Está en la página 1de 5
Noble Qur’an Oasis Competition in Madinah Observation Towers: Four Detailed Projects Madrid’s New German School in Progress Ecosistema Urbano, Asuncién’s Master Plan eet Jacquet-Lagréze: A Portrait of Hong Kong 065 2014 Dossier Emilio Tufion Eight Projects in Six Countries PRO cet Ceo) proyectos SAO Ecosistema Urbano Ganador de! concurso para revitalizar el cen- tro historico de la capital paraguaya, el equipo rmadrlefio propone una nueva forma de generar Ciudad. Apayada en experiencias internaciona- lesy locales, la propuesta conjugala gestion ins titucional y el impulso ciudadano para plantoar, ‘més que un plan, un'procesomaestro'capaz de ‘adaplarse en eltiempo para responderala rea- lidad cambiante dela ciudad. La primera accion sla puesta en marcha del espacio Asuncion Laboratorio Abierto (ASU-LAB), nodo principal y visible desde el que impulsar ol proceso y gestionar su desarrollo, que funcionaré como arliculador de las acciones de las instituciones, los ciudadanos y los colectvos. ‘Master Process’ for Asuncion Winner of the competition to revitalize the historic center of the capital of Paraguay, Madrid team Ecosistema Urbano propose: new way to improve the city and create new spaces, Backed by intemational and local ‘experiences, the project combines institut al management and civic impulse to set fo rather than a plan, a ‘master process’ capable of adapting in time to address the changing reality ofthe city. The firstactionis that of sett Up Asuncion Laboratorio Abierto (ASU-LAB space which will be the main and visible ta promote the process and manage its ‘opment, and which wil articulate the action the institutions, citizens and groups. ota @oo @o e2O0 Oe OOo @e0 9 Ecosistema Urbano Revitalizacion del centro historioo Renovation ofthe Historic Center, Asuncién (Paraguay) omer Premio Prt za