Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
-Leading Case: Caso líder; el primer caso que cambia la jurisprudencia y empieza a crear
tendencia.
-Holding: Es la idea fuerza, central de la sentencia, que está directamente atada a la solución del
caso; a veces los fallos tienen más de un holding; ej., en el caso Sofovich, un holding era la
consideración de que el derecho internacional tiene preeminencia sobre el derecho interno. El
holding da la respuesta al problema del fallo.
-Obiter, Obiter Dictum ó Obiter Dicta: Significa "dicho al pasar". Son razonamiento de los
órganos judiciales en sus resoluciones relativos a cuestiones accesorias o incidentales que no
deciden directamente sobre el fondo de la litis.
Tiene que ver con aquellas consideraciones que hacen los jueces en el fallo, que tienen relación
con lo que se está discutiendo, pero no se conectan directamente con la solución; es como una
idea colateral.
Hay autores que critican a los jueces de decir mucho más de lo que se les pide. Algunos autores
dicen que los Obiter dictum son las ganas de los jueces de decir otras cosas, aquellas cosas que
no tienen que ver esencialmente con el problema y la solución del caso.
Considerando:
1) Que según se desprende de la sentencia internacional citada, la declaración de la
prescripción de la acción penal en estos actuados representaría una violación a los
derechos garantizados por la convención Americana sobre Derechos Humanos.
El gobierno reconoce la responsabilidad por la violación a los derechos humanos de
Walter David Bulacio y su familia, con base en la demanda efectuada por la comisión
Interamericana de Derechos Humanos. En ese sentido se deja constancia de que Walter
David Bulacio fue victima de una violación a sus derechos humanos en cuanto a un
inapropiado ejercicio del deber de custodia y a una Detención ilegitima por
incumplimientos procedimentales.
Con relación a este punto, el estado reconoció que la Detención fue ilegal, por
incumplimiento de las normas internas que obligan a los funcionarios policiales a dar aviso
a los padres, informar a las personas menores de edad sobre las causas de la Detención y
dar intervención a un juez sin demora. Asimismo, se reconoció la responsabilidad por la
violación del derecho a la vida y la integridad física, por un inapropiado ejercicio del deber
estatal de custodia, por la no adopcion de las medidas de protección que la condición del
menor requeria y por haberse excedido los estandares internacionales en materia de plazo
razonable y en materia de recursos efectivos.
Asimismo, se indica que desde que se corrio traslado de la acusación del fiscal, la defensa
del comisario Esposito “promovio una extensa serie de diferentes articulaciones y recursos
(…) lo que han impedido que el proceso pudiera avanzar hasta su culminacion natural, lo
que ha dado lugar a que se opusiera la prescripción de la acción penal”.
2) Que según la Corte Interamericana “esta manera de ejercer los medios que la ley pone
al servicio de la defensa, ha sido tolerada y permitida por los Órganos judiciales
intervinientes, con olvido de que su función no se agota en posibilitar un debido proceso
que garantice la defensa en juicio, sino que debe ademas asegurar en tiempo razonable,
el derecho de la victima o sus familiares a saber la verdad de lo sucedido y que se
sancione a los eventuales responsables. El derecho a la tutela judicial efectiva exige
entonces a los jueces que dirijan el proceso de modo de evitar que dilaciones y
entorpecimientos indebidos conduzcan a la impunidad, frustrando Así la debida protección
judicial de los derechos humanos”.
La corte interamericana señalo que “Son inadmisibles las disposiciones de prescripción o
cualquier obstáculo de derecho interno mediante el cual se pretenda impedir la
investigación y sanción de los responsables de las violaciones de derechos humanos”.
3) Que, por tales razones, habrá de hacerse lugar al recurso extraordinario interpuesto por
el representante del Ministerio Publico.
4) Por ello, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, se
declara procedente el recurso extraordinario y se deja sin efecto la sentencia apelada.
Vuelvan los autos al tribunal de origen para que, por quien corresponda, se dicte un nuevo
4
pronunciamiento con adecuación al presente.
Análisis del Fallo Esposito, Miguel Angel c/ Walter David Bulacio: Walter Bulacio estaba
queriendo entrar a un recital de los Redondos de Ricota, la policía se lo lleva a la comisaría, fue
sometido a tortura, tuvo una descompensación al día siguiente, fue trasladado a un sanatorio y
unos días después fallece.
En sede interna arranca la investigación penal al comisario Espósito. Pasan años y no se llega a
ningún lado. En el año 97’ la familia Bulacio se cansa, y presentan una petición ante el sistema
Interamericano, la cual es admitida (art. 46).
En sede interna, el caso termina con la declaración de prescripción (por parte de la Cámara de
Apelaciones) de la acción penal respecto de Espósito; se agotó el plazo para seguir investigando.
La fiscalía lleva el caso hasta la Corte Suprema; cuando el caso está por ser resuelto por la Corte
Suprema, la Corte Interamericana resuelve (año 2003) y dice que Argentina tiene que continuar
con la investigación.
La Corte Interamericana toma el caso “Barrios Altos” de Perú, donde dijo que los estados parte no
pueden invocar disposiciones del derecho interno que impliquen en los hechos la impunidad de
graves violaciones de derechos humanos. En ese caso el Estado Peruano había dictado una
autoamnistía para esos hechos.
La crítica fue que se están asimilando normas de carácter general (ej., una amnistía) a una norma
puntual para un caso concreto, como es la prescripción de una acción penal. Otra crítica que se le
hizo fue que Espósito no fue legitimado pasivo en la Corte Interamericana, el imputado no tuvo
derecho a defenderse; el imputado no se sienta en el banquillo del sistema interamericano, sino
que son los estados.
Argentina le reconoce la competencia a la Corte, y acepta que el caso tiene que proseguir y
concluir.
Análisis del Fallo Rene Jesús Derecho: Detienen a Bueno Alves, lo llevan a una comisaría, le
aplican tormentos, no le dan asistencia médica (porque Bueno tenía problemas de diabetes y tenía
que tomar medicación). En este caso se presenta la petición al sistema Interamericano. La
Comisión decide llevar el caso a la Corte Interamericana. La Corte dice que no es un delito de lesa
humanidad; dice que “…si bien los actos de tortura perpetrados contra Bueno Alves han quedado
alcanzados por la protección de la Convención Americana, ello no significa que deba ser calificado
per se como delitos de lesa humanidad… debido a que tales actos no formaron parte de un
contexto de ataques generalizados y sistemáticos contra una población civil…”.
Acá también, primero falla la Corte Interamericana, y después (a los dos meses) falla la Corte
Suprema.
Análisis del Fallo Kimel: En la sentencia la Corte Interamericana dijo sobre el Estado argentino,
a dejar sin efecto la sentencia condenatoria contra Kimel (el periodista). Es un derrame de la
sentencia de la Corte Interamericana a favor de la persona. Ahora, si una sentencia de la Corte
Interamericana dice “déjese sin efecto la sentencia condenatoria”, esto es revocar una sentencia.
En este caso la Corte IDH está derramando en sede interna, y no está previsto para eso, pero en
los hechos lo está haciendo; en los casos concretos estamos viendo que la Corte IDH derrama el
contenido de sus sentencias en los procesos internos, y esto es lo más parecido a una cuarta
instancia.
En Kimel la Corte IDH dice: Argentina ha violado los arts. … de libertad de expresión y libertad de
prensa. Después dice: Argentina debe dejar sin efecto la sentencia de condena contra el
ciudadano Kimel. Esto último, en los efectos prácticos es revocar una sentencia.
Ésta sentencia luego se tradujo en una modificación de la legislación penal en materia de
calumnias e injurias.
Análisis de Fallo Tarifeño: El fiscal dice que no ha logrado probar en el juicio la responsabilidad
penal de Tarifeño, razón por la cual pide la absolución. Pero el Tribunal condenó. Se hace todo el
recorrido, hasta que se llega en queja ante la Corte; la Corte Suprema dice que no se han
respetado las formas sustanciales del juicio previo. Dice que las formas sustanciales del concepto
“juicio previo” del artículo 18 de la CN son cuatro: acusación, defensa, prueba y sentencia
(A.D.P.S.). En este caso faltó la acusación, porque el fiscal dijo al final del debate que no ha
logrado probar el hecho y por lo tanto pide la absolución.
Las formas sustanciales del juicio son A.D.P.S., pero en un marco de oralidad, publicidad,
continuidad, y contradicción. Ahora sí estamos hablando de diseño constitucional del proceso
penal; estamos dando contenido al “juicio previo” del art. 18 CN.
Contradicción litigio adversarial.
También, el “juicio previo” es cada uno de los segmentos que componen el proceso penal de punta
a punta, por ej., en el procedimiento actual tenemos la audiencia de apertura de la investigación; y
la Fiscalía dice “quiero abrir la investigación respecto de Pedro para investigarlo por el delito de
estafa”; pide una audiencia a la oficina judicial; la oficina judicial lo fija para el día siguiente a las 9
am; va la fiscalía con su caso para presentarlo ante el juez, y va Pedro con su abogado (que
puede ser defensor público o particular). La fiscalía presenta su caso; y Pedro a través de su
abogado niega el hecho. Cada uno funda lo que dice para convencer al tercero imparcial; al final
de esa audiencia, el juez tiene que resolver. Oral, público, continuo y contradictorio; todo se da en
esta audiencia; por eso “juicio previo” debe ser cada uno de estos pequeños actos, debe ser un
concepto que tiene que tener operatividad cotidiana, no solamente en todo el procedimiento, sino
también en cada uno de los actos.