Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Amazonas Del Arte Nuevo PDF
Amazonas Del Arte Nuevo PDF
Comisariado
Pablo Jiménez Burillo
Josep Casamartina i Parassols
Coordinación
Nadia Arroyo
Registro
Pedro Benito Albarrán
Restauración
Jorge García
28020 Madrid
ART HANDLING Spedition GmbH. Baumer & Model.
Seguros
MAPFRE EMPRESAS
Compañía de Seguros y Reaseguros, S.A.
Otros servicios
MAPFRE CAUCIÓN Y CRÉDITO
Compañía Internacional de Seguros y Reaseguros
cuaderno[ 28
Fundación MAPFRE 2008
Director Director
Dirección de ediciones
Luis Miguel García Mora
Presidente Coordinación
Juan Fernández-Layos Rubio Nadia Arroyo Arce
Diseño original
Vicepresidente Juan Antonio Moreno
Alberto Manzano Martos
Maquetación y producción
eleuve
Director General
Pablo Jiménez Burillo Fotomecánica y preimpresión
Cromotex
cuaderno[ 28
Fundación MAPFRE 2008
Con Amazonas del arte nuevo, la FUNDACIÓN MAPFRE continúa una línea de actuación,
iniciada en 1999 con Fuera de orden, en la que se reivindica el papel desempeñado por
la mujer en el desarrollo del arte moderno. En esta ocasión, trascendiendo el ámbito espa-
ñol, la exposición reúne obras realizadas entre las décadas de 1880 y 1950 por cuarenta
y una autoras representativas de distintos movimientos, estilos y géneros artísticos.
Las instituciones artísticas oficiales, al igual que los talleres y los estudios, fueron
espacios ajenos a la presencia femenina hasta finales del siglo XIX. Sin embargo, a par-
tir de ese momento, la mujer irrumpe en la construcción del arte moderno, hecho que,
lamentablemente, la historiografía ha ignorado durante mucho tiempo o ha sido inca-
paz de reconocer y valorar en su justa medida. Por este motivo, Amazonas del arte
nuevo recupera a artistas de diferentes nacionalidades, algunas de ellas prácticamen-
te desconocidas, apenas estudiadas y cuya obra, en algunos casos, a pesar de su indu-
dable valor, nunca había sido mostrada en España.
Si bien esta exposición quiere evidenciar la importancia de la mujer en el arte moder-
no, la nómina de artistas que merecían estar presentes resulta inabarcable, por lo
que no han podido evitarse las ausencias. Pero, a su vez, éstas constituyen una prue-
ba irrefutable de nuestro argumento y nos animan a asumir el reto de subsanar estos
vacíos en un futuro.
Käthe Kollwitz
No quisiera terminar estas líneas sin expresar mi sincero agradecimiento, por la
Klage um Barlach, 1938
entrega y disposición mostrada, a Josep Casamartina i Parassols, co-comisario de esta
[Lamento por Barlach]
exposición, quien ha comprendido y hecho suyas las aspiraciones de rigor y excelen-
Bronce
cia que caracterizan a las exposiciones auspiciadas por la FUNDACIÓN MAPFRE a lo largo
Sprengel Museum, Hannover de todos estos años.
¿Por qué hacer una exposición de mujeres artistas? ¿Qué interés o qué sentido
puede tener? En los últimos años se ha producido una recuperación de su papel
en la historia del arte. Algunas exposiciones, como las de Linda Nochlin, Women
Artists: 1550-1950, Lea Virgine, L’altra metà dell’avanguardia, 1910-1940, o
Katlijne van der Stighelen, À chacun sa grâce: femmes artistes en Belgique et
aux Pays-Bas, 1500-1950, se han convertido en auténticos hitos.
Óleo sobre madera quien, con la asistencia de Maryanne Stevens y Ann Dumas, planteó en 1900: Art
at the Crossroads –Londres, Royal Academy of Arts, 2000– una exposición en la que
Musée d’Art Moderne
el eje diacrónico habitual fue sustituido por otro sincrónico, muy útil para reflexio-
de la Ville de Paris
nar y mostrar lo que se pintaba en el mundo en el cambio de siglo.
4 cuaderno[ 28
¿Por qué entonces no aventurarse y buscar un criterio alternati- Pero pertenecer en 1900 a esos círculos de mujeres artistas no
vo? Al final, como se ha visto, las clasificaciones constituyen una con- dejaba de ser algo primario y elemental: como un primer escalón
vención que refleja las grandes preocupaciones de fondo de un para salir de la absoluta inexistencia. De ahí que, por ejemplo, Loui-
momento dado, y el género, con sus grandes limitaciones y venta- se Breslau, la primera mujer que entró vestida –es decir, no como
jas, tiene a su favor el abrirnos la puerta y recuperar a un grupo de modelo– en la Académie Julian, abandonara a sus compañeras en
artistas que, al margen de su sexo, atesoran un indudable valor. Tam- cuanto las cosas empezaron a irle medio bien.
bién es cierto que, si no ha habido más exposiciones de mujeres, es También es cierto que, justo en el cambio de siglo, se produce
simplemente porque, hasta hace relativamente poco, apenas había una importante transformación en la percepción del arte hecho
mujeres artistas; porque, hasta hace relativamente poco, las artis- por mujeres. Aunque conscientes de la existencia anterior de muje-
tas, por el mero hecho de ser mujeres, eran ajenas a los círculos del res artistas, sobre todo en el siglo XVIII , hemos querido subrayar
gran arte. Precisamente, las primeras exposiciones de mujeres que se cómo, con la llegada del arte moderno, con la paulatina desapa-
organizan en París en el siglo XX tienen un sentido gremial: el del rición del sistema de academias y talleres, no sólo las creadoras
mutuo apoyo. La idea de que, unidos, es más fácil sobrevivir era común encuentran un ambiente más propicio para su trabajo, sino tam-
para los grupos de vanguardia, para las minorías y, en general, para bién el público empieza a mirarlas de manera diferente. Charles
cualquier colectivo que precise tomar conciencia de sí como paso pre- Saunier, en los albores del novecientos, escribe: “Decididamente,
vio, ineludible, para modificar un orden de cosas que le es adverso. ya ha pasado el tiempo en el que, desde la entrada a las exposi-
No sólo los impresionistas o los futuristas intentaban exponer juntos, ciones organizadas por mujeres pintoras o escultoras, se sonreía.
sino que, en el Montmartre parisino, los polacos, por ejemplo, o los Había sospechas desde la propia selección, se acusaba a tal com-
que compartían estudio o taller adoptaban la misma estrategia: unir- pañero masculino, justamente célebre, de una colaboración afec-
se para enfrentarse a un público muchas veces hostil a la innovación. tuosa. Una única expositora, Rosa Bonheur, reunía los sufragios.
5 cuaderno[ 28
Meraud Guevara
grupo de mujeres que, de manera audaz, irrumpe en el mundo No es casual que en París, en la frontera de los dos siglos, se reú-
del arte y la cultura. Podemos decir que la mujer comienza a ser la nan algunas de las mujeres más refinadas, independientes e inteli-
gran protagonista. Se multiplica su representación en cuadros y gentes del mundo: Berenice Abbott (ayudante y modelo de Man Ray,
esculturas y, en muchas ocasiones, detrás de estas creaciones halla- quien le prohibió hacer fotografías), Djuna Barnes (escritora real-
mos no a un hombre, sino a una mujer que, como tantas otras de mente misteriosa), Natalie Barney (una de las mujeres más fasci-
su época, se ha emancipado y abandonado su rol tradicional de nantes del momento, lesbiana ilustre que ideó el entonces famosí-
ángel del hogar para incorporarse de forma decidida a la sociedad. simo y prestigioso “Salón de la amazona”), Sylvia Beach (fundadora
6 cuaderno[ 28
Marie Laurencin
La funambule, 1926
[La funámbula]
Ginebra
Grethe Jürgens
Meraud Guevara
una especie de gran constelación, cada vez más poblada y cada vez más Así, si esta nueva mujer encarna la fascinación general de un
luminosa, en la que, si bien siguen destacando las estrellas solitarias siglo que acababa de nacer envuelto en nuevas costumbres y nue-
de luces misteriosas, también se hacen más claras las agrupaciones y, en vos inventos; si las propias mujeres, como hemos visto, plantean
general, las relaciones con las corrientes artísticas de cada momento. nuevas formas de estar en el mundo y son agentes del cambio social
Amazonas del arte nuevo es una exposición que propone un para escapar de una tradición que las relegaba al hogar, pero tam-
recorrido por una parte de esas nuevas constelaciones, con una selec- bién para reclamar el derecho al voto, no tiene nada de extraño
ción de nombres que construyen la historia de los sucesivos y dife- que en este momento haya numerosas artistas que hacen girar su
rentes grandes modelos para el arte de la primera mitad del siglo XX; obra en torno a sí mismas, apasionadas con su misma condición
pero también quiere plantear una reflexión sobre el proceso que de mujer y con la manera de afrontar su propia existencia.
conduce a la configuración de una nueva identidad femenina, a una Recordemos a Camille Claudel y su Âge mûr, esa obra en la que
manera de estar en el mundo abierta a las dudas, a los desconciertos se representa desnuda mientras Rodin la abandona arrastrado por
y a los desafíos de un entorno percibido en cambio continuo y, a su vieja amante. Pero pensemos también en Louise Breslau y sus auto-
la postre, sobresaltado por dos guerras mundiales. rretratos, siempre en compañía de su amante; en Romaine Brooks,
Claude Cahun
[Autorretrato (desnuda,
que sólo se pintó a sí misma, a sus amigas o amantes, y a algún se buscan a sí mismas. Éste es el punto de partida de esta exposi-
amigo íntimo como Cocteau o D’Annunzio. ción, y también su punto de llegada.
Por su parte, Claude Cahun hizo del autorretrato una forma Entremedias, hay episodios especialmente interesantes, como
de estar en el arte, y quién sabe si en la vida; se disfraza, abraza el de las mujeres que participaron en la creación de las vanguar-
diferentes personalidades y se fotografía vulnerable, desafiante, dias rusas; momentos en los que las utopías y la fascinación por
como muchacho, en una variedad de personalidades vertiginosa los descubrimientos plantean nuevas coordenadas y nuevas mane-
que nos anticipa, en cierto sentido, lo que más tarde hará Cindy ras de asomarse al mundo. Y qué decir de la historia de las muje-
Sherman. res que se sumaron a la aventura de la abstracción y que se ale-
No hablamos sólo de mujeres artistas, sino de artistas mujeres jan, y nos alejan, de esas disquisiciones sobre ¿qué pintan las mujeres
que, como vemos, hacen muchas veces de ellas mismas el centro de cuando pintan?
su obra. No es un arte femenino, ni un arte feminista, o al menos no No me corresponde a mí hacer un recorrido por la exposición,
lo es siempre o no lo es sólo, sino fundamentalmente un arte sobre pero sí plantear estas ideas generales, las preocupaciones que están
la identidad. Mujeres nuevas, mujeres con vida propia y mujeres que en la génesis de este proyecto. Nuestra propuesta era la de mostrar
Marcelle Cahn
[Mujer y velero]
de Strasbourg, Estrasburgo
10 cuaderno[ 28
Maria Nicz-Borowiak
Nuestro interés era el
de explorar nuevas maneras Stilleben, 1928
a algunas de las amazonas de un arte que se había hecho nuevo, que la creación de universos personales de gran intensidad. Otras veces son
se quería nuevo; de un mundo que se transformaba, que se deseaba rastros de vidas más o menos misteriosas, más o menos por descubrir.
reinventar continuamente y que exigía seres nuevos y modernos; un Pero el conjunto plantea, con las convenciones y el argumento princi-
mundo que, en ese empeño, y quizás a su pesar, tuvo que redefinir el pal de la historia del arte moderno, la construcción de un mundo nue-
papel de la mujer en la sociedad. Nuestro interés era el de explorar vo, que se quiso mejor, más verdadero y con menos exclusiones.
nuevas maneras de contar la historia del arte moderno, buscar otros
puntos de vista y rescatar, ya que estamos en ello, a muchas artistas Pablo Jiménez Burillo.
que todavía nos deslumbran, nos conmueven o nos entusiasman con Director General. Instituto de Cultura. FUNDACIÓN MAPFRE
11 cuaderno[ 28
13 cuaderno[ 28
Amazonas
del arte nuevo
Ángeles Villalba Salvador
Amazonas inquietas o Eva moderna son algunos de los calificativos que han
recibido las mujeres que, desde finales del siglo XIX, han dedicado su vida a la
creación salvando escollos de toda índole, familiar, social o cultural y a las que la
propia crítica de arte apenas si había prestado atención hasta mediado el siglo XX.
Mary Cassatt
Suzanne Valadon
de Genève, Ginebra
CAMBIO DE SIGLO
La exposición comienza con una serie de creadoras nacidas en la
segunda mitad del siglo XIX que empiezan a elaborar su obra a prin-
cipios de la siguiente centuria y que participaron en el proceso de
modernización artística del mundo occidental. Fueron las precur-
soras, las que abrieron el camino, al conseguir estar presentes en las
primeras exposiciones y salones independientes.
El impresionismo es una de las etapas que mayor influencia tuvo el pintor para quien incluso llegó a posar. Fascinado con su pintura
en la promoción de mujeres artistas. Algunas de ellas serían descu- y su personalidad, Degas la invitó a ingresar oficialmente en 1879
biertas y apoyadas por Edgar Degas, como la norteamericana Mary en el grupo de los impresionistas, en el que llegó a ser uno de sus
Cassat (1844-1926), cuya obra despertó en el pintor gran interés miembros más activos. Las obras más conocidas de la norteameri-
cuando expuso en el Salón de París de 1874. Este encuentro cam- cana recorren un abanico de figuras femeninas, prestándose una
bió el rumbo de la trayectoria artística de Cassat, muy influida por especial atención a la infancia y a la relación íntima entre madres
Louise Breslau
Entre 1900 y 1940 se
produjo una auténtica Sous les pommiers - Portrait de Mlle Feurgard, 1886
e hijos —aunque nunca fue madre— en escenarios domésticos, como sus mejores coleccionistas. Valadon, situada en el período postimpre-
se aprecia en Mujer sentada con un niño en sus brazos (ca. 1890). sionista, se interesó especialmente por el desnudo femenino, despo-
Suzanne Valadon (1867-1938), modelo muy conocida en los estu- jado de la sensualidad propia de algunos pinceles masculinos, y le otor-
dios de Montmartre —posó para Renoir o Toulouse-Lautrec— y madre gó robustez, grandeza y monumentalidad como podemos apreciar
y maestra del también pintor Maurice Utrillo, fue otra gran amiga en Desnudo tumbado sobre el sofá (1920), al estilo de las odaliscas
de Degas. Figura independiente como mujer y como artista, Valadon de Matisse. Con un planteamiento más conservador, Louise Breslau
desarrolló su vida en libertad, al margen de las normas sociales de la (1856-1927) también llamó la atención de Degas que expresó en nume-
época —amante del pintor Miguel Utrillo y del músico Erik Satie, entre rosas ocasiones la admiración por su obra. Alcanzó el éxito con una
otros—, y es uno de los escasos ejemplos de mujer artista que consi- pintura intimista y de paleta luminosa, realizada en grandes formatos.
guió vivir de su pintura. Si Toulouse-Lautrec apreció su talento natu- El postimpresionismo, que sustenta los cimientos del arte
ral para el dibujo, Degas la animó a pintar y se convirtió en uno de moderno de la mano de Cézanne, Gauguin, Van Gogh y Seurat,
Anna Boch
[Durante la consagración]
fue defendido, promovido y practicado por la pintora belga Anna madre, su vida cambió radicalmente: se instaló a vivir en París,
Boch (1848-1936). Desde una privilegiada situación familiar e inte- ciudad donde desarrolló su actividad artística y en la que convi-
grada en los ambientes más renovadores de Bélgica, Anna Boch vió durante cincuenta años con la escritora Natalie Barney (1876-
es también conocida por haber sido la única persona que com- 1972), a quien apodaban precisamente “la Amazona”. Aparen-
pró una obra de Van Gogh en vida del artista. El cuadro, La vid temente menos innovadora en lo formal, Brooks dedicó la mayor
roja (Museo Pushkin de Bellas Artes), fue adquirido durante la parte de su producción al retrato y centró su obra en la búsqueda
exposición que celebró el pintor holandés en el Salón de Les XX de la belleza en el cuerpo andrógino, con un aire simbolista y
en 1890, sociedad de la que Boch era miembro destacado. Otro acen- un estilo austero. Influida por el americano James Whistler, su
to plástico se decanta en la pintura de Romaine Brooks (1874-1970), paleta cromática también quedó prácticamente reducida a los
cuya obra se desenvuelve en un espacio artístico más alejado de negros, blancos y grises que tienden a dramatizar la gelidez de
la renovación como era el simbolismo. Al heredar la fortuna de su sus estilizados modelos.
18 cuaderno[ 28
Romaine Brooks
Käthe Kollwitz
[Violada]
trágico (1910) fueron pintadas cuando retomó los pinceles tras una [Clima trágico]
ausencia de diez años, dedicada a apoyar la carrera artística de Témpera sobre cartón
Jawlensky. Marianne von Werefkin es uno de los primeros ejemplos Fondazione Marianne Werefkin
que encontramos en esta exposición de mujer artista eclipsada por
Museo Comunale d’Arte Moderna, Ascona
su pareja.
La polaca Mela Mutter (1876-1967) se formó y vivió en los ambien-
tes más elitistas de Polonia y París, ciudad donde transcurrió la mayor
parte de su vida. En la segunda década del siglo realizó pinturas
de paisajes y figuras cercanas a las de Egon Schiele y Oskar Kokos-
chka, como se puede apreciar en Bretona con bebé (1911). En esta
época, residió durante años en Cataluña y realizó una de sus pri-
meras exposiciones individuales en las Galeries Dalmau de Barcelo-
na, ejerciendo una notable influencia.
21 cuaderno[ 28
Mela Muter
BREVE INTERLUDIO FUTURISTA
En el futurismo italiano también se perfilan representantes feme- Bretonne avec bebé, 1911
ninas. El caso más relevante es el de Valentine de Saint-Point (1875-1953). [Bretona con bebé]
có, sobre todo, a la literatura y a hacer de sí misma una obra de arte. Nicolaus Copernicus University Museum, Toruń
Personalidad muy influyente en el debate sobre la relación entre la mujer
y la literatura, el 25 de marzo de 1912, en respuesta a Marinetti, publi-
ca el Manifiesto de la mujer futurista y meses después, el 11 de enero de
1913, vuelve a la carga con un nuevo panfleto, el Manifiesto futurista
de la Lujuria. Muy acorde con este ideario y, en cierta medida, visceral-
mente enfrentado con las teorías del feminismo, el pensamiento de Saint-
Point proclama la llegada de una surfemme cuyo modelo ético se ins-
pira, en determinados aspectos, en las grandes figuras femeninas de la
tragedia griega, y antepone el estudio de la cultura y la psicología de
la mujer a sus reivindicaciones sociales.
22 cuaderno[ 28
Alexandra Exter
[Composición coloreada]
Colección particular.
VANGUARDISTAS RUSAS
las artistas rusas Rusia fue en las primeras décadas del siglo XX el laboratorio
vivieron un período más extraordinario de experimentación artística que se había dado
en el que mujeres hasta entonces en toda su historia. Las vanguardias rusas, en con-
y hombres estaban cordancia con la agitación política que sacudía al país de los zares,
equiparados casi conocieron en 1905 una primera revolución artística dominada por
en igualdad la simplicidad y la revalorización de lo popular. La Revolución de 1917,
de condiciones que finalizó con el régimen imperial e instauró el comunismo y dio
paso a una sociedad igualitaria, ayudó a redefinir las nuevas ten-
dencias artísticas en un clima de igualdad y libertad de experimen-
tación sin precedentes históricos, aunque desgraciadamente, la aven-
tura del arte moderno pronto se iría al traste. Así, las artistas rusas
vivieron un período en el que mujeres y hombres estaban equipa-
rados casi en igualdad de condiciones. Durante esos años, París y Mos-
cú mantuvieron estrechos contactos e intercambios en los que inter-
vino de manera muy activa la artista Alexandra Exter (1882-1949),
23 cuaderno[ 28
Natalia Goncharova
de los planos y en una relación orgánica de los colores, aún patente Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris
en la abstracta Composición coloreada (ca. 1920-1921).
Entre los vanguardistas rusos también hubo un grupo de ar -
tistas que ajenos a la revolución se quedaron a vivir en París. Entre
24 cuaderno[ 28
Museo Thyssen-Bornemisza
Madrid
La fascinación de lo
visible, el encanto del
espectáculo, captan la
atención de la mirada, y
la aspiración primaria
del artista para crear
surge de esta
confrontación con la
naturaleza. El deseo de
penetrar el mundo y
reflejarse uno mismo
reflejándolo es un
impulso intuitivo que
selecciona el Sujeto-
sujeto entendido en
términos pictóricos
Olga Rozanova
Suzanne Roger
[Manos y puentes]
Colección particular
María Blanchard
Maternité, 1925
[Maternidad]
grises oscuros y negros y por su marcado primitivismo africano se ha una temática clásica con los planos geométricos del cubismo sinté-
relacionado con algunos momentos de la obra de Léger. tico para materializar un elenco de personajes fríos, de pulidas y sati-
La escultora Chana Orloff (1878-1968) y la pintora Tamara de Lem- nadas pieles, prácticamente ausentes de otra escenografía que no
picka (1898-1980), originarias de Rusia, permanecieron ajenas a la sea su propia corporeidad.
radical renovación de las vanguardias de su país, que abandonaron El realismo mágico fue un término que comenzaron a utilizar
para establecerse en París hasta finales de los años treinta. Se movie- en los años veinte un grupo de pintores de Múnich seguidores de
ron en un estilo postcubista y art decó, con el que alcanzaron mucho un arte que unía una representación realista con una fantasía inge-
éxito. Tamara de Lempicka, más conocida que Orloff, produjo una nua cuyos temas y detalles se alejan de la realidad. Fue propuesto
obra inclasificable, que reflejaba la lujosa y sofisticada vida de la por el crítico de arte alemán Franz Roh, quien en 1923 publicó un
élite parisina de los años veinte y treinta. Sus pinturas combinaban artículo del mismo nombre sobre el nuevo proceso en el que se halla-
Chana Orloff
Bronce
Colección Justman-Tamir
28 cuaderno[ 28
Bañistas, 1917 2
Tamara de Lempicka
Colección particular
No le doy un
significado especial
al cuadro que no sea
el compositivo... y el
equilibrio en un
espacio determinado...
cuando pinté este
cuadro creo que los
pintores que más
admiraba eran Goya
(especialmente los
retratos), también
Ingres (retratos),
Balthus, el Tal-Coat
temprano y mi marido,
Álvaro
Meraud Guevara
Charley Toorop
ba inmersa la humanidad, que comenzaba a explorar su interiori- dieciocho años Ángeles Santos pintó Niña durmiendo (1929) y, un
dad, sus contenidos psíquicos y a manifestar aquello que tiene den- año después, Niños y plantas (1930), composiciones con las que
tro en vez de fuera. Roh describía el arte nuevo como uno de alcanzó un gran reconocimiento. Valladolid, donde fueron pinta-
“decantación y clarificación” que pretendía “reconstruir el obje- das estas obras, era una ciudad de la periferia cultural que a fines
to partiendo exclusivamente de nuestra interioridad”. Cercana al de los años veinte vivió momentos de esplendor de la mano de Jor-
realismo mágico alemán, con una pintura dura e impactante encon- ge Guillén, los hermanos Cossío, el pintor inglés Cristóbal Hall, Emi-
tramos a Charley Toorop (1891-1955), que entre 1926 y 1930 se tras- lio Gómez Orbaneja, José María Luelmo, Francisco Pino y el músi-
ladó a vivir a Ámsterdam y su pintura se aproximó a la Nueva Obje- co Félix Antonio. Sobre la atención que reclamaban para ella los
tividad. De estos años son las dos obras presentadas en la exposición, personajes citados o Ramón Gómez de la Serna, comentó la propia
Músicos y campesinos bailando (1927) y Autorretrato con tres niños Ángeles Santos: “Decían que era un genio, pero yo nunca me lo
(1929). En España encontramos un fugaz pero intenso paso por el creí. Lorca, Cossío, Guillén, García Lesmes, que era clásico y tuvo
realismo mágico en la pintora Ángeles Santos (1911) que también una muerte muy desafortunada, Sinforiano del Toro [...] los inte-
mantuvo concomitancias con la Nueva Objetividad alemana. Con lectuales de la época venían a mi casa para ver mis cuadros [...].
Ángeles Santos
Lorca se quedaba perplejo delante de ellos. Me regaló el primer Niña durmiendo, 1929
En este contexto de realismo mágico y cercano al neoclasicis- Colección R. y M. Santos Torroella, Barcelona
mo italiano se encuentra la obra Mujer con perro de caza (1937)
de la poco conocida y cosmopolita pintora inglesa Meraud Gueva-
ra (1904-1993). Representa a una mujer provenzal arrodillada en
compañía de un perro en un paisaje baldío cuyas siluetas se recor-
tan contra un cielo inmensamente azul. Las mujeres payesas, muy
lejanas a sus aristocráticos orígenes, forman parte de su universo mexicana Frida Kahlo (1907-1954), quien optó por un estilo muy
pictórico y aparecen como si fueran estatuas intemporales, en la personal y subjetivo basado en aspectos autobiográficos estrecha-
línea del Picasso de inspiración clásica y mediterránea. mente ligados al sufrimiento de su cuerpo. Su pintura combinaba
La utilización de lo primitivo, de la mujer unida a la tierra símbolos y metáforas con un lenguaje artístico inspirado en las fuen-
campesina, al folclore conecta a Guevara con la famosa pintora tes del arte prehispánico, la imaginería colonial y la iconografía
32 cuaderno[ 28
Frida Kahlo
Fruits of the Earth, ca. 1939 popular. Las tradiciones locales —visibles fundamentalmente en la
[Frutos de la tierra]
cuidadosa indumentaria y adornos que viste en sus cuadros y en
una ambientación espacial a lo Rousseau— estuvieron presentes
Óleo sobre masonite
desde sus primeras obras. En los últimos años de su vida, los cua-
Colección Banco Nacional de México
dros de Frida Kahlo fueron ocupados por naturalezas muertas, que,
en ocasiones, aparecen como figuras antropomorfas y suelen tener
implicaciones sexuales como Frutos de la tierra (ca. 1939), donde
sobre una plancha de madera que actúa como soporte se sitúan
Era una salida enorme
una serie de frutas y verduras tomadas desde múltiples puntos de
Por donde pasé, mi amor
vista; en la parte superior un gran hongo fálico conecta con el
Salida muy silenciosa
cielo, a la izquierda la berenjena y el chalote (variedad de cebo-
Que me llevaba a la muerte
lla) y en el centro dos tunas (variedad de higo) rojas, sobre las
¡Estaba tan olvidada que esta
que se apuntan claras connotaciones sexuales.
Era mi mejor suerte!
Tres años después de la aparición del término “realismo mági-
¡Te estás matando!
co”, en 1926 surge también en Alemania el de “Nueva Objetividad”,
TE ESTÁS MATANDO
denominación que utilizó Gustav F. Hartlaub, director de la Kuns-
thalle de Manheim, para describir las obras de Max Beckmann,
Frida Kahlo, 1954.
33 cuaderno[ 28
Gerta Overbeck-Schenk
Dünenlandschaft, 1927
Otto Dix y George Grosz realizadas en la etapa de entreguerras y
[Paisaje de dunas]
que proyectan un realismo social y satírico con un fuerte conte-
Óleo sobre lienzo
nido de crítica social y desdén hacia los valores tradicionales. Liga-
Niedersächsische Sparkassenstiftung, Hannover
das a este movimiento, en la ciudad de Hannover, se encontra-
ban las artistas Grette Jürgens (1899-1981) y Gerta Overbeck
(1899-1981), dos buenas pintoras que no llegaron a conocer nun-
ca el éxito, que apenas expusieron y para las que el nazismo actuó
de agente castrador que truncó sus carreras tachando su obra de La escultura es parte
“arte degenerado”. Paisaje de dunas (1927) es uno de los lienzos del espacio que le
que Gerta Overbeck pintó probablemente durante los más de diez rodea. No puede
años que pasó en Dortmund, donde daba clases para sobrevivir y separarse de él. La
que dejó una profunda huella en su obra. En estos años se cen- escultura penetra el
tró en la pintura de paisajes industriales, despoblados de figuras espacio y el espacio
y carentes de cualquier tipo de detalle humano de la zona del Rhur, penetra la escultura
de la que Dortmund era su centro industrial. De hecho, la pintora
Gerta Overbeck fue la única entre los miembros de la Nueva Obje-
Katarzina Kobro
tividad de Hannover que pintó las revueltas y las violentas huelgas.
Die Skulptur und der Körper, 1929
34 cuaderno[ 28
Georgia O’Keeffe
Georgia O’Keeffe
Los dos obreros que se miran con ternura representada en Pareja de luz y tratado de manera monumental parece crecer lleno de sen-
enamorados (1930), de Grette Jürgens, se integra en su temática sualidad sobre el lienzo pintado. Aunque, por lo general, O’Keeffe
de pobres y desempleados, de anodinas escenas urbanas y de sus trató los temas de forma figurativa, la severidad de líneas, el colo-
interiores domésticos de Liststadt, el barrio proletario donde tenía rido claro y transparente y los audaces esquemas compositivos pro-
su estudio. Temas que, como a Overbeck y sus otros compañeros ducen diseños abstractos, casi caleidoscópicos, cuyos detalles se
del grupo de Hannover, les mantenían fuera de los intereses de las agrandan hasta el punto de resultar irreconocibles y sorprenden-
instituciones artísticas que apoyaban a las tendencias vanguardistas. tes. Dentro del lenguaje abstracto que practicó en los años vein-
Por último, nos encontramos con la célebre pintora americana te, y también en los cincuenta, Abstracción (1921) parece estar ins-
Georgia O’Keeffe (1887-1986), casada con el fotógrafo vanguardis- pirado en formas de la naturaleza y evocar la sensación de misterio
ta Alfred Stieglitz. Georgia O’Keeffe se hizo famosa por sus óleos que despiertan los cielos y los cuerpos planetarios. Lo extraordi-
de flores, sus visiones ampliadas y unos primeros planos pinta- nario de esta obra radica en su sentido de la monumentalidad y
dos con encuadres casi fotográficos. Cada pétalo modelado por la en la armonía musical de formas y colores. Las largas pinceladas
35 cuaderno[ 28
[Construcción] [Composición]
Franciska Clausen
[Elementos mecánicos]
Museum Sonderjylland
Dinamarca
otra de esas relaciones fructíferas de pareja de artistas, como fue Entre las numerosas alumnas que en la década de 1920 tuvie-
la que vivió con su marido el pintor polaco Wladislaw Strzermins- ron Amedée Ozenfant y Fernand Léger en la Academie Moderne
ki. Fue suprematista en sus comienzos, radical en sus planteamien- se encontraban Nadia Khodossievitch (1904-1982), que con los años
tos teóricos y estéticos y se integró en la vanguardia más avanzada se casaría con Léger, Marcelle Cahn (1895-1981), Florence Henri (1893-
de Polonia, donde vivió la mayor parte de su vida. Su pieza Escul- 1982) y la danesa Franciska Clausen (1899-1986). Desde su academia,
tura abstracta 3 (1924), reconstruida en 1976, es de las pocas que Léger y Ozenfant difundieron el purismo, que pretendían fuera el
sobrevivieron a la destrucción de su obra por el régimen nacional sucesor del cubismo. Opuestos a la utilización del azar y del incons-
socialista tras la invasión de Polonia al ser tachado su trabajo como ciente en la pintura, tomaron la máquina como modelo y la geo-
“arte degenerado”. Kobro concebía sus esculturas y construccio- metría como elemento regulador en la composición y colocación
nes en función de la penetración del espacio y con un lenguaje for- de los objetos. La obra de Franciska Clausen, que fue asistente de
mal basado en la línea y el plano. Estas esculturas de aluminio en Léger y trasladó sus apuntes a pinturas a gran escala, es la que
blanco o en colores primarios se acercaban al concepto de las maque- revela una mayor influencia del pintor francés, como podemos ver
tas arquitectónicas. en Elementos mecánicos (1923) y El barómetro (1926-1927).
38 cuaderno[ 28
LA ERA FOTOGRÁFICA
En el período de entreguerras, aparecieron en Europa y Esta- La sombra proyectada por alguna de sus parejas, como fueron
dos Unidos un sorprendente número de mujeres, asociadas a los la de Roland Penrose y Pablo Picasso sobre Lee Miller y Dora Maar
movimientos de vanguardia, que se dedicaron a la fotografía y respectivamente, fue lo suficientemente potente para oscurecer el
desarrollaron una obra de una calidad extraordinaria. La fotografía trabajo de estas dos excelentes fotógrafas. Lee Miller (1907-1977)
era un vehículo de expresión inmediato, pues los medios necesa- se adentró en el surrealismo de la mano de Man Ray, con quien vivió
rios para esta disciplina eran más fáciles y la divulgación que alcan- una intensa relación amorosa y profesional. Con él descubrió por azar
zaron las imágenes en las publicaciones posibilitaron sus carreras. la técnica de la solarización, que después desarrolló ampliamente Man
Aunque la fama no les llegaría a la mayor parte de ellas hasta fechas Ray, que consiste en exponer a una luz tenue un negativo revelado
recientes, sí lograron al menos vivir de su trabajo realizado en igual- pero aún no fijado, con lo que se consigue una inversión de los tonos
dad de condiciones con sus colegas masculinos. oscuros quedando entonces delimitados de los claros por la llamada
“línea de Mackie”. De esta etapa surrealista data Desnudo (1931), La pintura y la fotografía de la surrealista Dora Maar (1907-1997)
muy relacionada con otras fotografías de Man Ray, obra llena de mis- quedaron también eclipsadas por la conocida y tormentosa relación
terio provocado en parte por esa extraña posición del cuerpo, del que mantuvo con Pablo Picasso entre 1936 y 1945. Amiga de Breton,
que no se ve la cabeza, y por un fondo sumido en la oscuridad. Miller Man Ray o Yves Tanguy, expuso con los surrealistas en 1936 en Nue-
abandonó París y hacia 1937 inició su relación con el artista y repu- va York, Tenerife y París. De aquellos años son sus fotografías más
tado historiador, biógrafo de Picasso, Roland Penrose. Fue enton- conocidas, composiciones surrealistas en las que experimentó con el
ces cuando, a la vez que trabajaba para la revista Vogue y para la fotomontaje, el collage y la sobreimpresión. El simulador (1932-
agencia Magnum, realizó una serie de retratos de intelectuales y artis- 1936) y 29 rue d´Astrog (ca. 1936) forman parte de una serie de foto-
tas como el del escultor inglés Henry Moore (1943), que aparece aquí grafías situadas en arquitecturas monumentales opresivas e inquie-
en un refugio antiaéreo de Londres con su cuaderno de apuntes. tantes inspiradas en De Chirico. En la primera, un niño arquea su
Dora Maar
Le Simulateur, 1932-1936
[El Simulador]
Centre Georges Pompidou. Musée National d’Art Moderne, Centre de Création Industrielle, París
40 cuaderno[ 28
cuerpo sobre el suelo, que es en realidad la bóveda de un techo y, marcos) (1938), en los que la repetición y el desdoblamiento nos ofre-
en la segunda, un extraño, enorme y monstruoso cuerpo de mujer cen una realidad reinventada, a medio camino entre la composición
con una cabeza fálica sentada sobre un banco inestable aparece geométrica y el surrealismo.
en el interior de un corredor con arcadas distorsionadas. A Dora Maar Sin embargo, será la fotógrafa y escritora Claude Cahun (1894-
le debemos también el extraordinario documento gráfico que hizo 1954) la que llevará el desdoblamiento, con un sentido diferente,
sobre el proceso de realización del Guernica, que materializa el a sus cotas más altas. Cahun, próxima también a los surrealistas, hizo
fruto de su relación intelectual y artística con Picasso. de sí misma una obra de arte, reinventándose incansablemente a
Aunque la pintura de Florence Henri (1893-1982) se produce en través de infinidad de autorretratos, de los que tenemos en esta
el ámbito de la abstracción y del purismo, es más conocida por su tra- exposición una valiosa muestra, adoptando diversas personalidades
yectoria fotográfica. Especialmente elocuentes son sus autorretratos en un juego delirante que la anticipan al arte conceptual y otras ten-
con espejos como Retrato composición (1931) y Autorretrato (con dencias contemporáneas.
Claude Cahun
41 cuaderno[ 28
Kay Sage
Maruja Mallo (1902-1995) es una de las pintoras españolas más el realismo mágico y el surrealismo. Artista ecléctica, su obra posee
singulares de su generación. Formada en la Escuela de Bellas Artes un lenguaje propio poblado de simbología y primitivismo.
de San Fernando y estrechamente relacionada con la generación del Como colofón, encontramos la obra de la pintora y escritora
27 —amiga de Alberti, Dalí y Lorca—, su primera individual fue inglesa Leonora Carrington (1917), compañera de Max Ernst en los
auspiciada por José Ortega y Gasset en 1928 para la Revista de Occi- años treinta, participante en las actividades del grupo surrealista de
dente. Expuso en París, y Breton adquirió una de sus obras surrea- Breton y radicada en México desde 1942, país al que llegó huyen-
listas. La Guerra Civil le obligó a exiliarse en América Latina, en Mon- do del nazismo. La mayoría de los personajes de su obra son muje-
tevideo primero y luego en Buenos Aires, donde vivió hasta 1962. res y suelen estar acompañados de animales, pues Carrington con-
Dotada de una personalidad independiente y excéntrica, su carre- sidera, siguiendo antiguas creencias, que cada ser humano tiene
ra artística se desenvuelve de una forma coherente y progresiva entre un animal específico que le representa.
Maruja Mallo
Leonora Carrington
Madrid
The Israel Museum, Jerusalén
TÚ. Tú que bajas a las cloacas donde las flores más flores son
ya unos tristes salivazos sin sueños y mueres por las
alcantarillas que desembocan a las verbenas desiertas para
resucitar al filo de una piedra mordida por un hongo arrancado,
dime por qué las lluvias pudren las hojas y las maderas.
Aclárame esta duda que tengo sobre los paisajes. Despiértame
Lee Miller
Nude, 1931
[Desnudo]
Manifiesto F U T U R I S T A
d e l a
LUJURIA
Valentine de Saint-Point
Respuesta a los periodistas mismo; es el gozo doloroso de ser fuerte debe realizar todas sus El Arte y la Guerra son las
deshonestos que mutilan las una carne que ha llegado al cul- posibilidades carnales y espiri- grandes manifestaciones de
frases para ridiculizar la idea; men, el dolor gozoso de una exu- tuales. La Lujuria es un tributo la sensualidad; de ellas flo-
a las mujeres que piensan berancia; es la unión carnal, más debido a los conquistadores. Tras rece la Lujuria. Un pueblo exclu-
lo que yo me he atrevido a allá de los secretos que unifican una batalla en la que han muer- sivamente espiritual y un pueblo
decir; a los seres; es la síntesis senso- to hombres, es normal que los exclusivamente lujurioso caerían
a aquellas para las que la rial y sensual de un ser que quie- victoriosos, seleccionados por igualmente en la esterilidad.
Lujuria sigue siendo solamente re hacer más libre su espíritu; es la guerra, se vean impelidos, La Lujuria estimula las Ener-
un pecado; una partícula de humanidad que en la tierra conquistada, has- gías y desencadena las Fuerzas.
a todos los que en la Lujuria lle- entra en comunicación con toda ta el estupro para recrear la Ella empujaba implacablemen-
gan sólo al Vicio; la sensualidad de la tierra; es el vida. te a los hombres primitivos a la
y en el Orgullo, sólo a la estremecimiento imprevisto de Después de las batallas, los victoria, por el orgullo de llevar
Vanidad. un fragmento de la tierra. soldados aman la voluptuosidad, a la mujer los trofeos de los ven-
La Lujuria es la búsque - en la que se relajan, para reno- cidos. Ella empuja hoy a los gran-
da carnal de lo Desconocido, varse, las energías en continuo des hombres de negocios que
La Lujuria, entendida fuera como la cerebralidad es la bús- asalto. El héroe moderno, no gobiernan la banca, la prensa y
de todo concepto moral y como queda espiritual. La Lujuria es el importa en qué campo actúe, los tráficos internacionales a mul-
elemento esencial de dinamismo gesto de crear, y es la creación. siente el mismo deseo y el mismo tiplicar el oro, creando núcleos,
de la vida, es una fuerza. La carne crea, como crea el placer. El artista, gran médium utilizando energías, exaltando
Para una estirpe fuerte, la espíritu. Ante el Universo, su crea- universal, tiene la misma necesi- a las multitudes para adornar,
lujuria, al igual que el orgullo, no ción es igual. Una no es superior dad. Incluso la exaltación de los enriquecer y magnificar el obje-
es un pecado capital. Al igual que a la otra. Y la creación espiritual espíritus iluminados de religio- to de su lujuria. Estos hombres,
el orgullo, la lujuria es una virtud depende de la creación carnal. nes nuevas, que sienten todavía sobrecargados de obligaciones
estimulante, un fuego del que se Nosotros tenemos un cuer- la tentación de lo desconocido, pero fuertes, encuentran tiem-
nutren las energías. po y un espíritu. Reprimir uno no es sino una sensualidad espi- po para la lujuria, motor prin-
La lujuria es la expresión de para expandir el otro es prue- ritualmente desviada hacia una cipal de sus acciones y de las
un ser proyectado más allá de sí ba de debilidad, y un error. Un sagrada imagen femenina. consiguientes reacciones que
46 cuaderno[ 28
repercuten sobre una pluralidad que renegar. La ha cubierto de un gesto de amor es hipocresía, deseo de la conquista más
de gentes y de mundos. hipocresía; y de ese modo la ha debilidad o estupidez. Es preci- embriagadora y más cierta. Y esta
También en los pueblos nue- convertido en pecado. so desear conscientemente una conquista cierta y temporal vuel-
vos, cuya lujuria todavía no se ha Dejemos de burlarnos del carne, como se desea cualquier ve a empezar sin pausa.
liberado ni se ha declarado abier- Deseo, esta atracción, sutil y bru- otra cosa. La lujuria es una fuerza por-
tamente, que no poseen la bru- tal al mismo tiempo, de dos car- En lugar de darse y tomarse que afina el espíritu purifican-
talidad primitiva ni el refina- nes, no importa del sexo que (por flechazo, delirio o incons- do con el fuego las turbulencias
miento de las civilizaciones sean, de dos carnes que se de- ciencia) como seres multiplicados de la carne. De una carne sana y
antiguas, la mujer es la gran pro- sean, que tienden a ser una sola. por las inevitables desilusiones fuerte, purificada por las caricias,
motora, a la que todo se ofrece. Dejemos de burlarnos del deseo del imprevisible mañana, es nece- el espíritu mana lúcido y claro.
El culto discreto que el hombre disfrazándolo bajo los lamenta- sario escoger sobriamente. Es Sólo los débiles y los enfermos se
le tributa no es más que el impul- bles y piadosos despojos de la vie- necesario, guiados por la intui- engatusan y envilecen con ella.
so aún inconsciente de una luju- ja y estéril sentimentalidad. No ción y la voluntad, valorar las sen- La lujuria es una fuerza, por-
ria adormecida. En estos pueblos, es la lujuria la que desagrega, sibilidades y las sensualidades, que mata a los débiles y exalta
como también, por diferentes disuelve y aniquila, sino las hip- emparejando y culminando sólo a los fuertes, favoreciendo la
motivos, en los pueblos nórdicos, notizantes complicaciones del aquellas que pueden completar- selección.
la lujuria es casi exclusivamente sentimentalismo, los celos arti- se y exaltarse. La lujuria es una fuerza, por
procreadora. Pero se definan ficiosos, las palabras que embria- Con la misma conciencia y la último, porque no conduce nun-
como se definan, normales o gan y engañan, el patetismo de misma voluntad directora, es ca a la miseria de las cosas segu-
anormales, los aspectos bajo los las separaciones y de las fideli- necesario llevar el gozo de este ras y definitivas, prodigada por
que se manifiesta, la lujuria es dades eternas, las nostalgias lite- emparejamiento a su paroxismo, la tranquilizante sentimentali-
siempre la suprema incitadora. rarias; todo el histrionismo del desarrollar todas sus posibilida- dad. La lujuria es una perpetua
La vida brutal, la vida enér- amor. des y hacer florecer plenamente batalla nunca del todo ganada.
gica, la vida espiritual, llega un ¡Destruyamos las sinies- el germen de las carnes unidas. Tras el triunfo pasajero, en el mis-
momento en que exigen una tre- tras baratijas románticas, las Es necesario transformar la luju- mo efímero triunfo, aparece la
gua. El esfuerzo por el esfuerzo margaritas deshojadas, los dúos ria en una obra de arte, hecha, renacida insatisfacción que, en
acaba derivando en el esfuerzo bajo la luna, los falsos pudores como toda obra de arte, de ins- una voluntad orgiástica, empuja
por el placer. Lejos de hacerse hipócritas! Que los seres aproxi- tinto y de consciencia. al ser a abrirse, a superarse.
daño mutuamente, realizan ple- mados por una atracción física, Es preciso despojar a la La Lujuria es para el cuerpo
namente un ser completo. en lugar de hablar exclusiva- lujuria de todas las veladuras lo que el ideal es para el espíritu:
Para los héroes, para los crea- mente de sus frágiles corazones, sentimentales que la defor- la magnífica Quimera, eterna-
dores espirituales, para los do- osen expresar sus deseos, las pre- man. Sólo por la vileza se la ha mente abrazada y nunca captu-
minadores de cualquier campo, ferencias de sus cuerpos, pre- cubierto con todos estos velos, rada, la que los seres jóvenes y
la lujuria es la exaltación mag- gustando las posibilidades de puesto que la sentimentalidad ávidos, de ella embriagados, per-
nífica de su fuerza: para todo ser, gozo o de ilusión de su futura estática colma: en ella reposamos siguen sin tregua.
es una motivación a superarse, unión carnal. y nos envilecemos.
con el simple intento de emerger, El pudor físico, por su natu- En un ser sano y joven, siem- La Lujuria es una fuerza.
de ser notado, de ser escogido, raleza variable según los tiempos pre que la lujuria se contrapone
de ser elegido. y los países, tiene sólo el efímero a la sentimentalidad, es la lujuria
Sólo la moral cristiana, valor de una virtud social. la que prevalece. Las convencio- París, 11 de enero de 1913
tomando el lugar de la pagana, Es preciso ser conscientes nes sentimentales siguen las 19, Avenue de Tourville
fue desventuradamente induci- ante la lujuria. Es preciso hacer modas, la lujuria es perenne. La
da a considerar la lujuria como de la lujuria lo que un ser inteli- lujuria triunfa porque es la exal-
una debilidad. De este gozo sano gente y refinado hace de sí mis- tación gozosa que empuja al indi-
que es la plena exuberancia de mo y de su propia vida. Es preci- viduo más allá de sí mismo, es el Texto publicado originalmente, bajo
una carne potente ella ha hecho so hacer de la lujuria una obra gozo de la posesión y del domi- el título “Manifeste Futuriste de la
una vergüenza que hay que de arte. Fingir inconsciencia o nio, la victoria perpetua de la que Luxure”, en Montjoie!, núm. 5,
esconder, un vicio del que hay desfallecimiento para explicar renace la perpetua batalla, el París, 14 de abril de 1913, pág. 7
Maestros del Arte
Moderno y Contemporáneo
Nueva colección editorial
Próxima exposición
RODIN. EROS
A partir de 1890, Rodin practica el dibujo
como una actividad específica, de forma
paralela a la escultura, y dedicándole la
misma importancia. El descarado erotismo de
las figuras que dibuja no deja a nadie
indiferente y, sin embargo, estos papeles no
sólo no se escondieron, sino que el propio
Rodin quiso exponerlos junto a sus esculturas
en las grandes exposiciones que realiza a
partir de 1900, en las principales capitales
europeas. Estas acuarelas, tan criticadas en la
época por su supuesta obscenidad, muestran
una particular manera de entender el cuerpo
femenino que difiere considerablemente del
tratamiento que Rodin imprime en sus
esculturas más eróticas.
A través de casi un centenar de dibujos y
más de una treintena de esculturas,
procedentes del Museo Rodin de París, esta
exposición muestra las diferentes maneras
que Rodin tuvo de entender el erotismo
durante su período de madurez, analizando,
a la vez, los modos a través de los que el gran
escultor se acerca a la figura femenina, gran
inspiradora de toda su obra.