INTRODUÇÃO DE CALIBRAÇÃO DE

TRANSMISSÃO

Material de Apoio para Calibração Transmissão Field & Service Support Technician.
2
Índice

• Indice.................................................................................. pág. 3.

• Instrução do leitor................................................................ pág. 4.

• Procedimentos de Calibração ............................................. pág. 5.

• Códigos de Falha de Calibração.......................................... pág. 6.

• Inicio de calibração com a Passos 1, 2 e 3.......................... pág. 7.

• Continuação de Calibração Passo 4.................................... pág. 8.

• Continuação de Calibração Passo 5 e 6.............................. pág. 9.

• Visualização de Painel de calibração Passo 7................... pág. 10.

3
Prezado Leitor,

Ao realizar qualquer tipo de trabalho descrito neste material de apoio, recomenda-se ter
em mãos as ferramentas e equipamentos de segurança, necessario para execução do
trabalho.

Caso houver necessidade, o leitor poderá encontrar informações mais detalhadas no:

Manual do Operador

Manual de Serviços

Catálago Eletronico de Peças Online

Este é o material de apoio para auxiliar na calibração da transmissão dos tratores Puma
serié 140, 155, 170, 185, 205 e 225, não contém todas informações relacionadas a
serviço, conversões e reparos a serem realizados por equipes de serviço profissional.

Caso hajá duvidas sobre qualquer conteúdo, solicitar a ajuda ao Concessonario Case IH mais
proximo do seu local.

Editor: Marcos Letice

Edição: 2015

4
 PROCEDIMENTO DE CALIBRAÇÃO PUMA

ATENÇÃO: Antes de fazer a calibração da embreagem e do

sincronizador, é preciso verifica os seguintes pontos:

 Verifique se o óleo da transmissão está na temperatura correta - pode ser feito no

modo H1. Todas as transmissões devem estar calibradas entre 60° - 105 °C

• O freio de estacionamento está acionado.

• O ar condicionado (se houver) deve estar desligado.

• Todos os serviços elétricos e hidráulicos estão desabilitados.

NOTA:
O código de falha "U" aparece se o procedimento de configuração não for executado
corretamente.

5
 Códigos de falha de calibração

Err - Houve um erro durante a calibração. Gire a chave de partida para a posição

desligada OFF repita o processo.

U05 - Com a calibração automática, a suspensão não alcança o limite inferior/superior.

U12 - A calibração automática parou, veículo não está parado.

U16 - Entradas dos sensores de corrente das válvulas 30 (bloqueio superior) e 31

(travamento inferior) trocadas.

U16 - Velocidade do motor diminuiu muito rapidamente durante a calibração da

embreagem (Transmissão).

U17 - Interruptor do assento desativado (transmissão).

U19 - Temperatura de óleo abaixo de 10 °C.

U20 - Freio de mão não aplicado.

U21 - Velocidade do motor abaixo de 1100 aumente a velocidade.

U22 - Velocidade do motor acima de 1300 diminua a velocidade.

U23 - A alavanca shuttle está em neutro, posicione-a para avançar.

U26 - Pedal de embreagem não está em cima, solte o pedal de embreagem.

U31 - Velocidade da roda detectada.

U36 - Excedido o valor máximo de calibração para a embreagem.

U51- Falha de velocidade do motor.

U52 - Interruptor de velocidade constante detectado.

U64 - Conectores trocados do solenoide do sincronizador de alta e ré.

U65 - Motor funcionando durante o procedimento “H8”.

U68 - Redutor de velocidade (creeper) não ativado.

U69 - Redutor de velocidade emperrado.

U71 - Tentativa de calibração enquanto a chave de permissão está desligad

6
 Inicio Calibração

1° Passo

O freio estacionario é obrigatorio está acionado (Park).

 Acionando a embreagem.
 De Partida no Trator.

2º Passo

 Antes de acionar a partida do Trator, segure acionando o interruptor de mudança de

marcha, os botões (lebre e tartaruga juntos), acione a partida, o sistema entrará em
modulo de calibração. Aparecerá ICU3 – no painel de instrumentos.

3° Passo

 Entrará no modulo de calibração H1, com a informação da temperatura do Óleo

Hidráulico que está no trator.
 Calibração com a temperatura acima de 60° C

Temperatura
60 C
H1 Menu

7
4° Passo

 Acione o interruptor de mudança de marcha avanço (Lebre), até que informe no

ICU a Sigla U23.
 O trator automaticamente acelera em 1160 RPM, para fazer a calibração.

Informação: Quando aparecer U23 - A alavanca shuttle está em neutro, deve

ser acionada para frente.

U 23
H1

8
5° Passo

 Selecionar a chave seletora de sentido, posição avançar (Frente).

6° Passo

 Ao visualizar no ICU a informação dt

dt
H1

 Selecionar o interruptor Auto campo.

dt Valor de Calibração

H1 Menu

Simbologia Transmissão 9
7º Passo

 Iniciará a calibração em todos os pacotes de embreagem conforme a visualização

abaixo (não é Padrão conforme o equipamento varia a visualização):

dt IIII dt 86

H1 H1 H1 H1

11857 Pt IIII Pt
H1 H1 H1 H1

A IIII xxxx b
H1 H1 H1 H1

C xxxx IIII
IIII
H1 H1 H1
H1

IIII xxxx
xxxx d
H1 H1
H1 H1

END F E

H1 H1 H1

NOTA:

No final da calibração desligar o equipamento para salvar as especificações de

calibração.

10