EMAC LTDA – CABOT COLOMBIA

CHIMENEA SECADOR CT1 Y CT2

DPIS-071-16-01
EVALUACIÓN DE VERTICALIDAD
CHIMENEA SECADOR CT1 Y CT2
ZONA FRANCA MAMONAL
CARTAGENA

CONTENIDO:
1. Descripción trabajos
2. Documentación aplicable
3. Alcance
4. Equipo
5. Desarrollo del servicio y procedimiento de
inspección
6. Resultados
7. Conclusiones y recomendaciones

8. ANEXOS

Registro de inspección topográfica y certificaciones

Elaborado por: Fecha: CLIENTE:

José Manuel Alfonso 27/09/2016 CABOT COLOMBIA
Topógrafo
ASUNTO:
EMAC LTDA
Inspección topográfica de las dos Chimeneas de los
secador CT1 y CT2 ubicadas en las instalaciones de CABOT
Revisado por: Fecha / Firma:
COLOMBIA, Zona Franca Mamonal
Rodolfo Iguarán 28/09/2016
Ing. de proyecto REFERENCIA:
EMAC LTDA Este documento no puede reproducirse sin la previa
autorización del cliente.
Aprobado por: Fecha / Firma:
Isaac Polo P.
Integridad de Confiabilidad
CABOT COLOMBIA
1. DESCRIPCIÓN DE TRABAJOS

Evaluar la verticalidad de las Chimeneas de los

1.1 Objeto
secadores CT1 y CT2 por medio de topografía, las
cuales se encuentra en servicio, para verificar que su
condición sea apta para continuar en operación.

Inspección topográfica.
1.2 Trabajos realizados

1.3 Fechas de inspección 19 de agosto de 2016

1.4 Inspector José Manuel Alfonso

L.P. No. 01-1903 C.P.N.T.

1.5 Lugar de Inspección Zona Franca Mamonal, Cartagena

2. DOCUMENTACIÓN APLICABLE

API RP 537 Flare Details for General Refinery and Petrochemical

Service

AISC 9th Ed. Specification for Structural Steel Buildings

Procedimientos internos de EMAC Ltda.

3. ALCANCE

Se realizó la inspección topográfica de las Chimeneas de los secadores CT1 y CT2, se tomó
lecturas en 12 niveles. Finalmente con todos los datos recolectados se elaboró el respectivo
informe técnico, en donde se hace el diagnostico general del estado de verticalidad de las dos
Chimeneas de los secadores CT1 y CT2.

Inspección topográfica 2016 Página 2 de 6

4. EQUIPO

EQUIPO MODELO S/N FECHA DE CALIBRACIÓN

Estación 2LS CYGNUS KS-102 HV3312 16/03/2016

Nivel SOKKIA C-330 221775 16/03/2016

Tabla 1. Descripción del instrumento

5. DESARROLLO DEL SERVICIO Y PROCEDIMIENTO DE INSPECCIÓN

Fotografía 1. CHIMENEA SECADOR

Se inició armando la estación total Cygnus (Topcom) en delta 1 (N=15.000 y E= 0). Se orientó
el equipo hacia el Norte y luego se leyó delta 2. Se armó en delta 2 y se tomó como cero el
piso de la vía al pie del pedestal de la chimenea secadora CT 2. Se le dio cota al delta 2, la
cual se registró como -0.290 y el delta uno -0.347.

Orientado el equipo en delta dos, se procedió a realizar lecturas en los diferentes niveles del
secador uno y secador dos, en cada nivel se tomaron tres puntos, desde este delta se leyó

Inspección topográfica 2016 Página 3 de 6

hasta el nivel 6. Mientras que desde el delta uno se leyó hasta el nivel 8; sin embargo, es de
aclarar que debido a que el equipo no leía por el color gris que retiene el láser, se optó por
colocar el delta tres y se leyó hasta el nivel 11. Como no leyó más se marcó el delta 4 y cuya
distancia a los secadores era más cerca y así se leyó nivel 11 y 12.

Con los datos tomados en campo y dibujadas los niveles en el nivel 12, nos dio la siguiente
desviación de los secadores:

Chimenea secador CT 2: Distancia = 214 mm. Azimut 89° 38´ 19” desviación hacia el Este.
Chimenea secador CT 1: Distancia = 185 mm. Azimut= 285° 05´ 30” desviación hacia el
Noroeste.

6. RESULTADOS

A continuación, se presenta el análisis aplicado a los datos recolectados durante la inspección

topográfica, determinando así el estado de verticalidad de las dos Chimeneas de los secadores
CT1 y CT2.

1. CHIMENEA SECADOR CT-1:

Altura evaluada: 43173 mm. Desviación recomendada (ALTURA /200): 215.865 mm

CHIMENEA SECADOR CT-1

NIVEL ALTURA VERT. SUR VERT. ESTE
1 6549 0 0
2 9951 1 6
3 12880 8 1
4 14218 0 -14
5 16558 3 4
6 20193 1 -30
7 25417 6 -48
8 30038 6 -48
9 32527 3 -29
10 36621 32 -115
11 42696 17 -196
12 49722 -48 -178
Tabla 2. Datos obtenidos en verticalidad Chimenea Secador CT-1

Inspección topográfica 2016 Página 4 de 6

2. CHIMENEA SECADOR CT-2:

Altura evaluada: 36449 mm. Desviación recomendada (ALTURA /200): 182.245 mm

CHIMENEA SECADOR CT-2

NIVEL ALTURA VERT. SUR VERT. ESTE
1 549 0 0
2 4212 1 -6
3 7891 26 4
4 11562 30 2
5 15224 40 52
6 18898 32 72
7 22553 22 116
8 26218 22 116
9 28801 9 195
10 32658 15 215
11 34725 3 200
12 36998 1 214
Tabla 3. Datos obtenidos en verticalidad Chimenea Secador CT-2

Nota: 1. Medidas en milímetros. El signo negativo indica que la inclinación se encuentra en sentido
hacia la posición del topógrafo y positivo hacia el sentido opuesto.

7. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

De acuerdo a los resultados de la inspección topográfica se evidencia que la Chimenea

Secador CT-2 presenta una desviación relevante en dirección al este, mientras que los datos
recolectados en campo para la Chimenea Secador CT-1 indican una inclinación leve hacia el
Noroeste, sin embargo siguiendo la práctica recomendada para estructuras y recipientes
esbeltos “H/200 (donde H es la altura)”, dicha desviación se encuentra dentro de lo tolerable,
es de aclarar que CABOT debe establece sus propias desviaciones permitidas de tal forma que
aseguren la integridad de sus equipos.

Teniendo en cuenta la desviación en verticalidad significativa de la Chimenea Secador CT-2 es

recomendable realizar un seguimiento en un periodo no mayor de un año con el objeto de
establecer su comportamiento y estabilización, de igual forma es recomendable realizar un

Inspección topográfica 2016 Página 5 de 6

análisis estructural considerando la velocidad del viento, altura y materiales de construcción
de la misma con el objeto de establecer si en las condiciones actuales existe riego de colapso.

8. ANEXOS

ANEXO A REGISTRO DE INSPECCIÓN TOPOGRÁFICA

ANEXO B CERTIFICACIONES

Inspección topográfica 2016 Página 6 de 6

 ANEXO A
REGISTRO DE INSPECCIÓN TOPOGRÁFICA
 ASESORÍAS INGENIERÍA DE CALIDAD
EMAC LTDA
DIVISIÓN DE PROYECTOS

REGISTRO INSPECCIÓN TOPOGRÁFICA PLANTA CABOT, CARTAGENA

A continuación se presenta los registros correspondientes a la inspección topográfica de

la Chimenea Secador CT-1 y Chimenea Secador CT-2:
NIVEL 1-2
NIVEL 1-3
NIVEL 1-4
NIVEL 1-5
NIVEL 1-6
NIVEL 1-7
NIVEL 1-8
NIVEL 1-9
NIVEL 1-10
NIVEL 1-11
NIVEL 1-12
 ANEXO B
CERTIFICACIONES