1.

Sin título, de Juan Gelman (Argentina)

“Eres mi única palabra:

no sé tu nombre”.

2. Dedicatoria, de Luis Alberto Cuenca (España)

“La tierra estaba seca.

No había ríos ni fuentes.
Y brotó de tus ojos
el agua, toda el agua”.

3. Sin título, de Antonio Martínez Sarrión (España)

“No poco conseguí.

Lo perdí todo”.

4. Futuro, de Alejandra Pizarnik (Argentina)

“me dicen
tienes la vida por delante
pero yo miro
y no veo nada”.

5. Rezo, de Alejandra Pizarnik (Argentina)

“pequeño poema
no me huyas
no armes abismos
entre mi alma y tú”.

6. Le regret d’un faune, de Francisco Castaño (España)

“No hay nada más hermoso

que una mujer hermosa
ajena a su hermosura.
Si eso fuera posible”.
7. Amor eterno, de Rubén Darío (Nicaragua)

“Podrá nublarse el sol eternamente;

Podrá secarse en un instante el mar;
Podrá romperse el eje de la tierra
Como un débil cristal.
¡Todo sucederá! Podrá la muerte
cubrirme con su fúnebre crespón;
Pero jamás en mí podrá apagarse
La llama de tu amor”.

8. Cultivo una rosa blanca, de José Martí (Cuba)

“Cultivo una rosa blanca

en junio como en enero
para el amigo sincero
que me da su mano franca

Y para el cruel que me arranca

el corazón con que vivo,
cardo ni ortiga cultivo;
cultivo la rosa blanca”.

9. Caribe, de Alejandro Castro (Venezuela)

“De todos los monumentos

construidos por el hombre
mi favorito es el mar”.

10. Tu nombre, de Octavio Paz (México)

“Nace de mí, de mi sombra,

amanece por mi piel,
alba de luz somnolienta.

Paloma brava tu nombre,

tímida sobre mi hombro”.