiten ahal
dugu? Nola bihurtzen ahal ditugu tximino hauek berriz nire seme?”.
Sonam pentsakor egon zen une batez eta erantzun zion: “Erraza
da, baina horretarako urre asko behar da”.
“Zenbat urre?”, galdetu zion Tamchuk.
“Bi poltsa urre pipita gutxienez”.
“Ahal bezain laster ekarriko ditut urre poltsak”, esan zion
Tamchuk, eta etxerantz korrika irten zen.
Beranduago, itzuli eta urrea Sonam lagunari eman zion.
Sonamek hartu eta goiko solairura igo zen. Handik pixka batera jaitsi
zen.
“Hemen dituzu, Tamchu. Tximinoak berriro gizaki bilakatu ditut,
zure seme”.
Tamchuk pozez zoratzen berreskuratu zituen semeak, baina
errezeluz begiratu zion Sonami. Segidan, bi lagunak algaraka hasi
ziren.
Testua: Ezezaguna
Irakurlea: Maribi Urkola
YANOMAMIAK
Testua: Ezezaguna
Irakuerlea: Gurutze Alcelay
aurkibidea
Testu laburrak