Transformador de prueba y mantenimiento Fundamentos

1
© Instituto de Formación AVO, Inc. 2018
 Moderador

norte • Ron Spataro

Gerente de Capacitación AVO Marketing Institute

2
 Q&A

norte • Envíenos su
preguntas y
comentarios durante la
presentación

3
 Presentador de hoy

Mike Carter

Instituto de Formación AVO, Instructor Senior y Asesor

Curriculum

4
 Definición de un transformador

• • El transformador es un dispositivo eléctrico estático que consiste esencialmente

en dos o más devanados de la herida en el mismo núcleo

• • La inducción electromagnética transforma la energía eléctrica de un circuito a

otro circuito de tal manera que la frecuencia de la energía se mantiene sin
cambios mientras que la tensión y por lo general el cambio actual

5
 Pruebas de transformador y las normas de mantenimiento

• • Manuales de instrucciones del fabricante:

• • Es importante seguir las recomendaciones contenidas en los
datos publicados por el fabricante.
• • Muchos de los detalles de un procedimiento completo y eficaz de prueba
se puede obtener de esta fuente.

6
 Pruebas de transformador y las normas de mantenimiento

• • NETA:
• • La Asociación de Pruebas Eléctricas Internacional (NETA) es un
desarrollador de normas acreditado por el Instituto Nacional Americano
de Estándares (ANSI).
••• NETA define las normas por las que el equipo eléctrico se
considera seguro y fiable.
• • NETA es la principal fuente de especificaciones,
procedimientos, pruebas y requisitos.
• • NETA no es sólo para la puesta en marcha de nuevos equipos, pero para
probar la fiabilidad y el rendimiento de los equipos existentes.

7
 Pruebas de transformador y las normas de mantenimiento

• • Las especificaciones y publicaciones:

• • ANSI / NETA MTS: El estándar para las especificaciones de las pruebas de
mantenimiento de equipos de energía eléctrica y sistemas.

• • ANSI / NETA ATS: El estándar para la prueba de aceptación

especificaciones para sistemas de equipos de energía eléctrica.

8
 Transformadores, tipo seco, enfriado por aire, Grande

norte • Tipo seco, refrigerado por aire, transformador grande

9
 Transformadores, tipo seco, enfriado por aire, Grande

norte • Transformadores, tipo seco, enfriado por aire, Grande

norte • Esta categoría consiste en transformadores de potencia con

devanados nominal superior a 600 voltios y transformadores de bajo voltaje
mayor que 167 kVA monofásica o 500 kVA trifásico.

norte • Visual y mecánica de Inspección

norte • 1. Inspeccionar condiciones físicas y mecánicas incluyendo la evidencia de la
humedad y la corona.

norte • 2. Inspeccionar anclaje, la alineación y puesta a tierra.

10
 Transformadores, tipo seco, enfriado por aire, Grande

norte • Visual y mecánica de Inspección

norte • 3. Antes de limpiar la unidad, realizar pruebas como se encuentran-, si es necesario.

norte • 4. Limpiar la unidad.

norte • 5. (Opcional) verificar que los ajustes de control y de alarma en los indicadores de

temperatura son como se especifica.

norte • 6. Comprobar que los ventiladores de refrigeración funcionan correctamente.

11
 Transformadores, tipo seco, enfriado por aire, Grande

norte • Visual y mecánica de Inspección

norte • 7. Inspeccionar las conexiones eléctricas atornilladas para alta resistencia usando uno
o más de los métodos siguientes:

norte • 1. El uso de un ohmímetro de baja resistencia.

norte • 2. Verificar la estanqueidad de las conexiones eléctricas atornilladas accesibles por

el método de llave dinamométrica calibrada de acuerdo con los datos publicados del
fabricante o NETA Tabla 100,12.

norte • 3. Realizar una inspección termográfica.

12
 Transformadores, tipo seco, enfriado por aire, Grande

norte • Visual y mecánica de Inspección

norte • 8. Realizar inspecciones y pruebas mecánicas específicas según lo
recomendado por el fabricante.

norte • 9. Realizar como izquierda pruebas.

norte • 10. Verifique que las conexiones de derivación AS-izquierda son los especificados.

norte • 11. verificar la presencia de los descargadores de sobretensiones.

norte • pruebas eléctricas

norte • 1. Realizar mediciones de resistencia a través de conexiones atornilladas

con un ohmímetro de baja resistencia.
13
 Transformadores, tipo seco, enfriado por aire, Grande

norte • pruebas eléctricas

norte • 2. Realizar pruebas de aislamiento-resistencia del devanado-a-devanado y cada

devanado a tierra. Aplicar tensión de acuerdo con los datos publicados por el
fabricante. En ausencia de datos publicados por el fabricante, el uso de NETA
Tabla 100.5. Calcular el índice de polarización.

norte • 3. Realizar pruebas de aislamiento de la disipación de factor de factor de potencia o en

todos los bobinados de acuerdo con los datos publicados el equipo de ensayo del fabricante.

norte • 4. (Opcional) Realizar un factor de potencia o la prueba de punta-up disipación factor

en devanados nominal superior a 2,5 kV.
14
Transformadores, tipo seco, enfriado por aire, de bajo voltaje, Grande

ANSI / NETA MTS 2015 Tabla 100.5 transformador

de resistencia de aislamiento

15
 Transformadores, tipo seco, enfriado por aire, Grande

norte • pruebas eléctricas

norte • 5. realizar pruebas-relación de vueltas en la posición de toma designado.

norte • 6. Realizar una prueba de excitación de corriente en cada fase.

norte • 7. (Opcional) Medir la resistencia de cada arrollamiento en la posición de

toma designado.

norte • 8. Medida de la resistencia de aislamiento de núcleo a 500 voltios de corriente continua si el

núcleo está aislado y si la correa de núcleo suelo es desmontable.

dieciséis
Transformadores, tipo seco, enfriado por aire, de bajo voltaje, Grande

norte • Los valores de ensayo - Eléctrico

Prueba de TTR Típica

17
 Transformadores, tipo seco, enfriado por aire, Grande

norte • pruebas eléctricas

norte • 9. (Opcional) realizar una prueba de tensión aplicada en todos los devanados
a tierra de alta y baja tensión. Ver ANSI / IEEE C57.12.91, Secciones 10.2 y
10.9.

norte • 10. Verificar fase a fase correcta tensión secundaria y la fase a neutro
después de la activación y antes de la carga.
norte • 11. descargadores de sobretensión de prueba. (Dos de las pruebas más comunes para llevar

a cabo en el campo de los descargadores de sobretensiones son la prueba de factor de

potencia y el análisis de infrarrojos.)

18
 Transformadores, tipo seco, enfriado por aire, Grande

norte • Los valores de prueba - visual y mecánica

norte • 1. alarma, control y circuitos de disparo de temperatura y los indicadores de

nivel, así como un dispositivo de alivio de presión y el relé de presión falla deben
operar dentro de las recomendaciones del fabricante para sus ajustes especificados.

norte • 2. Los ventiladores de refrigeración y / o bombas deben funcionar.

19
 Transformadores, tipo seco, enfriado por aire, Grande

norte • Los valores de prueba - visual y mecánica

norte • 3. Compare los valores de resistencia de conexión atornillados a los valores de

conexiones similares. Investigar los valores que se desvían de los de las uniones
atornilladas similares en más de un 50 por ciento del valor más bajo.

norte • 4. Los niveles de perno de par debe ser de acuerdo con los datos
publicados de los fabricantes.

20
 Transformadores, tipo seco, enfriado por aire, Grande

norte • Los valores de prueba - visual y mecánica

norte • 5. Los resultados de la inspección termográfica deben estar de acuerdo

con la Sección 9.

norte • 6. conexiones de derivación deben dejarse como se encuentra menos que se especifique lo

contrario.

norte • Los valores de ensayo - Eléctrico

norte • 1. Compare los valores de resistencia de conexión atornillados a los valores de

conexiones similares. Investigar los valores que se desvían de los de las uniones
atornilladas similares en más de un 50 por ciento del valor más bajo.

21
 Transformadores, tipo seco, enfriado por aire, Grande

norte • Los valores de ensayo - Eléctrico

norte • 2. Los valores de aislamiento mínimo de resistencia de aislamiento del

transformador deben estar de acuerdo con los datos publicados de los fabricantes. En
ausencia de datos publicados por el fabricante, utilice la Tabla 100.5. Los valores de
resistencia de aislamiento inferior a esta tabla o las recomendaciones del fabricante
deben ser investigados. El índice de polarización deberá ser comparado con los
resultados obtenidos previamente y no debe ser inferior a 1,0.

22
 Transformadores, tipo seco, enfriado por aire, Grande

norte • Los valores de ensayo - Eléctrico

norte • 3. factor de potencia o la disipación de factor de valores de CH y CL pueden variar debido a

los aisladores de apoyo y de trabajo bus utilizados en transformadores de tipo seco. El
siguiente se debe esperar en CHL factores de potencia: Los transformadores de potencia: 2,0
por ciento o menos, transformadores de distribución: 5,0 por ciento o menos. Consulta de los
datos del fabricante de equipos de prueba fabricante del transformador o para obtener
información adicional.

23
 Transformadores, tipo seco, enfriado por aire, Grande

norte • Los valores de ensayo - Eléctrico

norte • 4. Power-factor o tip-up disipación factor superior a 1,0 por ciento deben
ser investigadas.
norte • 5. Resultados de ensayo de relación de espiras no debe desviarse más de un medio por
ciento de cualquiera de las bobinas adyacentes o la relación calculada.

norte • 6. El modelo de corriente de datos de prueba de excitación típico para un

transformador de núcleo de tres patas es de dos lecturas de corriente similares y uno
inferior lectura actual.

24
 Transformadores, tipo seco, enfriado por aire, Grande

norte • Los valores de ensayo - Eléctrico

norte • 7. valores de resistencia de bobinado corregida de temperatura-deben comparar dentro de un

uno por ciento de los resultados obtenidos anteriormente.

norte • valores de aislamiento de resistencia 8. Core deben ser comparables a los resultados obtenidos

previamente, pero no inferior a un megaohmio a 500 voltios de corriente continua.

25
 Transformadores, tipo seco, enfriado por aire, Grande

norte • Los valores de ensayo - Eléctrico

norte • 9. dieléctrica de CA soportada tensión de prueba no podrá exceder de 65 por ciento

de la tensión de prueba de fábrica para la duración de un minuto. DC Rigidez dieléctrica
no superará el 100 por ciento de la tensión de prueba CA RMS se especifica en la
norma ANSI C57.12.91, Sección 10.2 para la duración de un minuto. Si no hay
evidencia de sufrimiento o el aislamiento de fallos se observa por el final del tiempo total
de aplicación de voltaje durante la prueba de tensión no disruptiva dieléctrica, es
considerado el espécimen de ensayo ha pasado la prueba.

26
 Transformadores, tipo seco, enfriado por aire, Grande

norte • Los valores de ensayo - Eléctrico

norte • 10. Fase a fase y fase a neutro tensiones secundarias deben

estar de acuerdo con datos de la placa.
norte • 11. Los resultados del ensayo para los descargadores de sobretensiones deben estar de

acuerdo con la Sección 7.19.

27
 Transformers, lleno de líquido

norte • Transformador de líquido Llenado

28
 Transformers, lleno de líquido

norte • Visual y mecánica de Inspección

norte • 1. Inspeccionar condición física y mecánica.

norte • 2. Inspeccionar anclaje, la alineación y puesta a tierra.

norte • 3. verificar la presencia de etiquetado PCB.

norte • 4. Antes de limpiar la unidad, realizar pruebas como se encuentran-, si es necesario.

norte • 5. Limpiar los bujes y armarios de distribución.

29
 Transformers, lleno de líquido

norte • Visual y mecánica de Inspección

norte • 6. (Opcional) Verificar el funcionamiento de la alarma, control y circuitos de disparo a

partir de indicadores de temperatura y nivel, el dispositivo de alivio de presión, y relé de
presión falla

norte • 7. Compruebe que los ventiladores de refrigeración y / o bombas funcionan correctamente.

30
 Transformers, lleno de líquido

norte • Visual y mecánica de Inspección

norte • 8. Inspeccionar las conexiones eléctricas atornilladas para alta resistencia usando uno
o más de los métodos siguientes:

norte • 1. El uso de un ohmímetro de baja resistencia.

norte • 2. Verificar la estanqueidad de las conexiones eléctricas atornilladas accesibles

por el método de llave dinamométrica calibrada.

norte • 3. Realizar una inspección termográfica.

31
 Transformers, lleno de líquido

norte • Visual y mecánica de Inspección

norte • 9. Verificar el nivel de líquido correcto en tanques y casquillos.

norte • 10. Compruebe que la presión positiva se mantiene en gas cubrió

transformadores.

norte • 11. Realizar inspecciones y ensayos mecánicos según lo

recomendado por el fabricante.
norte • 12. Carga de prueba del cambiador de tomas.

32
 Transformers, lleno de líquido

norte • Visual y mecánica de Inspección

norte • 13. Verificar la presencia de los descargadores de sobretensión transformador.

norte • 14. realizar pruebas como la izquierda.

norte • 15. Verificar desenergizado posición del cambiador de tomas se deja como se

especifica.

33
 Transformers, lleno de líquido

norte • pruebas eléctricas

norte • 1. Realizar mediciones de resistencia a través de conexiones atornilladas

con un ohmímetro de baja resistencia.

norte • 2. Realizar los ensayos de aislamiento de resistencia, disolución-al devanado y

cada planta de devanado a. Aplicar tensión de acuerdo con los datos publicados por
el fabricante. En ausencia de datos publicados por el fabricante, utilice la Tabla 100.5.
Calcular el índice de polarización.

34
 Transformers, lleno de líquido

norte • pruebas eléctricas

norte • 3. realizar pruebas-relación de vueltas en la posición de toma designado.

norte • 4. Llevar a cabo pruebas de aislamiento disipación de factor de factor de potencia o en

todos los bobinados de acuerdo con los datos publicados por el fabricante de equipos de

prueba.

norte • 5. Realizar pruebas de factor de potencia o la disipación de factor en cada casquillo

equipado con un grifo / capacitancia de factor de potencia.

norte • En ausencia de un grifo / capacitancia de factor de potencia, realizar

pruebas de cuello caliente. Estas pruebas deben estar de acuerdo con los datos
publicados el equipo de ensayo del fabricante.
35
 Transformers, lleno de líquido

norte • pruebas eléctricas

norte • 6. Realizar las pruebas de excitación de corriente de acuerdo con los datos
publicados el equipo de ensayo del fabricante.

norte • 7. Medir la resistencia de cada arrollamiento en la posición de toma

designado.

norte • 8. (Opcional) Si la correa núcleo suelo es accesible, retirar y medir la resistencia del
núcleo de aislamiento a 500 voltios de corriente continua.

norte • 9. (Opcional) medir el porcentaje de oxígeno en la capa de gas.

36
 Transformers, lleno de líquido

norte • pruebas eléctricas

norte • 10. extraer una muestra de líquido aislante de acuerdo con ASTM D 923.
La muestra se someterá a ensayo para lo siguiente.

norte • 1. tensión de ruptura dieléctrica: ASTM D 877 y / o ASTM D 1816

norte • 2. Ácido número de neutralización: ANSI / ASTM D 974

norte • 3. (Opcional) Peso específico: ANSI / ASTM D 1298

norte • 4. Tensión interfacial: ANSI / ASTM D 971 o ANSI / ASTM D 2285

37
 Transformers, lleno de líquido

norte • pruebas eléctricas

norte • 5. Color: ANSI / ASTM D-1500

norte • 6. visual: ASTM D 1524

norte • 7. (Opcional) agua en líquidos aislantes: ASTM D 1533. (requerida en 25 kV o
mayores voltajes y en todas las unidades de silicona rellenos.)

norte • 8. factor de potencia (Opcional) Medida o factor de disipación de acuerdo con

ASTM D 924.

38
 Transformers, lleno de líquido

norte • pruebas eléctricas

norte • 11. extraer una muestra de líquido aislante de acuerdo con ASTM D
3613 y realizar análisis de gases disueltos (DGA) de acuerdo con ANSI
/ IEEE C57.104 o D3612 ASTM.

norte • 12. Prueba de los transformadores de medida.

norte • 13. Prueba de los descargadores de sobretensión.

norte • 14. Prueba el neutro del transformador de puesta a tierra. Dispositivos de impedancia

39
 Transformers, lleno de líquido

norte • Los valores de prueba - visual y mecánica

norte • 1. alarma, control y circuitos de disparo de temperatura y los indicadores de nivel,

así como un dispositivo de alivio de presión y el relé de presión falla deben operar
dentro de las recomendaciones del fabricante para sus ajustes especificados.

norte • 2. Los ventiladores de refrigeración y / o bombas deben funcionar.

norte • 3. Compare los valores de resistencia de conexión atornillados a los valores de

conexiones similares. Investigar los valores que se desvían de los de las uniones
atornilladas similares en más de un 50 por ciento del valor más bajo.

40
 Transformers, lleno de líquido

norte • Los valores de prueba - visual y mecánica

norte • 4. Los niveles de perno de par debe ser de acuerdo con los datos
publicados de los fabricantes.

norte • 5. Los resultados de la inspección termográfica.

norte • 6. niveles de líquido en los tanques de transformador y los bujes deben estar dentro
de las tolerancias indicadas.

norte • 7. La presión positiva se debe indicar en el manómetro para

transformadores de gas-cubierto.

41
 Transformers, lleno de líquido

norte • Los valores de ensayo - Eléctrico

norte • 1. Compare los valores de resistencia de conexión atornillados a los valores de

conexiones similares. Investigar los valores que se desvían de los de las uniones
atornilladas similares en más de un 50 por ciento del valor más bajo.

42
 Transformers, lleno de líquido

norte • Los valores de ensayo - Eléctrico

norte • 2. Los valores de aislamiento mínimo de resistencia de aislamiento del

transformador deben estar de acuerdo con los datos publicados de los fabricantes. En
ausencia de datos publicados por el fabricante, utilice la Tabla 100.5. Los valores de
resistencia de aislamiento inferior a esta tabla o las recomendaciones del fabricante
deben ser investigados. El índice de polarización deberá ser comparado con los
resultados obtenidos previamente y no debe ser inferior a 1,0.

43
 Transformers, lleno de líquido

norte • Los valores de ensayo - Eléctrico

norte • 3. Los resultados de prueba de relación de vueltas no deben diferir en más de un medio por
ciento de cualquiera de las bobinas adyacentes o la relación calculada.

norte • 4. Los valores máximos del factor de potencia / disipación de factor de

transformadores rellenos de líquido corregidos a 20 ° C debe ser de acuerdo con los
datos de publicado el fabricante del transformador.

44
 Transformers, lleno de líquido

norte • Los valores de ensayo - Eléctrico

norte • 5. Investigar casquillo valores del factor de potencia y capacitancia que varían de
valores de la placa en más de un diez por ciento. pruebas de cuello caliente se evalúan
sobre una base miliamperios pérdida / milivatio, y los resultados deben ser
comparados con valores de casquillos similares.

norte • 6. patrón de datos de prueba de excitación de corriente típica para un transformador de

núcleo de tres patas es de dos lecturas de corriente similares y uno inferior lectura actual.

45
 Transformers, lleno de líquido

norte • Los valores de ensayo - Eléctrico

norte • 7. temperatura corregida valores de resistencia de bobinado deben comparar dentro de un

uno por ciento de los resultados obtenidos previamente.

norte • 8. valores de aislamiento Core deben ser comparables a los resultados obtenidos

anteriormente, pero no inferior a un megaohmio a 500 voltios de corriente continua.

norte • 9. investigar la presencia de oxígeno en la atmósfera de gas de nitrógeno

46
 Transformers, lleno de líquido

norte • Los valores de ensayo - Eléctrico

norte • 10. valores líquido aislante deben estar de acuerdo con la Tabla NETA
100,4.
norte • 11. evaluar los resultados de análisis-gas disuelto de acuerdo
con ANSI / IEEE C57.104 Standard.
norte • 12. Resultados de las pruebas eléctricas de los transformadores de medida deben
estar de acuerdo con la Sección NETA 7,10.

47
 Transformers, lleno de líquido

norte • Los valores de ensayo - Eléctrico

norte • 13. Resultados de las pruebas de descargador de sobretensión deben estar de acuerdo con la

Sección NETA 7,19.

norte • 14. Compara a tierra valores dispositivo de impedancia a los resultados obtenidos
previamente. En ausencia de los valores obtenidos previamente, comparar los valores
obtenidos con los datos publicados por el fabricante.

48
 Resumen

norte • Todos los transformadores independientemente del diseño, la clase de tensión y

capacidad necesita ser mantenido.
norte • El mantenimiento debe ser de acuerdo con el fabricante de
requisitos y / o normas reconocidas tales como ANSI / NETA MTS.

norte • El uso de normas de mantenimiento repetibles permitirá

tendencia fiable que ayudará en la predicción de la vida útil restante de
equipos valiosos.

49
 Cursos de transformadores

Transformador de mantenimiento y Exámenes

4,5 días - 3.6 CEU
www.avotraining.com
Haga clic para Curso
Avanzada transformador Mantenimiento y Exámenes Descarga del Catálogo

4,5 días - 3.6 CEU

Calidad Potencia y Armónicos

4 dias - 3.2 CEU

50
 Ahorra la fecha para nuestro próximo seminario Web

Martes 26 junio, 2018 a 13:00 - 14:00 CDT

Título: "un técnico de campo básico de los fundamentos del transformador"

Presentado por: Mike Carter

Instituto de Formación AVO, AVO Especialista en Capacitación

51
 ¿Preguntas?

Después de más de 50 años, Formación AVO sigue siendo un líder mundial en el entrenamiento de seguridad y

mantenimiento para la industria eléctrica. Entregamos una experiencia atractiva, práctica para nuestros clientes en un

entorno profesional, en el mundo real. Nos esforzamos por ofrecer cursos relevantes de la industria en un entorno

práctico y flexible de aprendizaje a través de un compromiso permanente con la calidad del servicio, la integridad, la

instrucción y la satisfacción del cliente.

Nuestro objetivo es transmitir habilidades de trabajo prácticos y el desarrollo profesional de nuestros clientes y estudiantes por salvar
vidas a través de una experiencia de aprendizaje de clase mundial.

52
© Instituto de Formación AVO, Inc. 2018