YK916. TXT. DUPONT MATERIAL SAFETY DATA SHEET Page: 1 06/04/2010 weet SECCION 1, - Informacion general del Productor Fabricante *###« Fabricante: E.I, DuPont de Nemours & Co., Inc Dupont Pinturas Homero 206 Mexico 0.F., Telefono: Informacion del Producto: 5366-4700 Emergencia Medic 53-66-4605/53-66-4600 Emergencias en Transportacion: SETIQ (800)0021400 DIRECT 5559-1588 CeEcom (800)0041300 DIRECT 5550-1496 /1502 "*"*** SECCION 2 - Informacion general de la substancia ****** NOMBRE DEL PRODUCTO: NOVOPERMO NEGRO MATE jp-3G7Z CODIGO DEL PRODUCTO: YK916 090713 Familia Quimica: No Informacion disponible Clasificacion HMIs: H: 2. F: 0 R: 0 Copyright 2010 E.1. duPont de Nemours and Company. Todos los derechos Feservados. Copias de este documento podran ser realizadas solo por aquellas personas que utilicen los productos de DuPont. ****** SECCION 3 - Composicion, Informacion de Ingredientes ****#* Concentracion/ # cas Ingrediente Rango (%) Limit 1333-86-4 CARBON BLACK o> 3 a Not Avail ETHER DERIVATE 1330-20-7 XYLENE 8 2 Gop > op 3 3 oS 3 100.0_ppm 8 812 hour TWA 100.0 ppm 500:0 ppm TWA D 100.0 ppm 1 YK916 DUPONT MATERIAL SAFETY DATA SHEET Page: 06/04/2010 **844% SECCION 3 - Composicion, Informacion de Ingredientes ****#* Cont'd 8052-41-3 STODDARD SOLVENT o> 15 min STEL D 50.0 ppm Page 1«916. TXT G 8 & 12 hour TWA 95-63-6 1,2,4-TRIMETHYL BENZENE 3 64742-95-6 AROMATIC HYDROCARBON 25.0 ppm 25:0 ppm "50.0 ‘ppm . None None 125.0 ppm 45 nin Sra :0 ppm 100.0 ppm 25:0_ ppm 8 812 hour Twa 100-41-4 ETHYLBENZENE A co> > o>o o> 66070-93-7 ALKYD RESIN None None Not Avail CALCIUM CARBONATE None None o> o> RIESGO OSHA? si ** A = ACGIH, 0 = OSHA, D = Dupont, S = Proveedor (Para definiciones adicionales vea la seccion 16). Los limites de TWA son 8 Horas a menos que se especifique otra cosa. *#8*** SECCION 4 - Propiedades Fisicas y Quimicas **#"** Rango de Evaporacion ee Mas lento que el eter Preston de Vapor del solvente principal No bata Available solubilidad al solvente NADA Densidad de vapor No Data Available Rango de Ebullicion Aproximado 135 - 170 DEG (c) Rango de Congelamiento_aproximado =51 - -35 DEG (C) Peso por Galon.(1bs/gal) 10.40 Gravedad Especifica 1:25 Porciento de volatiles por volumen 54.44 Porciento de volatiles por peso 35.93 Porciento de solidos por volumen 45.56 Porciento de solidos por peso 64.07 Estado Fisico Liquido pi (Sistema base aqua solanente) Novaplica Voc* minimo aceptado (ibs/gal) 3.7 yoc* a viscosidad de empaque (1bs/gal) 307 Temperatura de Flasheo No Se puede medir el punto de Closed cup 1 YK916 DUPONT MATERIAL SAFETY DATA SHEET Page: 3 06/04/2010 **48%% SECCION 4 - Propiedades Fisicas y Quimicas ****** cont'd Limites de flamabilidad LFL 0.9% UFL 7.0% * voc (teorico) y VOC empaque (teorico) estan basados como material a viscosidad de empaque en manufactura. ***4*% SECCION 5 - Riesgos de fuego y explosion ****#* Punto de Flama (Metodo) No se puede medir e1 punto de Closed cup Limites de Flamabilidad aproximados LFL 0.9% UFL 7.0 % Temperatura de auto-ignicion 432.0 - 463.0° beg ¢ Page 2__ YK916. TXT . Productos de riesgo por combustion: €o, C02, humo, y oxidos de cualquiera de Jos metales reportados en la "composicion,'tnformacion de Ingredientes” seccion. Medios de Extincion: No aplica, no se efciende. Procedimientos especiales para combatir incendios: . Equipo de proteccion personal completo, se recomienda el uso de equipo autonomo de respiracion. Se puede usar canones contra ‘ncendios para prevenir un aumento de presion en los contenedores. ‘twee® SECCION 6 - Estabilidad y Reactividad ***##* Estabilidad: Estable Inconpatibilidad (materiales a evitar): No es factible que ocurra Productos peligrosos formados por descomposicion: €O, CO2, humo y oxidos de cualquier metal pesado reportado en la "composicion, Informacion de ingredientes” seccion. Riesgo de polimerizacion: No puede ocurrir sensibilidad a descargas por electricidad estatica: No.aplica Sensibilidad a impactos mecanicos: No se_conoce Polimerizacion espontanea: No Disponsible Condiciones que deben ser evitadas: No Disponsible ‘#808% SECCION 7 - Riesgos a la salud ****** Emergencias: PRECAUCION! LOS VAPORES DE ESTE PRODUCTO PUEDEN SER DANINOS SI SE INHALAN. PUEDE CAUSAR TRASTORNOS AL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL COMO ATURDIMZENTO, DOLOR DE CABEZA Y MAREOS. PUEDE CAUSAR IRRITACION DE 0305, NARIZ, 'GARGANTA Y PIEL. PUEDE ABSORBERSE POR LA PIEL. CONTIENE PLOMO. LA PELICULA SECA PUEDE SER DANINA SI SE COME 0 MASTICA. Riesgos potenciales de Salud: 1 YK916 DUPONT MATERIAL SAFETY DATA SHEET Page: 4 06/04/2010 swewss SECCION 7 - Riesgos a Ta salud ****#* cont'd Inhalacior ‘ Puede causar irritacion de nariz y garganta. Puede causar depresion en el sistema nervioso central caracterizado por los siguientes sintomas progresivos: polor de cabeza, Aturdimiento, mareo, perdida del equilibrio, confusion, perdida del conocimiento. Estudios hechos han asociado 1a sobre-exposicion repetida y prolongada a solventes con danos permanentes al cerebro y al sistema nervioso central. Ingestion: Puede resultar en desordenes gastrointestinales. contacto con Piel y Ojos: Puede causar irritacion o enrojecimiento de los ojos. €] contacto repetido o prolongado puede causar irritacion en la piel y dermatitis Otros Riesgos Potenciales a la salud: CARBON BLACK Es un carcinogeno IARC, NTP o OSHA. Se ha demostrado la actividad carcerigena en animales de laboratorio a dosis altas. No se conoce el significado en el hombre. Los siguientes sintomas medicos pueden agravarse por la exposicion: Page 3