Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
06
DIC 17
Sede
Puma
Energy
Paraguay
RUIZ PARDO
NEBREDA
CONVERSACIONES DE ARQUITECTURA
04 Proyecto
Singular
Sede Puma Energy Paraguay
Rafael Moneo publica "La vida de los
un acercamiento a la arqui-
tectura a través de tres artículos escri-
tos en distintas épocas y circunstancias
Ruiz Pardo - Nebreda que invitan al lector a observar con una
como la Mezquita de Córdoba y la Lon-
-
ciente: el Carmen de Rodríguez-Acosta
en Granada.
09 Conversaciones
de arquitectura
Cinco equipos que cuentan con
arquitectos formados en la Escuela
Técnica Superior de Arquitectura de
Madrid han sido premiados en los La-
Elizabeth Abalo & Gonzalo Alonso fargeHolcim Awards 2017, considera-
Abalo Alonso Arquitectos dos los más importantes del mundo en
materia de construcción sostenible.
14
misteriosa historia del jardín que produce
Producto agua".
destacado
El primer estadio desmontable de
COR 80 Hoja Oculta
español Fenwick Iribarren y estará en
Diseño vanguardista Catar
!"###
espectadores y se ubicará en la costa
de Doha, cerca del puerto de la capital
catarí. Este estadio efímero acogerá va-
$
%#%%
& & $
'(
)
*%#%%
NÚMERO 6 EDITADO POR marketing@cortizo.com
DICIEMBRE 2017 CORTIZO www.cortizo.com infraestructuras del torneo.
Novedades empresa
2 y se ubica junto al centro productivo de Granadilla de Abona
CORTIZO acaba de estrenar en Tenerife de CORTIZO Canarias. “Este nuevo hub CORTIZO se instaló en Canarias en el
un hub para la distribución de sistemas nos permitirá, además, ofertar un servi- %##%[ \ < Q
de aluminio y PVC. La multinacional cio más completo y rápido a todos nues- miento su centro productivo de Grana-
gallega ha invertido 2,8 millones de tros clientes”, añade.
]^'/
_
euros en estas instalaciones de más de Y
## + /
Hoteles como el Hard Rock y el Bao-
45###+ \
productivo de Granadilla de Abona. En F $ prensa de extrusión, dos plantas de
ellas, pone a disposición de los clientes K' ')
)Q lacado y una planta de anodizado con
3
4!#
zarote; infraestructuras como el Aero-
$###Q
45###
9;' puerto de Gran Canaria y la Terminal
) Q
$
'
'/
U laciones también disponen de un área
y panel composite, así como un pan- el Hospital de Fuerteventura, la Univer- destinada al tratamiento y gestión de
<
& < sidad Fernando Pessoa de Las Palmas, residuos de aluminio integrada en la
/
Y
9 Q red CORTIZO RECYCLING.
de rotura de puente térmico. yectos residenciales son solo algunas
Además la multinacional cuenta con 3
Las nuevas instalaciones también cuen- esta comunidad en las que se han ins- centros de distribución y logística en
tan con un espectacular showroom de talado los sistemas de aluminio y PVC las islas de Las Palmas, Fuerteventura
=># +
<
de la multinacional gallega. y Lanzarote
de arquitectura y de los instaladores
que deseen conocer de primera mano
los principales sistemas de ventanas,
puertas, fachadas, barandillas y protec-
ción solar desarrollados por su depar-
tamento de I+D+i.
Diciembre 2017 3
Proyecto singular
SEDE PARAGUAY
PUMA ENERGY
RUIZ PARDO - NEBREDA
Ruiz Pardo - Nebreda es un estudio de arquitectura e
$%
&
'
*++
Marcelo Ruiz Pardo (arquitecto) y Sonia Nebreda (inge-
/ 0
que opera en todo el mundo de acuerdo a un adecuado
equilibrio entre el conocimiento local y la experiencia
global. Han completado obras en Puerto Rico, Namibia,
Paraguay, Zambia, El Salvador y España, que han sido
publicadas en revistas de arquitectura y han sido ex-
puestas en Bienales Internacionales de Arquitectura en
Argentina, El Salvador y Ecuador, así como en exposicio-
nes colectivas de arquitectura en Japón, Estados Unidos,
Marcelo Ruiz Pardo - Sonia Nebreda
Alemania, España, Italia, Irlanda y Suiza.
UBICACIÓN: Asunción (Paraguay) SISTEMAS CORTIZO: Fachada Equity, Lamas de protección solar (ad hoc) INSTALADOR: Bautec FOTOGRAFÍA: Jesús Granada
4 CORTIZO ARCH 06
Proyecto singular
Diciembre 2017 5
Proyecto singular
6 CORTIZO ARCH 06
Proyecto singular
Diciembre 2017 7
Proyecto singular
8 CORTIZO ARCH 06
Conversaciones de arquitectura
ABALO ALONSO
Diciembre 2017 9
Conversaciones de arquitectura
Elizabeth Abalo y Gonzalo Alonso reci- | \
ben a CORTIZO ARCH en su estudio de como la aparición de nuevas activida-
'
des. En clave algo más disciplinar nos
han proyectado decenas de obras que interesaba el uso de los muros de car-
acumulan numerosos reconocimientos ga, de cerámica vista al interior o de pi-
)& zarra al exterior, así como la multiplica-
galardonada ha sido el Centro Cívico ción de vistas y ampliación de espacios
do Romaño, premiado en la III Bienal que generan sus diferentes aperturas.
]\
F3&
\ Lo que sí se hace evidente es la
& apuesta por la sobriedad, una carac-
terística extensible a la totalidad de
Coincidiendo casi en el tiempo con su obra. Esa arquitectura contenida,
ese premio, el Centro Cívico Roma-
ño abría sus puertas a los vecinos de determinada por el contexto socioe-
este barrio compostelano. Ustedes conómico que la vio nacer?
estuvieron presentes en el acto inau- Creemos que es una característica con
gural, ¿qué sensaciones le traslada- la que nos hemos encontrado cómodos
ron los futuros usuarios del espacio? desde el principio. Iniciamos nuestra
Las primeras impresiones no han po- actividad antes de la crisis y ya enton-
dido ser más satisfactorias. Realmen- ces actuábamos de la misma manera;
te todo el mundo fue encantador con con cierta contención formal y, desde
nosotros. Bien es verdad que era un luego, económica.
}
$}
contacto previo con muchos de ellos y Su actividad profesional arrancó a litación, por lo que cuando estos empe-
siempre nos habían transmitido su sa-
zaron a ser mayoritarios, nosotros ya
tisfacción. décadas, han desarrollado proyec- teníamos cierta experiencia. Por otro
tos para todo tipo de usos: residen-
¿Cuáles son las claves arquitectóni- cial, sanitario, educativo, cultural, de gran tamaño, nos hemos podido
cas de este proyecto? hotelero… ¿Esa huida de la especiali- adaptar a cierta variedad de encargos
Creemos que al menos dos: por un zación fue lo que les permitió sobre- y presupuestos.
lado cumple las demandas del vecinda- vivir a la dura crisis del sector?
rio en cuanto a dotación de espacios, Es posible. Desde el principio hemos Resultan llamativas sus propuestas
pero, por otro, lo hace de una mane- realizado también proyectos de rehabi- de vivienda colectiva, ejecutadas en
El Centro Cívico do Romaño, premiado en la III Bienal Internacional de Arquitectura de Bakú, acaba de ser inaugurado en Santiago de Compostela
10 CORTIZO ARCH 06
Conversaciones de arquitectura
Elizabeth Abalo y Gonzalo Alonso son arquitectos titulados por la ETS de Arquitectura de la Universidad de Navarra, con estudio profe-
1
$
+WW!>; O
7
' Y$
:8 $<
Máster de Arquitectura Sanitaria y Asistencial de la Universidad de A Coruña.
@
:
[ :
>
[ :
?
Y
16Q
8
$ % ?
\
Santiago de Compostela, inaugurado recientemente.
Su obra ha sido reconocida con numerosas menciones nacionales e internacionales, entre las que destaca el Premio de la III Bienal de
70
6
][ % ?
\ *+!:7O
^
&
1
&
*+_: 5
O
5
7
:5
*+:
@ & 5
?$
O 8
1 `
?
7:6
35
/*+>@
@$
7?w<7
;
<$7
*+_Y
]'37
/>7`:
@
-
\
'
45556
70
\
*+9
{&
7
71
K V
\
*+>|
Y
? ? :
5'
| 1
|
Q $
>7
%
0
D
$
&
1
$ *W K
de obras entre las que se encuentra la Plaza de San Clemente, desarrollada por su estudio.
Elizabeth Abalo y Gonzalo Alonso han expuesto y presentado su trabajo en España, Gran Bretaña, Italia, Alemania, Estados Unidos o
Japón. Su obra ha sido publicada en diversos medios tanto nacionales como internacionales.
Diciembre 2017 11
Conversaciones de arquitectura
Hablemos de rehabilitación y de un
proyecto del que estamos especial-
mente orgullosos, como es el caso
del Hotel Moure, en el que están
presentes nuestras carpinterías. En
esta obra, cuyo resultado les otorgó
una gran repercusión internacional,
les tocó ofrecer una tercera vida al
nido. ¡Vaya reto! ¿no?
}
}
]& $
semanas nos mandó el enlace de un
Q
cia en el sector, tenían claro lo que
\ }}
con libertad. Pudimos proponer al-
ternativas, comentarlas con ellos, etc.
Estamos muy satisfechos del resultado
\
<
&$/
del patio trasero, verdadero corazón
$
sin vuestras carpinterías.
zado propuestas en el ámbito de la
ordenación del espacio público y el
paisajismo que les han valido impor-
tantes reconocimientos. El último,
el Premio Internacional de Interven-
ción en el Patrimonio Cultural por
las Huertas de Caramoniña en San-
tiago. ¿Qué actuación plantearon
para este espacio?
) <
Nadie sabía qué hacer allí. Estaba ca-
el acceso era complicado. Es posible
que al plantear la recuperación de las
$ ( Q
to en el momento adecuado. Era una
dotación que ya se estaba planteando,
quizás de manera más informal, en
Ventanas COR 60 Hoja Oculta otras ciudades o incluso en otros pun-
\ ( Q
Viviendas y Centro de Día mos la parcela apropiada. El conseguir
de As Pontes (A Coruña), desarrollarlas en Caramoniña resolvió
proyectado por Abalo Alonso varios problemas de una sola tacada:
<& Y con tantos reconocimientos inter- de movernos en la incertidumbre, en
todo ello con un presupuesto más que nacionales y en un mundo cada vez el cambio. Esa posibilidad de entender
más global, ¿no se plantean dar el los problemas como oportunidades en
salto al extranjero en un futuro? las obras o proyectos en marcha.
La verdad es que no sé si es algo Hemos realizado alguna tentativa y, sin
buscado o casual, pero Santiago de duda, seguiremos insistiendo. Quizás ¿En qué proyectos están trabajando?
Compostela se presenta como un lu-
Tenemos una serie de proyectos que
gar clave en su obra, donde han rea- algo complicado al principio, pero es- estamos afrontando con mucha ilu-
lizado numerosas intervenciones. peramos consolidar algunas alianzas sión. Algunos de ellos en campos en los
¿Supone una responsabilidad espe- que nos permitan seguir intentándolo. \ $}
cial actuar en una ciudad con un pa- clientes nuevos. Está muy avanzada
trimonio histórico tan importante? En esa internacionalización cada vez la construcción de una nueva escuela
Tal como hemos comentado previa- más extendida. ¿Cuál es el valor aña- ] Y
^9
_ \
mente desde el principio nos hemos dido que pueden aportan los arqui- esperamos acabar en los próximos me-
movido en el mundo de la rehabilita- tectos españoles? ses y acabamos de empezar la obra de
ción. Ello nos ha permitido entenderla {
- la nueva sede de la Universidad de Vigo
de una manera natural; con respeto tivos. Por un lado, lo que en algunos en el Berbés; un proyecto de interven-
9
países llaman el diseño integrado. En ción en el patrimonio construido, en el
frente marítimo de la ciudad. Para este
mismo cliente estamos desarrollando
“La arquitectura sanitaria debe hacer
Y
\
planteamientos serenos, funcionales y con será la primera intervención en unas
antiguas instalaciones de la Armada.
una alta incidencia de luz natural” Por otro lado, en breve iniciaremos el
<}
es una ciudad con una larga tradición general, la arquitectura española ha el Museo de la Ciudad de la Cultura de
de intervención en el patrimonio, en la tenido una larga tradición de aunar <
cual hemos podido aprender mucho y diseño y técnica. Esto nos permite no este campo. Además, estamos con un
$ [ solo plantear intervenciones arquitec- proyecto de rehabilitación de vivien-
hemos sentido cómodos y arropados tónicas, sino también integrar desde el das en Betanzos, otro de accesibilidad
en ese aspecto. El hecho de tener el es- principio otros aspectos que tienen que
-
ver con las estructuras, las instalacio- \
cosas; aunque nos hemos movido sin nes o el urbanismo. Y ello facilita mu- F
problemas por toda Galicia y, de hecho, $ \ - muy variados, de escalas diversas, en
tardamos incluso un tiempo en realizar
|
diferentes ciudades, pero muy ilusio-
nuestra primera obra aquí. Esa capacidad, a veces mal entendida, nantes todos ellos
Las Huertas de Caramoniña (Santiago de Compostela) fueron galardonadas recientemente en la XIII Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo
Diciembre 2017 13
Producto destacado
PRODUCTO DESTACADO
Junquillo exterior
de poliamida
'
$!#
Posibilidad de triple vidrio
Y
$
Poliamidas tubulares
<
de 66 mm
Rotura de puente
térmico en marco
$
!
Profundidad
#
WWW.CORTIZO.COM