PE-3AB-00025

ANEXO J - I – Seleção de proteção respiratória na UO

NP-1

ANEXO A - Seleção de proteção respiratória na UO

O respirador apropriado deve ser selecionado conforme as instruções da

Instrução Normativa nº 1, de 11/04/94, SSST - MTb.

RESPIRADORES RECOMENDADOS PARA TRABALHOS ROTINEIROS EM

CONDIÇÕES ONDE A EXPOSIÇÃO JÁ FOI ESTUDADA:

GHE: RPBC/TE

PRAZO MÁXIMO
RESPIRADOR A
SETOR ATIVIDADE AGENTE QUÍMICO PARA TROCA DO
SER UTILIZADO
FILTRO

Estocado seguir

Respirador Semi recomendações do

Abertura do fabricante;
TE Aditivo de Cetano facial com filtro
isotanque
químico Classe 1 Em uso trocar após
saturação

Estocado seguir

Respirador Semi recomendações do

Troca de filtro Aditivo de Cetano facial com filtro fabricante;

TE
químico Classe 1 Em uso trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi
recomendações do
TE Medição de nível Água Ácida facial com filtro
fabricante;
químico Classe 1
Em uso trocar após
saturação
Estocado seguir

Alinhamento para Respirador Semi recomendações do

recebimento e facial com filtro fabricante;

TE Água Ácida
expedição químico Classe 1 Em uso trocar após
saturação

Propriedade da Petrobras Página 1 de 30

 PE-3AB-00025
ANEXO J - I – Seleção de proteção respiratória na UO
NP-1

PRAZO MÁXIMO
RESPIRADOR A
SETOR ATIVIDADE AGENTE QUÍMICO PARA TROCA DO
SER UTILIZADO
FILTRO

Estocado seguir
Respirador Semi
recomendações do
TE Bombeamento Água Ácida facial com filtro
fabricante;
químico Classe 1
Em uso trocar após
saturação
Estocado seguir
Respirador Semi
Etilação da recomendações do
TE Gasolina de Antioxidante facial com filtro
fabricante; Em uso
Aviação químico Classe 1
trocar após saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
TE Limpeza de filtro Barrilha facial com filtro fabricante;
Em uso trocar após
químico Classe 1 saturação

Respirador Semi Estocado seguir

- Medição de nível
- Coleta de amostra facial com filtro recomendações do
químico Classe 1 fabricante;
- Acompanhamento
na limpeza de filtro
Respirador Em uso trocar após
- Alinhamento para Panorâmico com ar saturação
recebimento e
TE Benzeno mandado
expedição

- Alinhamento para (seguir as

recebimento e recomendações do
expedição
SMS/SI)
- Bombeamento

- Alinhamento para Estocado seguir

recebimento e recomendações do
expedição Respirador Semi fabricante;
TE Butano facial com filtro
- Coleta de amostra Em uso trocar após
químico Classe 1 saturação
- Drenagem

Estocado seguir

Respirador Semi recomendações do

- Etilação da
Gasolina de facial com filtro fabricante;
TE Chumbo Tetraetila
Aviação
químico Classe 1 Em uso trocar após
saturação

Propriedade da Petrobras Página 2 de 30

 PE-3AB-00025
ANEXO J - I – Seleção de proteção respiratória na UO
NP-1

PRAZO MÁXIMO
RESPIRADOR A
SETOR ATIVIDADE AGENTE QUÍMICO PARA TROCA DO
SER UTILIZADO
FILTRO

Estocado seguir
- Etilação da Respirador Semi recomendações do
Gasolina de facial com filtro fabricante;
TE Corante Azul
Aviação
químico Classe 1 Em uso trocar após
saturação
Estocado seguir

Respirador Semi recomendações do

- Alinhamento para
recebimento e facial com filtro fabricante;
TE Diluente
expedição
químico Classe 1 Em uso trocar após
saturação.

- Medição de nível
Estocado seguir
- Coleta de amostra recomendações do

- Drenagem Respirador Semi fabricante;

TE Gasóleo facial com filtro

- Medição de nível Em uso trocar após
químico Classe 1 saturação.
- Coleta de amostra

- Drenagem

- Medição de nível
Estocado seguir
- Coleta de amostra recomendações do

- Acompanhamento fabricante;
na drenagem com
caminhão vácuo Em uso trocar após
Respirador Semi
saturação.
- Alinhamento para facial com filtro
TE Gasolina
recebimento e
expedição químico Classe 1

- Alinhamento para
recebimento e
expedição

- Limpeza de filtro

Propriedade da Petrobras Página 3 de 30

 PE-3AB-00025
ANEXO J - I – Seleção de proteção respiratória na UO
NP-1

PRAZO MÁXIMO
RESPIRADOR A
SETOR ATIVIDADE AGENTE QUÍMICO PARA TROCA DO
SER UTILIZADO
FILTRO

- Etilação da
Gasolina de
Aviação

- Alinhamento para
recebimento e
expedição

- Alinhamento para
recebimento e
expedição Estocado seguir
Respirador Semi
recomendações do
- Limpeza de filtro facial com filtro
TE Gasolina de Aviação fabricante;
- Medição de nível químico Classe 1
Em uso trocar após
- Coleta de amostra saturação

- Acompanhamento
na drenagem com
caminhão vácuo

- Alinhamento para
recebimento e
expedição

- Etilação da Estocado seguir

Gasolina de recomendações do
Aviação Respirador Semi
facial com filtro fabricante;
TE Gasolina de Aviação Intermediária
- Alinhamento para
recebimento e químico Classe 1 Em uso trocar após
expedição
saturação.

- Medição de nível

- Coleta de amostra Estocado seguir

Respirador Semi
recomendações do
- Alinhamento para facial com filtro
TE Hexano fabricante;
recebimento e
expedição químico Classe 1
Em uso trocar após
- Limpeza de filtro saturação

- Alinhamento para
recebimento e Estocado seguir
expedição recomendações do
Respirador Semi
- Bombeamento facial com filtro fabricante;
TE Hidrocarbonetos
químico Classe 1 Em uso trocar após
saturação

Propriedade da Petrobras Página 4 de 30


ANEXO J - I – Seleção de proteção respiratória na UO
SETOR ATIVIDADE AGENTE QUÍMICO
- Medição de nível
TE
- Medição de nível
- Coleta de amostra
TE Nafta Craqueada
- Medição de nível
- Acompanhamento
TE na drenagem com
caminhão vácuo
- Medição de nível
TE
- Medição de nível
TE
- Medição de nível
- Coleta de amostra
- Acompanhamento
na drenagem com
TE Nafta Petroquímica
caminhão vácuo
- Alinhamento para
recebimento e
expedição
Propriedade da Petrobras
PE-3AB-00025
NP-1
PRAZO MÁXIMO
RESPIRADOR A
PARA TROCA DO
SER UTILIZADO
FILTRO
Estocado seguir
Respirador Semi
recomendações do
Nafta Aromática facial com filtro
fabricante;
químico Classe 1
Em uso trocar após
saturação
Estocado seguir
recomendações do
Respirador Semi
facial com filtro fabricante;
químico Classe 1 Em uso trocar após
saturação.
Estocado seguir
Respirador Semi
recomendações do
Nafta de Coque facial com filtro
fabricante;
químico Classe 1
Em uso trocar após
saturação.
Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
facial com filtro fabricante;
Nafta Leve
químico Classe 1 Em uso trocar após
saturação.
Estocado seguir
Respirador Semi
recomendações do
Nafta Pesada facial com filtro
fabricante;
químico Classe 1
Em uso trocar após
saturação.
Estocado seguir
recomendações do
fabricante;
Respirador Semi
Em uso trocar após
facial com filtro
saturação.
químico Classe 1
Página 5 de 30
 PE-3AB-00025
ANEXO J - I – Seleção de proteção respiratória na UO
NP-1

PRAZO MÁXIMO
RESPIRADOR A
SETOR ATIVIDADE AGENTE QUÍMICO PARA TROCA DO
SER UTILIZADO
FILTRO

- Inspeção visual Estocado seguir

Respirador Semi
recomendações do
TE Nafta Reformada facial com filtro
fabricante;
químico Classe 1
Em uso trocar após
saturação.

- Inspeção visual Estocado seguir

Respirador Semi recomendações do

facial com filtro fabricante;

TE Nitrato de Amônio
químico Classe 1 Em uso trocar após
saturação.

- Alinhamento para Estocado seguir

recebimento e Respirador Semi
recomendações do
TE expedição Óleo Combustível facial com filtro
fabricante;
químico Classe 1
Em uso trocar após
saturação.
- Medição de nível
Estocado seguir
- Coleta de amostra recomendações do

- Drenagem fabricante;

- Alinhamento para Em uso trocar após

recebimento e Respirador Semi
saturação.
expedição facial com filtro
TE Óleo Diesel
- Coleta de amostra químico Classe 1

- Alinhamento para
recebimento e
expedição

- Limpeza de filtro

- Medição de nível
Estocado seguir
- Coleta de amostra Respirador Semi
recomendações do
TE Petróleo facial com filtro
- Drenagem fabricante;
químico Classe 1
Em uso trocar após
saturação.
- Alinhamento para
recebimento e Estocado seguir
expedição Respirador Semi recomendações do
TE Propano facial com filtro fabricante;
- Coleta de amostra
químico Classe 1
- Drenagem Em uso trocar após
saturação.

Propriedade da Petrobras Página 6 de 30

 PE-3AB-00025
ANEXO J - I – Seleção de proteção respiratória na UO
NP-1

PRAZO MÁXIMO
RESPIRADOR A
SETOR ATIVIDADE AGENTE QUÍMICO PARA TROCA DO
SER UTILIZADO
FILTRO

- Alinhamento para
recebimento e Estocado seguir
expedição Respirador Semi
recomendações do
TE Resíduo Aromático facial com filtro
fabricante;
químico Classe 1
Em uso trocar após
saturação.
- Medição de nível
Estocado seguir
- Bombeamento recomendações do
Respirador Semi
- Alinhamento para Slop - Resíduo de fabricante;
TE facial com filtro
recebimento e Reprocessamento
expedição químico Classe 1 Em uso trocar após
saturação.
- Bombeamento

- Alinhamento para
recebimento e Estocado seguir
expedição Respirador Semi
recomendações do
TE Sulfeto de Hidrogênio facial com filtro
- Bombeamento fabricante;
químico Classe 1
Em uso trocar após
saturação.
- Alinhamento para
recebimento e Estocado seguir
expedição Respirador Semi
recomendações do
TE Tolueno facial com filtro
- Limpeza de filtro fabricante;
químico Classe 1
Em uso trocar após
saturação.

- Limpeza de filtro Estocado seguir

TE
- Medição de nível
- Coleta de amostra
Respirador Semi
recomendações do
Tripolifosfato de Sódio facial com filtro
fabricante;
químico Classe 1
Em uso trocar após
saturação.
Estocado seguir
recomendações do

- Acompanhamento fabricante;
na limpeza de filtro Respirador Semi
Em uso trocar após
TE Xilenos facial com filtro
- Limpeza de filtro saturação.
químico Classe 1
- Alinhamento para
recebimento e
expedição

Propriedade da Petrobras Página 7 de 30

 PE-3AB-00025
ANEXO J - I – Seleção de proteção respiratória na UO
NP-1

GHE: RPBC-PR/UT

PRAZO
RESPIRADOR A MÁXIMO PARA
SETOR ATIVIDADE AGENTE QUÍMICO
SER UTILIZADO TROCA DO
FILTRO

- Coleta de amostra
Estocado seguir
- Liberação de Respirador Semi recomendações do
equipamentos
UT para manutenção Água Ácida facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

- Coleta de amostra

- Análise e controle Estocado seguir

de nível de amônia Respirador Semi recomendações do
na água
UT Água Tratada facial com filtro fabricante; Em uso
- Liberação de químico Classe 1 trocar após
equipamentos
para manutenção saturação

- Liberação de
equipamentos Estocado seguir
para manutenção Respirador Semi recomendações do
UT Amônia facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

- Liberação de
equipamentos Estocado seguir
para manutenção Respirador Semi recomendações do
UT Carvão Ativo facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

- Acompanhamento
na troca de Estocado seguir
inventário Respirador Semi recomendações do

UT Catalisador facial com filtro fabricante; Em uso

químico Classe 1 trocar após
saturação

- Acompanhamento
na troca de Estocado seguir
inventário Respirador Semi recomendações do
UT - Liberação de Catalisador Gasto facial com filtro fabricante; Em uso
equipamentos químico Classe 1 trocar após
para manutenção
saturação

Propriedade da Petrobras Página 8 de 30

 PE-3AB-00025
ANEXO J - I – Seleção de proteção respiratória na UO
NP-1

PRAZO
RESPIRADOR A MÁXIMO PARA
SETOR ATIVIDADE AGENTE QUÍMICO
SER UTILIZADO TROCA DO
FILTRO

- Reposição do leito
Estocado seguir
- Liberação de Respirador Semi recomendações do
equipamentos
UT para manutenção Cloreto de Cálcio facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

- Troca de
inventário
Estocado seguir
- Análise e controle
de cloro livre na Respirador Semi recomendações do
água facial com filtro fabricante; Em uso
UT Cloro
- Liberação de químico Classe 1 trocar após
equipamentos saturação
para manutenção

- Liberação de
equipamentos Estocado seguir
para manutenção Respirador Semi recomendações do

UT Controle Biológico facial com filtro fabricante; Em uso

químico Classe 1 trocar após
saturação

- Coleta de amostra
Estocado seguir
- Liberação de Respirador Semi recomendações do
equipamentos
UT para manutenção Dietanolamina Concentrada facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

- Coleta de amostra
Estocado seguir
- Liberação de Respirador Semi recomendações do
equipamentos
UT para manutenção Dietanolamina Pobre facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

- Coleta de amostra
- Liberação de Estocado seguir
equipamentos Respirador Semi recomendações do
para manutenção
UT Dietanolamina Rica facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Propriedade da Petrobras Página 9 de 30

 PE-3AB-00025
ANEXO J - I – Seleção de proteção respiratória na UO
NP-1

PRAZO
RESPIRADOR A MÁXIMO PARA
SETOR ATIVIDADE AGENTE QUÍMICO
SER UTILIZADO TROCA DO
FILTRO

- Liberação de
equipamentos Estocado seguir
para manutenção Respirador Semi recomendações do

UT Dióxido de Carbono facial com filtro fabricante; Em uso

químico Classe 1 trocar após
saturação

- Liberação de
equipamentos Estocado seguir
para manutenção Respirador Semi recomendações do

UT Dispersante facial com filtro fabricante; Em uso

químico Classe 1 trocar após
saturação

- Acompanhamento
na ativação do Estocado seguir
catalisador Respirador Semi recomendações do

UT Dissulfeto de Dimetila facial com filtro fabricante; Em uso

químico Classe 1 trocar após
saturação

- Acompanhamento
no carregamento
de enxofre líquido Estocado seguir
- Coleta de amostra Respirador Semi recomendações do
UT Enxofre Líquido facial com filtro fabricante; Em uso
- Coleta de amostra
químico Classe 1 trocar após
- Liberação de saturação
equipamentos
para manutenção

- Coleta de amostra
Estocado seguir
- Coleta de amostra Respirador Semi recomendações do

UT - Liberação de Gás Ácido facial com filtro fabricante; Em uso

equipamentos químico Classe 1 trocar após
para manutenção
saturação

- Coleta de amostra
Estocado seguir
- Liberação de Respirador Semi recomendações do
equipamentos
UT para manutenção Gás Combustível facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Propriedade da Petrobras Página 10 de 30

 PE-3AB-00025
ANEXO J - I – Seleção de proteção respiratória na UO
NP-1

PRAZO
RESPIRADOR A MÁXIMO PARA
SETOR ATIVIDADE AGENTE QUÍMICO
SER UTILIZADO TROCA DO
FILTRO

- Liberação de
equipamentos Estocado seguir
para manutenção Respirador Semi recomendações do

UT Gás Não Tratado facial com filtro fabricante; Em uso

químico Classe 1 trocar após
saturação

- Liberação de
equipamentos Estocado seguir
para manutenção Respirador Semi recomendações do

UT Gás Natural facial com filtro fabricante; Em uso

químico Classe 1 trocar após
saturação

- Coleta de amostra
- Liberação de Estocado seguir
equipamentos Respirador Semi recomendações do
para manutenção
UT Gasóleo Leve facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

- Liberação de
equipamentos Estocado seguir
para manutenção Respirador Semi recomendações do

UT Hidrogênio facial com filtro fabricante; Em uso

químico Classe 1 trocar após
saturação

- Troca de
inventário Estocado seguir
- Liberação de Respirador Semi recomendações do
equipamentos
UT para manutenção Inibidor de Corrosão facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

- Liberação de
equipamentos Estocado seguir
para manutenção Respirador Semi recomendações do
UT Isolantes Térmicos facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Propriedade da Petrobras Página 11 de 30

 PE-3AB-00025
ANEXO J - I – Seleção de proteção respiratória na UO
NP-1

PRAZO
RESPIRADOR A MÁXIMO PARA
SETOR ATIVIDADE AGENTE QUÍMICO
SER UTILIZADO TROCA DO
FILTRO

- Liberação de
equipamentos Estocado seguir
para manutenção Respirador Semi recomendações do

UT Metano facial com filtro fabricante; Em uso

químico Classe 1 trocar após
saturação

- Liberação de
equipamentos Estocado seguir
para manutenção Respirador Semi recomendações do

UT Metil Dietanolamina facial com filtro fabricante; Em uso

químico Classe 1 trocar após
saturação

- Liberação de
equipamentos Estocado seguir
para manutenção Respirador Semi recomendações do

UT Monóxido de Carbono facial com filtro fabricante; Em uso

químico Classe 1 trocar após
saturação

- Liberação de
equipamentos Estocado seguir
para manutenção Respirador Semi recomendações do

UT Nafta Corrosiva facial com filtro fabricante; Em uso

químico Classe 1 trocar após
saturação

- Liberação de
equipamentos Estocado seguir
para manutenção Respirador Semi recomendações do
UT Nafta Tratada facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

- Coleta de amostra
Estocado seguir
- Coleta de amostra Respirador Semi recomendações do
UT - Liberação de Nitrogênio facial com filtro fabricante; Em uso
equipamentos químico Classe 1 trocar após
para manutenção
saturação

Propriedade da Petrobras Página 12 de 30

 PE-3AB-00025
ANEXO J - I – Seleção de proteção respiratória na UO
NP-1

PRAZO
RESPIRADOR A MÁXIMO PARA
SETOR ATIVIDADE AGENTE QUÍMICO
SER UTILIZADO TROCA DO
FILTRO

- Coleta de amostra
Estocado seguir
- Coleta de amostra Respirador Semi recomendações do

UT - Liberação de Óleo Diesel Pesado facial com filtro fabricante; Em uso

equipamentos químico Classe 1 trocar após
para manutenção
saturação

- Coleta de amostra
Estocado seguir
- Coleta de amostra Respirador Semi recomendações do

UT - Liberação de Óleo Diesel Tratado facial com filtro fabricante; Em uso

equipamentos químico Classe 1 trocar após
para manutenção
saturação

- Abertura de Estocado seguir

equipamentos Respirador Semi recomendações do

UT Polisulfito de Amônia facial com filtro fabricante; Em uso

químico Classe 1 trocar após
saturação

- Análise e controle
de pH na água Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
- Liberação de
UT equipamentos Soda Caustica facial com filtro fabricante; Em uso
para manutenção químico Classe 1 trocar após
saturação

- Liberação de
equipamentos Estocado seguir
para manutenção Respirador Semi recomendações do
UT Soda Gasta facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

- Abertura de
equipamentos Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
UT Sulfeto de Ferro facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Propriedade da Petrobras Página 13 de 30

 PE-3AB-00025
ANEXO J - I – Seleção de proteção respiratória na UO
NP-1

PRAZO
RESPIRADOR A MÁXIMO PARA
SETOR ATIVIDADE AGENTE QUÍMICO
SER UTILIZADO TROCA DO
FILTRO

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
- Liberação de
UT equipamentos Sulfeto de Hidrogênio facial com filtro fabricante; Em uso
para manutenção químico Classe 1 trocar após
saturação

GHE: RPBC-PR/CQG

PRAZO
RESPIRADOR
MÁXIMO
SETOR ATIVIDADE AGENTE QUÍMICO A SER
PARA TROCA
UTILIZADO
DO FILTRO

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/CQG - Coleta de amostra Água Ácida facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

- Engate do Estocado seguir

mangote na
substituição do Respirador Semi recomendações do
PR/CQG SKID facial com filtro fabricante; Em uso
Anti Espumante
- Verificação de químico Classe 1 trocar após
nível saturação

Estocado seguir
- Coleta de amostra
Respirador Semi recomendações do
PR/CQG - Acompanhamento facial com filtro fabricante; Em uso
Condensado de Gás Natural
na remoção do
PIG químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
- Coleta de amostra
PR/CQG Coque facial com filtro fabricante; Em uso
- Abertura do reator químico Classe 1 trocar após
saturação

Propriedade da Petrobras Página 14 de 30

 PE-3AB-00025
ANEXO J - I – Seleção de proteção respiratória na UO
NP-1

PRAZO
RESPIRADOR
MÁXIMO
SETOR ATIVIDADE AGENTE QUÍMICO A SER
PARA TROCA
UTILIZADO
DO FILTRO

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/CQG - Coleta de amostra Dietanolamina Pobre facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/CQG - Coleta de amostra Dietanolamina Rica facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/CQG - Coleta de amostra facial com filtro fabricante; Em uso
Gás Ácido
de dietanolamina
químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/CQG - Coleta de amostra Gás Combustível facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/CQG - Coleta de amostra Gás Natural facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir

- Coleta de amostra Respirador Semi recomendações do

PR/CQG Gasóleo Leve facial com filtro fabricante; Em uso
- Verificação de
nível químico Classe 1 trocar após
saturação

Propriedade da Petrobras Página 15 de 30

 PE-3AB-00025
ANEXO J - I – Seleção de proteção respiratória na UO
NP-1

PRAZO
RESPIRADOR
MÁXIMO
SETOR ATIVIDADE AGENTE QUÍMICO A SER
PARA TROCA
UTILIZADO
DO FILTRO

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/CQG - Coleta de amostra Gasóleo Pesado facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/CQG - Acompanhamento facial com filtro fabricante; Em uso
Etilenoglicol Concentrado
na limpeza de filtro
químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/CQG - Coleta de amostra Etilenoglicol Pobre facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/CQG - Coleta de amostra Etilenoglicol Rico facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/CQG - Coleta de amostra Nafta de Coque facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/CQG - Coleta de amostra Propano facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Propriedade da Petrobras Página 16 de 30

 PE-3AB-00025
ANEXO J - I – Seleção de proteção respiratória na UO
NP-1

PRAZO
RESPIRADOR
MÁXIMO
SETOR ATIVIDADE AGENTE QUÍMICO A SER
PARA TROCA
UTILIZADO
DO FILTRO

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/CQG - Coleta de amostra Resíduo de Vácuo facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

- Coleta de amostra
de Etileno Glicol Estocado seguir

- Coleta de amostra Respirador Semi recomendações do

PR/CQG de Dietanolamina facial com filtro fabricante; Em uso
Sulfeto de Hidrogênio
Pobre
químico Classe 1 trocar após
- Coleta de amostra saturação
de Dietanolamina
Rica

GHE: RPBC-PR/CRA - UFCC

PRAZO
RESPIRADOR
MÁXIMO
SETOR ATIVIDADE AGENTE QUÍMICO A SER
PARA TROCA
UTILIZADO
DO FILTRO

Estocado seguir
- Coleta de amostra
Respirador Semi recomendações do
PR/CRA - Acompanhamento facial com filtro fabricante; Em uso
Água Ácida
na limpeza de filtro
químico Classe 1 trocar após
- Drenagem saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/CRA - Coleta de amostra Butano facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Propriedade da Petrobras Página 17 de 30

 PE-3AB-00025
ANEXO J - I – Seleção de proteção respiratória na UO
NP-1

PRAZO
RESPIRADOR
MÁXIMO
SETOR ATIVIDADE AGENTE QUÍMICO A SER
PARA TROCA
UTILIZADO
DO FILTRO

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/CRA - Coleta de amostra Catalisador Gasto facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
- Acompanhamento Respirador Semi recomendações do
PR/CRA na limpeza de filtro facial com filtro fabricante; Em uso
Dietanolamina Concentrada
- Drenagem químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/CRA - Coleta de amostra Dietanolamina Pobre facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/CRA - Coleta de amostra Dietanolamina Rica facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/CRA - Coleta de amostra Dissulfeto facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/CRA - Coleta de amostra G.L.P. facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Propriedade da Petrobras Página 18 de 30

 PE-3AB-00025
ANEXO J - I – Seleção de proteção respiratória na UO
NP-1

PRAZO
RESPIRADOR
MÁXIMO
SETOR ATIVIDADE AGENTE QUÍMICO A SER
PARA TROCA
UTILIZADO
DO FILTRO

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/CRA - Coleta de amostra Gás Combustível facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/CRA - Coleta de amostra Gás de Combustão facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/CRA - Coleta de amostra Gasóleo Leve facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/CRA - Coleta de amostra Gasóleo Pesado facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/CRA - Coleta de amostra Nafta Craqueada facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/CRA - Coleta de amostra Nafta de Coque facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Propriedade da Petrobras Página 19 de 30

 PE-3AB-00025
ANEXO J - I – Seleção de proteção respiratória na UO
NP-1

PRAZO
RESPIRADOR
MÁXIMO
SETOR ATIVIDADE AGENTE QUÍMICO A SER
PARA TROCA
UTILIZADO
DO FILTRO

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/CRA - Coleta de amostra Propano facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
- Coleta de amostra
Respirador Semi recomendações do
PR/CRA - Acompanhamento facial com filtro fabricante; Em uso
Resíduo Aromático
na limpeza de filtro
químico Classe 1 trocar após
- Drenagem saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/CRA - Coleta de amostra Soda Gasta facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

GHE: RPBC-PR/CRA - UGAV

PRAZO
RESPIRADOR
MÁXIMO
SETOR ATIVIDADE AGENTE QUÍMICO A SER
PARA TROCA
UTILIZADO
DO FILTRO

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/CRA - Coleta de amostra Ácido Fluorídrico facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
- Coleta de amostra
PR/CRA Alcoilado Leve facial com filtro fabricante; Em uso
- Drenagem químico Classe 1 trocar após
saturação

Propriedade da Petrobras Página 20 de 30

 PE-3AB-00025
ANEXO J - I – Seleção de proteção respiratória na UO
NP-1

PRAZO
RESPIRADOR
MÁXIMO
SETOR ATIVIDADE AGENTE QUÍMICO A SER
PARA TROCA
UTILIZADO
DO FILTRO

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
- Acompanhamento
PR/CRA na troca de Alumina facial com filtro fabricante; Em uso
inventário químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/CRA - Neutralização da facial com filtro fabricante; Em uso
Amônia
unidade
químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
- Neutralização de
PR/CRA equipamentos e Barrílha facial com filtro fabricante; Em uso
EPI químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/CRA - Bateria facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
- Coleta de amostra
PR/CRA Butano facial com filtro fabricante; Em uso
- Drenagem químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
- Coleta de amostra
PR/CRA Butadieno facial com filtro fabricante; Em uso
- Drenagem químico Classe 1 trocar após
saturação

Propriedade da Petrobras Página 21 de 30

 PE-3AB-00025
ANEXO J - I – Seleção de proteção respiratória na UO
NP-1

PRAZO
RESPIRADOR
MÁXIMO
SETOR ATIVIDADE AGENTE QUÍMICO A SER
PARA TROCA
UTILIZADO
DO FILTRO

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/CRA - Coleta de amostra Fluoreto de Sódio facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/CRA - Neutralização da facial com filtro fabricante; Em uso
Fluoreto de Amônia
unidade
químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/CRA - Coleta de amostra Gás Combustível facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/CRA - Coleta de amostra Gás Natural facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
- Coleta de amostra Respirador Semi recomendações do
PR/CRA - Drenagem Gasolina de Aviação Intermediária facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
- Aferição de radar
saturação

Estocado seguir
- Coleta de amostra Respirador Semi recomendações do
PR/CRA - Drenagem Gasolina Podium facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
- Aferição de radar
saturação

Propriedade da Petrobras Página 22 de 30

 PE-3AB-00025
ANEXO J - I – Seleção de proteção respiratória na UO
NP-1

PRAZO
RESPIRADOR
MÁXIMO
SETOR ATIVIDADE AGENTE QUÍMICO A SER
PARA TROCA
UTILIZADO
DO FILTRO

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/CRA - Coleta de amostra Hidrogênio facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/CRA - Coleta de amostra Hidróxido de Sódio facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/CRA - Coleta de amostra Propano facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

GHE: RPBC-PR/CRA - URCA

Respirador Semi
facial com filtro
químico Classe 1
Estocado seguir
Respirador
recomendações do
- Liberação de Panorâmico com ar
PR/CRA fabricante;
Equipamentos para Benzeno mandado
manutenção
Em uso trocar após
(seguir as
saturação
recomendações do
SMS/SI)

Propriedade da Petrobras Página 23 de 30

 PE-3AB-00025
ANEXO J - I – Seleção de proteção respiratória na UO
NP-1

PRAZO
RESPIRADOR
MÁXIMO
SETOR ATIVIDADE AGENTE QUÍMICO A SER
PARA TROCA
UTILIZADO
DO FILTRO

Respirador Semi
facial com filtro
químico Classe 1
Estocado seguir
Respirador
recomendações do
Panorâmico com ar
PR/CRA - Rotina de fabricante;
Benzeno mandado
Amostragem
Em uso trocar após
(seguir as
saturação
recomendações do
SMS/SI)

Respirador Semi
facial com filtro
químico Classe 1
Estocado seguir
Respirador
recomendações do
- Liberação de Panorâmico com ar
PR/CRA fabricante;
Equipamentos para Reformado mandado
manutenção
Em uso trocar após
(seguir as
saturação
recomendações do
SMS/SI)

Respirador Semi
facial com filtro
químico Classe 1
Estocado seguir
Respirador
recomendações do
Panorâmico com ar
PR/CRA - Rotina de fabricante;
Reformado mandado
Amostragem
Em uso trocar após
(seguir as
saturação
recomendações do
SMS/SI)

Propriedade da Petrobras Página 24 de 30

 PE-3AB-00025
ANEXO J - I – Seleção de proteção respiratória na UO
NP-1

PRAZO
RESPIRADOR
MÁXIMO
SETOR ATIVIDADE AGENTE QUÍMICO A SER
PARA TROCA
UTILIZADO
DO FILTRO

Respirador Semi
facial com filtro
químico Classe 1
Estocado seguir
Respirador
recomendações do
Liberação de Panorâmico com ar
PR/CRA fabricante;
Equipamentos para Nafta Aromática mandado
manutenção
Em uso trocar após
(seguir as
saturação
recomendações do
SMS/SI)

Respirador Semi
facial com filtro
químico Classe 1
Estocado seguir
Respirador
recomendações do
Panorâmico com ar
PR/CRA Rotina de fabricante;
Nafta Aromática mandado
Amostragem
Em uso trocar após
(seguir as
saturação
recomendações do
SMS/SI)

Respirador Semi
facial com filtro
químico Classe 1
Estocado seguir
Respirador
recomendações do
Liberação de Panorâmico com ar
PR/CRA fabricante;
Equipamentos para Tolueno mandado
manutenção
Em uso trocar após
(seguir as
saturação
recomendações do
SMS/SI)

Propriedade da Petrobras Página 25 de 30

 PE-3AB-00025
ANEXO J - I – Seleção de proteção respiratória na UO
NP-1

PRAZO
RESPIRADOR
MÁXIMO
SETOR ATIVIDADE AGENTE QUÍMICO A SER
PARA TROCA
UTILIZADO
DO FILTRO

Respirador Semi
facial com filtro
químico Classe 1
Estocado seguir
Respirador
recomendações do
Panorâmico com ar
PR/CRA Rotina de fabricante;
Tolueno mandado
Amostragem
Em uso trocar após
(seguir as
saturação
recomendações do
SMS/SI)

Respirador Semi
facial com filtro
químico Classe 1
Estocado seguir
Respirador
recomendações do
Liberação de Panorâmico com ar
PR/CRA fabricante;
Equipamentos para Xilenos mandado
manutenção
Em uso trocar após
(seguir as
saturação
recomendações do
SMS/SI)

Respirador Semi
facial com filtro
químico Classe 1
Estocado seguir
Respirador
recomendações do
Panorâmico com ar
PR/CRA Rotina de fabricante;
Xilenos mandado
Amostragem
Em uso trocar após
(seguir as
saturação
recomendações do
SMS/SI)

GHE: RPBC-PR/HDT - UTN

Propriedade da Petrobras Página 26 de 30

 PE-3AB-00025
ANEXO J - I – Seleção de proteção respiratória na UO
NP-1

PRAZO
RESPIRADOR
MÁXIMO
SETOR ATIVIDADE AGENTE QUÍMICO A SER
PARA TROCA
UTILIZADO
DO FILTRO

Estocado seguir
- Coleta de amostra Respirador Semi recomendações do
PR/HDT - Coleta de amostra Água Ácida facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
- Inspeção visual
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
- Acompanhamento
PR/HDT na troca de Catalisador facial com filtro fabricante; Em uso
inventário químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
- Acompanhamento Respirador Semi recomendações do
no recebimento de
PR/HDT inventário Dietanolamina Concentrada facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
- Coleta de amostra
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/HDT - Coleta de amostra Dietanolamina Podre facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/HDT - Coleta de amostra Dietanolamina Rica facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/HDT - Coleta de amostra Dissulfeto de Dimetila facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Propriedade da Petrobras Página 27 de 30

 PE-3AB-00025
ANEXO J - I – Seleção de proteção respiratória na UO
NP-1

PRAZO
RESPIRADOR
MÁXIMO
SETOR ATIVIDADE AGENTE QUÍMICO A SER
PARA TROCA
UTILIZADO
DO FILTRO

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/HDT - Coleta de amostra Gás Combustível facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/HDT - Coleta de amostra Gás de Reciclo facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/HDT - Coleta de amostra Hidrogênio facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/HDT - Coleta de amostra Nafta Carga facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/HDT - Coleta de amostra Nafta Craqueada facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/HDT - Coleta de amostra Nafta de Coque facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Propriedade da Petrobras Página 28 de 30

 PE-3AB-00025
ANEXO J - I – Seleção de proteção respiratória na UO
NP-1

PRAZO
RESPIRADOR
MÁXIMO
SETOR ATIVIDADE AGENTE QUÍMICO A SER
PARA TROCA
UTILIZADO
DO FILTRO

Estocado seguir
- Calibração de Respirador Semi recomendações do
instrumento
PR/HDT (válvula) Nafta Leve facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
- Coleta de amostra
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/HDT - Coleta de amostra Nafta Leve Tratada facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
- Calibração de Respirador Semi recomendações do
instrumento
PR/HDT (válvula) Nafta Pesada facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
- Coleta de amostra
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/HDT - Coleta de amostra Nafta Pesada Tratada facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

Estocado seguir
Respirador Semi recomendações do
PR/HDT - Coleta de amostra Nafta Recombinada facial com filtro fabricante; Em uso
químico Classe 1 trocar após
saturação

RESPIRADORES RECOMENDADOS PARA TRABALHOS NÃO ROTINEIROS

EM CONDIÇÕES ONDE A EXPOSIÇÃO JÁ FOI ESTUDADA:
As atividades não rotineiras deverão ser orientadas por Padrão Específico, Análise
de Risco Nível 2 (dois) ou por RAS (recomendação adicional de segurança).

Propriedade da Petrobras Página 29 de 30

 PE-3AB-00025
ANEXO J - I – Seleção de proteção respiratória na UO
NP-1

PRAZO MÁXIMO
AGENTE RESPIRADOR
SETOR ATIVIDADE PARA TROCA DO
QUÍMICO ADEQUADO
FILTRO

RESPIRADORES RECOMENDADOS PARA TRABALHOS EM ATMOSFERA

DESCONHECIDA OU IPVS:

Somente devem ser utilizadas:

1. Máscara autônoma com peça facial inteira, de demanda com pressão positiva;

2. Respirador de linha de ar RESPIRÁVEL com peça facial inteira, de demanda

com pressão positiva, com cilindro auxiliar para fuga.

NOTA: As unidades que utilizam máscaras e ou respiradores de fuga devem

definir os pontos em que estão instalados e especificar quando e aonde devem ser
utilizadas.

Propriedade da Petrobras Página 30 de 30