Un Disco dei Platters

dalla rivista "Billi e pupe" di Dino Verde,

con Riccardo Billi, Mara Berni, Quartetto Cetra, Domenico Modugno (1957-58)
Giacobetti-Savona (1957)
adatt. per coro di L.Fattambrini (2009)

Quando nel mio juke-box Quando nel mio juke-box Scritta nel 1957 da Giacobetti e Savona per
c'e' un disco dei Platters c'e' un disco dei Platters la rivista "Billi e pupe" di Dino Verde, la
non mi disturbate canzone è una parodia del più grande
voglio riascoltare
successo del gruppo americano, che spopolò
soltanto Only you se ascolto Only you negli anni '50 con il rock melodico "Only
sembra tornar l'estate ripenso a chi baciavo you". Il Quartetto Cetra eseguiva la canzone
le miss con i blue-jeans fasciate a chi tutto il mio amor donavo in un numero spassoso in cui i quattro,
i flirt il rock and roll a chi triste parti' vestiti da collegiali americani, cantavano
Col one two three Di questo seduti su un pattino sospeso in aria al centro
sempre a ballar cosi' mi resta solo del palco. Nel 1958 il gruppo incise il brano
l'estate mori' il disco di Only you su 45 giri e lo incluse poi nel disco
un disco e nulla piu' "Quartetto Cetra" che comprendeva "Non so
dir ti voglio bene", "Quando una ragazza" e
"Pummarola boat".
fonte: Teche RAI

b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. >œ œ3 # œ œ # œ œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
3 3 3 3

&b c Œ ‰ œ #œ œ #œ œ
3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
3 3 3
S

b
pianof. T - t - t - t - t - t - t - t - t t - t - t

&b c  
3

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
3 3 3 3

b œ. œ3. œ. œ. œ3. œ. b œ. œ3. œ. œ. œ3. œ.

T - t - t - t - t - t - t - t - t t - t - t

T Vb c  

œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ.
T - t - t - t - t - t - t - t - t t - t - t

B
? bb c  
3 3 3 3
T - t - t - t - t - t - t - t - t t - t - t

b b œ. œ3. œ. œ. œ3. œ. œ. œ3. œ. œ. œ3. œ. œ. œ3. œ. œ. œ3. œ. œ. œ3. œ. œ. œ3. œ. Œ Ó

œ
4

&
>
t - t - t t - t - t t - t - t t - t - t t - t - t t - t - t t - t - t t - t - t UAH!

b
& b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ Œ Ó
3 3

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
3

œ
3 3 3 3 3

. . . >
. 3. . .œ œ3. œ. œ. œ3. œ. .œ œ3. œ. b œ. œ3. œ. œ. œ3. œ. >œ
bb œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ
t - t - t t - t - t t - t - t t - t - t t - t - t t - t - t t - t - t t - t - t UAH!

V Œ œ œ. œ
3 3

œ.
. . . t. - t. - t. t - t - t t - t - t t - t - t t - t - t
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. >œ
t - t - t t - t - t t - t - t UAH! Quan - do nel mio

? bb Œ Ó
3 3 3 3 3 3 3 3
UAH!

© LF 2009 - Proprietà dell'Autore

 UN DISCO DEI PLATTERS - CCT - 2

b
&b w w
A

w w
7

UH

b
&b w w #w w
UH

b œ ‰ œj œ œ œ œ œ
Vb œ Œ Ó Œ œ Œ Ó Ó
œ. nœ #œ. œ
3

? b w w
Juke - box c'è_un di - sco dei "Plat - ters" vo - glio ria - scol -

b w w
UH

b
&b w w
11

w w
UH UH

b
&b w w w
˙ #˙
UH DU - RU - RUH...

b œ œ œ bw
Vb œ œ Œ Ó Œ ‰
œ
j œ w

œ œ œ œ. œ
ta - re sol - tan - to_On
3 - ly You!

? b w w w
b ˙
3
UH UH Sem - bra tor - nar l'e -

b
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ3œ œ œ œ3œ œ3œ œ œ œ œ œ œ œ œ
15
3 3 3 3 3 3 3 3 3

J J J J J J J J J J J J
DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU

bb j j j j j j j j j j j j
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

& œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU

b œ œ œ3œ œ3œ œ œ œ3œ œ œ œ3œ œ3œ œ œ œ3œ œ3œ œ œ

Vb J J J J J J J J
3 3 3

J J J J
3 3

œ œ œ œ.
? bb œ œ Œ œ œ œ Œ
DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU

Œ ‰ œJ bœ J Œ ‰ œJ
3
sta - te le Miss, con i blue jeans fa - scia - te i
 UN DISCO DEI PLATTERS - CCT - 3

b œ3œ œ œ- . œ. Œ œ- . œ.
&b œ œ Œ Œ œ- . œ. Œ œ- . œ. Œ
18
3

J J
DU - RU DU - RU - RUH... DU - RU DU - RU - DU - RU DU - RU

b
& b n œ œj œ j Œ Œ œ- . œ. Œ Œ œ- . œ. Œ
3 3

œ œ œ- . œ. n œ- . œ.
DU - RU DU - RU - RUH... DU - RU DU - RU - DU - RU DU - RU

b œ3œ œ œ œ œ- . œ.
Vb J J
Œ Œ œ- . œ. Œ # œ- . œ. Œ œ- . œ. Œ
3

œ œ œ œ. œ œ œ œ œ.
DU - RU DU - RU - RUH... DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU

? b nœ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
b J
3
3 3
flirt, il Rock and Roll Col "One, Two, Three! Sem - pre_a bal - lar co - sì l'e - sta - te mo -

b ‰ œ. œ. œ. œ. œ. >œ >œ >œ

B

w w
3 3 3

b œ Œ Ó
21

&
>
t-t-t-t-t Just On - ly You UH

b ‰
&b œ. œ. œ. œ. œ. b œ œ œ œ Œ Ó
3 3

w w
3

> > > >

b ‰ œ. œ. œ. œ.3 œ. >œ >œ >œ >œ
t-t-t-t-t Just On - ly You UH

œ ‰ œj œ œœ œ
b Œ œ. œ œ. œ œ Œ Ó Œ
3 3

? b w œ
t - t - t - t - ... Just On - ly You 3

w w
Quan - do nel mio Juke - box c'è_un di - sco dei

b Œ Ó
rì!... UH

b w w
&b w w
25

UH UH

b
& b #w w w w
UH UH

b
Vb œ œ Œ Ó Ó œ œ Œ Ó Œ ‰ j œ œ œ œ
3

œ. nœ #œ. œ œ
"Plat - ters" non mi di - stur - ba - te se_a - scol - to_On - ly

? bb w w w w
UH UH
 UN DISCO DEI PLATTERS - CCT - 4

b œ œ œ œ œ œ œ
&b œ
29

w w
3 3 3 3

J J J J
UH DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU

b j j j j
&b
3 3 3 3

w œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ #˙
DU - RU RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU

b œ œ œ œ œ œ œ œ
V b bw w J J J J
3 3 3 3

œ œ œ œ.
DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU

œ œ
You!

? b w œ Œ Œ ‰ œ
b ˙ J
3
UH Ri - pen - so_a chi ba - cia - vo, a

b œ3œ œ œ3œ œ3œ œ œ œ3œ œ3œ œ3œ œ3œ œ

&b œ œ œ Œ
32
3 3 3

J J J J J J J J J J
DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU - RUH...

b j j j j j j j j j j
& b bœ œ œ Œ
3 3 3 3 3 3 3 3

œ œ œ œ œ œ
3 3

œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ
DU - RU DU - RU... DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU - RUH...

b b œ3œ œ œ œ3œ œ3œ œ œ œ3œ œ3œ œ3œ œ3œ œ œ œ. #œ

V J J J J
3

J J J J
3

J J J
3

œ œ œ œ. œ œ œ œ.
DU - RU DU - RU... DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU DU - RU - RUH...

œ œ œ Œ
Di

? b bœ J Œ ‰ œJ nœ ‰
b
3 3
chi tut - to_il mio_a - mor do - na - vo, a chi tri - ste par - tì!

b w œ
&b nœ bœ œ Ó
35

˙
UH DU - RU RU RU RU

b
&b w
bœ œ bœ œ n˙ Ó
UH DU - RU RU RU RU

b œ ‰ œJ œ. œ nœ. œ bœ. œ œ. œ œ œ œ œ
3

Vb œ Œ Œ œ œ œ

œ #œ nœ nœ b˙
que - sto mi re - sta so - lo_il di - sco di_"On - ly you"... Un di - sco_e nul - la più!

? bb w Ó
UH DU - RU RU RU RU
 UN DISCO DEI PLATTERS - CCT - 5

>
C

b . . . . . . . . . bb
œ bœ. œ b b œ. œ ˙.
3

& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ Œ
38 3 3 3

œ.
T - t - t - t - t - t - t - t - t t - t - t UAH!

b . . . bb
Quan - do nel mio Juke - box

& b œ œ œ b œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. Œ œ. nœ bœ. œ b b œ. œ ˙.
3 3

œ
3 3

>
œ. œ3. œ. œ. œ3. œ. n œ. œ3. œ. >œ
T - t - t - t - t - t - t - t - t t - t - t UAH!

b b œ. œ ˙.
Quan - do nel mio Juke - box

b
Vb œ Œ
œ. œ b œ . œ b b

. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. b >œ œ. œ ˙.
t - t - t - t - t - t t - t - t UAH!

œ œ bœ. œ
Quan - do nel mio Juke - box

? b œ.
b 3
Πbbb b
3 3 3
T - t - t - t - t - t - t - t - t t - t - t UAH!

bb ‰ j œ œœ œ œ. œ ˙. ‰ œ œ. œ œ. œ
&bb Œ  Œ
41 3

œ J

bb
c'è_un di - sco dei "Plat - ters" vo - glio ria - scol -

&bb Œ ‰ j  Œ ‰ œ œ. œ œ. œ
œ œ œœ œ œ. œ ˙.
3

œ œ œ œ nœ. œ
c'è_un di - sco dei "Plat - ters" vo - glio ria - scol -

b ‰ œJ ˙.
V b bb Œ Ó œ œ.
œ. nœ nœ. œ ˙.
œ œ œ œ œ nœ. œ
3

˙. œ.
c'è_un di - sco dei "Plat - ters" vo - glio ria - scol - ta - re

? bb Œ ‰ J œ
bb Ó œ. nœ nœ. œ ˙.
3

b
& b bb œ . œ œ œ œ œ œ œ.
3 3

œ œ œ œ œ bœ ˙. œ
45

˙
3

b
ta - re sol - tan - to_On - ly You! Sem - bra tor - nar l'e -

& b bb œ . œ œ œ Ó
3

œ œ œ w ˙
ta - re sol - tan - to_On - ly You!

bb ‰ œJ œ œ œ w ˙
Vbb Œ Ó
3

œ œ œ œ w ˙
sol - tan - to_On - ly You!

? bb b Œ ‰ J
3

b Ó
 UN DISCO DEI PLATTERS - CCT - 6

j
D
b
& b bb œ . œ œ Œ ‰ œj n œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ Œ ‰ œj
48 3

b
sta - te le Miss, con i blue jeans fa - scia - te i

& b b b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ œ œ œ œ œ
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

. . . . . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
T -t -t - t - t- t -t -t - t

b b œ. œ3. œ. œ. œ3. œ. œ. œ3. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

Vbb

. . . . . . . . . . . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
T -t -t - t - t- t -t -t - t 3 3 3 3 3

? bb œ œœ œœœœœœœœœ
3 3 3 3

bb
3 3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3

j
ROCK!

bb œ œ œ œ. œ œ œ
3

& b b nœ œ œ
3

œ œ œ œ œ
51

œ œ œ œ
3

bb
flirt, il Rock and Roll Col "One, Two, Three! Sem - pre_a bal - lar co - sì l'e - sta - te mo -

& b b nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ¿ ¿ ‰ ¿ ¿ 
3 3 3 3

. . . . . . . . . . . . J J
YES! YES! YES! YES!

b . . . . . . . . . . . .
V b bb b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ¿
J
¿ ‰ ¿
J
¿ 

. . . . . . . . . . . .
3 3 3 3 YES! YES! YES! YES!

? bb œœœœ œ œ œœœœœœ ‰ ¿ ¿ ‰ ¿ ¿ 
bb J J
3 3 3 3
YES! YES! YES! YES!

> >
F tempo I

b ‰ œJ œR ‰ œR œ œ œ
& b bb œ Œ Ó Œ w
54 3

bb b > > > >

rì!... O - oh! On - ly you...

& b Œ œ œ œ Ó w
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
DAP DAP DU - BI - DAP DU - BI - DUD - DAH! DAP DAP DAP! UH

bb > > > > œ œ œ

Vbb œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó Ó
œ. œ œ.
œ

>œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ

DAP DAP DU - BI - DAP DU - BI - DUD - DAH! DAP DAP DAP!

œ. œ œ. œ
Quan - do nel mio

? bb b Œ œ œ œ Ó Ó
b
 UN DISCO DEI PLATTERS - CCT - 7

b > > > >

& b bb Œ ‰ œJ œR ‰ œR œ œ œ w Œ ‰ œJ n œR ‰ œR œ œ œ
57 3 3

O - oh! On - ly you... O - oh! On - ly

b
& b bb w nw w
UH

bb œ œ œ
Vbb œ œ
Œ Ó Œ ‰
nœ
j œ œ œ Œ Ó

œ œ œ œ œ œ
Juke - box c'è_un di - 3 dei
sco "Plat - ters"

? bb œ Œ Ó Œ ‰ nœ œ Œ Ó
bb J 3

bb ˙
&bb w   Ó
60

you... you...

bb
3 3

&bb Ó œ. nœ nœ. œ
œ
œ œ
œ œ œ œ b˙. œ ˙ Ó
non mi di - stur - ba - te se_a - scol - to "On - ly You!" you...

b ˙ ˙
V b bb Ó ¿ Œ  Ó Ó

œ œ. œ œœ œ
SST! you...

? bb Œ ¿ ˙. œ
3

bb Ó  Œ ‰ J
SST! you... Ri - pen - so_a chi ba -

b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
& b b b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
3 3 3 3 3

œ. œ. œ. œ. œ. œ.
64 3

T-t- t - t -t -t - t- t - t 3 3 3 3

b
3 3

& b b b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ.
3 3 3 3

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
3 3 3 3 3 3 3 3

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
T-t- t - t -t -t - t- t - t

b b b b œ. œ3. œ. œ. œ3. œ. œ. œ3. œ. œ. œ3. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

V
3 3 3 3

œ œ3 œ
T - t - t - t - t - t - t - t - ... 3 3 3 3

? bb b œ œ Œ œ. œ œ œ Œ
b Œ ‰ œJ bœ J Œ ‰ œ
J
cia - vo, a chi tut - to_il mio_a - mor do - na - vo, a
 UN DISCO DEI PLATTERS - CCT - 8

b . . . . . . j œ. œ nœ. œ bœ. œ
& b bb œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ. œ œ Œ ‰ œJ œ. œ
67

j
3 3

b
Di que - sto mi re - sta so - lo_il di - sco di_"On - ly

& b b b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ ‰ œJ œ. œ nœ. œ bœ. œ

3 3

‰ œ œ. œ œ Œ œ. œ

b b n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ œ bœ. œ œ. œ nœ. œ bœ.

‰ œj
Di que - sto mi re - sta so - lo_il di - sco di_"On - ly

‰ œ œ
Vbb Œ
J
œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ. œ bœ. œ œ. œ n œ.
3 3

œ œ
que - sto mi re - sta so - lo_il di - sco di_"On - ly

? b b nœ
3

bb J Œ ‰ J
chi tri - ste par - tì! Di

solo

bb ˙ Œ ‰ > ‰ >œ U̇
O - oh! On - ly you...

&bb ˙ ˙ œ œR œ œ œ
œ œ œ w w
70 3

J R Ó
U
3
you...

bb
you"... Un di - sco_e nul - la più!

&bb ˙ Ó
œ œ œ ˙ ˙
3

˙ w

˙ œ œ œ U̇
you...

˙ b˙
you"... Un di - sco_e nul - la più!

bbb b w Ó
3

n˙ ˙ ˙ w ˙
you...

œ œ3 œ
you"... Un di - sco_e nul - la più!

? bb Ó
bb u