‘Carlos Eroles
Compiladori. Exposicién de motives
A Finalidad dei manual
L- El presente manual tiene por finalidad..que
Jog trabajadores sociales conozean y comprendan cues-
de derechos humanos...expresién que se utiliza
manifestar la idea deta totalidad de los derechos
reconocides por las Nacicnaes Unidas
g.. La Federaciéa Internacional de Tra
ajadores:
Sociales (PITS) y 1a Asaciaciga Internacional de Es-
euclas de Servicio Social (ALESS) consideran impera-
tive que las personas que participan en in enser
y la prdctica del servicio social se comprometan clara-
mente ¥ gin reservas en In promocion y prote 5
los derechos humans...
Cabria decir que desde
sus comienzos el servis
cio social ha side una profesién de derechos huinanos,
4) tener como principio fundamental el valor intel
co da toda ser humane y como uno de‘sus obj
princi ode estructuras soc
tivas capaces eve a li One
desurryliu uneuloniviaig stt
Naciones Unidas
4.- Los trabajadores s
tes en diversos niveles: el micronivel del individuoy la
familia; el médiano nivel de la comunidad; y el macro-
nivel de la. sociedad-tanto nacional como internacio-
nal. Los trabajadores sociales deben.manifestar su
preocupacién. por los derechos humanos a todos los
niveles y cn todo momento...
B.- Usos del manual:
&~...Resulta apropiado para todos los niveles de
ensehanzad del trabajo social...Para profesores, estu-
diantes y trabajadores sdciales en ejercicio...
6... Se podria introducir én las escuelas de servi-
cio nocin] un‘curso facuitativo u obligatorio.de dere-
ches humanos que utilice e] Manual como gufa para
los: profesores. y texto para los estudiantes.,...Podrfa
introducirse: como parie. del contenido de derechos
humanos de'cursos ya existéntes.,,. Dato supondria in-
tegrarla ensefianza de los derechos humanos cori cues.
tionies practices, tante dentro de las rmierofunciones
del servicio social. (préctica directa) como de las ma-
crofunciones (...politien: investigacién, acciém social,
toncientizacién)....
7.- Se alienta-a las Escuclas de Servido Social a
encontrar formas creativas de incorporar el estudio de
los derechos htimanos-en sus programas,..sea ofrecien-
do cursos optativos.c incluyendo contenidos en cursos
fundamentales obligatorics....
&.- Seacval sea la forina como'se utilice e] mate-
nial del programa dé esiudigs de derechos humanos,
es esenciol que Jos principios, Ja ensaéfariza y Ja es-
tructura dol proceso edutative, asfcomo su conteni-
do, reflejen lis “dimensiones de los derechos huma:
120