Está en la página 1de 7

c   


 
³El Estado asegurará los derechos de aquellos colectivos minoritarios o en especial situación de
vulnerabilidad, con el fin de asegurar la igualdad de oportunidades en el pleno ejercicio del derecho a la
educación y su efectiva inclusión social.

Para el efectivo cumplimiento del derecho a la educación, las propuestas educativas respetarán las
capacidades diferentes y las características individuales de los educandos, de forma de alcanzar el pleno
desarrollo de sus potencialidades.´Ê

Ê Ê
Ê Ê  Ê ÊÊ Ê

 Ê Ê
ÊÊ Ê Ê Ê  Ê

³La educación es un factor de cohesión si procura tener en cuenta la diversidad de los individuos y de
los grupos humanos, al mismo tiempo, evita ser un factor de exclusión social´

Ê Ê  Ê ÊÊÊ Ê   ÊÊ Ê Ê Ê ÊÊ Ê ÊÊ  Ê Ê


Ê !"# $Ê

%Ê ccccc Ê

Ê " Ê   & Ê  Ê  Ê  & Ê & Ê   Ê Ê Ê Ê Ê Ê  Ê Ê
   ÊÊ  Ê Ê Ê   Ê   Ê Ê  Ê ÊÊ Ê Ê' Ê Ê& Ê
Ê  Ê Ê Ê &(&Ê Ê Ê  Ê  Ê  Ê    Ê   Ê  Ê Ê Ê Ê Ê Ê
)   Ê Ê    Ê  Ê    Ê & Ê  Ê  Ê     Ê    Ê Ê
&  Ê Ê&  Ê Ê Ê Ê* Ê

Ê +Ê  Ê  Ê Ê Ê  Ê )   Ê   Ê Ê  Ê Ê  Ê  Ê
 ' Ê  Ê  Ê  Ê  Ê  , Ê    Ê   Ê  Ê  Ê  Ê  Ê Ê
  Ê ,Ê  Ê   Ê Ê   Ê Ê   Ê Ê  Ê  Ê  Ê Ê
  Ê Ê ÊÊ Ê Ê  Ê  Ê Ê Ê   Ê

Ê
&Ê Ê  Ê  * Ê  Ê )  Ê  Ê   Ê Ê  ( Ê Ê  Ê Ê  Ê
 Ê   ÊÊ*  Ê Ê Ê  Ê Ê Ê  ÊÊ Ê Ê Ê Ê Ê
  Ê  Ê Ê  (Ê

Ê # Ê Ê Ê   Ê Ê Ê  Ê  Ê  ) Ê & ÊÊ ÊÊ & ÊÊ
 Ê   Ê Ê  Ê Ê & Ê Ê  Ê  Ê Ê  Ê Ê Ê   Ê    Ê * Ê  Ê
 Ê  )Ê  Ê Ê  Ê  Ê  Ê  Ê  Ê   Ê  Ê  Ê &  Ê  Ê
   ÊÊ Ê   Ê Ê Ê ( Ê  Ê Ê Ê Ê

%Ê u  
          
 
 
    u    u ! 
   !  "
  
 
    #        !   #     $% 
 #
 & '   '    (   
  ' ) 
 
  *+ ! ,--./! 
  
0 )

 * !1223/4' )   
5Ê

%Ê + Ê   Ê ÊÊ Ê ÊÊÊÊ Ê'       )


 
         
0 
"  4  0 6  Ê Ê  Ê & Ê Ê Ê  Ê
   Ê" Ê Ê ) Ê Ê  ÊÊ Ê ÊÊ Ê  ÊÊ Ê Ê
 Ê ' Ê ' Ê Ê ,  Ê  Ê Ê  Ê  Ê Ê )  Ê  Ê   Ê Ê &-Ê  Ê  * Ê
)   Ê Ê Ê  Ê  Ê

%Ê  
    

 #   ' 
6   
  
0     7  (
 4# 7
    '  #    
  
 
 7 5Ê Ê Ê  Ê  Ê , Ê Ê  - Ê  Ê Ê  Ê  Ê Ê  Ê  Ê  Ê & Ê  Ê
 Ê Ê Ê  ÊÊ   ÊÊ Ê. Ê Ê &  Ê  Ê ÊÊ
  Ê   Ê Ê  Ê  Ê  Ê  Ê  Ê  Ê  Ê Ê  Ê  &Ê Ê Ê
 Ê Ê  Ê  Ê  Ê Ê & Ê Ê Ê    Ê  Ê Ê
  Ê  Ê   Ê Ê  Ê  Ê  Ê  Ê  Ê   Ê Ê  Ê  Ê
 Ê Ê    Ê   * Ê  Ê  Ê Ê & Ê  Ê  Ê  Ê Ê  Ê  Ê
 Ê Ê Ê  Ê Ê Ê &  Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê  ÊÊ    Ê
 Ê Ê* Ê  Ê Ê* Ê &Ê Ê ÊÊÊÊ Ê  ÊÊ# Ê  ÊÊ
 , Ê  Ê  Ê  &  Ê Ê  Ê   Ê  Ê    Ê  Ê  Ê  Ê   Ê
* Ê   ÊÊÊÊ Ê  Ê

%Ê   
 
"     '

  
  Ê  Ê Ê   Ê  Ê ' Ê ' Ê    Ê Ê
,  Ê Ê     Ê  Ê   Ê   Ê /Ê  Ê  Ê Ê   Ê  
7
  "   0   
   "  
  
  
 5Ê 0Ê
 &  Ê Ê  Ê   Ê  Ê * Ê    Ê Ê  Ê  Ê  Ê Ê Ê
Ê  Ê   Ê  Ê  (Ê Ê Ê   Ê Ê Ê  Ê  Ê Ê Ê Ê
&* Ê Ê   Ê   Ê ÊÊ ÊÊ  Ê  Ê  ÊÊ1 Ê  Ê &  Ê
 & Ê Ê   Ê    Ê Ê Ê  Ê   Ê  Ê  Ê    Ê
  Ê  Ê  Ê  Ê  Ê  Ê  Ê Ê & Ê  Ê &  2Ê  Ê
 (  Ê   Ê  Ê  Ê Ê  Ê *   Ê   2Ê Ê    Ê  Ê  Ê
  Ê  Ê  (Ê  Ê   Ê Ê   Ê  Ê  Ê  Ê Ê & (2Ê Ê  &,Ê Ê Ê Ê
)Ê Ê Ê Ê2ÊÊ ) ÊÊ Ê  ÊÊÊ  ÊÊÊ Ê
 *Ê Ê  Ê  Ê  Ê  Ê  Ê Ê Ê Ê Ê Ê  Ê' / Ê   Ê
Ê,  ÊÊ1 Ê   Ê Ê   ÊÊ Ê Ê Ê  Ê Ê Ê  ÊÊ
 Ê  Ê Ê Ê Ê  Ê Ê ÊÊ#& Ê Ê Ê Ê Ê& Ê  Ê
Ê   Ê Ê  Ê Ê &Ê Ê  Ê Ê ÊÊ Ê   ÊÊÊ
   Ê  - Ê Ê  Ê  Ê    Ê   Ê    Ê   Ê
   ÊÊ  Ê Ê   Ê  ÊÊ Ê  Ê  Ê Ê Ê Ê  Ê

%Ê Ê Ê (Ê  Ê  Ê   Ê Ê   Ê      6'


  #
   6 

  8 !
   '(

  



   5 " Ê   Ê  Ê    Ê   , Ê Ê   Ê  Ê
 Ê Ê  Ê  Ê  Ê   Ê  Ê Ê  Ê Ê Ê  Ê  Ê   Ê Ê
  Ê  ÊÊ Ê ÊÊ   Ê Ê Ê Ê Ê    Ê ÊÊ
 Ê   Ê  Ê , Ê Ê   Ê Ê  Ê  Ê & Ê Ê Ê   Ê  Ê    Ê
   Ê   Ê    Ê   Ê Ê   Ê  Ê  Ê  Ê Ê Ê Ê Ê  Ê
 &Ê Ê Ê Ê   Ê Ê& Ê   Ê

%Ê Ê Ê  Ê  Ê Ê  Ê Ê
    
  #  '
      4    
  
"     ' 7
" 
 !#  
  

"   5
ÊÊ  Ê   Ê  Ê ÊÊ   Ê Ê Ê
Ê

%Ê !c"#c
 c

  Ê  Ê ÊÊ  Ê Ê ÊÊ Ê  ÊÊ ÊÊ ÊÊ
3 Ê * Ê Ê Ê Ê  &Ê Ê Ê  ÊÊ ÊÊ Ê Ê
1     Ê ÊÊ4Ê5  Ê Ê&ÊÊ Ê' Ê6  72ÊÊ Ê Ê8  ÊÊ Ê
,  Ê   Ê Ê ÊÊ  9Ê

Ê "Ê Ê Ê:Ê ÊÊÊ  Ê Ê Ê   ÊÊ  ÊÊ    Ê


  ÊÊ   Ê  Ê Ê Ê Ê:Ê:ÊÊ:Ê )  ÊÊ  Ê Ê  ÊÊ Ê
  ÊÊ Ê;  ÊÊ   <Ê ) ÊÊ Ê  ÊÊ  Ê Ê  Ê
Ê   Ê Ê  Ê Ê   Ê * Ê Ê ÊÊ&Ê ÊÊÊ  ' ÊÊ
& ÊÊ Ê   Ê

Ê 1     Ê Ê Ê ÊÊ ÊÊÊ"Ê"  ÊÊÊ Ê ÊÊ Ê


 Ê &,Ê   Ê;  Ê- ÊÊ  <Ê

Ê "Ê Ê ÊÊÊ  Ê Ê  &(ÊÊ Ê   ÊÊÊ Ê Ê Ê (Ê Ê


 ÊÊÊ"Ê Ê(Ê-  Ê  ÊÊÊ"Ê"  Ê  ÊÊÊ
 ÊÊ Ê ÊÊ  Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê

Ê Ê  Ê Ê ÊÊ ÊÊ  Ê ÊÊ )  Ê   Ê Ê
  Ê  ÊÊ Ê Ê Ê Ê Ê & Ê ÊÊ Ê  ÊÊ Ê  Ê Ê Ê
  Ê )  Ê Ê (ÊÊ ) ÊÊ  ÊÊ Ê

Ê "Ê Ê )Ê  Ê Ê Ê ÊÊ Ê  ÊÊ Ê  ÊÊ ÊÊ
 Ê Ê & Ê  Ê- ÊÊÊ  Ê  ÊÊ ÊÊ  Ê ÊÊÊÊ
 Ê  ÊÊ Ê  Ê  Ê Ê Ê )Ê  Ê Ê Ê Ê ÊÊ
   Ê  Ê   Ê;  Ê Ê Ê Ê Ê= >Ê Ê?@AB<Ê   ÊÊ
- Ê Ê  ÊÊ Ê ÊÊÊ Ê  Ê  Ê Ê  Ê Ê  Ê Ê
 '(ÊÊ (, Ê Ê  Ê Ê Ê Ê Ê  Ê   ÊÊ - Ê Ê Ê
 Ê  Ê

Ê "Ê Ê Ê  Ê ÊÊ &,Ê  Ê Ê' ÊAC Ê Ê Ê Ê Ê@C Ê Ê Ê& Ê
 Ê (Ê;DCCE<ÊÊ Ê Ê- Ê Ê  Ê Ê Ê )Ê  Ê *Ê  Ê&Ê
 Ê ÊÊ Ê  Ê Ê   ÊÊ Ê ÊÊ Ê  ÊÊÊÊ  ÊÊ
 Ê Ê *Ê  Ê ) Ê Ê-  Ê Ê Ê&, Ê   Ê ÊÊ Ê

Ê "Ê- Ê Ê Ê  Ê&,ÊÊ  Ê Ê ÊÊ  ÊÊ Ê


  ÊÊ Ê Ê  Ê Ê Ê Ê Ê  ÊÊ Ê  Ê; (Ê
DCCE<ÊÊ  Ê )  Ê;5  ÊDCCC<Ê

Ê "Ê Ê Ê Ê Ê Ê  ÊÊÊ Ê Ê Ê Ê ,  Ê ÊÊ )Ê
 Ê Ê  Ê ÊÊÊÊ Ê  Ê Ê    ÊÊÊ Ê ÊÊÊ Ê
( ÊÊ ) Ê"Ê&, Ê&* Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê ,  Ê ÊÊ Ê
, Ê Ê  Ê Ê  Ê ÊÊ Ê Ê ÊÊ  Ê Ê ÊÊ  Ê

Ê "Ê  ÊÊ   ÊÊ  Ê Ê Ê  Ê )   Ê Ê  Ê Ê
 ,Ê Ê  Ê Ê Ê Ê  Ê  Ê  Ê Ê ÊÊ(* Ê  Ê Ê Ê  Ê
ÊÊÊ Ê ÊÊ* Ê  Ê ÊÊ Ê

Ê #Ê & Ê Ê  Ê  Ê ÊÊ Ê Ê ÊÊ ÊÊÊ *ÊÊ Ê Ê
)  Ê Ê  Ê ÊÊ & Ê  Ê Ê ÊÊÊÊ Ê  ,Ê Ê Ê  ÊÊ , Ê Ê Ê
& Ê Ê  ÊÊ  Ê5- (Ê;DCCC<Ê 'Ê Ê )  Ê Ê Ê&   Ê Ê
  Ê Ê Ê Ê Ê )Ê  ÊÊ Ê Ê , Ê&   ÊÊ Ê  Ê Ê Ê Ê
  Ê Ê  *Ê Ê  Ê Ê  Ê Ê( Ê Ê Ê  Ê Ê ÊÊ
Ê  * (Ê;?@@@<Ê  Ê Ê Ê  Ê & Ê Ê  ÊÊ  Ê Ê &, ÊÊ Ê
Ê Ê ÊÊ Ê  Ê &  ÊÊÊ Ê5- (Ê;DCCC<Ê 'Ê Ê Ê  Ê Ê
  Ê Ê Ê  ÊÊÊ Ê ÊÊ ÊÊÊ Ê Ê  Ê   Ê Ê
Ê Ê ÊÊ Ê Ê Ê Ê Ê Ê  Ê & Ê Ê Ê )Ê  Ê
 Ê ÊÊF ÊÊ#,Ê Ê *(Ê;DCCE<Ê  Ê ÊÊÊ Ê Ê  Ê
)  Ê Ê  Ê  Ê Ê  Ê  ÊÊÊ   Ê  Ê & Ê Ê  Ê Ê
 Ê

1 ÊÊÊ ÊÊ Ê  Ê   Ê Ê ÊÊ Ê Ê Ê Ê Ê , Ê & Ê, ÊÊ
   ÊÊ  ÊÊ  Ê  Ê&,  ÊÊ  Ê Ê Ê Ê )  Ê
  Ê  Ê Ê  Ê ÊÊÊ Ê  Ê  ÊÊ  Ê Ê   Ê

Ê +ÊÊ&-Ê Ê  Ê   ÊÊÊ  Ê Ê ÊÊÊ Ê , Ê


 Ê  Ê  Ê Ê   ÊÊ ÊÊ ÊÊ Ê )  Ê.ÊÊ Ê  Ê  Ê Ê
 ÊÊ Ê Ê ÊÊ Ê  Ê &   ÊÊ  &   Ê  ÊÊ
 ÊÊ  ÊÊ&, Ê Ê  Ê ÊÊÊ 'Ê" & Ê;DCCC<Ê Ê  Ê Ê Ê
 Ê Ê )   ÊÊÊ&, ÊÊ ÊÊÊ  Ê Ê Ê  ÊÊ
)  ÊÊ Ê&, ÊÊ Ê Ê  Ê  Ê ÊÊÊ  ÊÊÊ & ÊÊÊ
  & ÊÊ & ÊÊÊ & ÊÊ Ê & ÊÊ  & ÊÊÊ&, ÊÊ
Ê

Ê šc$%

Ê "Ê  Ê Ê ÊÊÊ ÊÊ Ê!Ê ÊÊ Ê  Ê Ê   Ê ÊÊ
  Ê Ê Ê   Ê Ê Ê-  Ê" *Ê Ê Ê Ê  Ê  ÊÊÊ Ê
 Ê ÊÊÊ* Ê*Ê Ê  ÊÊÊ )   Ê   ÊÊ ÊÊ Ê Ê Ê *Ê1 Ê
ÊÊ Ê* Ê*ÊÊ  ÊÊ Ê ÊÊ  9 Ê Ê Ê Ê Ê
  Ê Ê Ê!Ê  Ê
  Ê Ê Ê Ê Ê ÊÊ Ê Ê Ê Ê  Ê
 Ê

 
" 96Ê  Ê Ê Ê  )ÊÊ Ê ÊÊ ÊÊ 7Ê

 
9Ê61 ÊÊ Ê  Ê Ê Ê   ÊÊ ÊÊ 7Ê

 6 9Ê6   Ê ÊÊÊ Ê Ê  Ê  Ê Ê-Ê   Ê Ê  Ê ÊÊ7 Ê

Diccionario de la Real Academia Española. 1992. 21°edición

c
Ê
 Ê ÊÊ Ê ÊÊ Ê Ê Ê  Ê , Ê    Ê - ÊÊ
  Ê   Ê Ê Ê  (ÊÊ"  Ê ÊÊ Ê  Ê ÊÊ Ê  Ê
&  Ê

Ê +Ê   ÊÊ Ê Ê Ê Ê  Ê;Ê Ê ÊÊ  9 ÊÊ
Ê Ê&<Ê ÊÊ ÊÊ Ê Ê  ÊÊÊ Ê Ê&  Ê  ÊÊÊ Ê
ÊÊ Ê Ê ÊÊÊÊ ÊÊ Ê Ê  Ê

Ê +Ê  Ê Ê  Ê  Ê ÊÊ , Ê Ê & Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê
 Ê )  Ê Ê ÊÊGÊ  ÊÊÊ )  Ê ÊÊ Ê Ê  Ê Ê  ÊÊ
  Ê  Ê Ê  Ê Ê Ê Ê Ê  *Ê Ê ÊÊÊ Ê
  Ê Ê

Ê
Ê Ê Ê ÊÊ Ê ÊÊ Ê  Ê ÊÊ    Ê Ê  Ê  Ê
ÊÊ Ê  Ê Ê (, ÊÊ Ê  Ê(Ê  Ê  Ê
* ÊÊ Ê  Ê Ê ÊÊ Ê  Ê ÊÊ

Ê !Ê  Ê ÊÊÊÊ Ê  ÊÊÊ  Ê Ê & Ê  Ê Ê Ê
 Ê Ê  Ê Ê ÊÊÊ  Ê Ê   Ê  Ê& Ê Ê  Ê
Ê Ê Ê&Ê Ê Ê  Ê  Ê   ÊÊ& Ê& Ê Ê  Ê  Ê
 ÊÊ

Ê Ê  )ÊÊ   Ê  Ê ÊÊ Ê ÊÊ6 ÊÊ
 7Ê#  ÊÊÊ   Ê  Ê Ê
  Ê Ê - Ê Ê Ê Ê
  ÊÊ  Ê  Ê   Ê  *ÊÊ Ê  ÊÊ *ÊÊ  Ê Ê Ê
   ÊÊ 7Ê

c$!

%Ê Ley General de Educación. Ley N° 18.437 ± Ministerio de Educación y Cultura. Oriental del
Uruguay. 2009. Ed. IMPO.

%Ê ³Inclusión en la educación de Personas con capacidades diferentes. Memoria de un seminario


taller.´ 2000. Ministerio de Educación y Cultura. Dirección de Educación. República Oriental
del Uruguay. Ed. Infograf.

%Ê Repartido de la Inspección Regionalizada de Educación Especial. Sede Colonia. Inspectora


Stella Maris de Armas Bollazzi.

%Ê Revista Quehacer Educativo Nº 100. Abril 2010

%Ê Diccionario de la Real Academia Española

%Ê Stainback, William y Susan. ³Aulas Inclusivas´. Editorial Narcea. Madrid, 1999.

&$!
%Ê http://educacionninosdiscapacidades.suite101.net/article.cfm/nios_con_capacidades_diferentes_
a_las_aulas
Ê


'

Ê  () *+(, (  -./001,+()23 , 4, 56 




š" 
   
 
    :


Ê +Ê  Ê ÊÊ Ê  ÊÊ Ê Ê  Ê  ÊÊÊ  Ê


&& *Ê Ê Ê Ê, Ê ÊÊ )  ÊÊ  Ê Ê Ê Ê Ê Ê ÊÊ
 Ê Ê  ÊDDÊ' Ê )  Ê

H ÊÊ   IIÊÊÊII Ê &  ÊÊÊ, ÊÊ ÊÊÊÊÊ;Ê Ê )*  Ê


Ê' <Ê  Ê  ÊÊ, Ê &Ê Ê Ê Ê  ÊÊ  Ê Ê  Ê Ê#  Ê ÊÊ
   ÊÊ1; ÊÊ.Ê Ê Ê'  Ê Ê Ê&Ê Ê Ê Ê )  Ê
 Ê ÊÊ ÊÊ&Ê  ÊÊ Ê<ÊÊ Ê Ê ÊÊÊÊ ÊÊÊÊ Ê
 Ê Ê ÊÊÊ Ê  Ê ÊÊDÊ ÊEÊ  Ê Ê   ÊÊÊ ÊÊÊ Ê;Ê
 <Ê Ê ÊÊÊ  '(Ê+Ê Ê Ê ÊÊ ÊD?Ê' Ê &Ê &ÊÊ Ê Ê
ÊÊ ÊÊ  '(ÊÊÊ.Ê )  Ê Ê Ê  ÊÊ   Ê  Ê Ê Ê
-ÊÊ Ê ÊÊ'Ê Ê )  ÊÊ  ÊÊÊ ÊÊÊ ; ÊÊ ÊÊ Ê ÊÊ
  <Ê

Ê +Ê Ê Ê Ê ÊÊ Ê Ê   ÊÊ Ê  ÊÊÊ  (Ê Ê


  Ê ÊÊÊÊ ÊÊ Ê ÊÊ Ê ÊÊÊ Ê ÊÊÊ Ê Ê
&ÊÊ   Ê

Ê +ÊÊÊ Ê 3 (Ê Ê Ê Ê   Ê' ÊÊ Ê &Ê ÊÊÊÊ


  Ê & *ÊÊÊ Ê6Ê  Ê Ê Ê Ê   Ê ÊÊÊ   Ê   ÊÊ
  Ê ÊÊÊÊ ÊÊ Ê   ÊÊÊ  (Ê Ê 7Ê

Ê  Ê *Ê Ê Ê Ê Ê ÊÊ Ê Ê  Ê Ê ÊÊ  Ê
 ÊÊ Ê  Ê Ê#"ÊJ "
K!Ê"!Ê" +Ê 5!$Ê  ÊÊ &Ê
  ÊÊ Ê Ê    ;ÊÊ Ê Ê Ê  Ê Ê ÊÊ Ê
 ÊÊ Ê  Ê Ê  <Ê

Ê 1ÊÊÊ ÊÊÊ Ê ÊÊ (Ê Ê ÊÊ Ê ÊÊ


 Ê Ê (, Ê ÊÊ   Ê  Ê   ÊÊÊ Ê Ê Ê Ê
 Ê ÊÊÊ ÊÊ Ê Ê Ê ÊÊ &,Ê Ê Ê Ê  Ê6  Ê
7Ê Ê  Ê Ê  ,Ê Ê  Ê  , Ê  Ê

Ê Ê Ê Ê Ê Ê' Ê Ê  Ê ÊÊ  )Ê Ê   Ê Ê Ê
 ÊÊ ÊÊ Ê Ê  Ê  Ê Ê'ÊÊ  Ê Ê Ê Ê ÊÊ
 Ê  Ê Ê  Ê    Ê" Ê &Ê ÊÊ  Ê Ê ÊÊ  ÊÊÊ Ê
 Ê ÊÊÊÊ Ê  Ê ÊÊ ÊÊ  ÊÊ ÊÊ  Ê  Ê
  ÊÊÊ ÊÊ )  ÊÊ  Ê

Ê 5Ê Ê ÊÊ ÊÊ  Ê ÊÊÊ ÊÊ  - Ê Ê Ê
 Ê Ê Ê ÊÊ Ê Ê  Ê  Ê Ê ÊÊmismo centro y con un
mismo currículo común.

Ê 5Ê  Ê Ê Ê  ÊÊ   Ê; Ê ÊÊÊ   <Ê Ê
Ê ÊÊ ÊÊÊ Ê  Ê ÊÊ ÊÊ ÊÊ  ÊÊ Ê   Ê
Ê  Ê & Ê Ê  &  Ê;  Ê Ê ÊÊÊ & Ê-Ê ÊÊ  Ê Ê Ê
<Ê
Ê Ê Ê Ê   Ê  Ê Ê Ê  Ê Ê (ÊÊ&,  Ê  ÊÊ
  Ê Ê ÊÊÊ Ê Ê (Ê Ê Ê   Ê  Ê Ê Ê1 Ê
, Ê  Ê Ê Ê Ê&,  Ê    ÊÊ ÊÊ  ÊÊ  ( Ê Ê Ê
  Ê  Ê Ê  Ê  Ê1 Ê ÊÊ Ê Ê Ê Ê  Ê Ê ÊÊÊ
   Ê

Ê + Ê Ê  Ê ÊÊ & Ê ' Ê ÊÊ  Ê  Ê ÊÊÊ
  Ê ÊÊ  Ê & Ê Ê , Ê

1  Ê Ê &,Ê Ê  Ê  Ê  Ê ÊÊ Ê&  ÊÊ&  Ê  Ê

Ê "ÊÊÊÊ Ê Ê&  Ê    Ê Ê (ÊÊÊ ) ÊÊ Ê ÊÊ
 ÊÊ  )Ê Ê Ê  Ê Ê ÊÊÊ Ê&  Ê& ÊÊ
  Ê Ê - Ê.Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê  Ê Ê Ê  Ê

Ê "ÊÊ Ê Ê  ÊÊÊ Ê; Ê ÊÊ Ê Ê Ê <Ê Ê Ê Ê Ê  Ê
Ê  Ê Ê Ê   Ê Ê  Ê&  Ê  Ê Ê  )Ê  & Ê&,  Ê Ê:ÊÊÊ
 Ê  ÊÊÊ  Ê    ÊÊ  Ê Ê ÊÊ Ê Ê Ê   Ê Ê
Ê Ê  Ê  ÊÊ Ê Ê Ê  Ê Ê Ê,   ÊÊ Ê  Ê  Ê

Ê ",  Ê Ê Ê Ê Ê ÊÊ Ê  Ê Ê  )Ê Ê Ê  Ê  Ê


  ÊÊ Ê ÊÊ  Ê )* Ê Ê Ê Ê  Ê  ÊÊÊ
  Ê Ê  Ê

GÊ Ê Ê Ê ÊÊ Ê   Ê Ê Ê Ê Ê Ê  Ê ÊÊÊ ÊÊ Ê
   ÊÊ  Ê  ÊÊ ÊÊ Ê  ÊÊ  Ê  Ê Ê Ê  ÊÊ Ê
Ê Ê

Ê !Ê Ê*Ê ÊÊ Ê Ê   Ê Ê ÊÊ Ê&, Ê Ê Ê Ê  Ê Ê *Ê
   Ê ÊÊ Ê   Ê

Ê HÊÊ Ê ÊÊÊ (Ê& ÊÊ Ê  Ê ÊÊ Ê Ê ÊÊ


 'ÊÊ  Ê Ê&&Ê

Ê 5 Ê ÊÊ'Ê Ê  ÊÊÊ  ÊÊ Ê Ê  Ê Ê Ê Ê Ê Ê


& Ê Ê'Ê Ê  ÊÊÊ ÊÊ, ÊÊ Ê Ê &, Ê )  Ê Ê Ê Ê  Ê
  Ê ÊÊÊ ÊÊ Ê Ê ÊÊ Ê ÊÊÊ   Ê Ê Ê Ê   Ê
 Ê  Ê   Ê Ê Ê  ÊÊ Ê Ê Ê

Ê $ Ê Ê Ê Ê  Ê Ê Ê  Ê  Ê(Ê Ê Ê  Ê  Ê Ê Ê
Ê Ê Ê Ê5 Ê Ê ÊÊ Ê' ÊÊÊ Ê Ê Ê ÊÊ  ÊÊ
  Ê Ê Ê Ê Ê Ê&Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê ÊÊ-Ê Ê Ê Ê
Ê Ê,7Ê Ê ÊÊÊ  Ê -ÊÊ&  Ê Ê  Ê!Ê   Ê Ê  ÊÊÊÊ ÊÊ
ÊÊ Ê Ê*ÊÊ * 7ÊGÊÊ&Ê -Ê Ê Ê Ê'ÊDCCCÊ& Ê Ê Ê Ê Ê
 Ê Ê ) Ê Ê Ê Ê ÊÊ  Ê ÊÊÊ Ê ÊÊÊ Ê Ê
 Ê ) ÊÊÊ  Ê Ê Ê1 Ê Ê&  Ê ÊÊ-Ê& *Ê Ê Ê Ê Ê
&Ê Ê* Ê Ê"85ÊÊ ÊÊÊ&Ê Ê Ê * Ê

Ê #  Ê Ê   Ê &  ÊÊÊ &  Ê Ê ÊÊ Ê - Ê Ê  Ê Ê
   Ê Ê  Ê   ÊÊ ÊÊÊ   Ê  Ê ÊÊ ÊÊ Ê   ÊÊ
 Ê