MEMORIA DESCRIPTIVA Y ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE

COMUNICACIÓN Y DE LA INTEGRACION CON EL SCADA DE

SEDAPAL

POZOS, CASETAS DE BOMBEOS, RESERVORIOS, CAMARAS DE

DERIVACION Y CÁMARAS DE AGUAS RESIDUALES

ANTEPROPROYECTO:
“AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DE LOS SISTEMA DE
AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO PARA EL MACRO
PROYECTO PACHACUTEC”

DISTRITO DE VENTANILLA

Memoria y Especificaciones de la Comunicación e Integración 1

I. INTEGRACION CON EL SCADA DE SEDAPAL Y SISTEMA DE
COMUNICACIÓN

1. INTRODUCCION
Requerimientos y especificaciones para la Supervisión, Automatización e Integración con
el SCADA de SEDAPAL de las instalaciones hidráulicas del estudio a nivel de
Anteproyecto “Ampliación y Mejoramiento de los Sistemas de Agua Potable y
Alcantarillado para el Macro – Proyecto Pachacutec del Distrito de Ventanilla”.
Las instalaciones hidráulicas de las casetas de bombeos y cámara de derivación, cámara
reductora de presión, pozos y reservorios (Estaciones Remotas) serán equipados con
actuadores, sensores, analizadores de redes eléctricas, detectores, equipos de respaldo de
suministro de energía, terminales de Dialogo, PLCs., y equipos de comunicaciones, los
cuales permitirán operar y supervisar su propia instalación, procesar la información
proveniente de otra instalación hidráulica pertenecientes a su grupo hidráulico, y luego
transmitir datos al SCADA. El SCADA del Centro de Control de la Atarjea integrará
todas las Estaciones Remotas (ER) del Sistema de Control y Automatización del presente
anteproyecto.

2. ALCANCES
2.1. GENERAL
El contratista, efectuará el diseño, suministro, instalación, integración, pruebas, puesta en
servicio y entrega de las instalaciones hidráulicas de las Estaciones del Esquema
“Ampliación y Mejoramiento de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado para el
Macro – Proyecto Pachacutec del Distrito de Ventanilla”, 100% operativo e integrado al
sistema SCADA de SEDAPAL.
Asimismo, el contratista con la finalidad de garantizar la integridad de los equipos que
suministra y minimizar riesgos imprevistos, contratará pólizas de seguro para todo el
equipamiento a suministrar, desde su salida de fábrica, tránsito, almacenamiento,
instalación y hasta que SEDAPAL acepte todo el sistema de Control y Automatización
luego de finalizado con éxito las pruebas en sitio.
Para la Integración de las estaciones remotas (pozos, reservorios, entradas a sector, etc.)
al Sistema SCADA en la Atarjea y a efectos de evitar los riesgos de interrumpir la
operación del sistema en tiempo real, dado que se harán cambios y editará la base de
datos SCADA, la empresa subcontratista y su respectivo personal especialista que haga
esta labor, deberá contar con certificación y las licencias de edición del Fabricante del
Sistema SCADA. Dicha certificación deberá estipular lo siguiente: “Integrador para
desarrollo de Sistemas SCADA y Automatización en plataforma Survalent Technology”.
La implementación del sistema de automatización y control comprende el Suministro,
Instalación, Pruebas de funcionamiento de equipos, desarrollo de aplicaciones, y la
Memoria y Especificaciones de la Comunicación e Integración 2
 Ingeniería necesaria para la puesta en servicio del Esquema “Ampliación y Mejoramiento
de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado para el Macro – Proyecto Pachacutec
del Distrito de Ventanilla”.
Los servicios de ingeniería y suministro comprenden lo siguiente:

2.1.1. INGENIERÍA EN LAS ESTACIONES

SERVICIOS DE INGENIERIA
 Memoria descriptiva
 Ingeniería Básica
 Ingeniería de Detalle.
 Programación y Pruebas SAT en sitio del sistema Control y Automatización Local.
 Verificación y Pruebas de la filosofía de control y criterios de operación programada
en los PLCs.

2.1.2. CENTRO DE CONTROL DE LA ATARJEA

SERVICIOS DE INGENIERÍA
La ingeniería para la integración de las Estaciones de bombeo del Esquema “Ampliación
y Mejoramiento de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado para el Macro –
Proyecto Pachacutec”, al Sistema SCADA comprende lo siguiente:
 Memoria descriptiva
 Ingeniería Básica
 Ingeniería de Detalle.
 Integración de las ER al sistema SCADA del Centro de Control la Atarjea:
 Integración de las variables de medida, estados de equipos, señales de alarma
de las Estaciones.
 Elaboración de despliegues gráficos de los esquemas hidráulicos y numéricos
para las variables de medida y estados de equipos.
 Inclusión de las alarmas y eventos.
 Elaboración del sistema de reportes históricos de los parámetros operativos.
 Elaboración de la Base de Datos SCADA en tiempo real y edición de las
señales de las Estaciones.
 Inclusión de los datos operativos de las Estaciones en los reportes históricos.
 Construcción de los despliegues de gráficos de tendencia.
 Elaboración del sistema de reportes de los parámetros operacionales.
 Pruebas punto-punto de las variables de medida, estado de los equipos y
alarmas y eventos de las estaciones y grupos hidráulicos.
 Pruebas de desempeño y Puesta en Servicio del sistema de Control y
Automatización del Esquema “Ampliación y Mejoramiento de los Sistemas de
Agua Potable y Alcantarillado para el Macro – Proyecto Pachacutec del
Distrito de Ventanilla”.
Memoria y Especificaciones de la Comunicación e Integración 3
3. INTEGRACION AL CENTRO DE CONTROL DE LA ATARJEA
Las estaciones remotas del Esquema “Ampliación y Mejoramiento de los Sistemas de
Agua Potable y Alcantarillado para el Macro – Proyecto Pachacutec del Distrito de
Ventanilla” se integrarán al sistema SCADA (Tecnología SCADA SURVALENT), esta
integración será a nivel de la base de datos SCADA y base de datos histórica HIS del
Centro de Control Principal – La Atarjea con el fin de supervisar, controlar en tiempo
real y obtener un histórico de las señales. Teniendo en cuenta que los tiempos de registro
de la información analógica de las variables hidráulicas serán no mayor de 2 – 3 minutos
y de las variables eléctricas cada 10 a 15 minutos pudiendo ser optimizadas previa
coordinación con el área usuaria del sistema y el equipo de informática.
Así mismo se desarrollará la interfaz Gráfica del Sistema SCADA (en forma geográfica)
adicionando los objetos gráficos relacionados con los procesos de automatización de los
grupos Hidráulicos, en concordancia con la filosofía de operación definida en conjunto
con el área usuaria.
A continuación se especifican las principales consideraciones a respetar en la integración
de las estaciones al SCADA existente:
 Software SCADA.
 Base de datos SCADA.
 Interfase grafica.
 Servidores SCADA

3.1. SOFTWARE SCADA – Programación de PLC

La integración de las estaciones SCADA deberán cumplir con los siguientes
requerimientos mínimos:
 La conexión entre las estaciones remotas y el sistema SCADA deberá realizarse con
los drivers nativos de la herramienta sin instalar algún software adicional.
 El protocolo de comunicaciones para el envío de datos y órdenes entre las estaciones
remotas y el sistema SCADA será Modbus/TCP.
 Se deberá mantener el actual diseño de las pantallas y deberán ser aprobadas por
personal del área usuaria del sistema así como por el Equipo de Informática de
SEDAPAL.
 Previo a la puesta en producción del sistema SCADA, se deberá haber cumplido con
un periodo de prueba con un funcionamiento sin ininterrumpir el sistema (24 horas
del día, los 7 días de la semana) el cual no deberá ser menor a 20 días calendarios, el
inicio de esta prueba se coordinara con el personal de SEDAPAL y se comunicara a
las áreas usuarias.
 Se deberá implementar el acceso en forma remota a los PLC's y/o sensores de las
estaciones remotas para su mantenimiento y/o reprogramación.

Memoria y Especificaciones de la Comunicación e Integración 4

  La programación de los PLC’s deberá ser abierta y con comentarios en la cabecera
del programa explicando el proceso que se está programando, además deberá tener
descripción de las funciones que se están utilizando, no deberá contener ninguna
codificación encriptada dentro del programa.
 Deberá implementar la opción de realizar consultas vía interfase WEB a las
estaciones SCADA, considerando para ello el licenciamiento de software y hardware
necesario.
 Se deberá entregar al equipo de informática las licencias del software utilizado, estas
licencias deberán haber sido emitidas a nombre de SEDAPAL, además se deberá
entregar los CD's o DVD’s originales del software. El software que se entregue
deberá estar a nombre de SEDAPAL.
La documentación mínima entregable del sistema SCADA deberá contemplar la entrega
de la documentación en idioma español, impresa y en formato electrónico de :
- Documento de definición de registros y procesos del sistema SCADA.
- Documento de la arquitectura del sistema.
- Documento detallado de la arquitectura de las comunicaciones.
- Documento de los reportes analógicos y digitales.
- Documentación Diseño Base Datos SCADA y base de datos histórica.
- Diccionario de la base de Datos SCADA y base de datos histórica.
- Procedimiento Creación de Estaciones en la B.D SCADA y B.D Histórica
- Manual de Operación del Sistema SCADA
- Manual de Configuración del Sistema.
- Manuales de los equipos instalados en el presente servicio.

3.2. BASE DE DATOS SCADA

3.2.1. Verificación de la conectividad entre el CC y ERM, ERS

Desde el CC, Servidores SCADA y Estaciones de Operación/Desarrollo se verificaran la
conectividad de señales hacia los equipos instalados en campo: PLC, RTU, Sensores
(Pruebas Punto a Punto).

3.2.2. Edición Plantillas de Puntos SCADA

Las Plantillas actualmente existentes deberán ser utilizadas para el proceso de creación de
los puntos SCADA de las estaciones remotas de los nuevos grupos hidráulicos,
manteniendo el estándar grafico existente (colores, gráficos, tamaños, envío de
consignas).

Memoria y Especificaciones de la Comunicación e Integración 5

3.2.3. Creación de Líneas de Comunicación y Estaciones.
Con el Desarrollador de la base de datos SCADA deberá crearse las líneas de
comunicación así como su configuración correspondiente (dependiendo del tipo de
comunicación SCP) con las ERM del Grupo Hidráulico al cual se adicionan todas las
estaciones que lo constituyen.

3.2.4. Base de datos histórica SCADA.

En el Desarrollador de la base de datos SCADA se crearán los archivos conteniendo la
información histórica correspondiente a las nuevas ER que se incorporarán.

3.2.5. Base de datos histórica HIS –Relacional

Luego de efectuado los puntos anteriores se utilizara el aplicativo de mantenimiento de la
información histórica con el fin de agregar las estaciones constituyentes del Grupo
Hidráulico. Se seleccionarán del total de puntos de cada estación aquellos que tendrán
información histórica.

3.2.6. Aplicativos de Reportes y Curvas de Tendencia.

 Deberá reutilizar las herramientas actuales del SCADA que son la visualización
grafica de las variables del SCADA y el aplicativo de reportes, manteniendo en
ambos casos las funcionalidades existentes.
 Coordinar con el área usuaria la adición de nuevos reportes al aplicativo de reportes
existentes, la adición de los nuevos reportes debe ser aprobada por el área usuaria y
el equipo de Informática de SEDAPAL.

3.2.7. Manuales y Procedimientos

 Diccionario de datos descripción de variables y origen de alarmas
 Definición de registros de procesos y tareas implementadas
 Documentación detallada de la arquitectura del sistema
 Documentación general por cada estación implementada incluyendo:
 Descripción de la estación, listado de variables de memoria y
 Arquitectura de comunicaciones.

3.3. INTERFASE GRAFICA

Las estaciones de los Grupos Hidráulicos se adicionarán a la Plataforma interfase grafica
existente en el sistema SCADA de Rebombeo la Atarjea, para ello deberá crearse
entidades graficas en los siguientes niveles:
 Nivel Mapa Geográfico
 Nivel Grupo Hidráulico
 Nivel Estaciones Remotas
Memoria y Especificaciones de la Comunicación e Integración 6
3.3.1. NIVEL MAPA GEOGRÁFICO
En este nivel de la interfaz grafica se observará la ubicación geográfica (se deberá
referenciar los nuevas estaciones en las coordenadas geográficas estándares de
SEDAPAL) de las estaciones del nuevo grupo hidráulico. Desde esta pantalla se podrá
ingresar directamente a la ventana de cualquiera de las estaciones haciendo clic sobre el
símbolo de la estación elegida. Además, se cuenta con las herramientas Zoom (Continuo)
y Panning para una mejor visualización y desplazamiento sobre dichas estaciones en el
mapa geográfico (Ver diagrama siguiente).

3.3.2. NIVEL GRUPO HIDRÁULICO.

En este nivel se esquematizará el Grupos Hidráulico y las estaciones involucradas. Este
nivel supervisa el funcionamiento de un grupo Hidráulico y los procesos involucrados de
manera general. Presenta los despliegues de datos telemedidos y estados más importantes
del grupo Hidráulico. En este Nivel se efectuara los procesos de funcionamiento
(regulación de: pozo, reservorio, entrada a sector, reductora de presión) en concordancia
con la filosofía de operación definida en conjunto con el área usuaria.

Memoria y Especificaciones de la Comunicación e Integración 7

3.3.3. NIVEL ESTACIONES REMOTAS.
Este nivel presenta a cada una de las estaciones con mayor detalle respecto al presentado
en el nivel Grupo Hidráulico. Se incluyen en este nivel los objetos que permiten
visualizar la información histórica.

Memoria y Especificaciones de la Comunicación e Integración 8

3.4. REQUERIMIENTOS DEL HARDWARE DE LOS SERVIDORES SCADA
El sistema SCADA de Rebombeo está instalado en los siguientes servidores:
HOSTA, HOSTB y HIST, los tres son del modelo HP ProLiant ML350 G4 Intel XEON
Procesador 3.2 GHz.
Los cuales para poder soportar la integración de las estaciones SCADA del proyecto en
mención se necesita un aumento de recursos de memoria RAM y discos de
almacenamiento, por lo tanto se debe incluir los siguientes requerimientos:
 Aumento de memoria RAM para los servidores HOSTA, HOSTB y HIST, el cual
deberá realizarse de la siguiente manera:
HOSTA : Adición de 2 GB de memoria RAM (2x1GB DIMM DDR – HP original)
HIST : Adición de 2 GB de memoria RAM (2x1GB DIMM DDR – HP original)
 Aumento de discos para los servidores HOSTA, HOSTB y HIST, para ello se deberá
reconfigurar el arreglo de discos existente en cada servidor:
HOSTA : El actual arreglo de discos está formado por 3 discos ULTRA320-SCSI
de 72 GB 10K – HP configurados en RAID5 quedando 140 GB de espacio
disponible, siendo necesario que se aumente la capacidad de almacenamiento
disponible como mínimo a 350GB en RAID5 y con 3 discos físicos como mínimo.
HIST : El actual arreglo de discos está formado por 3 discos ULTRA320-SCSI
de 72 GB 10K – HP configurados en RAID5 quedando 140 GB de espacio
disponible, siendo necesario que se aumente la capacidad de almacenamiento
disponible como mínimo a 350GB en RAID5 y con 3 discos físicos como mínimo.
La distribución del almacenamiento en las particiones C y E de los servidores se
realizara en coordinación con el equipo de Informática.
 Servicio de instalación de las memorias, instalación de los discos en el arreglo de
discos y reinstalación del sistema operativo y las aplicaciones existentes de ser
necesario.

4. SISTEMA DE COMUNICACIÓN

4.1. SISTEMA DE COMUNICACIÓN PRINCIPAL (SCP)

El SCP comprende la transferencia de datos de las ER al Centro de Control la Atarjea a
través del sistema de microondas de SEDAPAL para ello se debe implementar los
radioenlaces necesarios entre las ER, el sistema de microondas en el Centro de Servicio
CCSS de Comas y la Sala de Comunicaciones La Atarjea.
EL suministro comprenderá lo siguiente:
SUMINISTRO SALA DE COMUNICACIONES LA ATARJEA
 Un (01) Router con 02 interfaces V35 y 02 puertos ETHERNET 10/100.
 Un (01) Switch administrable capa 2 de 08 puertos, con acceso vía web CLI, que
soporte protocolo SNMP, SSH, Switching Fabric/Switching Bandwith (conmutación
Memoria y Especificaciones de la Comunicación e Integración 9
 de puertos) de 14 Gbps, y una tasa de envío de 10 mpps (millones de paquetes por
segundo).
SUMINISTRO CENTRO DE SERVICIO DE COMAS
 Un (01) Router con 01 interface V35 y 2 puertos ETHERNET 10/100
 Un (01) Switch administrable capa 2 de 04 puertos, con acceso via web CLI, que
soporte protocolo SNMP, SSH, Switching Fabric/Switching Bandwith (conmutación
de puertos) de 14 Gbps, y una tasa de envío de 10 mpps (millones de paquetes por
segundo).
 Se implementará 01 radio en el Centro de Servicio.
SERVICIOS DE INGENIERIA
 Instalación, configuración de routers y puesta en servicio del sistema de
comunicación principal.

4.2. SISTEMA DE COMUNICACIÓN LOCAL (SCL)

El SCL comprende la implementación de un sistema de radioenlaces en 2.4 GHz para la
comunicación entre las ER del Esquema, mediante los cuales el sistema de hidráulico
podrá controlarse a distancia.
El contratista debe proveer y brindar los siguientes servicios:
SUMINISTRO DE HARDWARE
 Equipos Radio MODEM
 Antenas, torres, cables y conectores necesarios.
 Switch Ethernet 10/100 con características industrial
Todos los enlaces son punto a punto, en concordancia con la normatividad vigente del
MTC.
SERVICIOS DE INGENIERÍA
 Memoria descriptiva
 Ingeniería Básica
 Ingeniería de Detalle.
 Diseño y cálculos de los radioenlaces
 Configuración de los equipos Radio-Modems
 Pruebas de los radioenlaces
 Pruebas de los sistemas de comunicación local (SCL)
SERVICIOS DE INSTALACIÓN Y MONTAJE
 Instalación y montaje los equipos de radio, conectorizado, y antenas

Memoria y Especificaciones de la Comunicación e Integración 10

4.3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

4.3.1. RADIO MODEM

Características Generales:
Los equipos de radio deben estar diseñados bajo soluciones robustas de conexión
inalámbrica que cumplan con la normativa vigente y estén homologados en el Ministerio
de Transportes y Comunicaciones.
Así mismo la tecnología deberá estar basada en estándares internacionales
IEEE.802.11b/g. Los equipos deben cumplir con los nuevos requerimientos de ancho de
banda, calidad de servicio, seguridad y operatividad en el ámbito industrial.
Características Wireless
 Basado en el estándar IEEE 802.11g (OFDM).
 Soporte de múltiples SSID.
 Soporte de filtro de clientes inalámbricos mediante la creación de Tabla de
direcciones físicas (MAC ADDRESS).
 Funcionalidad de calidad de servicio QoS en interfase Inalámbrica y priorización de
tráfico de datos en tiempo real.
 Funcionalidad de VLANs y conexiones troncales a la interfaz inalámbrica para la
extensión de redes virtuales.
 Modulación: IEEE 802.11g: OFDM over 64QAM, 16QAM, QPSK, BPSK.
Características de Administración
 Configuración a través de Web CLI y por consola (configuración por puerto serie
RS-232).
 Niveles de acceso de usuarios: Administrador, Operador, Invitado.
 Soporte de protocolo de gestión SNMP, SSH y deseable SSL (para encriptación web)
 Soporte de Servidor externo de mensajes del dispositivo: sislog server
Características de Hardware
Con fuente de poder de entrada multirango de 90 -260VAC, 60 Hz, Chasis Metálico
(fierro galvanizado) con Protección IP40, Montaje en riel DIN, Temperatura de
operación de -10 a 65°C y Humedad de 10 a 85% no condensado.
Características de Conmutación Ethernet (en caso de tener switch integrado)
 Switch ETHERNET de 6 puertos integrado con soporte de VLAN
 Control de tráfico de entrada/salida en los puertos Ethernet.
 Característica IEEE 802.3x Full-Duplex, que le permita canales de envío y recepción
simultáneos asegurando que no ocurran colisiones en las comunicaciones

Memoria y Especificaciones de la Comunicación e Integración 11

4.3.2. SWITCH DE ESTACION REMOTA
Switch Ethernet de 06 puertos con soporte de VLAN
Control de tráfico de entrada/salida en los puertos Ethernet.
Característica IEEE 802.3x Full-Duplex, que le permita canales de envío y recepción
simultáneos asegurando que no ocurran colisiones en las comunicaciones.
Soporte de Protocolo SNMP, SSH y deseable SSL (para encriptación web) Con fuente de
poder de entrada multirango de 90 -260VAC, 60 Hz, Chasis Metálico (Fierro
galvanizado) con Protección IP40, Montaje en riel DIN, Temperatura de operación de
-10 a 65°C y Humedad de 10 a 85% no condensado.
Cumplimiento de estándar industrial como IEC o IEEE.

4.3.3. ROUTER DE SALA DE COMUNICACIONES Y CCSS DE COMAS

En las tablas 1 y 2 se han descrito las especifican más resaltante de los ruteadores a usar:

ESPECIFICACIONES TECNICAS
TABLA 1: ROUTER – SALA DE INFORMATICA
CARACTERISTICAS
Arquitectura
Capacidad DRAM : Mínimo 128 MB
Capacidad de memoria Flash : Mínimo 32 MB expandible hasta: 128 MB
Slots para módulos HWICs : Dos (02)
Puertos Ethernet : Dos (02) 10/100
Puertos USB : Uno (01)
Puerto Consola : Uno (01) hasta 115.2 kbps
Puerto Auxiliar : Uno (01) hasta 115.2 kbps
Encriptación basado en
: Si
Hardware
Fuente de poder
Fuente de poder interna : Si
Voltaje de entrada multirango : 100 a 240 VAC
Frecuencia : 60 Hz
Potencia de salida : 50W
Chassis
Chassis tipo : Metálico
Montaje en Rack19’ : Si
Condiciones ambientales de Operación
Temperatura : 0 – 40°C
Humedad : 10 a 85% no condensado
Cumplimiento de Normas
: UL60950-1, CAN/CSA 60950-1, AS 3260,
Seguridad
EN60950-1

Memoria y Especificaciones de la Comunicación e Integración 12

 Tabla 2: ROUTER - CENTRO DE SERVICIO

CARACTERISTICAS
Arquitectura
Capacidad DRAM : Mínimo 128 MB
Capacidad de memoria Flash : Mínimo 32 MB expandible hasta: 128 MB
Slots para módulos HWICs : Dos (01)
Puertos ETHERNET : Dos (02) 10/100
Puertos USB : Uno (01)
Puerto Consola : Uno (01) hasta 115.2 kbps
Puerto Auxiliar : Uno (01) hasta 115.2 kbps
Encriptación basado en
: Si
Hardware
Fuente de poder
Fuente de poder interna : Si
Voltaje de entrada multirango : 100 a 240 VAC
Frecuencia : 60 Hz
Potencia de salida : 50W
Chasis
Chasis tipo : Metálico
Montaje en Rack19’ : Si
Condiciones ambientales de Operación
Temperatura : 0 – 40°C
Humedad : 10 a 85% no condensado
Cumplimiento de Normas
: UL60950-1, CAN/CSA 60950-1, AS
Seguridad
3260,EN60950-1

Memoria y Especificaciones de la Comunicación e Integración 13