Pantalla anterior

Bienvenido: r120wa
Producto: EXCAVATOR
Modelo: 320D L EXCAVATOR A8F00883
Configuración: 320D & 320D L Excavators A8F00001-UP (MACHINE) POWERED
BY C6.4 Engine

Desarmado y Armado
320D Excavadora Sistemas de máquina
N
Núúmer
meroo d
dee med
medio
io -RSN
-RSNR8614-13
R8614-13 FFec
echhaa d
dee p
puub
blliiccaacciió
ónn --01/
01/05/
05/2013
2013 FFec
echhaa d
dee aaccttuuaalliizzaacciió
ónn --12/
12/09/
09/2013
2013

i04993949

Cilindro del brazo - Quitar e Instalar

SMCS - 5458-010

Procedimiento de remoción

Los cilindros equipados con válvulas de traba pueden quedar

presurizados durante mucho tiempo, aun después de haber quitado las
mangueras.

Si no se alivia la presión antes de sacar la válvula de traba o de

desarmar el cilindro, se pueden ocasionar lesiones o la muerte de
personal.

Asegúrese de aliviar toda la presión antes de quitar una válvula de traba

o de desarmar un cilindro.

Nota: La limpieza es un factor importante. Antes de efectuar el procedimiento de desarmado, se debe limpiar
completamente el exterior del componente. Esto ayuda a evitar la entrada de suciedad en el mecanismo interno.

ATENCION
Cerciórese de que se contengan los fluidos durante la inspección,
mantenimiento, pruebas, ajustes y reparación del producto. Esté
preparado para recoger el fluido en un recipiente adecuado antes de
abrir un compartimiento o desarmar un componente que contenga
fluidos.
 Para obtener información sobre las herramientas y suministros
necesarios para contener los fluidos de productos Caterpillar, consulte
la Publicación Especial, NENG2500, "Caterpillar Dealer Service Tool
Catalog".

Deseche todos los fluidos según los reglamentos y leyes locales.

El aceite hidráulico a presión y el aceite caliente pueden causar lesiones

personales.

Es posible que quede aceite hidráulico a presión en el sistema hidráulico

después de parar el motor. Si no se elimina esta presión antes de dar
servicio al sistema hidráulico se pueden causar accidentes graves.

Compruebe que se han bajado todas las herramientas al suelo y que el

aceite está frío antes de sacar cualquier componente o tubería. Quite la
tapa de llenado de aceite solamente cuando el motor esté parado y la
tapa de llenado esté suficientemente fría para tocarla con la mano sin
protección.

1. Encienda el motor y retraiga completamente el cilindro del cucharón y el cilindro del brazo. Baje la pluma
hasta que el cucharón esté en el suelo. Apague el motor.

2. Alivie la presión del sistema hidráulico. Consulte Desarmado y Armado, "Presión del sistema hidráulico -
Aliviar".

Ilustración 1 g01215300
 Ilustración 2 g01215303

3. Conecte un dispositivo de levantamiento adecuado a ambos extremos del cilindro del brazo (1). El peso del
cilindro del brazo (1) es de aproximadamente 325 kg (715 lb).

4. Desconecte los conjuntos de manguera (4). Quite el perno (3) y el conjunto de pasador (2). Quite el perno
(5) y el conjunto de pasador (6) .

5. Quite el cilindro del brazo (1) .

Información de desarmado y armado

Tabla 1
Herramientas necesarias

Herramienta Número de pieza Descripción de la pieza Cant.

127-4904 Grupo de soporte de reparación del cilindro hidráulico 1

1P-0520 Grupo de Impulsor 1

A 9U-7868 Llave para Tuercas 1

127-8064 Grupo de plancha adaptadora 1

195-4609 Extractor de Sellos 1

B 4C-4032 Compuesto de Montaje de Cojinetes 1

C 5P-0960 Cartucho de Engrase 1

1P-1837 Adaptador de Extractor de Cojinetes 1

4C-9633 Prisionero Extractor 1

1A-1935 Tuerca Completa 1

D 3S-6224 Grupo de Bomba Electrohidráulica 1

6V-3175 Cilindro de Doble Acción 1

6V-2098 Manguito de Prensa 1

Nota: La herramienta (D) se utiliza para quitar los cojinetes que se encuentran en el extremo de varilla y en el
extremo de culata del cilindro.

Los cilindros equipados con válvulas de traba pueden quedar

presurizados durante mucho tiempo, aun después de haber quitado las
mangueras.

Si no se alivia la presión antes de sacar la válvula de traba o de

desarmar el cilindro, se pueden ocasionar lesiones o la muerte de
personal.

Asegúrese de aliviar toda la presión antes de quitar una válvula de traba

o de desarmar un cilindro.
 Ilustración 3 g01174095

Nota: Aplique una ligera capa de aceite hidráulico a todos los componentes antes del armado.

1. Aplique la herramienta (B) al sello (1) antes del armado.

2. Aplique aceite hidráulico limpio sobre el labio del sello (1), del sello (2) y del sello (3) .

3. Aplique la herramienta (C) a las roscas de la culata (5) .

4. Lubrique las roscas del conjunto de varilla (7) con la herramienta (C) .

5. Apriete la contratuerca (8) hasta un par de 8890 ± 440 N·m (6.557 ± 325 lb-pie).

6. Instale la bola (10) y el tornillo de ajuste (9) en la contratuerca (8). Apriete el tornillo de ajuste (9) a un par
de 57 ± 10 N·m (42 ± 7 lb-pie).

7. Lubrique el exterior del pistón (6) usando la herramienta (C) .

 8. Apriete los pernos (4) a un par de 367 ± 55 N·m (271 ± 41 lb-pie).

Procedimiento de instalación
Tabla 2
Herramientas necesarias

Herramienta Número de pieza Descripción de la pieza Cant.

E 5P-0960 Cartucho de Engrase 1

Ilustración 4 g01215300

Ilustración 5 g01215303

1. Conecte un dispositivo de levantamiento adecuado a ambos extremos del cilindro del brazo (1). El peso del
cilindro del brazo (1) es de aproximadamente 325 kg (715 lb). Coloque el cilindro del brazo (1) en la
máquina.

2. Aplique la herramienta (E) al conjunto de pasador (2). Instale el conjunto de pasador (2) y el perno (3).
Aplique la herramienta (E) al conjunto de pasador (6). Instale el conjunto de pasador (6) y el perno (5) .

3. Conecte los conjuntos de manguera (4) .

 4. Llene el tanque de aceite hidráulico. Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento, "Nivel de aceite
hidráulico - Revisar".

Copyright 1993 - 2017 Caterpillar Inc. Fri Apr 14 2017 10:33:30 GMT-0300 (CLST) Fri Apr 14 2017 10:31:35 GMT-0300 (CLST)
Todos los derechos reservados. r120wa
Red privada para licenciados del SIS.