‘TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS DISTRITO SUR DE NUEVA YORK ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. ‘Caso Niimero 18-262 (VEC) coutra DECLARACION JURADA EN SEUXIS PAUCIAS HERNANDEZ SOLARTE, | APOYO DEA SOLICITUD DE alias “Jess Santrich”, EXTRADICION ARMANDO GOMEZ ESPANA, alins “El Doctor” y FABIO SIMON YOUNES ARBOLEDA, Acusados. ‘Yo, Jason A. Richman, habiendo prestado el debido juramento, declaro y afirmo: 1. Resido en los Estados Unidos de América, 2. Bn mayo de 2011, recibi un doctorado en jurisprudencia de la Facultad de Derecho de New ‘York University en la ciudad de Nueva York, estado de Nueva York, y fui admitido al Colegio de Abogados de Nueva York en 2012. Desde noviembre de 2011 hasta mayo de 2015, estuve empleado en un bufete de abogados en Nueva York. 3. Desde junio de 2015 hasta la fecha, me he desempefiado como Fiscal Federal Auxiliar de Jos Estados Unidos én el Distrito Sur de Nueva York. En mi calidad de Fiscal Auxiliar de los Estados Unidos, mis deberes incluyen procesar personas acusadas de infracciones penales de las leyes de tos Estados Unidos. Por mi capacitacién y experiencia, conozco bien ias leyes y los protesos penales de las Estados Unidos. Durante ¢l desemperio de mi cargo en la Fiscalia de los Estados Unidos, me he especializado en particular en aquella rea del derecho penal relacionada con contravenciones a fas leyes federales que rigen sustancias controladas, incluido ei concierto para poseer con la intencidn de distribuir una6 sustancia contyolada, concierto para importar una sustane’a controlada alos Estados Unidos, posesién con la intenci6n de distribuir una sustancia controlada, y ayudar e instigar, asesorar, dirigir, inducir, conseguir o hacer que se cometa un delito contra los Estados Unidos. En el ejercicio de mis deberes oficiales, me he legado a familiarizar con los cargos y les pruebas contra Senxis Paucias HERNANDEZ SOLARTE, alias “Jess Santrich” (HERNANDEZ SOLARTE): Armando GOMEZ ESPANA, alias “E] Doctor” (GOMEZ ESPANA); Fabio Simén YOUNES ARBOLEDA (YOUNES ARBOLEDA) y Marlon ‘Marin Marin (Matin Marin) en cl easo caratulado Estados Unidos de América contra ‘Seusis Paucis Hemindez Solarte y otros, Caso Numero 18 Cr. 262 que surgié de una dol narcotrdfico en Colombia. 1. ELPROCESO CON EL GRAN JURADO Conforme ¢ las leyes de los Estados Unidos, un gran jurado puede comenzar un proceso investigaci penal por su propia decisién de aprobar y dictar una acusacién formal ante el Secretario del ‘Tribunal de Distrito de los BE.UU. Un gran jurado se compone de al menos 16 personas y no mis de 23 personas que selecciona al azar el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos entre Jos residentes del Distrito Sur de Nueva York. El objetivo del gran jurado es ver In evidencia de delitos que presentan las autoridades de! orden piblico de los EE.UU. Después de evaluar independientemente esta evidencia, cada integrante del gran jurado debe determinar si existe causa probuble para creer que se ha ‘cometido un defito, y que el acusado en particular comets el delito. Un gran jurado dicta tuna acusacién formal cuando al menos 12 jurados indagatorios votan a favor de una acusacién formal. Una acusaciéa formal es un documento oficial que imputa al acusado lacomisién de uno o varios delitos, describe las leyes especifices que se imputa al acusado de haber contravenido, y describe los actos del acusado que se supone son contravenciones de la ley. Después de que el gran jurado dicta la acusacién formal, generalmente el Secretario del Tribunal emite una orden para aprehender al acusado conforme a las instrucciones recibidas de un juez de distrito o magistrado juez de los Estados Unidos, Th. LOS CARGOS Y LA LEY PERTINENTE El 4 de abril de 2018, un gran jurado federal sesionando en el Distrito Sur de Nueva York dict6 y presenté una acusacién formal contra HERNANDEZ SOLARTE, GOMEZ ESPANA, YOUNES ARBOLEDA y Marin Marin, imputdndoles tres delitos. Et Cargo Uno imputa a tos acusados concierto para importer cinco kilogramos o mds de cocaina a las Estados Unidos, desde un lugar fuera de dicho pals, en contravencién de las Secciones. 952(a) y 960(a}(1) del Titulo 21 del Codigo de los Estados Unidos; para fabricar y distr ir cinco kilogramos o més de cocaina, con la intencién, 2 sabiendas y teniendo causa razonable para creer que dicha sustancia seria importada ilicitamente a los Estados Unidos, en contravencién de las Secciones 959(a) y 960(a)(3) del Titulo 21 del Cédigo de los Estados Unidos; a bordo de un avign registrado en los Estados Unidos, para fabricar y distribuir una sustancia controlada, y poseer una sustancia eontrolada con la intenoién de Gistribuirle, en contraveneién de las Secciones 959(c) y 960(a)(3) del Titulo 21 del Codigo de los Estados Unidos, todo ello en contravencién de tas Seceiones 959, 960(b\1)(B) ¥ 963 dei Titulo 21 del Cédigo de los Estados Unidos; y la Seccién 3238 del Titulo 18 del Codigo de los Estados Unidos. Ei Cargo Dos imputa a los acusados la intencién de fabricar y _distribuir ginco kilogramos o mas de cocaine, con laintencién, a sabiendas y tenjendo ‘causa razonable para creer que dicha sustancia seria importada ilicitamente los Estados