Está en la página 1de 160
Cee eee ee eee cee ce PCR eae te at Se nsec ad Ree ee ay vor interior. Platn y los griegos la lamaban daimon, eee a oe cera razén,espirita, vocacién y alma, eee ee eer ea extraordinario como una manera de inspirar lo cot COCR cc ee ne ne CE eed icc Pee ce oat piracién sabiamente y a conocernos a nosotros mis: Ss es eh Ve GO IDDion by AY AVION LA RESPUESTA A LA VOZ INTERIOR A James Hillman, psicdlog, profesor, conferenciante internacional y autor de uma veintena de libros es analista junguiano« iniiador de la ‘psicologia aqueti posiunguiana, Ha impartido clases cn las universidades de Vale, ‘Syracuse, Chicago y Dallas. En esta ‘lima fue cofundador del Dallas Tsttute for the Humanities and Culture. Despuss de vivir tres , ‘como llamaban entonces alos pueblos no industiaiados, concen fo que nosotros lamamosvalmae como una wdelgada imagen humana insstancial,cuyanatualeza e ua expece de vapor gliula 0 40m- brs. en general palpable © invisle, pero que también manifesta erga fica Ms adelante, un reporeroespeiaizado en temas tec~ noldgicos, Ake Hultkrant, quien se ocupa en particular de los ame~ Tindion, dice del alma que se origina en uns imagens y se concibe fe forma de imagen. Plan, en su mito de Er, wea una par i ir, parma, una foro bisia que akara toda el destino de lx [Penons, Aungue esta imagen que acompafa ala vida esl poradora el sino I foreuna, no se wats de un instructor mora ni se le debe onfunsircon la concent El genius romano no ra un morales sLo ba todo acerca del tro del individuo y contolaba su sino», peo esta deidid no sancio- tabs moraimente al indvicuo; era sho on apete de suerte ola for {una penonal. Uno podia ped sin oprbio a exe genio que satisiciera deseosmalvadoso egos En Roma, en Afica Occidental, en Hai- ‘uno podia pedir amu daimon (al margen del nombre que se le d= a) que perudicara» los enemigos, artuinara su suerte ayudara en Iranipulicionsy sducciones. Bn un epitalo pomeri® (La malas ) también exploraremos este specto «inalvador del daimon. El concepto de eta imagen animicainvidvalzad tiene una hi arg y complica. Su aparicibn cn las cultures vera y my da, lox nombres que le han do von rameosos. Slo mde Psicologia ypsguitriacontemsporiness lo omiten en sus ibros de Elestdio la terpa de a pique en nuestra sociedad psn pot ‘st actor, que oft calturtconsideran com el meal dl = el depésito del sino individual. El tema central dela picolo- Ja sigue o alma, no figura en los libros supuestamente deals ‘tudo y su cuidado. ‘Voy ublzar muchos de los témines que dsignan a ex bella cater, sno, genio, Yeacibn dao alm, destino- de un 22° Bie dele ‘modo bastante interambiabe,y optaté por uno w otro sein el con- exo. Esta libertad de denominacin sigue el enilo de ovras culeuras, ‘menudo més antigua, que perciben ea fuerza enigmitica de vids Jhumana mejor que nuestra pricologiacontemporines la cl tende 2 reducir la comprensin de los fenémenos complejs lant dejatoe en ‘efiniciones de significado ‘nico. No debemos temer exor grandes ‘sstantvos, porque no estin huecos; tan sélo los han abandonado y ecestanrehabitacién, Eos iiikples términos y nombres no nos dicen qué es el objeto {de nuesuo estudio pero confirman su exstencia, al tempo que seBa- lan carieter mierioso. No podemos saber con exactitud a qué nos referimos porgue su naturalezs permanece 2 oscuras y se revela , incso didos al ni, los datos cinicos constitayen una parte de 269 Bobi detains su don, Et significa que cada no €s un mio dotad, leno de toda clase de datos, dones peculiates de ese ni que se revelan de manera peculiaes,a menudo inadaptads y eausantes de dolor. Asi pues, ese libro tata de los nis, offece una forma de consideralos de otro ‘modo, de penetra en su imaginacin y dexcubrie en ss patologas lo «que su daimon podria incr y lo que su destino pods querer. wocaciones Dos biograiss de nifos I primers, de un importante Sivoo ingls, RG. Collingwood (1889-1943); la segunda, de un brillant toreto c= pail, Manolete (1917-1947). La primera muera emo el daimon frrumpe de repente en una vida joven; Ia segunda revela los disaces y las ocultacionestortosas que 2 veces empea el damon: Mi pate tenis muchos lio. certa ve, Tos acho aie de ed Ia crosdad me inputs + coger un Hit cncuadernado en 9 ‘on amas pbs en lomo que decan «Teoria de ica de Kans. ‘Cuando empect ale mi cerpeilo ened ente ln stants |i mea, me indi una extataSocesén de emociones, Primero pevimenté una vec inten. Me di cuenta de qu all se declan ‘ons del mayor importante asin iuy apeeians, cont ‘que debiscompeender a toda com, Entonces, con na lead dei digucin, lego el decubrimiento de que no poda comprendeda, Era vengonzoso confealo pero se taba de un ibe cues pubes ‘aban en ngs y cults ean gramasclmente impeabls peo ‘euyo signed me deconceris, Enronce en tecery lame ga, tuve emocin mis exrata de tds Sent que el contenido de gel ‘bro aungue no pers entendeto de agua manera me concerns ‘ra un ain personal mo, © mi bien de agin fro yo mio 00 Ibsen ello desea en nag serio natrl da alibi une do rinar Is rica kanana ciando fase To butane mayo, peo set ‘como bien slzado un velo y mi desino x hobine read Deapués de ea experiencia, gradialmente experiment a senst~ ‘ibn de que habia recaido en mi una trea euya mtuera no pot ‘define so dicendo eebo pent, Ignorabaen qué habia de pene sence abd em orem me quem ence carlin e storia recibi ya I mada einieié la pectic del Jorofar alos ocho aos. Su padre aport ls bros y el acceso a ellos, pero el dainon cig a exe pace ya ecuriosidach del pequefo le hizo coger aqsel libro determinado. x pus pbs 27 EL filxofo que escribiria importantes obras sobre metafsica,esté- ‘De nio, Manolete no parecia en modo alguno un torero en po tencia.EI hombre que cambié los estilos antguos y enové los ideals dr la corida era un mchacho timido y temeros. Decca y enfermizo a os dos a evo a punto de marit de ‘ulmonisalpequeio Manel lo eintereaba la ptr lle fn. Pasi mucho tempo ente custo paredsy se afeaba de al ‘manera a cinta del delta de sa madre que sherman ots ‘ov solan burl de él. Alrededor dene eaad natal le conocian ‘como un machacho delgado y melanclico que vagata por ls ca Tes al sali de excuela suns en sus persamsenson, Cas nae j= sits con lor demi cicer a fitbol oi tareon Todo oto cambis Sevando tenia nor once alo y nada le imporaba gun cosa excep fo lon tore” {Una trasformacion radical! Durance primera corrida, Manole- ‘te, cuando apenas ha ded de Hvar pantalén corto, se mantiene en ‘at igae sin mover un pe, To certo es quesuffe una herda en lain fle la que no da importanciay se niegs 2 que le Heven a cass al lado es madre, fin de poder Fegrear con los camaradas que le han acompanado Es evidente que el hevofimo forma wna constlain. El mito del Inéoe le lama desde el interior de su semi ‘Bina ya dese el principio un confuso conocimiento de Ia la- “iad? En exe eis, naturalmente, el pequeno Manolete tenia miedo y “$e aferraba «su madre, (Eran las sintas del dlantals una metifora ‘yawabs el delanal ola falda de su madre como un capote?) Claro que apartaba de los juegos de toreo en la alley busca eeigio eo 12 ‘{Céimo pods aquel chiquillo de nueve altos hacer frente 250 1? En el interior de u belota habia torosnegros de eeiscientos os con cwerniosaflados coro matajas de afeitar qu le embestian,y ‘hs lero, el que le empitond, perforindole la ingle y el vien- ‘cabs con su vida a oe tents aor y dio lugar al aera mis im- fonantecelebrado jams en Espa, 28% Blob del ane Collingwood y Manolete muestran un hecho bisico: las frigiles ‘competencias de un nifo no extn a a altura de lat exigencias de da ‘moa. De una manera innata, los nifiot van por delane de sf mismos, ‘aunque obtengan calficacionesbajs en I escuela y se retrasen en sus ‘eradior. Uno de los sistemas infanles es avanzar a toda pris, como ‘en Jos casos famosos de Mozart y otros nis prodigior que se bene- fician de una buena orientacién. Ouo sstema consste en retracedet Yy mantener al daimon a raya, como hacia Manolete en la cocina de su made La ealeida de indignaciéne que imsadis a Collingwood se corres ‘ponds om su incapacidad no estaba ala algura de Kant, quien ede al- {guna manera me concern: era un asunto personal mos. Una pare ‘de su ser carcia en exceso de preparacién par imerpretar los signi ‘cos del texto, mientas que otra pate no er un nfo de ocho afos, ‘nunca lo fe Das ejemplos similares también muestran Ia disincién entre la ea pacidad del nfl y las necesidaes del genio. En primer haga, la ge~ nets pionera Barbara McClintock, y en segundo lugar, el renom- brado violinists Yehudi Menuhin. ‘McClintock recbié el premio Nobel por s invesigacin, Ie cual srequiré el pensamiento y el abajo manual en el aboeorio que le ‘rocuraon el placer mis intenso. La invesigadora nos informa de que 11 la edad de cinco afos pedi wn juego de herramients. [Mi padre} no me dio las herramientas props de un adult, sino unas que mis ma nites pudiea manear. no eran I que deseabs, Yo queria uss he- ‘ransientas auténtcas, no unas para ions! ‘También Menuhin queria lo que sus manos no podlian sostener, ‘Ances de los cuato alos, a menudo ois al primer violin Lous Persin~ ser cuando tocaba un solo mientras el no estaba con sus padres en [In tibuna del Teatro Curran. «Durante una de est actiaciones pre= ‘guntéa mis padres si podrianregalarme un violin para mi euarto cum Pleaiosy les rogue que Louis Persinger me enseiara a tocalo Al pa recer le concedieron su deseo al eglarle un violin de juguete con el cuerpo y las cuerdas metscos. eRompi a oar, aneié ef juguete al ruc y munca quite saber nada més de >" ‘Dehido a que el genio no eth limitado por la edad, el tamafio, a ceducacino el adiesteamiento too no s cre superior alo que es '¥ come por los ojos. Ser? narcsa, exigi una atencién excesva y le Bi pocas palabras © 29° cura de fantasies de omnipotence como pains frame ae no pede mang hl er Sere de ea ommipo- {enc spolaganera de a isin gue acompai alana coando le fa mundo! Los omincoscompreninon ea grander incea Tenino, que Giron expreson con fase aratando mbes de a a ge fas mas de Barba no pan aan marillo peo, como tampoce ls braze extedidory los dedor de Yeu ean capac tedas pra toca un ln attic, pero el ana dev win era omplet ysrmonzaba con la mich gue exten so mente Nec Shab fo gue queda pong instance ba qu oar equa TRedexonemos sobre el hecho de gue el chimoo de pequeio etd nego a gue le warn como sw af, pede gue higuil sso nis cao ao Fae dion quien wai pos cng a ber attic pc oat lvl no est tn Jupre£l datmon no gue gue I ten come sun ib. fc un ito i ampoco un nt intron nc puede se my econ ta mend oe apionamiento dent del cuerpo i lo que no ve ba read, et ental de 0 vit fa con nr humane incomplete eel como ‘ljemplo deco Menuhin, exw easter rnp Somporamieato de lots KGuundo cominanos la nfl de a ectrs fiance Coles, ve cigs cle scan lo itamentos de fc. ontario que fido Je Mens, que sab como wn gee ns pueden i ct el ler de vem ob epi deo su propa need de crt al obs os items dea pas, ease de un od sal de ~ gquizd para protegerse? (Com det mana Cols 0 eens exci impidis que rt hace demand pont, como ws don no ue Moe enperaa anes de que exits en conics de ei Sino sien que eye imicho, vv, prendie yeaa ss endo No pasa macho tempo ates de gue iby aque cont sen aa ver mio de acim dc pr peo primero habia de arb elsmando del sensual gat Pos at No ae solo de or acontecimieros pera 30% Bl biol cme dds que quedan registrados en su memoria sens sno el mismo he= cho de esrb, como una actividad fic, Pues aungue la ftura ese tort renunciaba a ls palabras, anhelaba los materiales des ocacin: ‘Una carpes com una limin de ect vegen en a apt, una = dh de etune uno, dos custo se pies alas con un cortplumas ¥ todos de dferetes colores puna com pin masts dele {ss plum con plums de anchura enorme, pumas de bajo que fo soa mie gress que el can de una plana de ave negra: ere, ro, verde y wolet un seante manual, un face de pegamento I ‘ida por no mencionr ls bloguts de ea sustanca asparente de ‘olor imbarconocid como epepamento de boca os diminstor tes de la cape de un eipabiredidos as dimensiones de un psB0 fur limpiar la plums con lor boalesfestoneados; wm 3828 Sate fo fanguesdo por un titer pegueo, ambos de bronce,¥ uh cen ‘0 laquea leno de un polvo dorado para scat ls pins hime ‘0 cuenco que contiene ables par elle de vod lo aloes (o- Ha comerme ls Manca sdevechseiquierds de mes, imeror de ppl de color ems, prutndo, cn Hiigana. ‘Menuhin sabia con exacttud lo que deeaba: tocar viel, Co exe sabia con Ia misma seguridad lo que no quer: escribir, Aunque ‘en seis aosy lela a a perfecién, oe negaba a aprender a escribir. [No,noetcribiris,no quers escribir Cuando un be ler, puede em ture el eno encanto dels libro, poe gud abrs de xb nm ifs mane, jnisqune ecb, 0 no me leven Se- ‘reaeneen pena noche para garabatear poems emf tpa de wna ‘ide mapas No, munca linzabs pba ispiradas al into del ‘te 0a nur e anal No jamis abu buenas nots por a t= ‘Sor de redaccin entre lo doce y lor quince afr de ead use na I senain, mis intenss cada dia que pas, de gue eb hecha ‘actamente para 90 sribi.-Era asia demi cls, ica ci tara enviads a mando cone propésito de no esceibie” Voy a recapitlar Jo que hemos visto hasta ahora sobre Ia manera en que el destivo afcta aI infanda. En Collingwood, usa sauna. idm inesperada; en Manolete y Colete, una inhibin que les im ‘pakba a etrerse. También heros visto en MeClintock; Menthin ‘Colete el deseo obsesivo de Iss herramientas que posblitan la eall~ pos polar © 51 sicién,y hemos visto la dicrepaacla entee el nino y ef dhimon. He= mos aprendido sobre todo que e Iamamicano se proce de maneras curios y diferentes de una persona 2 otra. No existe una pata de conjunto, sino tan slo la pauta particular en cada cso. ‘Sin ember todo lector con un fino olato feudiano habré de- ‘tectad un factor comin: todos ess padres (os de Collingwood, Me ‘Glimwock, Menuhin y Colete!) como si lo que el padre pda faili- tar explicaa el lamamicnso qie ba recibida el niNo, Esta sfalacis de Jos padres, de la que nos ocuparemos por extenso en el capitulo as tieulado, es dill de evita. La fonts de la sllueneia paterna en fnfncia nos sigue al largo de I vida, nchao mucho después de que Jos misnos padres desaparezcany slo exsan en bs fotografi. Por lo tanto, gran parte de sa poder procede de aiden de su poder. :For qué fos aferrmice ala Gilaca de los padres? 2Cémo ex que todavia not consueli? {Temcmos admit al duimon en nuestra vida, nos aus ta de que nos haya Ilamado y quiz nos siga llamando, por lo os escondemos en la cocina? Preferimos reoceder als expli- ones paternas en vez de enfrentarmos a as exigencias de had. '5iColene pudo posponer su destino 0 reconocerlo por la intensi ide su resistencia, Golds Meir, quien digi a Ieracl durant ls gue~ ide 1973, recibié el impulo para vanzat hacia el aye cuando es ‘uarto euro en una escuela pablca de Milwaukee, Onganizé grupo de prota conta I compra obligatoria de los libros de tex- -gue eran demasiado caros pars los nifios mis pobres,a los que ai ‘nega la igualdad de oportunidaes en el aprendzaje. quell iia silo vena once ais! alls ua sala para celebrat uma reunién, 6 fondos,euni6 a su grupo de nfs, prepar6 a su hermana me~ para que tecitara un poema socialist en yiddshY huego ella mis- se dig + ls eunidos. Ne ea ya una primera minis del par aborts? “La madre de Golda Meir le habia apremiado para que primero e= era el discurso,smas para mi tenia mis sentido decir lo que que~ deci sacar el dixcureo de i cabera”»* ‘La vida furra no tiene que legarnecesaramente de wna manera abierta. Golda Meis, una mujer lena de determinacién y fieaz- fe feveld con ells, So daimion extableci® a camino e tine ue bo sin desviane, Mis © menos au misma edad, Eleanor Roose ‘tra mujer de gram determinacin y temple de lider, ccedia al 32% El cig de ale mundo de sy futuro, no por medio de Is accién sing retrindose a by Fanta Eleanor Roosevelt decia de si mime que habia sido una nia feliz ‘exyos primero aos eron una poca gris lo cual es wna manera de refers serena y cortésmente alo que to que soporar.sCreci con. el temor a volverme loca Pendié 3 1 madre, la que mane le ha- bia gst un hermano menor y 2 su padre, que habissdo wn eal vers, todo ello antes de cumplir lor neve aos. «una nif tan ci ros, tn anicuada que siempre la Tamamos“abuel”» Desde le edad de cinco aos, sino antes, reser macural se intensifies ln nif se volvi6 mie tctarna, estrada, rencoros, desabrida © incapaz (2 fos siete 280s no sabia ler, ni tampoco cocina ni cose, como era de ‘esperar por entonces en su medio), Mensa, robaba, cogia rabies antsocales cyando estaba en compaia. Una ctor, 4 la que sodié ‘durante aos, se encargaba desu instccién y de dominarla." "Enuctanto, la muchacha fopaba ens mente sun eato ue rea dba un dia was orm y que era el aspecto mus real de mi vider. En ‘ telato, Eleanor iataginaba que viva con su madre, al rete de su ‘gan mansin,y que le acompafaba en sus viajes. La historia continud fos después de Ia muerte dl pare, ‘Actualmente, sel caso de Eleanor R.» requettis terapis. Hoy aun aque se esudiara el sistema familar para corregir wus defetos, es cas) seguro que la nif sera atada mediante el arsenal de irmacor de biopsigunts lo cual confirmaria coo tad el poder de la biologi los sentimientor que tene la pequeia de ser una onia mal. (La maldad debe de exar en lo mis hondo, en mt céluls, como un pecado ort jg o una enfermedad, Delo contaio, por ot tomar ess pildo- ‘tm destinadas a mejorar, cao fr que tomo cuando tengo febre sale dooce) Las rebuscads emiofaciones de Eleanor careceian de valor intin- seco como expresién de la imaginacién de su daimon y sy voraci. En efecto, serian reducidas a mera hua la irrealidad al bonde de Ie iosorio. Mediante los fiemacos para redacir Ia intensidad y fre cuenca de ss imigeney,l medicina psiguiiriea podeaatender 3 una ‘mente enferma, demostands acon un razonamiento citcult, que Jevcinsnado era eectvamente una enfermedad. ‘Ot expecalsa, ise le consulta el aso de Eleanor R., sospe> cari una relacin entre su tempeana fantasia daria y sus posterio- Epps 33 fe arco de pens que erin con egrets ale Ind socal bajo epigraoMi orate Ee pci cis don pra cif oid demotines ye bene human, 23 como su amplio ngulo de vsn optimist 2 wma seompenscie ens ince en od sss de ‘Un pre, de mice de aero una oportunidad pars deine a ‘ua iotrpetacon eudansel complejo de Hees de Elesnor aor tac l pare y deco de satis made) er la eau de $55 depesiones reaps en artcms faa de omnes 8, Peso que a fan pom abe edo owe cone eles omo vclor migicor,pctor ero ces mina, meter dan Iles y bor rep a ers de abl propone una comprenion ‘hy dina de iapnacones de le pequeaBleanor Roose Et comerido humanitarioyprotecor de lu ana nta re praciin express pra a wd ene lpm que ears a Er un neato de city desde lego, ma eta sv ointacin qc I teaiad conn dean Ls iagircion como una mac dab insuccones para alae impor. tae como endo de ano fai compl de ards se ls espouse! gobermador del etado de Nove York a pr daa de stados Unido incas acta como diplomas eh Naciones Unidas Sus fai en a ue iit dl paren fe un praxis reins nf que pola rer soeaion, su eno nga al bine del pp LA TEORIA DE LA COMPENSACION {que Eleanor Roosevelt compensaba sus sentiments de dese om fantasas de podria es un ejemplo de la teora de la com ta importante en el campo dela psicobiograia. En temic sencillos, esta teora afirma que ls races de a superioridad ‘tin enteradac en la infrioridad temprana. El principio de impulsa lo niiosbajitos, enfermizory nites 3 des ylegara se lideres imponentes lenos de actividad y fers biograia del eneraisimo Francisco France dicador de Espa 1939 hasta su muerte en #475, era iclmente en el marco de

También podría gustarte