1

2
3
 Sakura HIDEN
(La historia oculta de sakura)

Pensamientos de amor y
anhelo, cabalgando sobre
una brisa de primavera

AUTOR: Shin Towada

ARTISTA: Masashi Kishimoto

4
 INDICE
Prólogo 6
Capitulo 1 8
Capitulo 2 24
Capitulo 3 37
Capitulo 4 49
Capitulo 5 64
Capitulo 6 77
Capitulo 7 88
Capítulo 8 104

Traducido al español por Akatsuki: mi-castillo-de-arena.blogspot.com

Original en inglés sacado de: https://www.reddit.com/r/Naruto/wiki/sakurahiden

5
 Prologo

recuerdo todo. Las cosas que Sasuke-kun me había dicho.

―Eres molesta.

En ese momento, quedé sorprendida.

Pero en ese momento, no me fue bien. Ante Sasuke-kun, fui apartada de algún modo, incluso dije cosas
que no necesitaba decir. Debido a eso, yo era molesta.

Sí, es una respuesta obvia.

―Como pensaba, eres molesta.

Eso fue cuando Sasuke-kun dejó la villa. Incluso esta vez, quedé sorprendida. Pero después, Sasuke-kun
siguió hablando.

―Sakura... gracias...

Me sentí inmensamente aliviada por lo que dijo. Fue con una sola palabra: Gracias.

Después, Sasuke-kun dejó la villa.

Los días pasaron, y no fuimos capaces de encontrarnos. Pero debido a esa simple palabra, 'Gracias', fui
capaz de creer en Sasuke-kun.

[····]
Fue una gran batalla... Bueno, incluso en tales términos, era imposible describirlo con palabras.

La batalla llegó a tal extremo en que este mundo fue destruido. Sasuke-kun regresó.

Y entonces, cuando la batalla acabó, Sasuke-kun salió de viaje.

Yo había dicho:

―¿Y si... te acompaño en ese viaje, Sasuke-kun?

Él respondió:

―No tienes nada que ver con mis pecados.

A pesar de eso... aun sigues hablándome.

―Hasta la próxima.

―Gracias.

Me dio un toque en la frente.

'Hasta la próxima'. 'Gracias'. A menudo repito esas palabras en mi pecho. Incluso con la sensación de
ese toque.

6
El 'Eres molesta' del principio se convirtió en un 'Hasta la próxima'. Cuando pienso en esa progresión,
algo en mi corazón se siente cálido.

Sasuke-kun, ¿dónde estás ahora?

Sasuke-kun...

Ahora, yo...

7
 capitulo 1

UNA ninja médico estaba explicando el documento que tenía en sus manos. Era dos años menor que
Sakura.

―Por lo que veo en los datos del documento distribuido, el número de niños que están siendo
admitidos principalmente trastornos psicosomáticos ciertamente están disminuyendo.

―Desde la inauguración de la clínica hace año y medio, según estos datos significa que su eficacia está
aumentando constantemente.

Después de que Sakura expuso esto, la médico que estaba a cargo de explicar el documento continuó:

―Sí. Es satisfactorio. ―Y asintió. Sus pequeñas mejillas y la cara estaban rojas por la tensión y el
nerviosismo.

―A medida que los síntomas se prolongan, no se observarán mejoras a través del asesoramiento
verbal. En cuanto a esos casos, estaremos colaborando con los otros departamentos dentro del
hospital. Nos aseguraremos de que la medicina recetada y demás se incluya incluso en el apoyo de su
recuperación.

―Eso no será un problema, ¿verdad? ―Junto a Sakura, Ino habló.

Sakura asintió con la cabeza.

―Está bien. ―Y entonces continuó―: Pero para coordinarse con los otros departamentos, proceded
por favor con nuestras solicitudes con tanto cuidado como sea posible. Ya que el paciente no mejorará
con solo una charla, en vez de tratarlo con medicina, deberíamos primeramente escuchar con atención
las historias de los niños. Ese el principal propósito de establecer la 'Clínica de Cuidado de Salud Mental
Infantil'. ―Eso fue lo que Sakura añadió a la conversación.

Después, continuaron discutiendo y explicando el contenido de los documentos. La reunión acabó

cuando confirmaron sus planes de futuro juntas.

Sakura e Ino salieron de la sala de reuniones, la cual está localizada dentro del Hospital de Konoha.

―¿No era una señorita tensa y nerviosa? ―Ino dijo cuando estaban caminando por el pasillo.

―¿Te refieres a la chica que nos estaba explicando los datos? Ella aun no está acostumbrada a esa clase
de situación, ¿cierto?

―Pero quizás, además de eso, me pregunto si es porque estaba ante Sakura-senpai. Ella aspira a ser
como tú.

―¿Qué quieres decir? ―Sakura preguntó a Ino, quien entonces respondió con una risa traviesa:

8
―¿No lo sabes? Eres súper popular entre tus kouhai1... Incluso aunque eres una ninja médico, tienes
una gran fuerza de combate. Además, eres capaz de trabajar diligentemente. Y eres una persona
hermosa. Por esas razones, probablemente te volverás más popular. ―Incluso si quiero compartir tu
buena suerte, Ino implicó con su risa.

―¡Para! ―Sakura respondió con una sonrisa torcida.

Tras charlar de manera amigable, Ino cambió el tema hacia el trabajo.

―Bueno, siento como si las cosas fueran finalmente de acuerdo al plan de la Clínica de Cuidado de
Salud Mental Infantil, ¿cierto?

―Ah, eso es verdad. ―Sakura también asintió.

En el hospital de Konoha, Sakura había creado una posición donde estaba especialmente a cargo del
cuidado mental de los niños. Sakura propuso la idea a los altos cargos del hospital. Aproximadamente
dos años atrás, la Cuarta Gran Guerra Mundial Ninja había acabado. Cuando pasó medio año tras el
conflicto, entonces presentó su sugerencia.

Fue una gran guerra... Ninjas de todas partes se reunieron en una alianza para prevenir la resurrección
de Otsutsuki Katipoa. Ella fue una enemiga excesivamente poderosa. A menudo, pensaban que
habrían sido arrastrados a las profundidades de la desesperación. Pero, sin embargo, con Naruto
en el corazón de las Fuerzas Aliadas, no podían romper ni ceder ante el enemigo. Habían peleado
hasta el amargo final. Las aspiraciones de Katipoa fueron truncadas.

Todos se alegraron de la llegada de la paz. El mundo fue salvado.

Poco después, empezó la reconstrucción tras tal batalla a gran escala. Estaban haciendo progresos
al reparar el suelo e infraestructuras dañadas.

Como ninja médico, Sakura también trató a un gran número de ninjas heridos. Hubo también
mucha gente que sufrió graves heridas. Mucha gente la visitaba para recibir tratamiento. Sin
embargo, todas las expresiones de sus pacientes eran de calma y tranquilidad. Ya que la guerra
acabara, era probablemente por su sensación de seguridad.

Sakura pensó incidentemente:

―Me pregunto qué están haciendo los niños...

Pensó sobre ello mientras estaba en el hospital. Sakura notó a Kurenai, que estaba abrazando a su hija.

En cuanto a los niños que no fueron directamente involucrados en el combate, quizás estaban
físicamente ilesos. Sin embargo, ¿qué pasaba con su condición mental?

Ya que los niños no sabían cuando acabaría la guerra, sus jóvenes y tiernos corazones se estaban
probablemente estresando por su situación. Los niños veían a los países en un estado de colapso, o
sabían de la muerte de alguien cercano a ellos. Quizás estaban llenos de heridos en sus corazones y
mentes.

1
Aquellos de años inferiores, o de rango menor. En este caso se refiere a aquellos que son Chuunin, puesto que Sakura es una
Jounin.

9
 Sakura trató de examinar los datos de los pacientes que visitaban el hospital. Tras la gran guerra,
parecía haber muchos niños que venían quejándose principalmente de mala salud física debido a
causas desconocidas. Pensó que no podía ignorar esto.

―Los niños son los tesoros de la villa... ―El Tercer Hokage, Hiruzen, a menudo había dicho esas
palabras. Incluso todos los ninja senior estaban consignados a esa frase. Y así, ya que era algo de saber
común, se habían gravado esas palabras en sus pechos.

¿Por qué no podían crear infraestructuras para el cuidado mental de los niños, y ubicar una unidad
especial en el hospital expresamente para ese caso? Primero, Sakura trató de consultar con su maestra,
Tsunade.

―Creo que es genial. ―Dijo su maestra―. Con tu liderazgo, trata de montar tu departamento, Sakura.

Con un empujón en la espalda de su maestra, Sakura empezó con los preparativos.

Sakura necesitaba asegurar el personal necesario y entrenarlos. Coordinándose con el Hospital de

Konoha, ella necesita construir las bases de su unidad. Y entonces, ¿cómo les pediría que aceptasen el
presupuesto?

Así que había mucho que hacer. Era simplemente imposible para Sakura hacerlo todo ella sola. La
compañera de Sakura, Ino Yamanaka, la ayudó voluntariamente.

―Además, ¿no es este un lugar inesperadamente serio? Porque hay mucho para que lo haga todo uno
solo. Si te quemas o estallas por la tensión, me sentiría apesadumbrada por ti.

Colaborando con Ino, la fase preparatoria duró seis meses. Entonces, fueron capaces de alcanzar un
estadio en donde podían inaugurar la 'Clínica de Cuidado de Salud Mental Infantil'. Empezaron a ver
resultados al instante. La efectividad de su clínica se estaba elevando 2.

―Todo fue gracias a tu ayuda, Ino. Gracias.

―Si me das un bonus especial, ¡invítame a algo!

En respuesta a la idea de Ino, Sakura rompió en carcajadas.

Cuando salieron del hospital, Ino le hizo una invitación a Sakura:

―¿Vamos a tomar algo de té?

Sin embargo, Sakura juntó sus manos y respondió:

2
La línea temporal sería esta:
 Pasan dos años tras el final de la guerra
 Seis meses después, Sakura hace su proposición
 Durante un tiempo después, el cual es desconocido, ella lo consulta con Tsunade y empieza a trabajar sola,
para luego aceptar la colaboración de Ino.
 Seis meses de esta colaboración, la clínica ya acaba la fase de preparación (lo que es en la actualidad).
 Año y medio después de la inauguración de la clínica (como es mencionado por la chica al inicio del capítulo)
se incluye la proposición + consulta + trabajo en equipo.

10
 ―Lo siento. Hoy hay un montón de documentos que quiero compilar. Tengo la intención de hacerlo
después de despedirnos.

―Entiendo.

Pero como Ino dijo, había un poco de preocupación en su contundencia. Esos ojos parecían indicar otro
mensaje: 'En serio, no te sobreesfuerces tanto, ¿vale?'

Sakura pretendió no notar la expresión de Ino. Agitó sus manos con un 'Adiós'. Entonces empezó a
caminar por la alborozada calle. Incluso aunque era por la tarde, las calles estaban llenas de gente.

La nieve que se había acumulado en la villa se había derretido por completo. La estación ya era
primaveral. Incluso la gente que estaba caminando por la calle se liberó de sus pesados abrigos.

―¿Huh? ¿Sakura-chan?

De repente, oyó una voz a su espalda. Era una voz que conocía muy bien.

―¡Naruto! ¡Hinata!

Girándose, Sakura vio las figuras de ambos. Los dos iban de civil e iban en su dirección.

―¿Qué? ¿Estáis en una cita? ―Sakura preguntó.

―Sep. Por casualidad los dos estábamos libres.

―¿Cómo estás, Sakura-chan? ―Hinata dijo.

―Estuve en el hospital, en una reunión de trabajo con Ino.

―Oí sobre el tema, 'dattebayo. Ah, la... ¿qué era? La Clínica... err ¿algo?

―Es la 'Clínica de Cuidado de Salud Mental Infantil'. ―Después de corregirlo, Sakura preguntó―. ¿A
dónde vais ahora? ¿Vais a comer?

―Sep, íbamos hacia el Ichiraku. ―Hinata asintió.

―Hey. ―Naruto empezó a murmurar en la oreja de Sakura―. Le pedí prestada la 'An-An' a Sai. Esa
revista dice que el hombre debe pagar los gastos en una cita. ¡Pero el coste de las comidas en un
restaurante eran demasiado caras!3

Mientras, Sakura se reía un poco de Naruto, que se estaba poniendo un poco pálido. Ella susurró de
nuevo:

―¡Está bien, no te preocupes demasiado!

―¿De qué estáis hablando? ―Hinata ladeó su cabeza hacia un lado.

Naruto le respondió con una risa:

―Ah... Ya... Nada, nada. ―Se acarició entonces el estómago―. Quiero ir a disfrutar del ramen~

3
Parece ser que Naruto e Hinata están en la cita que aparece en el Omake (hacer click aquí) de The Last: Guía de la
película. El autor usó el mismo diálogo y referencia a la revista de Sai.

11
Ya que el gesto de Naruto era divertido, Hinata rompió en risas. Viendo a la pareja, la boca de Sakura
también formó una amplia sonrisa.

Ambos iban a ser reconocidos como pareja oficialmente en la villa, puesto que llevaban juntos varios
meses.

En su relación, Hinata era tímida mientras que Naruto era un alocado. Cuando Sakura estaba cerca de
ambos, la hacían sentirse ansiosa. Sin embargo, ahora que Naruto e Hinata estaban felizmente juntos,
los tres también tenían recuerdos divertidos y dulces.

El evento que les había acercado ocurrió el invierno pasado.

El último descendiente del Clan Otsutsuki era Otsutsuki Toneri, que vivía en la luna. Había raptado a la
hermana pequeña de Hinata, Hanabi, y arrebatándole su Byakugan, Toneri había planeado el fin de la
Tierra. Naruto fue severamente herido durante su pelea con Toneri. La situación fue tal que Hinata fue
incluso raptada. Una vez que Naruto se recuperó, se enfrentó a Toneri. Habían evitado así la
destrucción de la Tierra.

Durante esa misión, Naruto se dio cuenta de que Hinata era algo irremplazable y esencial para él. Y así,
le confesó a Hinata sus sentimientos.

Después de que Naruto volviera de salvar la Tierra con Hinata, empezaron a salir.

Esa noticia corrió por la villa en un instante.

En poco tiempo, sus compañeros ninja y seniors se ponían a hacerles bromas. Sin embargo, el tiempo
en que fueron puestos a prueba por sus amigos ya había acabado.

El otro día, Sakura había recibido una invitación escrita. Pronto se realizaría su ceremonia de boda.

―Hey, ¿qué tal si vamos todos a comer ramen, Sakura-chan? ―Naruto dijo mientras estallaba y se
echaba a reír.

En respuesta, Sakura suspiró.

―Bueno, sobre eso... ¿Para qué? ¿Por qué debería ir con vosotros? Llevabais tiempo sin estar libres.
Estoy diciendo que deberíais disfrutar ambos de la cita.

Sakura se acercó a los dos y los empujó por la espalda. Naruto e Hinata caminaron por las bulliciosas
calles. Sakura vio alejarse sus figuras. Naruto estaba diciendo una broma, e Hinata se estaba riendo. A la
vista de ambos felices, Sakura pensó para sí misma:

―Son encantadores. ―Inconscientemente pensó eso.

Pero había algo en lo que no podía evitar pensar.

En cuanto a esos pensamientos y sentimientos que no había transmitido a nadie más, estaban obligados
a caer y acumularse en el fondo de su pecho, y entonces, se transformarían en suspiros. En momentos
como ese, su mente siempre empezaba a pensar en su trabajo.

―Es absolutamente necesario que compile los documentos. Debería revisar los informes escritos.

12
Antes de que ella lo supiera, notó que había estado en ―modo de trabajo―. Sakura sonrió
amargamente.

―Oye, por eso Ino está preocupada por mí...

[····]
El Sexto Hokage estaba sentado a su escritorio. Estaba llevando el atuendo formal de Hokage, junto con
su sombrero.

―Sakura, hace tiempo probamos a ver cómo iba la cosa. No obstante,, recibimos una respuesta de la
Arena. Parece que el otro lado estará bien con eso en cualquier momento.

―¿En serio? ―La cara de Sakura estaba brillando.

Kakashi estaba sonriendo y riendo.

―Con Ino, ¿iréis ambas con ellos? Esa jovencita también te estaba ayudando maravillosamente, ¿cierto?
―Kakashi continuó.

―¡Sí, iremos!

Había pasado solo una semana desde que recibieron los reportes sobre la eficacia de la 'Clínica de
Cuidado de Salud Mental Infantil'. Había estado trabajando junto con Ino en el departamento.

Y entonces Sakura había sido convocada a la oficina del Hokage.

En cuanto al actual estado de la 'Clínica de Cuidado de Salud Mental Infantil', Sakura también quería
convencer de su éxito a su aliado, la Villa Oculta de la Arena. Además, previamente se lo había pedido a
Kakashi.

Debido al estrés de la gran guerra, había niños cuyos corazones y mentes estaban heridos por la
situación. Debería haber niños que estaban sufriendo como los de Konoha. De ser ese el caso, con la
infraestructura preparada de la clínica de cuidado mental, y además de aumentar su efectividad en
Konoha, entonces su trabajo debería ser aplicable a otras villas. En cuantos para las otras villas, sería
sumamente útil para sus niños.

―Este sistema no ha sido compartido con nadie, ¿cierto? Así que instruidlos rigurosamente sobre
nuestros avances.

―Sí. Incluso de Kakashi-sensei, de verdad estoy encantada con la ayuda que me prestaste. Sin
embargo, por favor, idea algo para acomodar el presupuesto...

―Puesto que eres mi alumna, también quiero ayudarte de algún modo, ¿cierto? Incluso así... Es porque
entiendo que un trauma mental es algo preocupante, ¿cierto? ―Mientras Kakashi, él asintió―. Os
confiaré el itinerario de del viaje a la Arena a Ino y a ti. Tened cuidado, y ya os veré más tarde.

―¡Sí!

Sakura salió de la oficina de Hokage.

13
 [····]
Les llevó cuatro días llegar a la villa de la Arena. Mientras pensaba en el armamento y equipamiento
ninja necesarios para el viaje, Sakura también se dio cuenta de que tenía que organizar los documentos
de nuevo.

Dejando la residencia del Hokage, Sakura caminó mientras se preguntaba esto y aquello sobre los
preparativos para la misión. Un poco por encima de ella, pudo ver la figura de Sai. A la espalda de su
ropa de misión, cargaba con un enorme rollo.

―¡Sai! ―Sakura lo llamó.

Sai se acercó a ella con un '¡Yo!'.

―¿También estás de recadero para Kakashi-sensei?

Sai escuchó y respondió:

―Mm, sí. ―Y Sai le devolvió una respuesta un tanto tímida―: En cuanto a ti Sakura... ¿te estás
encargando de algo en la oficina del Hokage?

En el lado opuesto de ella, Sai le preguntó a Sakura otra vez sobre su trabajo. Sakura le habló de su
viaje de negocios a la Arena.

―Ya veo, así que os vais a la Arena. En ese caso, mejor asegúrate de mantener tu piel hidratada, ya que
está bastante árido por allí.

Sakura asintió ante el consejo de Sai.

―Está bien. Llevaré un hidratante adecuado. Puesto que es por mí, esa clase de cosas es incluso parte
de la fuerza de una mujer.

―¿Es así? Pero en cuanto a ti, Sakura, más que la fuerza de una mujer, tengo la impresión de que
tienes bastante fuerza física. Así que asegúrate de no romper la botella del hidratante con tus manos
vacías, ¿vale? ―Sai estaba sonriendo mientras decía esa clase de palabras.

Mientras Sakura le devolvía la sonrisa, ella le respondió:

―Entonces ¿debería cerrarte la boca con mi fuerza física?

―Eso es innecesario... Es demasiado terrorífico.

Incluso un poco asustado por la situación, y sin decir nada más, Sai entonces empezó a caminar hacia la
oficina del Hokage.

De hecho, Sakura estaba sonriendo torcidamente.

[····]
―Me llamaste, ¿cierto? ―Sai dijo cuando estuvo de pie ante la mesa.

―Perdón por llamarte de repente. ―Kakashi cerró el archivo que tenía en sus manos.

14
―No hay problema. Pero ¿qué querías pedirme personalmente...? ¿Es alguna clase de misión?

―Mmm... Bueno, una misión es una misión. Pero eso no significa que sea formal.

―¿Qué quieres decir? ―Sai entrecerró un poco los ojos.

―Es algo que quiero que investigues. Sin embargo, quiero que lo hagas solo.

―¿Qué investigaré?

Kakashi asintió y entonces continuó.

―Hace una semana, el daimyo4 vino a recuperarse a las aguas termales de la villa. ¿Sabes sobre el
incidente de cuando fue atacado por alguien?

―Sí... Oí que mientras el daimyo estaba a remojo en el agua caliente, un kunai pasó volando cerca de
él.

―Bueno, quizá estaría bien si el daño hubiera sido cero. El daimyo salió ileso. Sin embargo, en ese día,
el ANBU estuvo rodeando el perímetro de las aguas donde estaba el daimyo. Estaban dispersos y
protegían estrictamente la vecindad. Incluso si un solo kunai fue lanzado, no habría sido una hazaña
simple de hacer bajo sus ojos vigilantes. ―Kakashi se detuvo y luego continuó―: Después de todo, este
evento fue hace unos días. Por ello, al campo de prácticas de la villa, Homura-sama5 del Honorable
Consejo vino a inspeccionar y expresar su opinión sobre ello. Lo escoltaban dos ninjas, pero fueron
atacados por un encapuchado.

―No sabía sobre ese incidente.

―Ya que Homura-sama odiaba hacer de esto un asunto importante, no quiso hablar de ello
abiertamente.

―Pero ¿no es esto inquietante? ¿Puesto que un alto cargo del país fue atacado?

―Además, estos incidentes fueron sucesivos.

―¿Te gustaría que investigara ambos incidentes?

―Sí. Bueno, esos dos eventos han concluido. Si hay un tercero, entonces quizá sean los mismos
perpetradores de los otros dos. O quizás otra persona. De todos modos, quiero que investigues todo,
incluyendo las situaciones de ambos incidentes.

Kakashi acabó de hablar.

Sai entonces inquirió:

―¿Qué hay del ANBU? ¿Por qué no han sido movilizados?

―Por supuesto que han sido movilizados. Sin embargo, pensé que quería suspender personalmente un
hilo dentro de la investigación. Ese serías tú.

―Entiendo. Me pondré inmediatamente con este asunto.

4
Señor feudal.
5
Mitokado Homuro, uno de los ancianos consejeros de la villa.

15
―Lo siento.

―¿Está bien si Naruto y Sakura trabajan conmigo? En ese aspecto, incrementarán la eficacia de la
investigación... No, creo que Naruto no sería bueno con esas cosas.

―Entiendo. ―Kakashi rió―. Ese chico no es adecuado para una misión grupal así. Por otro lado, Sakura
es Sakura. Ella está haciendo algo ahora mismo.

―Eso me recuerda... La vi mientras venía hacia aquí. ¿Algo sobre un viaje a la Arena?

―Mmmmm. Por eso, esta vez lo harás tú solo, Sai. Creo que no serás sospechoso.

―Entendido.

―Por favor, procede con precaución. ―En cuanto Kakashi dijo esto, su expresión se hizo severa―.
Siento que esto no parece un mero bromista, ni un típico perpetrador violento.

―¿Es tu intuición, sensei?

―Sí. Es una sorprendente percepción, ¿cierto?

―Seré cuidadoso. Pero sensei, por favor, mantente en guardia, ¿vale?

―¿Incluso yo?

―Es porque los altos cargos del país fueron atacados. No sería siquiera extraño que el Sexto Hokage
fuera el siguiente.

―Ciertamente parece plausible. Estaré en guardia. ―Mientras Kakashi asentía, pensó para sí: Pero
estaría bien si vinieran rápidamente por mí. Pensó sobre eso por un instante.

[····]
Los preparativos para el viaje estaban listos. La reunión de trabajo con Ino también había acabado.

Mientras Sakura estaba esperando para partir para la Arena al día siguiente, Tsunade la había
convocado. La ubicación era el salón favorito de Tsunade.

―No me refiero a decir que esta reunión sea particularmente sobre negocios. Pasado mañana, he oído
que te marchas de viaje. Esto es algo para tratar de animarte... Ah, pero en realidad, yo simplemente
quería beber, eso es todo.

Después de decir eso, Tsunade se echó a reír.

Tsunade sabía hablar de ello de tal manera que Sakura no estaría pensando en sus cargas. Incluso
Tsunade estaba pensando últimamente que Sakura se estaba sobre esforzando. Y así, Tsunade había
pedido a Sakura que posiblemente intentara dejarla desahogarse y desestresarse.

Cuando se estableció la 'Clínica de Cuidado de Salud Mental Infantil', Tsunade había empujado a Sakura
por la espalda. En cuanto a la forma en que Sakura trabajaba hoy en día, tal vez Tsunade se haya
sentido un poco responsable de ello.

16
―... Sin embargo, se convirtió en una cosa espléndida, ¿no? Incluso mi discípula también. Es la persona
que introdujo algo así como la 'Clínica de Cuidado de Salud Mental Infantil' en el pueblo. En cuanto a
mí, incluso como tu maestra, estoy orgullosa de ti.

Una a una, Tsunade tomó tazas de sake. Su rostro estaba enrojecido. Mientras comía apresuradamente,
había comenzado a beber a paso rápido.

―Sin embargo, al final del día, las cosas que hago son sólo adecuadas para alguien con un punto de
contacto para proporcionar acceso a la atención de los pacientes. Porque en realidad, los que están
frente a los niños son personas que estaban especialmente empleados y entrenados para trabajar
directamente en sus casos.

> No tienes que ser tan modesta. En cuanto a los niños y su trauma mental, no hay muchas palabras
que puedan utilizar para expresarse bien. Y así, esos pensamientos se acumulan y se acumulan. Esos
sentimientos se convertirán en pensamientos preocupantes. Cuando tal cosa sucede, habrá alguien que
les extenderá una mano amiga. Esas personas serán tranquilizadoras para los niños. Creaste esa
estructura para esos pacientes. Eso es bastante significativo para ellos.

―Sí.

Habiendo recibido tales palabras de su maestra, Sakura incluso sintió como si estuviera siendo
recompensada y se hizo feliz.

―Por cierto, ¿cómo están Naruto y Hinata?

Cuando la conversación había llegado a un punto en el que pudieran pasar a otro tema aparte del
trabajo, Tsunade planteó la pregunta.

―Ehh. El otro día, los encontré inesperadamente mientras estaban en una cita. Parecían estar bien. En
cuanto a Hinata, quizás no piensas en ella así, pero ella quizá sea del tipo que tire sorprendente y
firmemente de las riendas de la relación.

―Pensé en ello. Si su pareja fuera también tan atolondrada, Naruto probablemente estuviera incluso en
conflicto con ello. Pero ya que es Hinata, supongo que no deberíamos preocuparnos por ello.

―Si fuera una mujer como tú, quizás habría sido difícil, ¿cierto?

Con esa sola palabra, Tsunade sonrió ampliamente y rió. Sakura también y mientras se rascaba la
cabeza.

Ese instante fue sustituido por un humor oculto. Como pensaba, era porque Sakura estaba pensando en
su propio amor.

―No tiene sentido. No debería pensar en ello si me pondré tan solemne y serio con ello.

Mientras Sakura se ponía nerviosa, de repente cambió su tono por completo. Entonces preguntó a
Tsunade:

―Maestra, voy a decirlo sin rodeos, pero quiero preguntarte algo. En cuanto a los hombres, ¿cómo
puedo hacer que se vuelvan?

17
―Si... quieres hacer que un hombre te mire... ―Tsunade entonces respondió con un golpe―... usa tu
pecho. ―Cuando dijo eso, ella hinchó el suyo orgullosamente.

―El pecho de una mujer... El pecho, ¿eh?

> ¿Es así? Es como pensé, ¿no? Las de Hinata también son grandes, ¿no? ―Sakura hundió sus
hombros.

―Idiota, es una broma. ―Tsunade estaba perturbada, así que añadió esas palabras―. En cuanto a qué
hará que un hombre se gire, dependerá de la persona.

―Sí, quiero pensar que ese es el caso.

―Da lo mejor, Sakura. Bueno, dejando eso a un lado, ¿hay algo más en lo que pueda ayudarte?

―En ese caso, maestra, haz una apuesta conmigo. ―Sakura dijo.

―¿Apostar?

―Por favor, apuesta que mi amor no se girará. Es porque las apuestas de la maestra a menudo son
erróneas, ¿cierto? Por eso te lo pido.

Tsunade apartó su gran pecho a un lado mientras reía con un '¡Ha!'.

―Entiendo. Apostemos.

[····]
Al día siguiente, pasaron por las puertas de entrada. Sakura e Ino se habían ido hacia la Villa Oculta de
la Arena.

La aldea del País del Viento estaba situada al oeste de la aldea de Konoha, en el País del Fuego.
Saliendo del pueblo, pasaron por un desierto y un mar de árboles. Más allá de eso estaría la Villa Oculta
de la Arena. Si se apresuraban, podrían llegar allí en tres días; Pero por ahora, no era una emergencia.
No tenían la intención de viajar a gran velocidad. Habían transmitido al personal oficial de la Arena que
planeaban llegar cuatro días después.

Como el clima también era tranquilo, se movían cómodamente a gusto. Las dos llevaban ropa de
misión. Estaban charlando ociosamente mientras atravesaban suavemente el desierto.

―Temari-san y Shikamaru han estado bastante sospechosos, ¿no? ―Ino empezó a hablar. Habían
salido del pueblo y habían estado corriendo por aproximadamente dos horas.

Sakura miró la cara de Ino. Estaba expresando una sonrisa traviesa. Su bello cabello hasta la cintura
estaba ahora atado en un moño.

―Cuando dices 'sospechoso', eso es...

―¿No tienes la impresión de algo como: 'Están saliendo', ¿verdad?

―¡¿De Verdad?!

―Sip. Quiero decir que están saliendo.

18
―Esa es una afirmación severa.

Estaban conversando mientras corrían, pero su respiración no se vio afectada.

Ino continuó:

―Oye, sobre Temari-san, ocasionalmente viene a Konoha por negocios, ¿verdad?

―Bueno, eso es porque ella está a cargo de la diplomacia de la Arena, ¿verdad?

―Pero el otro día, los vi... Shikamaru y Temari caminaban lado a lado.

―¿Ese tipo de cosa? ―Sakura se rió―. Eso no es particularmente inusual, ¿verdad? Tal vez estaban
hablando de trabajo.

Shikamaru también tenía una posición importante para Konoha. Además de estar a cargo de la
diplomacia con otros países, debía estar en secreto en contacto con su personal. En realidad, Sakura
incluso los vio a ambos caminando juntos por el pueblo en varias ocasiones.

―Pero ese tipo de cosas no es el único incidente. ¿Cómo debo decirlo? El ambiente se sentía como si
fueran un par de amantes, ¿verdad? Pero no era como si estuvieran uniendo armas en particular. Eran
sus expresiones faciales. Y luego ¿no sientes algún tipo de ambiente romántico flotando sobre ellos?
Cuando los vi el otro día, los dos estaban ciertamente así. Yo los habría llamado como siempre lo hago,
pero vacilé en el momento. Al final, no les dije nada.

―Ya veo... Temari-san con Shikamaru, ¿eh?

Pero como combinación, no eran tan inesperada, ¿cierto? Podía decir honestamente que se sentía así.

De una manera u otra, era el destino para ambos. Durante el Examen de Ascenso a Chuunin, se habían
enfrentado el uno contra el otro como oponentes. Y durante la misión de rescate de Sasuke, cuando
Shikamaru había peleado contra Tayuya de Otogakure6, Temari había aparecido para ayudarle.

Incluso después de eso, no sabrías que la villa había cambiado con solo verlo. Su relación era entremez-
clada: parecía como si con las misiones y el trabajo, y además de experimentar esa gran guerra.... El
estado de ánimo entre los dos era diferente de la simple amistad. Se inclinaba hacia algo más. Aun así,
no era extraño en absoluto.

―Cuando lleguemos, ¿deberías intentar preguntarle a Temari-san sobre esas circunstancias?

―Mientras hablaba, Ino estaba sonriendo y riendo.

―Ahí deberías detenerte. Ella te golpearía con ese abanico suyo.

―Ajaja, ciertamente podría...

Su tonta conversación era bastante encantadora.

―Todos están en su apogeo, ¿verdad? Pero aparte de Shikamaru, ¿Chouji no está igual? Como era de
esperar, todavía está poniendo su apetito antes del romance, ¿verdad? ―Sakura intentó preguntarle.

6
Villa Oculta del Sonido.

19
―No, no... Eso no es realmente así. ―Ino respondió. Su expresión facial indicaba que era aun
información confidencial. Después continuó―: Está con Karui-san de Kumogakure7.

―¡Estás mintiendo!

Eso era inesperado.

―Bueno, ¿cómo decirlo...? ¿Es alguien por quien sienta fuertes sentimientos?

―Eso es. De algún modo, Chouji reciente y excesivamente ha estado buscando razones para ir a
Kumogakure. Porque quiere ir ansiosamente allí. Ha estado trabajando en los detalles mientras pensaba
entre comidas. Y entonces dijo: 'En serio, es... Le prometí a Karui-san quedar para comer...' Dijo eso
inquieto.

> Será solo cuestión de tiempo, ¿no? ―Ino había dicho mientras asentí intuitivamente.

―¿Es así? ―Sakura también asintió.

De repente algo le vino a la mente. Quería intentar preguntar sobre ello.

―Aparte de eso, ¿cómo te van las cosas a ti, Ino? Estos días... ¿qué pasa en tu vida amorosa?

Desde la infancia, Sakura e Ino fueron rivales para conseguir el corazón de Sasuke. Sin embargo, como
maduraron juntas, se sentía como si Ino hubiera perdido posiciones en esa carrera.

Por ahora, ¿en quién estaba pensando Ino? ¿O en quien no se molestaba en pensar siquiera? Sakura
quería saber.

―Mmm... Bueno, hay alguien en quien estoy interesada. ―Ino respondió con un tono avergonzado y
tímido.

―Eh, ¿tienes novio?

―Err... No, no. Es porque pienso bien de él, así que hay alguien que me interesa.

―¡Ehh!

Inintencionadamente, Sakura se acercó a Ino.

―No lo sabía. ¿Qué? ¿Quién es?

―Realmente estás hundiendo tus dientes en esto, ¿no es así, Sakura?

―Pero tengo curiosidad. Quiero una pista. ¡Una pista!

―Una pista, ¿eh? ―Ino pensó en ello un poco. Su cara se estaba poniendo roja―... Es alguien
habilidoso con el dibujo.

―¡No, eso no es una respuesta! ―Sakura entonces replicó―: Humph, ya veo... ¿Es Sai?

―Pero no es sorprendente, ¿cierto?

―Bueno, no realmente...

7
Villa Oculta de la Nube.

20
Sai fuera el reemplazo de Sasuke en el Equipo 7. Cuando Sai se incorporó al equipo, Ino se había
interesado en él. Mostró esa clase de actitud hacia él. Ino había dicho que le recordaba un poco a
Sasuke con su atractivo.

―Al principio, ¿no era un tipo bastante atractivo al menos? Pero no sé cÓmo explicar el sentimiento.
Ahora, estoy completamente enamorada de él... ¡Eh, ¿qué es esto?! ¿No acabo... de decir cosas algo
embarazosas? ¡Qu-!

―Calma, calma...

Sakura entonces preguntó mientras atacaba a Ino:

―Bueno, por cierto... ¿te has confesado?

―Sobre eso... aun... ―La voz de Ino se empequeñeció. Esa reacción sorprendió a Sakura.

En relaciones con otra persona, es una situación relativamente directa: si te decides a hacer algo,
puedes llevar a cabo tus planes inmediatamente. Ino tenía una idea de lo que pretendía hacer. Pero
ahora, en el caso de Ino, de alguna manera parecía ser un escenario diferente.

―¿Debería darle una lavanda? ¿O un cornejo florido?... Esto indecisa. ―Ino dijo.

―¿Lavanda? ¿Cornejo florido?

―Sip. En el lenguaje de las flores, la lavanda significa: 'Estaré esperándote'. En cuanto al cornejo florido,
'Acepta mis sentimientos'. ¿Cuándo debería mostrarle a Sai la atmósfera de mis sentimientos...? ¿Se
supone que tengo que esperarle? O quizás... ¿Debería hacer mi confesión repentinamente....? Es algo
que me preocupa ahora mismo.

―Oh, ya veo a qué te refieres.

Ino era de hecho la hija de una florista, quien le explicó el lenguaje de las flores.

―Pero Ino... creo que tu idea es más como la del cornejo florido. ―Sakura trató de decir.

Ino entonces también asintió.

―¿Cierto? Es como mi personalidad, ¿no?

Bueno, ella dijo que estaba preocupada. Ino puso su mano en su propia frente. De algún modo, parecía
algo dulce que actuara así.

―En cuanto a mi situación... ―Sakura estaba pensando de repente―: Es lavanda, supongo... por
supuesto...

'Acepta mi sentimientos'... No importa cuánto intentase decirlo, Sasuke estaba lejos de casa.

En cuanto a Sakura, solo podía esperar por ahora.

Sin embargo, entonces pensó:

―¿Cuánto tiempo estaré esperando...?

[····]

21
El hombre se había puesto un abrigo cómodo para viajar. Llevaba una espada en su espalda. Entonces
se enfrentó a otro hombre que llevaba un chaleco negro, con un brillo agudo en sus ojos.

Detrás del hombre con chaleco había diez compañeros suyos. El hombre con el abrigo estaba solo, sin
nadie acompañándolo.

Había muchas tiendas cerca. Su escondite estaba rodeado por montañas rocosas y arena. El color de las
tiendas era similar a la arena. Desde el cielo, parecía difícil discernir a simple vista el campamento.

―¿Va en serio lo que has dicho? ¿Que vas a unírtenos, y dirigirnos para hacer actos de terrorismo en
Konohagakure? ―El hombre del chaleco negro preguntó al otro.

El hombre del abrigo asintió.

―Es verdad. No me hagas repetirlo de nuevo.

―Es diferente de la historia que conozco, ¿eh?... ¿No dejaste a un lado tu odio hacia la villa? ¿No
peleaste por el bien de la villa?

―La gente cambia. ―El hombre del abrigo respondió con voz fría―. Mi odio no se desvaneció. Por un
momento, personalmente pensé si había o no desaparecido... pero fue un malentendido. Me estoy
moviendo de nuevo para aplastar a la villa.

El hombre con chaleco miró de nuevo a la cara del otro hombre. Hoy era la segunda vez que se veían.

La primera vez, él fue inmediatamente expulsado. Porque en ese momento, la propuesta que había
venido a sugerir era demasiado sombría y sospechosa.

Sin embargo, sin aprender nada de su anterior experiencia, el hombre regresó.

―¿Por qué quieres unírtenos y prestarnos una mano? Dinos la razón. ―El hombre con chaleco había
preguntado.

―He oído rumores sobre vosotros. ―El hombre del abrigo estaba hablando sin expresión―. Oí que
con tu fundación de ninjas de la Arena, tienes a un grupo talentoso. Especialmente tú, ya que eres el
líder. Parece que eres un considerablemente talentoso usuario de Fuuton8. Estoy esperando ese poder.

―Eso solo no vale como respuesta, ¿no? ¿Entiendes la clase de organización que somos?

―Lo sé. Estáis en desacuerdo con el actual sistema de la Arena. Sois una organización terrorista
compuesta por nukenin9 de la Arena, ¿cierto?

La manera de hablar del otro hombre parecía como si estuviera de alguna manera despreciándolos. Su
voz resonó. El hombre del chaleco estaba disgustado.

―Es cierto. Ciertamente pensamos en querer revolucionar el actual sistema de la Arena. A fin de hacer
eso, es un hecho que también queremos a ninjas fuertes para unirse a nuestras filas. Sin embargo, no
tenemos ningún tipo de resentimiento contra Konoha. Entonces, ¿por qué es necesario que te unas a
nosotros para atacar a Konoha?

8
Elemento viento.
9
Ninjas renegados.

22
―Mis poderes deben ser beneficiosos para tu organización. Si utilizo mis poderes, tal vez os sea fácil
causar el golpe de estado en la Arena. Por eso, dije que debía aplastar a Konoha primero. Por eso
deberías cooperar conmigo. Cuando terminemos la destrucción de Konoha, atacaré la Arena con
vosotros, incluso ofreciéndoos mis poderes.

El hombre del chaleco bufó por la nariz y sacudió la cabeza.

―Así que cooperarás con nosotros. Nos prestarás poder... ¿No entiendes algo mal? ¿Por qué hablas
como si estuvieras encima de nosotros?

―Porque desde mi perspectiva, tal vez he decidido que estoy por encima de vosotros. ¡Escuchad!
¡Vosotros sois los que malinterpretan! No seremos compañeros. Os convertiré en mis subordinados.
Porque será incluso para vuestro beneficio. Es mejor que aceptes estos términos.

El hombre del chaleco cerró los ojos para reprimir su ira.

Al abrir los ojos, el hombre del chaleco respondió:

―Nuestra discusión se acabó mientras hemos estado hablando, ¿eh? Desaparece rápidamente y sal de
mi vista.

―... Ya veo. Si ese es el caso, desapareced. Sin embargo... ―Después de decir eso, el otro hombre
entrecerró los ojos―. Voy a hacer que tu organización entienda mi plan para destruir Konoha.

Inmediatamente después de eso, el hombre con chaleco formó sellos con ambas manos.

―¡Fuuton: Kazekiri no jutsu! 10

Un viento cortante violó el cuerpo de su oponente. Sus extremidades fueron cortadas en trozos.

―Qué buena respuesta, ¿eh? ―Simultáneamente, oyó una voz cerca de sus oídos. El hombre del
chaleco entonces se dio cuenta de que una espada estaba atravesando su propio cuerpo desde atrás
Parecía como si el Fuuton lo hubiera matado, pero eso era un genjutsu...

―Guu... ―Sangre y una voz angustiada escaparon de su boca. Ninjas llegaron corriendo hacia él de
todas direcciones.

―¡Que nadie se mueva!

Ninjas se acercaron. Estaban usando máscaras del ANBU de la Arena.

El sentimiento extranjero en su abdomen desapareció. Simultáneamente, el hombre del chaleco se

derrumbó inseguro. Se había derrumbado de lado. En su campo de visión, el hombre del abrigo estaba
saltando muy lejos. Parecía estar huyendo de ese lugar.

―¡Escapó! ―Uno de los ANBU gritó.

Con sus enojados fuelles, también había sonidos de armamento ninja volando. Sus compañeros y ANBU
estaban luchando.

10
Elemento Viento: Viento Cortante (風切りの術, Kazekiri no Jutsu) es un jutsu que requiere el uso de las Espadas Cortas de
Aumento, que le permite al usuario dividir y neutralizar un jutsu de viento, por lo que es inofensivo.

23
Dentro de la nube de arena estaba el hombre del chaleco. Su campo de visión se estaba oscureciendo.

24
 capitulo 2

―¿ASI que debería investigar a estos tipos?

Sai le tendió el reporte al hombre. El informante habló con ello en sus manos. Tenía la cabeza afeitada,
así como sus cejas. Por eso, la edad del hombre era difícil de descifrar. En realidad, Sai tampoco sabía
cuántos años tenía.

Estaban dentro de un bosque en las afueras de la villa. La luz del sol se filtraba a través de los árboles y
caía en sus alrededores.

―Eso es. ―Sai respondió y asintió.

―... Tenzen, un nunkenin de Kirigakure11... Y Genba del Tamanuki12... Y luego Baraki, el líder de una
organización criminal llamada 'Bou'13... Será algo difícil buscar a cada uno de ellos. No son solo gente
importante y de alto rango del Tehaikyoudo14, ¿cierto? ― El informante había hablado. Cerca, un río
fluía. Debido al sonido del agua, su voz no sería llevada demasiado lejos.

―Por ahora, quiero que entres en contacto con esas tres personas. Qué tipo de actividades
amenazadoras están haciendo. Cualquier información menor sobre ellos estará bien. Quiero que vayas
a recoger información sobre ellos.

―Entendido.

―¿Recuerdas los nombres de las tres personas?

El informante asintió con la cabeza. Sai hizo un simple sello con una mano.

El informante seguía sosteniendo el memorándum en sus manos. Las letras de la nota entonces
parecieron evaporarse y desaparecer. Las letras habían sido escritas con una tinta especial que Sai
poseía.

―Pero, ¿por qué estás investigando sus movimientos?

―Es innecesario que lo entiendas.

―Como siempre. ¿Está relacionado con el incidente de cuando Homura-sama del Honorable Consejo
fue atacado?

Sai observó la cara del informante. Sonrió vagamente.

―No necesitas saber mucho de ello.

―Porque es nuestro modo de vida, cierto... Así que sobre estos tipos de los que estamos hablando,
¿alguno de ellos es sospechoso?

11
Villa Oculta de la Niebla.
12
Sin Alma.
13
Los Caídos.
14
Sección del Libro Bingo para personal altamente buscado. Significa literalmente ―Organizados por Grado de Maldad―.

25
―¿No dije que es innecesario que sepas por qué los estoy investigando?

En un instante, la expresión en los ojos de Sai se volvió aguda. La expresión facial del informante
entonces se volvió de sorpresa.

―Entonces discúlpame. Entiendo.

Quizás le llevaría algo más de tiempo investigar a estos tipos. Sai le dejó unas últimas palabras, y
entonces el hombre dejó el bosque. Sai hizo lo mismo y empezó a caminar de regreso a la villa.

Movilizó a su informante, quien era su protegido. Sin embargo, Sai sintió que sus esfuerzos serían
probablemente en vano.

Esos tres eran peligrosos criminales. Incluso si su informante volvía con algo de material sobre ellos,
había probablemente una baja probabilidad de que su información estuviera relacionada con los
incidentes recientes. Sin embargo, Sai le había hecho proceder desde que pensó en ello por si acaso
había posibles pistas.

El daimyo se había estado recuperando tras ser atacado, mientras que el Honorable Consejero fue
atacado durante una inspección. Kakashi dijera que no era probable que se tratara de criminales
violentos típicos. Sai también estuvo de acuerdo con él.

El día que Sai había recibido el comando secreto de Kakashi, Sai había acudido al centro de recursos de
ANBU. Intentó investigar los dos incidentes.

El daimyo se había movido con kago. Después de su llegada y durante el incidente en las aguas
termales, estaba bajo la vigilancia firme de las escoltas ANBU. Los enemigos estaban simplemente cerca
de los escoltas mientras el daimyo estaba bañándose. Poco después, se le arrojó un kunai.

Sai no podía ignorar ese mero kunai. Si ese kunai tenía un papel explosivo unido a él, entonces el daño
habría sido serio.

Durante la inspección del Honorable Consejo, Homura fue incluso atacado por bandoleros. A pesar de
que no había ANBU, había dos escoltas ninja cerca. Los matones eran tres hombres enmascarados.
Eventualmente, uno de ellos cortó a Homura con una espada ninja, causándole una pequeña herida.
Los maleantes habían escapado inmediatamente. Los escoltas los persiguieron, pero se dispersaron por
el camino. No lograron detener a nadie. El enemigo que había escapado estaba vestido con una capa
de chakra violeta. Parecía que esquivaran el rastreo de las escoltas.

Aunque habían infligido una pequeña herida al veterano Homura, sabía que los ninjas enemigos eran
fuertes. Los objetivos y planes del enemigo eran todavía desconocidos, pero sus habilidades como
ninjas eran excelentes. Era bueno que hubieran sido observados de cerca.

Como ninjas fuertes hábiles en actos criminales, era natural que estuvieran en la sección de
Tehaikyoudou del Libro Bingo y fueran criminales muy buscados. Sus ojos se dirigieron hacia esos
criminales.

Por eso Sai contactó a su informante. Eran personal altamente calificado en el Libro Bingo. Hizo que su
informante investigara sus movimientos. Por supuesto, sería imposible tener contacto con todas esas

26
personas de alto rango. Porque obviamente, estas personas debían ser consideradas de manera
diferente, y podían escapar. Sin embargo, el personal de ANBU probablemente ya estaba en su límite
en la investigación y cooperación. Además, Kakashi había dado a Sai una orden secreta. Tenía que ser
alguien aún más sospechoso. Kakashi había sentido que ciertamente una persona tan misteriosa estaba
detrás de los incidentes.

Sai pensó en el comportamiento del que había sido informado antes.

Estaba el incidente donde la escena del crimen estaba en el aguas termales. También hubo el incidente
cuando Homura estaba tratando de ir a los campos de entrenamiento.

―¿Debo ir e investigar esos lugares? ¿O debo reconsiderar el Libro Bingo una vez más?

En ese momento, sintió una presencia detrás de él. Sai estaba inmóvil.

Se distanció del bosque. Ya había entrado en una parcela de tierra, pero no era un lugar bullicioso. En el
camino, había un muro de concreto que continuaba detrás de una fábrica. No había peatones en el
camino. Sai esperó allí a su llegada. Tal vez los enemigos dejarían de borrar su presencia.

La batalla ocurrió de inmediato. Un shuriken voló desde detrás de él. Saltó de lado para esquivar el
ataque. Mirando por encima del hombro, confirmó el número de enemigos. Aproximadamente a veinte
metros de distancia, había dos personas. Llevaban máscaras negras. Eran unos sujetos enmascarados.
Quizás eran los que habían atacado al Honorable Consejero. Con la excepción de esas dos personas, no
sabía si había otros compañeros ocultos.

Estaban viniendo en busca de Sai.

Uno de ellos le lanzó un kunai. Al mismo tiempo, el otro se movió. Estaba sosteniendo un kunai con un
puño bajo la mano. El kunai salió volando, pero Sai lo evitó, lo superó con su postura y luego se
preparó para atacar. Su respiración estaba muy bien ligada a su postura preparada.

Mientras Sai esquivaba el kunai, se acercó a la otra persona. Luego saltó detrás de él para esquivar otro
ataque.

Mientras saltaba, preparó su pergamino y pincel.

―¡Ninpou: Choujuu Giga!

Dibujó dos líneas de tinta, y luego dos tigres surgieron a la vida. Fueron corriendo hacia el enemigo.

―Con esto, habrá terminado. ―Pensó Sai.

Sin embargo, estaba equivocado.

Uno de los fieros tigres que atacó pareció entonces ser apuñalado por un kunai. Se transformó en un
chorro de tinta. El otro tigre estaba tratando de morderlos, pero lo esquivaron. Cabalgaron sobre su
espalda y luego lo apuñalaron con un kunai. El tigre regresó a tinta.

Sai se sorprendió. Eran inesperadamente fuertes.

Los enemigos habían derrotado a los tigres. No siguieron a la defensiva. Entonces comenzaron a atacar.
Uno lanzó un kunai y un shuriken. Sai lo esquivó. La otra persona siguió caminando. Era una

27
combinación monótona, pero era una oportunidad para lograr un buen ataque. Sai todavía era incapaz
de comprender el comienzo de un contraataque.

Sai arrojó una bomba de humo al suelo. Junto con un explosivo 'boom', la cortina de humo, a
continuación, comenzó a propagarse. Sai se manejó con agilidad fuera del humo. Entonces dibujó algo
nuevo en su pergamino.

El humo se estaba diluyendo. Los enemigos estaban preparando sus kunais y preparándose para el
ataque de Sai.

Sai dibujó un nuevo tigre, y corrió hacia sus oponentes. Era incluso más pequeño que los tigres que
había dibujado hace un rato. Sin embargo, ahora había seis de ellos. Los tigres bajaron la cabeza y
salieron corriendo. Entonces se levantaron de un salto. Cada uno de ellos tenía movimientos difíciles
que perturbaban a los enemigos.

Debido a que el número de tigres había aumentado, parecía como si los enemigos se estuvieran
desalentando sobre cómo proceder.

―¡Bien!

Sai arrojó de sus manos un remolino y una melé de kunai.

―Empezaré primero con ese tipo...

Estaba a una distancia más corta, y los kunai estaban presionando más cerca.

Pero en el momento siguiente, el chakra del enemigo se había duplicado. Su chakra parecía estar
ardiendo y ardiendo mientras se hinchaba. Era como un abrigo sobre sus cuerpos. El chakra enemigo
aumentó enormemente. Con sólo experimentar ese poder explosivo, dos de los tigres de Sai habían
vuelto a la tinta.

―¡! ―Sai abrió los ojos ampliamente.

De ninguna manera estaba preparado para este tipo de nivel de chakra. Esta cantidad de chakra sólo se
veía típicamente entre los Jounin. Y así, se sorprendió de que su chakra había aumentado. Incluso
aparte de eso, sus cuerpos estaban en un estado donde fueron envueltos con una capa de chakra.

―¿Son esas... colas?

Era una capa de chakra de color púrpura claro. En sus nalgas, estaba creciendo una cola que tenía unos
treinta centímetros de largo.

Eso fue todo lo que pudo observar.

Se deslizaron a través de los ataques de los tigres. Uno de los enemigos acortó la distancia entre ellos y
Sai. En un abrir y cerrar de ojos, habían iniciado un combate cuerpo a cuerpo con taijutsu. Estaban
enredados entre puños, patadas y kunai.

Su oponente de repente se agachó para darle un empujón. Sai tomó el golpe y cayó.

28
El enemigo se sentó inmediatamente sobre la espalda de Sai. Le lanzó un kunai hacia abajo. Sai no se
molestó cuando el kunai le perforó el pecho. En un instante, el cuerpo de Sai se convirtió en tinta.
Sacrificando su clon de tinta, apareció el Sai original. Se movió para un contraataque.

Su ataque fue un éxito. El oponente estaba impresionado. Cayó varios metros por el suelo. Sin
embargo, no contraatacó mientras se levantaba.

El enemigo dio la espalda a Sai y saltó. Estaba tratando de escapar. Puesto que su chakra estaba
aumentando, él tenía una velocidad rápida.

―¿Debería perseguirle? O...

Sai desvió la mirada hacia el otro enemigo.

Eran cuatro tigres contra una persona. Parecía ser difícil para el otro tipo escapar también. Sin embargo,
parecía haber derrotado a dos de ellos. Quedaban aun dos y lo estaban completamente fijando al
suelo. Su capa de chakra ya estaba desapareciendo.

Sai renunció a su idea de perseguir al hombre que escapó.

Luego se acercó al hombre que estaba siendo clavado. Estaba tendido boca abajo con la cara vuelta
hacia un lado. Emitió una voz dolorida.

Los ojos del enemigo miraban a través de la máscara hacia Sai. Sin embargo, esos ojos también tenían
un toque de temor.

―¿Quién eres? ―Sai preguntó al hombre, pero este no respondió―. Honestamente, incluso si no
respondes, piensa en cómo te tratarán después de investigarte. Considera eso. ―Dijo como cebo.

Tras ser investigado, ¿qué le pasaría al hombre? Sai no tenía esa responsabilidad. No era algo que Sai
decidiera.

―¿En-En serio? ―El hombre dijo inmediatamente después con una voz arrastrada. Entonces alzó su
extraña voz, y ensanchó sus ojos.

Justo después, todo su cuerpo empezó a convulsionar. Casi apartó las patas de los tigres que lo estaban
aprisionando.

―¡¿Qué pasa?!

Sai convirtió sus tigres de nuevo en tinta. Entonces se acuclilló al lado del hombre.

La respiración del hombre eran poco profunda y rápida. Estaba tratando de decir algo. Sin embargo, su
parecía estar atorada en su garganta y no podía hablar. Solo hacia ruidos.

―¡Oi!

Mientras Sai estaba hablando, fue tocado por el cuerpo del hombre. Sai sintió que estaba en una crisis.
Cerca de la nuca del hombre se mostró un patrón. Recordaba a caracteres sánscritos.

―Esto es malo. Este tipo va a-

29
Sai inmediatamente saltó hacia atrás para evitar al hombre. Justo después, el cuerpo del hombre
explotó. Sangre, carne y huesos fueron esparcidos por doquier.

El hombre murió.

Sai aterrizó y respiraba calmadamente.

Cuando un ninja cae en manos enemigas, no era inusual que acabase con su propia vida. Se cometía
suicidio para impedir la tortura y posiblemente ocultar los secretos de su doujutsu. Se hace esto para
evitar que cualquier información sea robada de sus cuerpos. Tras morir, temen que se le haga una
autopsia a su cuerpo. Y así, escogen morir con una explosión.

―Es como esperaba. ―Sai pensó―. Eso no parece ser un simple incidente...

[····]
―Dije que tuve una oportunidad así.

No, era algo que pasara por casualidad. Sakura sacó la fuerza de sus pensamientos hacia sí misma. Tal
vez esta era su reunión inevitable.

Sasuke estaba allí cuando llegó a la Villa Oculta de la Arena. Y en la entrada de la villa, Sasuke estaba
allí. Llevaba un turbante y un abrigo. Estaba esperando a Sakura.

―¡Sasuke-kun!

Sakura corrió hacia él. Ino no estaba allí para la ocasión. Por un instante se sintió ansiosa. Pero ya que
fue capaz de reunirse con Sasuke, se sentía incluso más jubilosa. Y así, inmediatamente olvidó su
ansiedad.

―¿Has estado bien?

―¡Sip! ¿Y tú qué tal, Sasuke-kun? ¿Cómo va tu brazo?

―No te preocupes por ello. Me he acostumbrado a ello. Gracias a ti mi brazo se mueve como es
debido. ―Mientras decía eso, Sasuke movió su brazo protésico hecho con las células de Hashirama.

―Avísame inmediatamente si sientes algo raro en tu brazo, porque lo examinaré.

―Ah, gracias.

Cuando Sasuke respondió, acarició gentilmente la cabeza de ella. Con solo eso, Sakura estaba tan feliz
que casi dejó de respirar. Pensó para sí de nuevo:

―Me pregunto dónde está Ino ahora mismo. Es mi tan largamente esperada reunión con Sasuke-kun.

―Sakura, has estado trabajando duro, ¿no? ¿No estás haciendo cosas sobre la salud mental de los
niños?

―Sasuke-kun, sabes un montón sobre eso, ¿cierto?

―Ah, es porque soy de la misma clase que tú. Cuando no estoy en la villa, me preocupo sobre lo que
estás haciendo. Bueno, no-

30
Sasuke entonces continuó después de una pausa.

―Sobre estar preocupado por ti... No es solo porque dijera que somos compañeros. Pero incluso
aparte de eso, hay una razón para ello.

―¿Eh...? ―Sakura miró a la cara de Sasuke. Sus miradas se reunieron, y entonces parecieron perderse
en los ojos del otro.

―Sakura. ―Sasuke habló de nuevo.

Inesperadamente, los sentimientos de Sakura también se habían calmado.

―Ya no soy una niña. No me apartaré más. Siempre he estado esperando por este momento...

―Sakura.

―Sasuke-kun...

En ese momento, Sakura sintió un leve viento sobre sus mejillas.

Eso fue extraño. No se supone que el viento esté soplando en este momento. Si el viento está soplando,
entonces incluso la arena cercana debería estarse removiendo. Pero la arena no se mueve en absoluto.
A pesar de eso, Sakura podía sentir el viento.

Inmediatamente comprendió la causa de esa sensación peculiar. La conciencia de Sakura estaba

tratando de recuperarse del sueño y regresar a la realidad.

Era un sueño donde Sasuke y Sakura se encontraban en la entrada de la villa de la Arena. En realidad,
Sakura estaba durmiendo en un bosque que se encontraba justo antes de la villa. Mientras Sakura
estaba tomando una siesta, el viento había chocado suavemente contra sus mejillas.

Sakura estaba impaciente esperando en el umbral entre el sueño y la realidad

―No quiero despertar. Quiero estar todavía con Sasuke-kun. Quiero escuchar la continuación de las
palabras de Sasuke-kun. Sasuke-kun...

Sakura abrió los ojos. Era de noche y Sakura estaba en el bosque. Gracias al brillo de la luna, no estaba
oscuro a su alrededor. Cerca, Ino estaba también echándose una siesta. Hoy era su tercer día después
de dejar Konoha. Cuando dejaran este bosque, quedaría un pequeño tramo hasta llegar a la Arena. Sin
embargo, cuando el día llegó a su final, habían decidido no forzarse más.

A la tarde, habían entrado en el bosque. Terminaron de comer sus raciones de comida y entonces
decidieron descansar. Si estuvieran en el frente de batalla, se turnarían para echarse una siesta como
una medida de precaución. Pero por ahora, pusieron una barrera a su alrededor para percibir a
cualquier enemigo. Durante su viaje, la barrera no había detectado a nadie.

En el centro de su mente, había leves recuerdos del sueño que acababa de tener. Sus pensamientos
sobre ese sueño aun permanecían.

Estaba feliz de que Sasuke hubiera aparecido en su sueño. Sin embargo, era también desgarrador.
Cuando se despertó, era totalmente consciente de la ausencia de Sasuke. Eso lo hizo aun más
desgarrador.

31
Intuitivamente dejó ir un suspiro.

―¿Por qué soñé con algo así...? ―Sakura estaba pensando sobre ello―. Como esperaba, parece que me
estoy volviendo algo impaciente, estoy...

> En el camino durante el viaje, escuché las historias sobre Shikamaru y Temari de Ino. Además, también
escuché la historia de Chouji y Karui. Y entonces, yo misma escuché a Ino en este momento; Ino dijo que
le gusta Sai.

Varios amores estaban brotando y cultivando alrededor de Sakura.

Sabía que no tenía sentido pensar en cosas como las relaciones que se desarrollarían más rápido que
las de los demás. En cuanto a competir contra alguien en términos de lograr amor, no era algo que
vigilar.

Sin embargo, había una irritación que parecía impaciencia dentro del corazón de Sakura.

―Incluso así, espero que este sueño se haga realidad. ―Sakura entonces pensó en tal posibilidad―. En
cuanto al sueño que acabo de tener, quizá incluso se vuelva realidad. Si Sasuke-kun se nos acerca cuando
lleguemos a la Arena mañana, entonces...

> Eso no pasará, ¿cierto? ―Sakura murmuró para sí y sonrió un poco.

El viento se llevó lejos sus suspiros.

[····]
Al día siguiente, Sakura e Ino llegaron a la villa de la Arena como planearon. Quienes las recibieron
fueron los ejecutivos del cuerpo médico de la Arena. Un anciano con un atractivo bigote entonces les
habló:

―Gracias por vuestro duro trabajo. Pero después de que descanséis un poco, me gustaría discutir
algunas cosas con vosotras. ¿Está bien?

―Sería excelente. Estamos deseando trabajar con vosotros. ―Sakura respondió al hombre.

El hombre con bigote entonces las guió al hospital de la villa. Allí ambas pasaron por varias
habitaciones. Una parecía ser una espaciosa habitación multiusos.

Tras un descanso, la gente se reunió en esa habitación. Quienes asistieron a la reunión estaban
relacionados con el tratamiento médico.

Sakura estaba delante de aproximadamente veinte asistentes. Y entonces comenzó a hablar.

Iba a hablar de ―La Clínica de Salud Mental para Niños― de Konoha: las cuestiones problemáticas en
el momento de su introducción, su efectividad actual, etc. A pesar de que estaba experimentada con
hablar frente a una multitud de personas con bastante frecuencia, Sakura aun no se había acostumbra-
do a hacerlo. Pero gracias a Ino, que de vez en cuando complementaba su charla, el progreso fue sin
problemas.

Después del discurso de Sakura, era hora de un intercambio de ideas y opiniones.

32
Dado que existían diferencias entre los sistemas culturales y administrativos de las aldeas, no podían
seguir los mismos medios de implementación que con los métodos de Konoha. Pero si introducían
ajustes, la eficacia aumentaría mucho para la Arena. La dirección ejecutiva del cuerpo médico discutió
los cambios potenciales. Incluyendo la presentación y la reunión para intercambiar ideas y opiniones, la
reunión entera se terminó en aproximadamente dos horas.

Cuando los asistentes salieron de la habitación, el hombre con el bigote se acercó a Sakura e Ino. Era el
mismo hombre que los había guiado antes a través del hospital.

―Me he dado cuenta de que quizás simplemente estéis fatigadas después de la presentación, pero ¿os
molestaría hacer algo por nosotros? ¿Podéis visitar a Kazekage-sama? Al Kazekage-sama y a Temari-
sama les gustaría hablar con vosotras.

―Bien, por supuesto que lo haremos.

―Ya que hemos hecho todo el camino hasta la Arena, no nos iremos sin verlos a ambos. ―Ino
respondió y entonces sonrió.

El hombre con el bigote entonces respondió antes de levantarse:

―Bueno, venid por aquí.

Después empezaron a caminar. Por alguna razón, la expresión facial del hombre era estoica. Estaban
preocupadas por ello.

Al salir del hospital, caminaron hacia la parte central del pueblo, donde había un edificio esférico. La
superficie de la pared del edificio tenía escrito el kanji para 'Viento'. Guió a Sakura e Ino hacia el edificio.

En el centro de la enorme sala, había una mesa redonda. Gaara estaba sentado allí y Temari estaba
también a su lado.

―Permitidme llevaros a la sala de reuniones.

Cuando el hombre del bigote habló, Gaara asintió. El hombre entonces se inclinó y dejó la habitación.

―Sakura, Ino... gracias por vuestro tiempo. ―Gaara dijo esa única frase.

―Gaara-kun, Temari-san... ¿estáis bien?

Cuando Sakura preguntó, Gaara asintió con un 'Ah'. Temari hizo lo propio con un 'Mmm'. Ambos de
algún modo lucían severos. Gaara fundamentalmente tenía una cara de póker, pero su rostro hoy era
una expresión facial ligeramente severa.

―Ummm... ¿Qué pasó? ―Ino preguntó.

Gaara y Temari intercambiaron miradas. Entonces miraron de nuevo a Sakura e Ino.

―Uchiha Sasuke vino a esta villa.

Sakura ensanchó sus ojos.

―¡¿En serio?!

> No, no puede ser... ¿Mi sueño se hizo realidad?

33
Por un momento, una sonrisa surcó su cara. Sin embargo, sintió un ominoso giro de los
acontecimientos debido a la expresión y la voz de Gaara. Ella retiró su sonrisa-

―¿Sasuke-kun estuvo aquí?

―¿Por qué?

Sakura e Ino preguntaron.

Gaara dobló ambas manos y las colocó sobre la mesa redonda. Tomó aire antes de hablar.

―¿Por dónde debería empezar? Estoy un poco preocupado, pero por ahora debería probablemente
hablar sobre lo que ha pasado.

Después de presentar el tema, Gaara continuó:

―Hace dos días, Uchiha Sasuke entró en contacto con un grupo oculto de terroristas en la villa.

―¡¿Qué?! ―Ino alzó la voz―. Espera un segundo. ¿Qué haría Sasuke-kun con terroristas o algo así-?

―Ino. ―Temari la interrumpió―. Primero deja hablar a Gaara. Por favor, las preguntas después.

―Lo siento...

Gaara asintió y continuó.

―Hace dos días, fui junto con los ANBU de esta villa para asaltar el escondite de esos terroristas. Ya que
soy el líder de la villa, normalmente no los acompaño en tales misiones. Sin embargo, participé en la
misión por las circunstancias.

Los terroristas eran originalmente ninjas de la Arena. Pero como se opusieron a la inauguración de
Gaara como Kazekage, abandonaron el pueblo. Entonces se habían convertido en un grupo anti-
sistema. Durante bastante tiempo, no se pudo saber su paradero. Hace un mes, uno de los ANBU
descubrió su escondite. Ese grupo fue puesto bajo vigilancia del ANBU.

Hace una semana, ellos supieron de las actividades del grupo que estaba aislado en el escondite.

Un hombre visitó el escondite y entró en contacto con el líder de los terroristas.

Según el ANBU en esa misión de vigilancia:

―El hombre que visitó el escondite dejó inmediatamente la tienda y entonces desapareció.

Eso fue lo que reportaron.

La reunión fue breve, así que no pudieron escuchar el contenido de su conversación. Sin embargo,
había algo mal, y el ANBU trajo esa información preocupante a Gaara.

―Basándose en las características del hombre que apareció en el escondite, el ANBU concluyó que el
hombre tenía un parecido con Uchiha Sasuke de Konoha.

Sakura inhaló tranquilamente. Sin embargo, aun no era hora de preguntar.

Gaara continuó:

34
―Pensé que quizás el hombre solo tenía un parecido accidental con Sasuke, o que el ANBU había mal
juzgado al hombre. Pero eso por sí solo ni siquiera resolvería su oposición a mi opinión. Después, al día
siguiente, decidí unirme con el ANBU en la misión de vigilancia.

Con el ojo de arena, Gaara fue capaz de mirar dentro de la tienda. Mediante la manipulación de la
arena, fácilmente podría configurar y utilizarlo como un dispositivo para interceptar sus conversaciones.

Habían transcurrido varios días desde que Gaara se había unido a la vigilancia.

Y entonces Uchiha Sasuke apareció en el escondite de los terroristas.

Cuando Sasuke entró en el escondite, comenzó a negociar con el líder de los terroristas.

―Sasuke dijo: 'Convertiros en mis subordinados'. Esa fue la demanda que les confió.

―¿Ser sus subordinados...? ―Ino frunció el ceño.

Gaara asintió.

―Sasuke les propuso estas sugerencias: 'Como mis subordinados, cooperaréis conmigo en la
destrucción de Konoha. Si lo hacéis, entonces os ayudaré con vuestras actividades terroristas'.

―¡Dijo algo así! ―Sakura por reflejo habló.

Gaara continuó:

―Esos terroristas rechazaron las demandas de Sasuke. Es por eso que sus negociaciones se rompieron.
Pero después, Sasuke no abandonó esa situación. Se quedó y mató a los terroristas. No podían
entender sus planes de destruir a Konoha más allá de eso, pero no podía permitirles vivir por rechazar
su petición.

Puesto que Gaara vigilaba con su ojo de arena, él entonces dirigió al ANBU para precipitarse adentro.
Inmediatamente, el grupo terrorista y el ANBU comenzaron a luchar. En medio del caos, Sasuke escapó.
Gaara trató de perseguirlo, pero Sasuke había borrado su presencia y chakra en el camino. Gaara
entonces lo perdió de vista.

―Esto pasó hace dos días.

Sakura cerró sus ojos. Sin embargo, no abrió la boca. El silencio cayó en la habitación.

Poco después, Ino habló:

―Hey, espera un segundo. ¿Crees que podemos creer una historia así? ―Su voz se mezcló con la risa.
Quizás era porque la historia parecía tan desconectada de la realidad. Sakura también estuvo de
acuerdo con ella.

Tenía la tragedia de su clan y un odio por la villa que era difícil de superar por nadie más. Superando
esas experiencias, Sasuke se había convertido en camarada de Sakura y el resto de la alianza ninja
durante la batalla de la Gran Guerra Mundial Ninja. Incluso ahora, ¿por qué Sasuke aún se uniría a unos
terroristas? ¿Y por qué era necesario que él planease vengarse contra Konoha?

―Hey, Gaara-kun... ¿No hay duda de lo que dijiste sobre Sasuke-kun? ―Sakura le preguntó con énfasis
en la parte sobre 'no confundirlo'.

35
Ino también habló:

―Cierto. Por ejemplo, si era un Henge no Jutsu15 o algo. Como alguien disfrazado de Sasuke-kun...

―Quiero pensar eso también. Sin embargo, es difícil pensar de esa manera. ―Gaara sacudió un poco
la cabeza―. Incluso si puedes copiar la apariencia de alguien con el Henge no Jutsu, no puedes imitar el
mismo color y tipo de chakra. En cuanto al 'Sasuke' que vi hace dos días, poseía el mismo tipo de
chakra que Sasuke. Yo conozco la sensación de su chakra bastante bien de experiencias anteriores.

―Ciertamente he oído hablar del ANBU de Konoha. En vuestro ANBU, hay ninjas que poseen jutsus
para copiar chakra... ¿No hay conexiones con ellos? ―Temari preguntó a Sakura e Ino.

Hablando de esa clase de ninjas, Sakura también oyó sobre ellos. Sin embargo, parece no estar
relacionado con los actuales incidentes.

―No creo que estén relacionados. ―Sakura continuó hablando―: Sasuke-kun es un ninja qe no está
en contacto con nadie más, así que no entiendo por qué haría tal cosa en primer lugar.

―Si ese es el caso, entonces el Sasuke que Gaara vio tenía un gran potencial de ser el genuino Sasuke.

―¡Temari-san! La forma en que estás hablando es...

―Solo me refiero a los hechos. ―Cuando Temari habló, dirigió su aguda mirada a Ino.

―El Zetsu blanco... ―Sakura empezó a hablar―. No, no importa. ―Inmediatamente se retrajo de lo
que iba a decir.

―Consideré también ese hecho. ―Gaara continuó hablando―: Porque el Zetsu blanco tenía también
la habilidad de copiar chakra, ¿cierto? Sin embargo, desde que Otsutsuki Katipoa pereció, su
supervivencia parece ser bastante improbable.

―Bueno, ¿qué hay sobre la habilidad de usar Shōten no Jutsu16?

Liderando a Akatsuki había un hombre llamado Pain. Había leído acerca de él a partir de los datos de
los libros archivados; Él usó ese tipo de jutsu. Era un jutsu que manipulaba un 'Cuerpo de Carne'
completo distribuyendo el chakra de un miembro a otro recipiente que él convocó.

―Ciertamente, si fuera ese jutsu, supongo que eso explicaría por qué la cara y el chakra eran iguales.
Sin embargo, Pain ya no está vivo. Incluso si hay alguien que posiblemente está usando ese jutsu, ¿por
qué Sasuke estaría en contacto con alguien así? ¿Por qué permitiría a alguien crear un cuerpo idéntico
al suyo? Esas preguntas siguen pendientes.

Gaara tenía razón. En cuanto al Sasuke a quien presenció, aunque no fuera el propio Sasuke, era
alguien cuyo cuerpo era idéntico al de él. La sospecha que rodeaba a Sasuke no se disipó.

―¿No podéis comunicaros con Sasuke? He oído que se fue de viaje. ―Preguntó Gaara.

15
Jutsu de Transformación.
16
Con el Jutsu: Cambio de Forma (象転の術, Shōten no Jutsu) Nagato, con el Camino Deva, asigna una porción de Chakra de
una persona y lo transfiere a un sacrificio humano vivo. Este toma la apariencia y habilidades de la persona, en esencia resulta
ser una copia idéntica de ellos físicamente. La copia puede ser controlada a distancia por el original y se usa para librar batallas
en su lugar.

36
Sakura negó débilmente con la cabeza.

―En varios lugares, parece haber puntos de contacto con él. Podemos confiar mensajes verbales a
ellos, pero...

―En cuanto a si tiene acceso a esos puntos de contacto, o cual sea el momento en que Sasuke-kun
recibe mensajes de este tipo... no sabemos. ―Ino continuó hablando por Sakura.

―En cuanto a este incidente desde la perspectiva de la Arena, no tenemos la intención de dejar fugas al
exterior. Tenemos la intención de manejarlo internamente. Los que saben sobre este incidente son yo y
los ANBU que estaban en la misión. La excepción a eso sería sólo Temari y algunos otros líderes de alto
nivel. Incluso los terroristas que fueron aprehendidos de la guarida están ahora encarcelados. Debido a
eso, la información no se escapará fuera de la aldea.

―No puede ser que Uchiha Sasuke está tratando de unirse a terroristas. Gaara y yo también pensamos
que ese es el caso. Primero, él repentinamente dijo que tendría subordinados y tal. Esas eran crudas
negociaciones. No parece como si Sasuke hiciera siquiera algo así. ―Temari dijo.

Sakura e Ino asintieron.

―Sakura, Ino... daros prisa en regresar a la villa. Creo que debéis pedir el juicio de Kakashi. Ya que os
molestasteis en venir a la Arena por nosotros, espero mucho que continúes trabajando con nosotros
mucho más a gusto. ―Gaara comentó.

Por supuesto, Sakura también planeó en regresar a la villa. Cuando vino a la Arena, había varias cosas
que quería hacer. Referente al sistema médico de la Arena, quería estudiarlo en mayor profundidad.
También quería reunirse y hablar con un especialista en investigación de venenos.

Pero por ahora, ella quería volver a Konoha.

―Mandé un halcón de correspondencia. Sólo le envié un resumen a Kakashi. Debo dejar de explicar el
incidente con más detalle, pero desde el punto de vista de ser el líder de la villa, no voy a salir
rápidamente del pueblo para hacerlo. Es por eso que tengo que quedarme aquí y dejároslo a vosotras.

―Entendido.

Sakura entonces pensó:

―Nos llevó cuatro días llegar, pero nos llevará tres regresar.

37
 capitulo 3
―Un año y medio ha transcurrido desde la proposición, introducción y establecimiento de la 'Clínica
de Salud Mental Infantil' de Haruno Sakura. Sin embargo, ha estado logrando una eficacia consistente.
Para el presupuesto del próximo trimestre, creo que podríamos invertir un poco más aquí...

El daimyo que ocupaba el asiento de honor se acarició la barbilla con un 'Hmm' debido a la propuesta
de Kakashi. Por alguna razón, su expresión facial parecía ser como si lo estuviera considerando. Sin
embargo, en realidad no estaba muy preocupado por ello en su cabeza. Kakashi incluso sabía eso
(sobre su comportamiento). La tediosa reunión debería terminar pronto, así que tal vez eso es todo lo
que estaba pensando.

La reunión se realizaba en la mansión del daimyo. La agenda se refería principalmente a la partición del
presupuesto.

Los presentes que estaban por debajo del rango del daimyo eran los superiores del país. Se organi-
zaron en consecuencia: el Hokage Kakashi, los honorables miembros del Consejo Homura y Koharu, y la
clase ejecutiva de ANBU. Como ejecutivo del Cuerpo de Tratamiento Médico, Shizune también estuvo
presente.

―Quería escuchar con más detalle el reporte de Haruno Sakura, ¿pero esa chica está fuera de la villa
ahora? ―Koharu habló.

Kakashi asintió afirmativamente.

―Se fue con Yamanaka Ino a la Arena. Reportaron al personal médico de la Arena sobre el estado de la
'Clínica de Salud Mental Infantil'. Querían intercambiar ideas y opiniones, así como hablar
personalmente con ella.

―Si introducimos una infraestructura idéntica en la Arena, o posiblemente incluso con otras aldeas, tal
vez podamos incluso hacer algo como una investigación colaborativa. Si esto sucede a partir de ahora,
creo que el cuidado mental de los niños será aún más enriquecido. ―Shizune añadió sus declaraciones
de apoyo. Ella estaba sentada al lado de Kakashi.

―¿Y el presupuesto para ANBU? ―Alguien intervino y alzó la voz. Era el hombre que estaba sentado
enfrente y diagonalmente a Kakashi.

Su nombre era Tsumiki Kido. En la actualidad era un ejecutivo de la ANBU que administraba varios gru-
pos. Su edad era segura y prácticamente la misma que la de Kakashi. Kido tenía una nariz enganchada y
ojos afilados por su rostro característico. Junto a Kido había alguien llamado Magire, que se posicionó
como su ayudante.

Kido continuó:

―El presupuesto que se otorgó a la clínica mental de antemano fue más que suficiente. Si estamos
observando una eficacia consistente, entonces creo que es innecesario aumentar el presupuesto otra
vez.

38
La flemática inflexión al final de sus palabras fue dura en sus oídos.

―El presupuesto necesario es por el bien del mantenimiento y desarrollo del sistema. ―Shizune habló
con voz aguda.

―Si estás diciendo eso, entonces quiero que consideres el mantenimiento y desarrollo del ANBU
también.

Mientras Kido hablaba, miró en dirección a Kakashi.

―Kakashi-san- perdone, Sexto. En los dos últimos años, el presupuesto que se repartió al ANBU ha
tendido a disminuir. Como se esperaba, me pregunto si esta fue la mejor opción.

―Pero al menos, yo pienso que fue correcto...

Cuando Kakashi habló, Kido alzó su voz y rió pomposamente.

―Las palabras de Hokage-sama no parecen ser correctas, ¿cierto? El ANBU es una organización bajo el
control directo del Hokage. El propio Hokage está tratando de reducir el presupuesto del ANBU. Y aun
así, usted fue originalmente un miembro de ANBU, ¿cierto?

―Dije que iba sobre priorización.

―En cuanto a vigilar y cuidar a los niños, ¿dijo que son más importantes que el ANBU? Soy incapaz de
entender por qué.

Primeramente, Kido enfatizó su tono.

―En cuanto a la rehabilitación de los niños con trauma mental mediante la conversación, ese método
es lento. Además, los especialistas están entrenados para prestar ese cuidado. De hecho, es una manera
indirecta de tratamiento. Incluso si vais a tratar con ellos, hacedles tomar medicina. Entonces su
ansiedad y síntomas deberían aliviarse rápidamente.

―Supongo que la medicina es otro método. Pero ese es un completo compromiso a ese medio de
rehabilitación.

―Magire-san. ―Shizune llamó al hombre que estaba sentado al lado de Kido―. Eres un ninja médico,
¿cierto? ¿También piensas de la misma manera que Kido-san?

Magire escuchó y entonces giró su cara hacia Shizune. Tenía la piel pálida y llevaba un monóculo. De
hecho, el hombre daba la impresión de ser un estudiante.

―... La conversación liberará a los niños de su ansiedad. No intento negar ese método. Sin embargo, si
lo considero en términos de eficiencia y certeza, he concluido si tratar o no prescribiendo una medicina
es más razonable. Es mejor que la rehabilitación a través de la conversación, eso es todo.

Cuando Magire habló, volvió la cara hacia el frente. Por alguna razón, parecía un títere. Se movía a
diferencia de un ser humano.

Kido continuó después.

39
―Es eficiente y razonable. De hecho, fueron excelentes declaraciones. El tratamiento médico y el
presupuesto parecen ser ideales. En cuanto al presupuesto, bueno... es limitado. En verdad, creo que
debería dividirse para beneficio de la aldea.

―Por ahora, son tiempos de paz. El estado actual del mundo no está tenso. En los tiempos actuales, no
creo que sea necesario reducir el presupuesto cordial para el ANBU.

―Hay una frase: 'En tiempos de paz, prepárate para la guerra'. Seguramente actualmente hay paz,
pero es necesario asumir que habrá tiempos caóticos en el mundo. Además... ―Kido pareció tomar un
aire pretencioso cuando cortó sus palabras―. Como esperaba, supongo que puedo decir que no es
pacífico por ahora.

Kido persistió con una risa burlona.

―Recientemente, daimyo-sama y Homura-sama fueron atacados por alguien. Todos los aquí presentes
conocen los hechos. Por supuesto, el ANBU no fue capaz de cumplir con la responsabilidad de ser
escoltas de daimyo-sama. Así que debemos hacernos responsables. Sin embargo, debido a eso,
debemos fortalecer el ANBU. Creo que es un asunto importante a considerar por ahora. ¿Qué le
parece?

―Fue una presentación inteligente, ¿no? ―Kakashi pensó cuando se sintió intimidado. Pero el contenido
de lo que estaba hablando eran argumentos razonables. Kakashi no encontró faltas en ello.

―Bueno, en cuanto a mí, creo que estoy bien con lo que Kido ha dicho. ―Cuando el daimyo habló,
miró a Homura. Estaba escrito en su rostro, como diciendo: 'Entonces, por favor, decidid por nosotros'

Homura cruzó los brazos con una expresión sombría en su rostro. Respiró hondo y luego habló:

―Hemos estado posponiendo la investigación sobre los asaltantes y tal. Incluso sufrió heridas, así que
soy responsable de ello. Sin embargo, eso parece una excusa. En cuanto a los que me atacaron,
ciertamente tenían habilidades considerables. Es una realidad que hay una atmósfera siniestra que fluye
a través del pueblo.

Homura miró alternativamente a Kido y Kakashi. Luego continuó.

―Para el presupuesto del próximo mandato, vamos a fortalecer el sistema de ANBU. He decidido que
es una cuestión de máxima prioridad. ¿Eso está bien?

[····]
La reunión había acabado. Cuando Kakashi regresó a la Oficina del Hokage, Sai había llegado.

Era por la tarde, y la tarde estaba teñida con un brillo anaranjado.

―Hace un rato, fui atacado.

Kakashi estaba sentado en la mesa del Hokage cuando Sai habló.

―¿Qué?

Estaba mentalmente fatigado por la reunión, pero con esa sola palabra, su cansancio desapareció.

40
Sai habló: había escogido a algunas personas de alto rango del Libro Bingo. Sai había estado en
contacto con un informante y lo había enviado para investigar sus actividades. Cuando Sai regresaba de
vuelta al pueblo, un dúo enmascarado lo había atacado.

―Eran fuertes. De los dos, quise detener al menos a uno, pero...

Sai dijo que uno escapara, y el que quedara se había autodestruido.

―Autodestruido...

―Sin embargo, no estaba preparado para autodestruirse.

Kakashi se quedó mirando a la cara de Sai.

―Por un momento, traté de interrogar al hombre que detuve. Cuando le hablé, le lancé un cebo para
hacerle considerar su tratamiento en el futuro mientras él estuviera bajo nuestra custodia. Sin embargo,
cuando el hombre comenzó a decir algo...

Un desastre había ocurrido en el cuerpo del hombre, y entonces detonó.

―En su nuca, había algo parecido a un sello maldito. Creo que fue activado.

Kakashi se puso la mano bajo la barbilla.

Si el hombre trataba de hablar, entonces el sello maldito se activaría. Hablando de eso, Kakashi lo
asoció con la cara de cierto hombre.

―Era algo... como el sello maldito de Danzo, ¿cierto?

Cuando Kakashi habló, Sai también asintió.

―Ciertamente recuerda al método que Danzo usaba para atarnos.

Shimura Danzo era el hombre que controlaba al ANBU en las sombras. Compitió contra Sarutobi
Hiruzen por la posición de Tercer Hokage. En esa competición, fue derrotado. Después, creó una
organización llamada 'Raíz' en el ANBU. Era un hombre que estaba planeando controlar la aldea. Sai
estaba en 'Raíz'.

Danzo aplicó un sello maldito en las lenguas de Sai y los otros miembros de 'Raíz'. Tan pronto como
intentasen hablar de 'Raíz' o Danzo, sus cuerpos se adormecerían y sus voces nunca saldrían.

Ese era el efecto del sello maldito de Danzo.

―Eso significa que los tipos que te atacaron estaban también atados por los propósitos de su jefe, ¿eh?
Bueno, si es una detonación o un adormecimiento, el resultado es bastante diferente, ¿no?

―Y entonces hay otra cosa. ―Sai dijo―. En cuanto a las dos personas que me atacaron, fueron
envueltos en chakra de bijū17 a medio camino de la batalla.

―Bijū... ―Los ojos de Kakashi se ensancharon―. ¿En serio?

17
Bestias con cola.

41
―Sí. La forma de la misma persona no se transformó en un bijū. Sin embargo, su chakra creció tremen-
damente a gran escala. Sus cuerpos fueron envueltos en chakra. El abrigo era corto, pero había una
cola.

Kakashi alzó la voz con un gemido:

―No es como si esa persona fuera un Jinchuuriki, así que ¿cómo tienen el poder de un bijū...?

―Además, había dos personas con esta habilidad.

―Si tratases de examinar el cadáver, quizás habríamos entendido algo sobre sus habilidades. Pero se
autodestruyeron, ¿cierto?

―No quise examinar el cadáver, porque posiblemente podría haber sido herido por el sello maldito que
le causó la muerte por explosión...

Kakashi cerró los ojos, y entonces pensó en su mente:

―Es un método similar al sello maldito de Danzo... Y Sai fue atacado en este momento...

Y entonces estaba la reunión de hace un momento... Había algo qué hablar según la intuición de
Kakashi. Entonces le preguntó a Sai:

―Sai, ¿le dijiste a alguien sobre tu investigación de los incidentes recientes?

―No, a nadie. ¿Por qué?

―Si no se lo dijiste a nadie, entonces me pregunto por qué fuiste atacado.

―¿Eh...?

―Puesto que sabían que estabas investigando el caso, los enemigos te atacaron para impedir tu
progreso. Incluso así, ¿cómo sabían donde atacarte? De hecho, estaban escuchando casualmente tu
conversación con tu informante. Por eso, se decidieron a atacarte. Tal vez no era algo así, sin embargo.

―Eso es imposible. Cuando estaba en contacto con mi informante, siempre fuimos cuidadosos y
atentos.

―Eso significa que antes de ir al lugar con tu informante, el enemigo sabía que estabas investigando el
incidente.

Sai guardó silencio sobre los comentarios de Kakashi. Eventualmente, dejó escapar un pequeño 'Ah-'.

―Sensei, después de recibir tu orden aquí, fui a investigar el incidente en el Centro de Recursos ANBU.

―El ANBU...

―Sí. En el Centro de Recursos ANBU hay registros de las personas que buscó en el contenido de la sala.
Esos registros permanecen allí. Ellos sabían por los registros que yo estaba preocupado por esos
incidentes...

―Supongo que es probable que fueran a por ti allí en primer lugar. ―Dijo Kakashi.

―Pero, Sensei... ―Sai bajó la voz―. Sobre lo que dices... ¿Quieres decir que los criminales son de
ANBU...?

42
Sus miradas se encontraron.

Después de un rato, Kakashi habló:

―En realidad, los superiores se reunieron hace poco para la reunión del presupuesto. Sin embargo, la
discusión se refiere en gran medida al próximo presupuesto para el ANBU.

―Para ANBU...

―Ahh. Fue Tsumiki Kido del ANBU. Él aludió a los incidentes recientes cuando el daimyo y Homura
fueron atacados. Ahora, seguramente sería el momento de fortalecer a ANBU; enfatizó que era algo
urgente. Debido a que daimyo-sama y Homura-sama estuvieron en la reunión, los ANBU tuvieron
bastante éxito en la adquisición del presupuesto... Bien Sai, ¿entiendes el significado de lo que quiero
decir?

―Sensei, eso es...

Sai respiró hondo. De algún modo, Sai parecía acordarse de la misma imagen a la que Kakashi se
refería.

―El ANBU causó el incidente. Con eso, el ANBU lo usó como prueba para aumentar su presupuesto. El
punto es que esos tipos estaban poniendo en una farsa.

―......

―Cuando pienso en eso, varias cosas son consistentes. Esa es la razón por la que daimyo-sama y el
Honorable Consejero fueron atacados también allí. Debido a que querían agitar una sensación de
peligro inminente dentro del personal de la división superior, atacarlos sería el medio más rápido para
incitar con facilidad tal reacción en ellos. Además, la ruta de los movimientos del daimyo y el plan de
defensa de ese día eran asuntos confidenciales absolutos dentro del ANBU. Hubiera sido difícil para
alguien externo al ANBU saberlo. Sin embargo, si considero que el criminal está dentro de ANBU,
entonces este incidente será fácilmente resuelto.

Luego, Kakashi continuó:

―Incluso sabían sobre el grado y formas de atacar. Solo se arrojó un kunai. Cuando Homura fue
herido, sufrió un corte bajo por una espada. Si fueran más lejos en esos ataques, quizás estaríamos
enteramente metidos en la búsqueda en el pueblo de los criminales. Al final, tuvo que ser un pequeño
incidente para lograr su efecto deseado sin más riesgo.

―Y así, Kido-san...

―No podemos sentenciarlo aun. Mi impresión es que es un mal tipo.

―Kido-san eran alguien referido como el tesorero de Danzo-sama. Cuando los planes de Danzo-sama
iban a efectuarse, oí historias de que aumentaba los presupuestos en las sombras. Kido-san le preveía
casi todo el dinero necesario.

―También oí sobre esos rumores.

43
Para ir contra el Clan Uchiha, y posiblemente contra los Akatsuki, Danzo maniobró y promovió en
diversos lugares. Naturalmente, se necesitaba una cantidad considerable de dinero para oponerse a
ellos.

En el proceso de espionaje, probablemente pagó a sus informantes con recompensas. Había misiones
de movilización e infiltración que llevarían largos períodos de tiempos. Esas actividades en sí mismas
eran bastante costosas.

En el pasado, se le entregó un presupuesto formal al ANBU. Además de eso, no sabían cuánto se

canalizaba hacia 'Raíz'. Sin embargo, 'Raíz' también tenía varios medios propios para financiar sólo las
actividades de 'Raíz'. Eventualmente, Kido se cargó con una, o posiblemente incluso con todas las rutas
de financiación. Debido a que era un hombre que estaba cerca de Danzo, no era de extrañar que Kido
tuviera un entendimiento común con él. La idea de Kido también parecía usar la de Danzo de aplicar
sellos malditos a sus subordinados.

―Así que ese hombre era el tesorero de Raíz'.... Debido a que 'Raíz' se disolvió, salió al frente de las
cosas, ¿eh?... ―Kakashi murmuró y luego volvió a mirar de nuevo a Sai―. ¿No vas a marcar a Kido? Por
ahora, es el sospechoso más probable.

―Entendido.

―Sin embargo, retírate inmediatamente si crees incluso que se está volviendo demasiado peligroso. El
enemigo falló en su ataque contra ti una vez. En su segundo intento, deberían ser más serios.

―Sí. ―Sai asintió con la cabeza. Al instante, borró su presencia del frente del escritorio y desapareció.

Cuando Sai dejó la oficina del Hokage, Kakashi apoyó su cuerpo en el respaldo de su silla. Miró al techo.

―... Sin embargo, estas cosas están sucediendo de alguna manera...

Mientras Kakashi murmuraba eso, un ninja del Cuerrpo de Comunicaciones se acercó a él:

―¡Hokage-sama! Un halcón de comunicación urgente ha llegado de la Arena.

Mientras hablaba, el ninja le tendió un pequeño pergamino. El ninja del Cuerpo de Comunicaciones
salió de la habitación.

Kakashi extendió el pergamino.

Uchiha Sasuke apareció en la Villa Oculta de la Arena. Se puso en contacto con terroristas. Después de
las negociaciones, mató a los terroristas.

―De ninguna manera… ―Kakashi sacudió la cabeza―. Parece que están pasando muchas cosas.

[····]
―¿En espera? ―Ino preguntó de nuevo.

―Está bien. El punto es no hacer nada al respecto. ―Kakashi habló mientras estaba en el escritorio del
Hokage.

44
―No hacer nada al respecto... ¿Y si el impostor de Sasuke-kun aparece? ¿Lo vamos a dejar solo? ―Ino
se enfadó.

―Bueno, ¿qué crees que sería lo mejor que puedes hacer? ¿Dónde aparecerá el impostor de Uchiha
Sasuke? ¿Va a estar en el pueblo o puede ir a otros? Sin embargo, ¿sabemos algo sobre él? ¿Has
pensado en preguntar ese tipo de cosas?

―Sobre eso... ―Ino estaba murmurando.

Sakura e Ino acababan de volver a Konoha desde la Arena hace un rato. Pasaron a través de las puertas
de entrada y llegaron directamente a la ubicación de Kakashi a pie.

La Arena envió un halcón que llegó a Konoha el día antes de ayer.

Kakashi comprendió el resumen. Sakura e Ino escucharon directamente una explicación detallada de
ella a través de Gaara. Después de que se lo transmitieron a Kakashi, él les dijo a las dos que estuvieran
en espera.

―Por ahora, no debemos actuar mal. ¿O cómo debo decirlo...? Las pistas que tenemos son demasiado
insuficientes para actuar. ―Dijo Kakashi.

―Pero…

―Nosotras...

Kakashi habló e interrumpió la voz de Ino.

―Sabemos muy bien que Sasuke no es el tipo de hombre que hace esas cosas. ¿Qué hay de las
personas que no saben acerca de en qué tipo de persona Sasuke se ha convertido? ¿Qué pasará si se
enteran del incidente? Pensarán que Sasuke cambió de opinión. Tal vez difundan falsos rumores sobre
que vuelva a ser un criminal. Si tomamos eso en consideración, Gaara hizo un buen juicio: mantuvo la
información dentro de la aldea sólo informándoles sobre el incidente.

―Y por lo tanto, Konoha no debe actuar por ahora. ―Kakashi se repitió de nuevo.

―Sakura, ¿estás de acuerdo con esto?

―Bueno... ―Sakura empezó a hablar―. Si no me equivoco, hay ninjas en el ANBU que pueden copiar
chakra, ¿cierto? Por supuesto, consideré esa posibilidad, pero no está relacionado con el incidente,
¿cierto...?

Cuando estaban reunidas con Gaara y sus compañeros en la Arena, Sakura había negado la
probabilidad de alguien como ese que fuese el culpable. Sin embargo, Sakura preguntó porque quería
tener una confirmación directa de Kakashi.

―No, no es eso. Ciertamente hay alguien que posee un jutsu que copia el chakra del objetivo. Sin
embargo, está haciendo ahora mismo una misión de larga duración. Es una forma rara de hablar sobre
esa persona, pero tiene una coartada. Por eso esa persona está fuera de toda sospecha. ―Kakashi
habló con tono plano.

―¿Somos incapaces de ponernos en contacto con Sasuke-kun desde aquí? ―Esta vez, Ino preguntó.

45
―Bueno... Uh, podríamos hacerlo, y deberíamos hacer eso primero. Sin embargo, parece difícil
contactar con él. Ya que es un tipo caprichoso, tenemos puntos de contacto para él en varios lugares.
No sabemos cuándo accederá a ellos. Es porque no lo obligamos a fijar un punto fijo de contacto con
Konoha...

―Es como esperábamos, ¿cierto? ―La voz de Ino se hundió.

Sakura también bajó su cara.

Fueron incapaces de entrar en contacto con él desde aquí. Si trabajaran en la investigación, el

conocimiento del incidente se extendería.

Si Sakura y sus compañeros tratarían de hacer algo sobre ello, acabaría como Kakashi les había dicho. Y
así, solo podían esperar atentamente.

―Bueno, por supuesto, si la situación cambia, incluso yo tendré a alguien trabajando en ello. ―Kakashi
continuó y añadió―: Y así, una cosa más...

> Os tengo información desagradable. Es debido a mi gran ineptitud durante las negociaciones. Ayer,
tuvimos una reunión con los ejecutivos superiores. El presupuesto para la 'Clínica de Cuidado de Salud
Mental Infantil' va a ser reducido. El próximo presupuesto se centrará en ANBU.

―¿Al ANBU? ¿Para qué? ―Ino preguntó.

―Hey, es sobre el incidente en el que fue atacado daimyo-sama, ¿vale? Bueno, además... Incluso aparte
de eso, hay algo un poco sospechoso en la villa. Por eso, los altos cargos creen que deberían fortalecer
al ANBU.

―¿Qué es sospechoso? ―Ino preguntó de nuevo.

―Perdonad. Esperad un poco por ahora. Hablaremos sobre ello cuando llegue el momento.

Kakashi les hizo señas con una sola mano.

―Sensei, solo estás siendo evasivo diciendo cosas así. 'No trabajéis en ello' y 'Cuando llegue el
momento'.

Como Ino estaba distante, Kakashi sonrió con ironía como si estuviera desanimado.

―Realmente no deberíamos culparlo. Desde la perspectiva del Hokage, hay varias expectativas.

[····]
Kakashi les había dicho que descansasen por hoy. Sakura e Ino entonces dejaron la residencia del
Hokage.

―Incluso aunque tu complexión no es muy buena, ¿estás bien? ―Ino había dicho mientras se despedía
de Sakura.

Sin embargo, ella había respondido diciendo: 'Estoy bien'.

46
Cuando Sakura se miró al espejo al llegar a casa, ella definitivamente lucía desgastada con su expresión
facial. Estaba fatigada tras venir de vuelta sin descansar desde la Arena. Sobre todo eso, estaba
pensando en el testimonio de Sasuke que había oído de Gaara.

―Sasuke-kun, ¿qué estás haciendo...?

Sin embargo, incluso si ella quería objetar, Sasuke estaba a una distancia donde su voz no lo alcanzaría.
No podía decir las palabras que incluso quería decirle. No podía hacer las cosas que incluso quería
hacer por él. Esos sentimientos parecían estar continua y constantemente acumulándose dentro de
Sakura.

Se arrojó sobre su cama.

Después de sentir la agradable sensación de frescura de sus sábanas sobre la cara y las mejillas, Sakura
se volvió hacia arriba. Con el dedo índice y el dedo medio, estaba tratando de tocar su frente.

'Hasta la próxima vez'.

'Gracias...'

Sus palabras de aquel día estaban siendo refrescadas en su mente.

―¿Cuándo es esa 'próxima vez', Sasuke-kun...? ―Ella estaba murmurando eso dentro de su pecho.

[····]
Al otro lado del delgado cristal, el equipo ninja médico de Kido estaba trabajando. Había varias
personas: uno estaba sacudiendo tubos de ensayo, otro un instrumento de mezcla y entonces alguien
más estaba guardando cápsulas violetas en cajas.

―¿Todo va bien? ―Kido preguntó a Magire mientras estaba vigilando al subordinado que estaba
guardando las cápsulas en cajas. Kido estaba de pie al lado de Magire.

―Está yendo bien. Parece que podremos limpiar la cantidad programada para el mes sin ningún
problema. Eso es todo. ―La voz monótona de Magire le respondió de nuevo.

Kido había construido un centro de investigación en las afueras de la villa. Bajo la dirección de Magire,
investigaban y producían varios medicamentos allí todos los días. Sus instalaciones eran subterráneas.
Para camuflar la instalación, usaron un almacén de ladrillos. Esa era la parte de la instalación sobre el
suelo. Por supuesto, la existencia de la instalación subterránea sólo era conocida por el equipo de Kido.

―Cómo es la condición del medio de cultivo? ¿No lloras cuando quieres regresar a casa?

―No lloro. Más bien, es porque la medicina me está haciendo sentir débil. Así que no voy a mostrar mis
sentimientos sobre el medio de cultivo. Eso es todo.

―¿Es eso así?

―Ese tipo difícil era alguien a quien necesito, ¿verdad? ―Kido sonrió y se rió. De todos modos, cambió
de tema―. La reunión del presupuesto fue sin problemas. Era prácticamente anti-climático.

47
―Sin embargo, Hatake Kakashi pudo haber comprendido que el ataque contra el daimyo y el
Honorable Consejero fue hecho por nosotros. Eso es todo.

―No me importa si se da cuenta. Si él fuera el tipo de hombre que no lo notase, entonces probable-
mente no habría sobrevivido por mucho tiempo como Hokage, o incluso hasta hoy.

Quiso decir que ni siquiera importaba si Kakashi lo notaba como un perdedor dolorido, siempre y
cuando no se diera cuenta de sus verdaderos motivos.

Esos dos incidentes recientes cuando atacaron el daimyo y Homura eran simplemente pruebas para
Kido de todos modos.

―Las drogas bijū.

El último resultado fue excelente. Con los asesinos que habían aumentado las habilidades con la droga
bijū, así como las instrucciones de Kido, lograron realizar los incidentes. Habían lanzado un kunai cerca
del daimyo y causado un corte superficial a Homura del Honorable Consejo. Habían evitado la
persecución de los guardias Jounin y escapado habilidosamente de la escena de los crímenes. Y así,
Kido utilizó esos dos incidentes como excusas para levantar el presupuesto para ANBU.

Kido sentía que la droga bijū sería útil, basada en la retroalimentación. Ese fue el significado para los dos
incidentes: fue significativo y útil tener dos personas dosificadas con la medicina, e incluso usar los
incidentes como apalancamiento político.

En cuanto a Hatake Kakashi, deben verlo como un astuto enemigo desde ahora. Tenía unos ojos
perpetuamente somnolientos, pero tenía una aguda y útil intuición para puntos vitales. Incluso
recientemente, había movilizado al miembro original de ANBU, Sai.

―Parece que Sai aun está rondándonos. ―Kido dijo.

Hace unos días, había mandado a dos asesinos directamente por Sai. Sin embargo, había recibido
reportes de que habían fallado. Debido a que uno de ellos había explotado, él probablemente empezó
a hablar debido a un interrogatorio.

En cuanto a los incidentes con el daimyo y el Honorable Consejero, todos los miembros de asesinato
tenían sellos malditos. Sólo a aquellos que regresaron de una misión exitosa se les eliminarían sus sellos
malditos.

Magire entonces habló:

―El fracaso del otro día se debió a un error en mis estimaciones. En cuanto a esas dos personas que
obtuvieron una sola cola, parece que su nivel de habilidad y chakra eran insuficientes. Eso es todo.

―Bueno, eso está bien. Aunque fue un fracaso, se suponía que era una advertencia. Cuando finalmente
suceda, y haya muchas personas con un número aún mayor de colas, debemos hacerlas ir a las
misiones. ―Dijo Kido.

> No debemos abandonar el plan aquí.

No había prácticamente sentido en comparar su dinero en la escala del presupuesto de la villa... Incluso
para obtenerlo, había algo más que hacer.

48
―Kido, esto es genial. Con esto, serás capaz de ir a la Academia justo como cualquier otro.

―Sí, padre... ¡Gracias!

De repente, ese recuerdo le vino a la mente. La expresión facial de Kido entonces se endureció.

―Es dinero... Más dinero...

Una maldición le vino a la mente, y escapó a través de su voz.

49
 capitulo 4
Sai había empezado su vigilancia sobre Kido.
Este se había movilizado junto con Magire, el ninja médico. En la villa, Kido poseía varios escondites e
instituciones de entrenamiento. Y así, Sai supo que ocasionalmente los patrullaría. Sin embargo, Sai no
sabía qué estaba haciendo Kido en esas localizaciones.

En varias de las instituciones, Kido había colocado etiquetas sensoriales alrededor del perímetro. Y así,
Sai no podía acercarse descuidadamente a ellos. A pesar de que la intrusión en sí misma no era
imposible, los enemigos sabían que Sai estaba investigando los incidentes. Si los perseguía demasiado,
no sería un buen plan si luego intentaban destruir las pruebas. Por otro lado, si él sólo llevaba a cabo su
vigilancia a distancia como de costumbre, Sai no sería capaz de romper el estancamiento de la
situación.

Necesitaba romperlo de alguna manera.

Habían transcurrido tres días desde que Kido había sido marcado como sospechoso. En su camino a
casa, Sai notó un pequeño sello que estaba pegado en un poste de teléfono de la carretera. Era un
mensaje de su informante. Sai no entendía el significado del sello, pero parecía que su informante
quería reunirse para hablar.

Había pedido a su informante que investigara a algunas personas de alto rango del Libro Bingo. Ahora
que había marcado a Kido, Sai no quería saber la información sobre ellos por el momento. Pero como
su informante había investigado por él, Sai tuvo que compensarlo.

Al día siguiente, Sai se reunió con su informante.

No se encontraron en el bosque como la última vez. En cambio, se vieron en las calles y en la azotea de
un edificio. Había un gran tanque de suministro de agua detrás de ellos donde Sai y el informante se
habían encontrado.

―En cuanto a las tres personas de las que me habló Sai-san, traté de investigarlas. Sin embargo, parece
que todos ellos están despejados de sospecha. ―El informante dijo―. Tenzen, el nukenin de Kirigakure,
siempre ha estado cerca de Kumogakure para causar travesuras durante el año pasado... Baraki, el de la
organización criminal 'Bou', también ha sido absorbido por otra organización. No parece que tenga el
mismo poder que solía tener en sus días anteriores. En cuanto a Genba de los Tamanuki, falleció hace
medio año de una enfermedad.

―Ya veo. Gracias. ―Sai le dio las gracias y le pagó la recompensa que habían acordado.

> Aparte de eso, ¿no hay algo que hablar de eso que ha estado en tu mente?

Cuando Sai le preguntó, el informante expresó una sonrisa con una indirecta subyacente.

―Ah, bueno... En realidad, hay una gran información. Pero es algo que no parece estar conectado con
el incidente que Sai-san está investigando ahora...

―No importa. Cuéntame sobre eso.

50
―¿Puedo decirlo? ―El informante lo dijo mientras se reía y hacía un círculo con los dedos en un signo
de 'bien'.

―Eso depende del tema. ―Cuando Sai lo invitó, su informante habló:

―Para investigar las circunstancias de las tres personas de las que me habló Sai-san, visité varias tierras.
Mientras lo hacía, oí algo de vez en cuando. Eran relatos de primera mano de Uchiha Sasuke.

―¿Sobre Sasuke? ―Sai frunció levemente las cejas.

―En particular, supongo que es bueno que haya sido casi avistado. Por ahora, Sasuke está en un viaje
para reparar sus pecados.

―Bueno, sé que está viajando por el mundo. Pero de las historias que he escuchado, de alguna manera
él ha sido inquietante.

―¿Qué quieres decir?

―Por ejemplo, fue a una cueva en algún lugar y atacó a un traficante de armas sombrío. En los bajos
fondos del crimen organizado de un determinado país, estaba en contacto con algo parecido a una
organización criminal.

―¿Por qué Sasuke atacaría a alguien que es traficante de armas?

―Yo tampoco lo entiendo bien, pero el tipo que me habló de las historias citó: 'Porque tengo la
intención de atacar Konoha, entrégame una gran cantidad de armamento ninja barato'. Eso es lo que
Sasuke le había dicho al distribuidor. Pero, bueno... después de decir algo así, los enemigos rechazaron
su petición. Luego sopló una enorme bola de fuego que los mató. Desde la perspectiva de la
organización criminal, se sentía como si las negociaciones se hubieran roto. Pero al final, parecía que se
convirtió en el mismo resultado...

―¿Cuándo oíste las historias?

―Creo que ha sido una, quizás dos semanas, pero...

Sai sacudió la cabeza. Era una historia improbable.

―Sasuke no haría algo así. De alguna manera están equivocados.

―Lo sé. Pero es porque escuché los rumores, y por eso solo estoy reportándolo... No hay manera... así
que es un acto aterrador. ―El informante se frotó la calva.

> Ah, por cierto... ¿no estaban aumentando el próximo presupuesto del ANBU?

Pensando sobre si había o no ofendido a Sai, el informante expresó una sonrisa forzada. Había
conectado las historias.

―Por ahora, Sai-san está investigando el incidente cuando el Honorable Consejeroo fue atacado. En
relación con eso, ¿tiene algo que ver con el personal de ANBU?

―Eres un informador experto, ¿no? Puesto que incluso oíste hasta ese tipo de cosas.

―Heheh... Bueno, hay varias cosas. ―El informante le dirigió una mirada hacia arriba.

51
Aunque Sai ya quería salir de allí, el informante continuó hablando:

―Sin embargo, ANBU no es una organización bien entendida, ¿verdad? Ellos asesinan a gente cuando
les dan sus nombres, ¿verdad? Parece que escoltan a gente importante. Cuando ocurre algún tipo de
incidente, lo investigan como tú, ¿verdad Sai-san?

―Ya no estoy asociado con ANBU. De todos modos, ANBU es una organización que seguramente está
llena de misterios. Incluso cuando estaba en él, no lo entendía bien.

―¿Oh, en serio? Cuando termina una batalla, ¿no vas a esa escena y recoges datos y cosas?

―.........

Sai tenía una expresión dudosa en la cara.

―¿De qué estás hablando?

―¿No hacen algo así como una base de datos de registros de batalla? A menudo oigo hablar de eso
de personas que hacen tareas similares. Poco después de la Gran Guerra Ninja, se notó a los individuos
que usaban las máscaras de ANBU de Konoha. Estaban cerca del Valle del Fin. Parece que tomaron
algo de allí... Pero tomaron fragmentos de roca y cosas de la tierra.

Sai inclinó la cabeza.

En cuanto a las misiones que manejaba ANBU, ciertamente abarcaban una amplia gama de temas
aparte de asesinatos. Pero no había oído hablar de tales historias en las que se tomaran cosas de la
tierra de un frente de batalla.

―¿Dijiste que esto fue casi inmediatamente después de la Gran Guerra Ninja?

―Sí. Después... ¿Cuál es el nombre de ese puente?... Sasuke y Danzo-sama... el que perdió en
convertirse en el Sexto Hokage... Fue en el puente donde pelearon. De todos modos, alrededor del
mismo período de tiempo, supongo que se conocieron en el puente y el ANBU de Konoha fue a
investigar. Pero eran personas diferentes. Es por eso que estoy seguro de que eran personal de ANBU.
Creo que estaban haciendo ese tipo de misión.

Sai cruzó los brazos y se quedó en silencio.

La historia y el flujo de la charla con el informante estaba extrañamente atrapado en la mente de Sai.

―Umm... ¿Sai-san?

―Vamos a ponernos en contacto de nuevo.

Cuando dijo eso, Sai puso una recompensa adicional en las manos del informante. Sai luego se fue de
su ubicación.

[····]
―No importa qué, la situación no es buena. ―Eso fue lo primero que dijo Kakashi.

52
Tanto Sakura como Ino fueron convocadas a la oficina del Hokage. Dijo que tenían que hablar de las
historias con respecto a Sasuke.

―Sensei, así que dijiste que no es bueno... ―Sakura se acercó a su escritorio mientras hablaba a
Kakashi.

―La aparición de Sasuke se vio en alguna parte aparte de la Arena. Además, fue varias veces.

Sasuke estaba en contacto con un traficante de armas sombrío, así como con una organización
delictiva. Incluso en ambos casos, parecía informar a los enemigos de que 'estoy planeando atacar
Konoha'. Y así, sugirió su cooperación. Los que se negaron fueron asesinados. Este desarrollo era
también la misma historia que habían oído de Gaara en la villa de la Arena.

―¿De dónde son estas historias, Sensei? ―Sakura preguntó.

―Son de Sai. Oyó algunas de las historias de un informante...

―¿Sai? ¿Por qué Sai está en contacto con un informante? ―Ino preguntó.

―No... Quiero decir que Sai le había pedido que investigara un poco algo. Sin embargo, lo oí cuando
dio su informe de progreso.

―Dijiste que estaba investigando algo... ¿Ocurre lo que dijiste antes, acerca de alguien que hizo cosas
sospechosas en el pueblo? ¿Estaba Sai investigando eso? ―Ino disparó una rápida sucesión de
preguntas. Kakashi lo reconoció con una sonrisa amarga y respondió con un ―Sí, es así―.

> ¿Está solo? No debes permitir que haga cosas peligrosas, ya sabes. ―Ino le preguntó aún más cosas.

―Está bien. Le dije que no se excediera demasiado. Él es alguien que está completamente informado
en esa área acerca de su propio sentido de qué tan lejos debe empujarse. Es porque él no es como
Naruto. ―Dijo Kakashi.

Ino a menudo estaba preocupada por el propio Sai. Kakashi pudo haber sentido algo sobre ello, pero
no dijo nada al respecto en ese momento.

―Pero sobre Sasuke-kun... ―Sakura preguntó―. ¿Qué pasará si esto sigue así?

―Si continúa así, bueno... ―Kakashi se aclaró la garganta y entonces continuó―: Será puesto en una
lista internacional de búsqueda. Mandarán gente para perseguirlo alrededor del mundo.

Sakura cogió aire.

―Bueno, pero... no se decidirá así de sencillo. Primero, creo que convocaré una Reunión de los Cinco
Kages. Sasuke es también un héroe que salvó al mundo con Naruto. Un hombre como ese no será
puesto en una lista de búsqueda sin discutirlo.

―Si ese es el caso, estará bien, ¿cierto? ―Ino dijo alegremente.

―Pero los actuales Cinco Kages lucharon junto con él como camaradas durante la Gran Guerra Mundial
Ninja. Al menos sabrán que es un impostor el Sasuke-kun que han avistado. Lo entenderán
inmediatamente, ¿verdad?

53
Realmente parecía optimista y bueno, ¿verdad? Sakura sintió signos de ansiedad en su pecho. Esos
sentimientos se hincharon cuando Kakashi continuó sus palabras de nuevo:

―Sin embargo, incluso si los jefes individuales de las aldeas se sienten así, no significa que todavía sea
el caso de que las voces dentro de cada uno de los pueblos estén de acuerdo con ellos. La perspectiva
de los viejos tiempos era que ellos hablan vicariamente como la voz de los pueblos. Si hay muchas
voces de los pueblos que dicen que Sasuke debe ser derrotado, entonces los Cinco Kages podrían
seguir esa misma línea de pensamiento. Sólo cooperarán para formar un grupo en su búsqueda. Tal vez
eso suceda con ese tipo de conversación de las aldeas.

―Harán algo así... ―La expresión facial de Ino se atenuó.

―Si habrá una Cumbre de los Cinco Kages, por favor permitidme que también os acompañe. ―Sakura
respondió con un fuerte tono de voz―. Porque no importa qué, no voy a permitir que Sasuke-kun sea
un criminal buscado o algo así.

―Entiendo. Si la Cumbre se reúne, te dejaré. Bueno... pero el que dice sus verdaderos motivos... no
debería ser Sakura, sino el propio Sasuke. Aunque lo primero que haría sería insistir en su inocencia.

―¿Qué tan lejos debemos ir?

―¿Confiamos un punto de contacto con un mensaje o algo así? ―Ino preguntó.

―Sí, por supuesto. 'Apareció un impostor tuyo. Estamos solicitando un contacto urgente contigo'. Algo
así. Pero hasta ahora, no hay respuesta.

Ino suspiró con un 'Haa'.

―Pero, ¿y si Sasuke-kun no aparece...? No tendríamos más remedio que demostrar que el Sasuke-kun
que ahora ha sido avistado en varios lugares... es en realidad un impostor. ―Dijo Sakura.

―Bueno, eso es verdad. ¿Pero podemos hacer eso? Lo que Gaara había percibido era el chakra de
Sasuke. Si eso es expuesto en la Cumbre de los Cinco Kages, podría ser porque incluso Gaara no tiene
más remedio que mencionarlo. Cuando eso suceda, nuestras objeciones no serán entendidas. Entonces
no se puede persuadir a los jefes de los otros pueblos.

―........

Sakura se mordió el labio.

―No tenemos otra opción que hacerlo.

A pesar de que lo dijo, no puso fuerza en su voz.

[····]
La situación estaba en proceso de cambio. Se estaba convirtiendo en la forma en que Kido quería que
fuera.

54
La imitación de Sasuke seguía las instrucciones de Kido. Estaba poniéndose en contacto con los que
moraban en sociedades sombrías de todo el mundo. Después de mostrarles sus intenciones de
terrorismo, él estaba matando a los enemigos.

En cuanto al incidente cuando los terroristas fueron asesinados dentro de la aldea de la Arena, parecía
como si el Kazekage hubiera tomado medidas para prevenir el conocimiento de que saliera de la villa.
Pero desde entonces, habían ocurrido más incidentes. Los rumores comenzaban gradualmente a
extenderse a cada uno de los países.

Abrió la puerta para que la gente hablara y propagara los rumores. En poco tiempo, los rumores
llegarían a los altos cargos de cada país y de cada nación, y sabrían de él. Deben discutir entre sí sobre
lo que se debe hacer sobre Uchiha Sasuke. Deberían llegar a la conclusión de que no pueden evitar
derrotar inmediatamente a Sasuke. Incluso Kido entendió que eso sucedería. Sasuke era alguien que
prestó servicios distinguidos durante la gran guerra mundial de Shinobi. Así que parecía no servir de
nada al argumentar que era alguien como un criminal. Los jefes de cada uno de los países no podían
hacer algo así.

Sin embargo, cuando la situación acabe así... Debería hacer que el genuino Uchiha Sasuke tome acción.

El genuino Sasuke detendría su viaje. Momentáneamente, debe regresar a Konoha.

Ese era el objetivo de Kido. Al movilizar abiertamente al impostor, crearía las circunstancias de tal
manera que Sasuke no tendría más remedio que aparecer. El ejército privado de Kido sería fortalecido
por las drogas de bijū. Y entonces, cuando ese hombre regresara al pueblo, lo capturaría. Después de
capturarlo...

Kido estaba en uno de sus escondites. Era cierto lugar dentro del pueblo. Estaba solo en su despacho.
Kido expresaba una débil sonrisa.

―Date prisa y sal, Uchiha Sasuke... ―Murmuró en voz baja―. Serás rentable... En un beneficio..

[····]
―Probaré que ese Sasuke que vieron era un impostor...

Desde que hubo dicho eso en la oficina del Hokage, ella entonces soltó sus pensamientos cuando
regresó a casa. Pero no le vino ninguna idea a la mente.

―¿Cómo puedo mostrar que era un impostor? Aparte de eso, ¿por qué Sasuke-kun no volvió a la villa?

Esos eran los únicos pensamientos que Sakura estaba teniendo.

―Vuelve pronto a casa, Sasuke-kun.

> Él habría dicho algo como: 'Mi yo real no haría tales cosas'... Me siento incapaz y vulnerable. Por eso no
puedo recoger mis pensamientos. Quiero ver a Sasuke-kun... Es todo lo que puedo recitar una y otra vez,
como si fuera una creyente budista.

> No tiene sentido... Si es así...

55
Sakura salió de casa. Pensó que sería mejor si movía su cuerpo un poco, así podría refrescar su humor.

Empezó a caminar sin un destino fijo, pero entonces se dio cuenta de que se estaba acercando a la
academia. Quizás era una decisión consciente el querer alejarse de los ruidos de la bulliciosa calle.

Puesto que era clase por la tarde en la Academia, pudo oír las voces de los niños. Pensó en observarlos
a través de la valla.

Girándose hacia el terreno del colegio, pudo ver a unos niños de unos diez años. Estaban corriendo por
parejas. Entonces vio al maestro de que estaba animando el entrenamiento.

―Ah... ―Pensó―. Es Naruto.

―¡Hey, prestad atención! ¡No solo cuenta el número de movimientos! ¡Controlad vuestros cuerpos y
pensad en el próximo ataque apropiadamente, 'dattebayo!

Tras la Gran Guerra, había oído que Naruto era a menudo un instructor especial en la Academia. Como
pudo ver, parecía que lo estaba haciendo considerablemente bien.

―¡Oi! ¡Cuando se acabe la carrera, haced el Sello de Reconciliación! Antes de vosotros, hubo
estudiantes fuertes y débiles que acababan su entrenamiento de carrera así, porque es una regla ninja.
―Naruto dio con su puño un golpe en las cabezas de los estudiantes emparejados que peleaban pero
no seguían la etiqueta.

―Hiciste eso mismo en los viejos tiempos... ―Cuando dijo eso en su cabeza, Sakura se rió un poco.

Como de costumbre para todos al final de la lección, Naruto hizo que los estudiantes se alinearan en
fila para agradecerse unos a otros.

Mientras Naruto levantaba la cara, notó a Sakura. Él alzó la voz con un '¡Ohh!'

―¡Sakura-chan!

Sakura agitó la mano un poco.

―Por favor, esperad un momento aquí, chicos.

Una vez Naruto les dio el mensaje a los niños, fue corriendo hacia Sakura.

―¿Qué haces aquí? ¿Estás de descanso?

Cuando fue preguntada por Naruto, Sakura respondió:

―Sip. Bueno, es algo así... ―Dijo ambiguamente―. Lo estás haciendo bien como maestro, ¿no?
―Sakura comentó.

―¿Piensas eso...?

Naruto rompió en risas y se rascó la punta de la nariz con su dedo. Y entonces juntó sus manos.

―¡Ah, cierto! Ya que estás aquí, Sakura-chan, deberías enseñarles también sobre ser compañeros de
carrera.

―¿Ehh~? Vale. Yo...

56
―Estará bien, ¿cierto? Al menos un poco. ¡Enséñales tus increíbles habilidades como una kunoichi con
una fuerza sobrehumana, 'dattebayo!

―Erm, cada vez que añades lo de 'fuerza sobrehumana'...

―¡Oi~! ¡Una increíble maestra ha venido hoy por vosotros, chicos~! ―Sin escuchar las objeciones
de Sakura, Naruto habló a los niños―. ¡Es la kunoichi con fuerza sobrehumana, Haruno Sakura-sensei,
'dattebayo!

―¡Incluso lo has dicho dos veces, eh...!

Poco después de que Sakura replicara, los niños entonces se reunieron.

―¡Lo estoy deseando, fuerza sobrehumana-sensei!

―¡Hey, eso es porque lo repetiste demasiado!

Incluso aunque Sakura estaba respirando rudamente a través de su nariz hacia él, Naruto no respondió.

―¡Hey, apuraos! ―Se giró de nuevo hacia los niños.

―Jeez... Este tipo...

Pero como se hizo así, Sakura no tuvo más remedio que enseñarles un poco. Mientras sacudía la
cabeza, entró en el patio de la escuela.

Ella se había unido ahora a los niños para entrenarlos como compañeros de carrera. Inesperadamente,
Sakura sabía que su estado de ánimo estaba aclarándose.

En resumen, los niveles de habilidad de los estudiantes eran diversos. Y así, incluso mientras estaba
enseñando, tenía que cambiar sus métodos de acuerdo con los compañeros de entrenamiento.
Sorprendentemente, había niños que aprendían rápido. Y también los había que no lo hacían bien, sin
importar cuántas veces les dijeran. Todo dependía del niño.

Mientras les estaba mostrando ejemplos de movimientos, Sakura estaba pensando sobre las palabras
usadas para entrenar a los estudiantes. Su enseñanza se adaptó a cada estudiante. Al poner en
funcionamiento ambos aspectos de su mente y cuerpo, ella se dio cuenta de algo: el sedimento que se
había acumulado en su corazón y en su mente desde los últimos días estaba lavándose.

Sonó un carillón que señaló el final de la jornada escolar. Hasta que sonó, Sakura había estado en
trance y estaba completamente absorta en el entrenamiento. Al final de su entrenamiento, Naruto llamó
para que los estudiantes se alinearan.

―Todos lo hicisteis lo mejor que pudisteis. Bueno, por fin... Porque el conferenciante invitado de hoy,
Haruno Sakura-sensei, tiene algunas palabras amables para compartir... Escuchad bien.

―¡¿Haa?! ―Puesto que pareció ser bruscamente puesta en el lugar por Naruto, Sakura se
sorprendió―. Espera un momento. ¿Qué estás haciendo?

―No es gran cosa, todo está bien. Como alumno, di algo a tus kouhai.

―Dijiste que 'No es gran cosa, todo está bien'... El tipo de cosa que de repente viene a la mente-

57
―Sakura-sensei, por favor, diga algo breve. ―Uno de los alumnos habló mientras los vecinos se
echaban a reír. No importaba qué época era, siempre había alguien entre la clase que fácilmente
canalizaba con los demás. Ellos se dejarían llevar fácilmente.

―¡No, Naruto...!

Mientras le daba una mirada lateral, Sakura estaba frenéticamente pensando qué palabras decir.

―Umm, ¿qué debo hacer... Aunque yo no preví una situación como esta... Bueno, realmente será
bastante corta...

Mientras miraba directamente a los ojos de los estudiantes, Sakura entonces les habló.

Puesto que fue capaz de entrenar con todo el mundo hoy, fue muy divertido. Debido a que correr en
parejas sería la base para la lucha ninja, deben practicar repetidamente sin descuidar su formación.

Y entonces, ella concluyó así:

―... Y así entre todos vosotros, tal vez incluso hay un niño que sabe acerca de eso. Como ninja médico,
establecí la 'Clínica de Salud Mental para Niños'. Es para niños que han sido heridos porque tienen
dificultades en sus mentes. Es un lugar donde nos acercamos a esos niños para que podamos sanar
esas heridas juntos. La mente es algo realmente complicado, ¿no? A pesar de que es natural no
entender la mente de otra persona, a veces puede que no entienda lo que está sucediendo en su
propia mente.

> A pesar de que vuestro cuerpo se fortalecerá haciendo cosas como formación y carrera en parejas, os
preguntaréis sobre cómo vuestra mente se volverá más fuerte, ¿verdad? A partir de ahora, incluso si
vuestro cuerpo es fuerte, creo que quiero que todos vosotros también os convirtáis en fuertes ninjas.
Para hacer eso... Todos cometemos muchos errores y experimentamos sentimientos embarazosos... Y
luego más tarde, va a pasar... por favor, enamoraos de alguien mucho. Cuando eso suceda, todos
vosotros seguramente...

[····]
Naruto dijo 'Hey' cuando le tendió una lata de zumo a Sakura. Cuando ella la tomó, Sakura le dio las
gracias. Cuando la lección acabó, ambos fueron a un parque público cercano a la Academia.

Ambos estaban sentados lado a lado en un banco, bebiendo zumo.

―Gracias Sakura-chan por ayudarme con la lección.

―Sin problema. Fue realmente divertido. Fue un buen cambio de paz.

―Entonces me alegra que te hayas divertido.

―Pero estuve realmente sorprendida. Naruto, tienes cualidades para ser profesor, ¿no?

―Jejeje... En cuanto a mí, es porque fui un estudiante que no llevaba bien los estudios tampoco.
Entiendo los sentimientos de esos que tampoco pueden, 'dattebayo.

―Ya veo...

58
―Ummm, ¿cómo debería ponerlo? Sakura-chan estuvo increíble. Ocasionalmente vengo a la Academia
a enseñar, pero Sakura-chan tiene una manera incluso mejor para hacer cosas mientras se empareja
con los niños, ¿cierto?

―No del todo. En cuanto a mí...

Sakura sacudió la cabeza. Estaba siendo alabada abiertamente, pero por el momento sólo contestaba
un poco.

Después de tomar un sorbo de zumo y exhalar un suspiro de alivio, continuó:

―No lo hice bien. Hace mucho tiempo, les dije a los niños que por favor se conviertan en ninjas que
también sean fuertes de corazón. Dije algo así, pero no es lo mejor que puedo hacer. Como soy ahora,
es algo...

―¿Qué pasó?

Mientras Naruto estaba hablando, lanzó su lata vacía a la papelera opuesta que estaba a pocos metros
de distancia. Sakura de repente juzgó que sería una buena decisión tratar de contarle a Naruto todo. Se
puso ansiosa.

―Sasuke-kun...

―¿Sasuke~?

―Sasuke-kun ahora se ha avistado en varios lugares alrededor del mundo, pero...

Se preguntó si estaría bien tener esta conversación con Naruto. Vaciló un momento. Sin embargo,
finalmente habló. Tarde o temprano, Naruto probablemente lo sabría. Si así era, entonces ella quería
contarle sobre eso desde su propia boca.

El Sasuke a quien habían visto era definitivamente un impostor. Sin embargo, ella no sabía cómo podía
demostrarlo.

Naruto escuchó la historia sin interrumpirla. Después, habló:

―Hmmm... Así que algo así pasó... ―Dijo en un tono ligero sin siquiera una pizca de seriedad. Sakura
tuvo la impresión de que estaba esquivando un poco las preguntas.

―Dices 'Así que algo así pasó'... ¿No estás sorprendido?

―¿Por qué? Pero ese Sasuke es un impostor, ¿cierto?

―Eso parece, pero...

Sakura estaba un poco en desacuerdo con la leve reacción de Naruto. Pensó que él se sorprendería o
enfadaría... al menos mostrando un poco de una emoción intensificada.

―Estoy diciendo que ya que es un impostor, no deberíamos preocuparnos. Incluso Sakura-chan no

debería preocuparse demasiado.

―¿Pero quién es? ¿Y cuál es su objetivo? Y además, ¿cómo se hizo pasar por él? Aun no lo sabemos,
¿no?

59
―Estoy diciendo que todo irá bien. ―Cuando habló, Naruto estaba riendo.

―Haa... ―Sakura suspiró―. De algún modo, cuando hablo contigo, las cosas que me ponen ansiosa
entonces se vuelven ridículas. Incluso cuando es sobre Sasuke-kun, y cómo no hemos recibido repuesta
de él de nuestro mensaje...

―¡Yeah, eso es! ¡Eso es! ―Naruto de repente habló en voz alta.

―¿Qué pasa tan de repente?

―Es porque Sasuke no está respondiendo. Es por eso que tampoco estoy preocupado 'dattebayo.

―No te entiendo en absoluto

―Por eso~ Me pregunto cómo debo decirlo. ―Mientras Naruto se rascaba la cabeza, continuó―:
Incluso si es un impostor que se está haciendo pasar por él, no volverá a la villa en absoluto. Porque
está pensando para sí mismo que no es gran cosa.

―Sasuke-kun... ―Sakura murmuró. Así que no cree que sea gran cosa...

―Si yo fuera él, diría algo como esto: '... No me llaméis de vuelta a la aldea por una cosa tan
insignificante. Haced algo por vosotros mismos.' ―Naruto dijo que mientras combinaba con una
imitación de Sasuke.

Sakura involuntariamente estalló en carcajadas. Y entonces parecía como si una niebla estuviera
aclarándose. Era lo que Naruto había dicho al respecto.

―Me pregunto por qué me preocupaba. ―Pensó. Entonces cambió completamente su pensamiento. Su
espalda se enderezó cuando comprendió.

> Ya veo. Parece cierto.

Eso significaba que Sasuke no volvería a la aldea. Significaba que el propio Sasuke no consideraba
serios los recientes incidentes. Parecía sencillo para Naruto y su clara visión de las cosas. Pero en cuanto
a Sakura, sus palabras la habían salvado más que todo por ahora.

Parecía estar expresando naturalmente una sonrisa.

―Es mejor cuando Sakura-chan está sonriendo 'dattebayo. ―Mientras Naruto hablaba, sonreía
mientras mostraba sus dientes.

Sakura respiró profundamente. Como sentía que la atmósfera era incluso refrescante, parecía como si
su estado de ánimo estuviera cambiando.

―Gracias, Naruto. ―Mientras Sakura hablaba, se levantó del banco―. Hablar contigo me alegró.

Naruto se rió ligeramente con un 'nishishi'.

―Pero acerca de Sasuke 'tteba... Es un tipo verdaderamente molesto, ¿no?... Porque sólo ha estado
haciendo que Sakura-chan se preocupe por él.

Era extraño que Naruto estuviera actuando con tanta condescendencia. Sakura se echó a reír de nuevo.

60
 [····]
El día antes de reunirse con Naruto, Sakura fue a ver a Tsunade para pedir una consulta.

Era por la tarde y las dos estaban sentadas en lados opuestos de una mesa en un comedor.

Tsunade ya sabía que Sasuke había sido avistado en varios lugares. Había transcurrido un tiempo desde
que se retiró como líder del pueblo, pero Kakashi ocasionalmente buscaba a sus subordinados para que
le asesoraran sobre asuntos importantes.

―No puede ser que hayan visto al verdadero Sasuke-kun. Sin embargo, Gaara-kun dijo que es el
mismo chakra que el de Sasuke-kun. ¿Qué tipo de secreto es? No se me ocurre una buena explicación...

Mientras Sakura hablaba, Tsunade cruzó los brazos con un 'Uh huh' en respuesta.

―No sólo sus rasgos, sino incluso un método para copiar su chakra, ¿eh?...

―Es cierto que hay ninjas entre los ANBU que usan ese tipo de jutsu, pero actualmente están en una
misión. Parece que no estarían conectados con el incidente actual. ¿No le viene nada a la mente,
maestra?

Incluso el Henge no Jutsu ni siquiera puede copiar chakra. En cuanto al Shouten no Jutsu, si el usuario
no está conectado con el propio Sasuke, entonces no pueden producir un cuerpo idéntico.

―... Es difícil, ¿no? ―Tsunade habló después de un poco de silencio―. Aparte de los métodos de los
que acabas de hablar, tampoco me viene a la mente otra cosa. Bueno, no creo que sea porque el Zetsu
Blanco sobrevivió.

―Yo tampoco creo que sea el caso.

El silencio descendió sobre la mesa.

Poco después, Tsunade se humedeció los labios con sake y continuó sus palabras:

―Como pensé, parece que es más probable el Shouten no Jutsu.

―Pero si ese es el caso, entonces el usuario está conectado a Sasuke-kun...

―Mhmm. Es porque su propio chakra fue distribuido a otro cuerpo. Sin embargo, si el usuario de
alguna manera absorbió el chakra de Sasuke sin que Sasuke lo notara... Y si asumimos que fue dado a
otro cuerpo sin el conocimiento de Sasuke, entonces podría convertirse en una situación desenfrenada
con un impostor.

―Sin ser notado por Sasuke-kun...

―Está bien. Pero esto también no parece plausible tampoco. ―Tsunade dijo inmediatamente―. Para
que a alguien tan fuerte como Sasuke le sea absorbido su chakra sin que él se dé cuenta... En primer
lugar, es difícil pensar en una situación en la que eso suceda.

―Ciertamente no es así...

61
Sakura asintió. Sin embargo, pensó que valía la pena investigar más a fondo las opiniones actuales de
Tsunade.

No era un problema significativo que el hombre tuviera las mismas características. El Henge no Jutsu en
sí no era particularmente una técnica de muy alto nivel. El problema era cómo tenía el mismo chakra. Y
entonces fue cuando Tsunade había dicho acerca de un enemigo capaz de absorber el chakra. Ese
chakra podría haber sido transferido a otra persona.

Transmisión, sustitución, migración... Ese tipo de cosa era posible con algo como chakra.

Incluso si Sasuke no lo sabía, el chakra de Sasuke fue transferido... ¿Qué tipo de método se utilizó?
Estaba buscando a tientas en la oscuridad. Tenía la impresión de que aparentemente había tocado algo
en la punta de sus dedos.

―Así que la persona misma no se habría dado cuenta... ―Sakura murmuró. Mirando hacia abajo, se
concentró en sus pensamientos. Tenía el pelo colgando de los lados de la cara. Cuando lo puso
suavemente por detrás de sus orejas, algo de repente se le ocurrió―. Cabello…

―¿Qué es? ―Tsunade parecía dudosa.

Sakura entonces habló:

―Tsunade-sama, es sólo un ejemplo... pero ¿qué pasa con cosas como el pelo y la piel? ¿Crees que es
posible extraer el chakra de alguien de ellos?

―¿Del cabello? Bueno, creo que no es imposible. Pero sería una cantidad muy pequeña. ―Tsunade
dijo―. El punto es que se compone de una sustancia con la información personal del individuo. Así que
es teóricamente posible. El significado de algo como esto es que no sólo se limita al pelo. Sangre o
sudor también es plausible. Depende del estado de conservación, cuando el pelo o la piel se caen del
cuerpo de la persona, y cuánto tiempo ha transcurrido... Pero creo que hay muchos requisitos... Bueno
por ahora, Sakura, esto también es...

―Se me acaba de ocurrir. No estoy seguro de eso. Pero si Sasuke-kun ni siquiera lo sabe, pensé en los
tipos de métodos que hacen uso del chakra de Sasuke-kun.

―... Obteniendo el pelo y piel de Sasuke... y de ahí, usar su chakra... ―Tsunade miró al espacio y habló
―. Puede que no sea una mala pista. Técnicamente, es considerablemente difícil. Pero entre los
métodos hasta ahora, parece ser el más cercano a la mejor respuesta.

―Pero por ejemplo... ¿y si el chakra de Sasuke-kun fue obtenido a través de un método como ese, y
fue dado a algún tipo de vaso sanguíneo?

―No he considerado ese aspecto. Si el vaso sanguíneo fue operado, posiblemente una cápsula con
forma de medicina...

Había muchas ideas que tenía que reducir. Pero ella pudo empezar a pensar en ello.

―Maestra, gracias. Voy a pensar en ello por mi cuenta un poco más. ―Sakura agradeció a Tsunade, y
esta asintió.

62
―Da lo mejor, Sakura... Bueno, quizá sea capaz de seguir acompañándote en las charlas, pero ya estoy
retirada. Os dejaré el resto a vosotros.

―Por favor, déjanoslo a nosotros, maestra.

Sakura asintió.

―'Haced algo por vosotros'. Parece como si Sasuke-kun también dijera algo así...

[····]
Tsunade continuó bebiendo por un rato más. Y entonces se fueron cuando Sakura dejó el comedor.

En el Hospital de Konoha, había una bibliografía que podía usar de referencia. Se encaminó para
investigar sobre ello, pero una voz la llamó diciendo 'Sakura'.

Mirando por encima del hombro, vio que Sai se acercaba a ella.

―Sai.

―¿Has comido?

―Sip, con mi maestra. Después creo que iré al hospital a investigar algo.

―Ya veo.

Sai tenía asuntos en la oficina del Hokage, pero empezó a caminar con él.

Recordando la historia que había oído de Kakashi, Sakura habló:

―Oí sobre el incidente donde daimyo-sama fue atacado. Estabas investigando eso, ¿cierto?

―¿Lo oíste de Kakashi-sensei? ―Sai dijo.

―Sip. No informó sobre ello ayer cuando fui con Ino a su oficina.

―Ya veo. Bueno, si sois vosotras, entonces sensei os informó sobre ello también, ¿eh? ―Sai pareció
responder en un murmullo.

Ella intentó preguntar si la investigación tuvo progresos, pero se refrenó. Pensó que sería también difícil,
así que no quería preguntar algo que fuera demasiado intrusivo. Si él necesitase ayuda o consejo, Sai
probablemente diría algo por sí mismo.

―Por cierto, ¿oíste algo sobre Sasuke? ―Sai bajó la voz cuando preguntó.

Sakura asintió afirmativamente.

―Pero francamente, Ino y yo oímos sobre ello incluso antes de que Sai supiera sobre el incidente.
Cuando fuimos a nuestro viaje de negocios en la Arena, fuimos informadas sobre ello por Gaara-kun.

Sakura le habló sobre esa ocasión.

―¿Estás diciendo que es incluso el mismo tipo de chakra que el de Sasuke? ―Sai estaba atónito.

―Sip. Gaara-kun dijo eso sobre el Sasuke-kun que vio.

63
―El informante que me contó sobre Sasuke ni siquiera habló sobre su chakra... ―La expresión de Sai se
volvió seria.

―Pero hace un rato hablé con Tsunade-sama y entonces se me ocurrió algo. El chakra puede ser
tranferido. Y si el chakra de Sasuke-kun está siendo mal utilizado incluso sin que Sasuke-kun lo sepa.
Este podría ser el caso por ahora, ¿verdad?

―Incluso sin que él supiera sobre ello...

Sakura trató de contarle a Sai sobre la hipótesis que había descubierto hace un momento cuando
estaba hablando con Tsunade.

―Pelo o piel, ¿eh...? ―Sai murmuró, y entonces dejó de caminar.

―¿Qué pasa? ―Sakura miró por encima de su hombro hacia Sai.

Sai tenía una mueca en su cara. Puso su mano en su barbilla.

―Hey... ―Cuando Sakura trató de continuar, Sai entonces habló:

―Sakura, ¿podrías acompañarme a la oficina del Hokage?

64
 capitulo 5

con Sai, ambos fueron a la oficina del Hokage. Kakashi e Ino estaban allí también.
Ino tenía una expresión desgastada en su cara.

―¿Viniste, Ino?

―Sip. Había algo que quería averiguar. Fui con Kakashi-sensei a la División de Comunicación, pero...

―¿La División de Comunicación?

Sakura entonces mostró una expresión de duda en su cara. Kakashi estaba sentado en el escritorio, y
entonces respondió:

―No, fue con el Shindenshin no Jutsu de Ino. Ella pensó que podríamos intentar contactar directamente
con Sasuke desde aquí. Lo intentamos, pero...

―Como pensábamos, es imposible. ―Ino se encogió de hombros cuando habló―. Quizás si

supiéramos la ubicación actual de Sasuke-kun o algo, pero estamos buscando una conjetura en este
vasto mundo. Es como pensamos... es imposible. Estoy un poco exhausta.

Cuando Ino habló, chasqueó la lengua. Cuando el Clan Yamanaka usa el Shindenshin no Jutsu, este
requiere de una considerable habilidad para concentrarse. No puede usarse durante extensos períodos
de tiempo.

―Aparte de eso, ¿qué estáis haciendo?

Sai respondió a la pregunta de Kakashi.

―Tengo que contarte algo, sensei.

―¿Mmmm?

―Es algo sobre el Sasuke impostor... Es poible que el ANBU quizá esté relacionado con los incidentes.

―¿Qué? ―Los ojos de Kakashi se agudizaron.

Sai continuó:

―Lo oí de Sakura. Sobre el Sasuke impostor que se ha visto antes... No solo tiene su apariencia, sino
también su chakra, ¿cierto?

―Es de la conversación con Gaara.

―Como Sakura dijo, parece que es posible extraer del pelo o piel. El chakra con el que el Sasuke
impostor fue encapotado podría haberse producido así.

―Pelo o piel, ¿eh? ―Kakashi murmuró cuando su expresión facial se volvió pensativa.

―Por supuesto, hay quizás un punto ciego, ¿eh?

65
―Bueno, esa discusión fue solo una hipótesis, ¿cierto? Si hay esa clasde método, entonces Sasuke-kun
ni siquiera sabría sobre eso. Eso explica por qué la copia de Sasuke-kun está merodeando por ahí...

Sakura estaba un poco impaciente con Sai, que estaba siendo impertinente.

Kakashi entonces dijo:

―Bueno, una hipótesis es sólo una hipótesis. Sin embargo, ¿cómo está involucrado el ANBU en esto?

―El informante dijo algo preocupante: inmediatamente después de la Gran Guerra en el Valle del Fin, y
también en el puente donde Sasuke y Danzou-sama lucharon, el ANBU de Konoha continuó las
investigaciones.

―¿El ANBU?

―Sí. De esos lugares, parece que el ANBU trajo algunos fragmentos de tierra y rocas.

―¿Por qué traerían de vuelta tales cosas?... Ah... ―A medio camino de sus palabras, Ino se dio cuenta
de algo.

Algo también le ocurrió a Sakura casi al mismo tiempo.

―Ya veo. Ellos querían material que tuviera información individual de Sasuke-kun... ―Cuando Sakura
murmuró, Sai lentamente asintió con un 'Mhmm'.

―Seguro, si estuvieran en esos lugares, sería fácil para ellos obtener cosas como pelo y piel de Sasuke.
―Dijo Kakashi.

―Además, también había sangre... ―Añadió Sakura a la declaración en su cabeza.

En cualquier caso, en el Valle del Fin, Naruto y Sasuke agotaron todo su poder durante su batalla. Fue
allí donde resolvieron su disputa. Ambos perdieron un brazo debido a esa batalla. Y así, su sangre y
tejidos corporales fueron dejados en ese lugar de batalla.

También estaba el puente donde habían peleado Sasuke y Danzou. Era lo mismo que con el Valle del
Fin: parecía que cosas como el pelo de Sasuke y sangre quedaron allí. Además, si lo cosecharon
inmediatamente después de la Gran Guerra Mundial Ninja, la ―frescura― de los materiales que
contenían la información individual de Sasuke debería ser alta.

Sin embargo, Kakashi entonces habló:

―No entiendo los aspectos técnicos de esto, pero obtuvieron cosas como el cabello y piel de Sasuke de
entre las cosas que trajeron con ellos. Después de todo, extrajeron el chakra de él entonces. ¿No sería
difícil resolverlo?

―Creo que parece un trabajo abrumador. ―Sakura dijo.

Sin embargo, esto era trabajo de ANBU.

Sakura intentó recordar la vez en el Vallen del Fin.

66
Cuando terminó la batalla, Naruto y Sasuke estaban tendidos sobre la enorme estatua desmoronada.
Mientras Sakura trataba ambos brazos, Kakashi sonreía mientras los vigilaba atentamente. Y luego,
sintiendo un sentimiento de esperanza hacia la nueva era, dejaron atrás ese valle.

Y entonces el personal de ANBU descendió sobre ese valle. Fue después de que Sakura y sus
compañeros se fueran. Sacaron parte de la tierra y recogieron fragmentos de rocas. Estaban buscando
―rastros― de Sasuke,

Si asumían que era así, realmente, Sakura no sentía nada más que una sensación desagradable hacia la
oscuridad de su trabajo.

―Pero me pregunto qué es lo que ANBU quiere hacer... ¿qué pasa con que el Sasuke-kun impostor sea
avistado en varios lugares? ―Dijo Ino.

―Yo tampoco lo entiendo. Pero si es ANBU, ¿y si asumimos que usaron el método de que hablamos
para hacer un Sasuke impostor... Kakashi-sensei? ―Sai habló mientras se volvía hacia Kakashi―. Tal vez
esto explica cómo los chicos que me atacaron estaban envueltos en chakra de bijū.

―En otras palabras, ANBU reunió materiales que tenían la información individual de un Jinchuuriki. ¿Y
por eso produjeron chakra de bijū?

―¿No crees que eso es una posibilidad...? ¿Que alguien pueda ocultarse en el chakra de otra persona?
Ese es un punto común entre los dos incidentes.

―El hombre que siempre está al lado de Kido es el ninja médico Magire. Es posible que esté bajo el
mando de Kido, y no sería extraño si estuvieran intentando investigar ese tipo de técnica.

―Espera un momento. Ni siquiera hablas de los dos. ―Ino lo interrumpió. Ya que Sakura no había oído
hablar de la historia tampoco, estaba confundida.

―Umm, así que sobre el chakra de bijū... ¿De qué estás hablando?

―Ah... Disculpad... Bueno, me pregunto cómo debería explicarlo... ―Después de que Kakashi se rascó
la cabeza, él aplaudió sus manos―. Ah, bueno, en primer lugar, los tres ahora estaréis en el mismo
equipo.

―¿Eh?

―¿Heh? ―Sakura e Ino lo miraron inexpresivamente. Entonces Sai habló con calma:

―Ciertamente, es muy probable que persigamos al mismo enemigo más adelante. En ese caso, es
mejor actuar como equipo y compartir información.

―Así que ¿qué hay sobre el enemigo? ―Sakura preguntó, y entonces Sai respondió:

―Es Tsuniki Kido de ANBU. Y luego está Magire. He marcado a los dos por ahora.

Kakashi y Sai habían investigado los incidentes en los que el daimyo y el Honorable Consejero fueron
atacados. Decidieron que los dos eran sospechosos plausibles. En cuanto a los incidentes, existía una
alta posibilidad de que fueran usados como una farsa con el fin de aumentar el presupuesto para

67
ANBU. Además, mientras Sai estaba en el proceso de investigarlos, los asesinos lo habían atacado.
Aquellos asesinos estaban envueltos en el chakra de bijū.

―Chakra de bijū... ―Mientras Sakura murmuraba, Ino habló:

―Bueno... Entonces parece que Kido y sus compañeros fueron al Valle del Fin para reunir materiales
con información de Naruto también. Y luego extrajeron el chakra de Kyuubi...

―Pero en cuanto a los que me atacaron que estaban envueltos en chakra, sólo tenían una cola...

―¿Tal vez no hay correlación con el número de colas? ―Dijo Sakura.

―Incluso desde el principio para Naruto, fue según la medida en que aflojó su sello. Así que el número
de colas que aparecerían eran diferentes.

―Bueno~ Creo que tener este tipo de entendido está bien. Ya que es sólo un equipo improvisado, no
debería ir demasiado bien, ¿verdad?

No coincidía con las circunstancias, pero Kakashi hablaba libremente.

―Por favor, no te burles de nosotros, sensei. ―Dijo Ino.

Sai continuó:

―Ya veo. Aunque dijiste que es improvisado, Sakura y yo estábamos originalmente en el mismo
equipo. Pero ni siquiera estoy preocupado por trabajar con Ino. ¿Verdad, Ino? ―Le preguntó Sai, y
luego la cara de Ino se puso roja por un instante.

―¡Es cierto! ¡Será una victoria fácil!

Ya que Sakura comprendía los sentimientos de Ino, ella se rió y sonrió un poco.

―Nono~ Lo siento por burlarme de vosotros... Bueno, lo que quería decir es que quiero unirme al resto
de vosotros y salir. Pero en su lugar, parece que estoy siendo usado algo así para trabajar en otras
obligaciones.

Cuando Kakashi habló, tocó suavemente el sombrero cónico de Hokage. Luego endureció sus rasgos y
continuó:

―En cuanto a este incidente, los sospechosos que debéis perseguir son Kido y Magire, por supuesto.
Pero por otra parte, permití la decisión arbitraria sobre ANBU. Así que soy parcialmente responsable. Así
que en ese sentido, incluso siento lástima por vosotros.

Sakura y sus compañeros se quedaron mirando a la cara de Kakashi.

Kakashi continuó:

―Estoy planeando revisar inmediatamente el estado actual de las cosas con respecto a la organización
de ANBU. Ya que no es aparente externamente, voy a pensar mucho sobre eso. Así que por eso voy a
confiar la parte sobre Kido y Magire a vosotros, chicos.

Sakura y sus compañeros respondieron con un '¡Sí, señor!'

68
 [····]
―No seremos el Ino-Shika-Cho. Seremos el equipo improvisado Ino-Saku-Sai. ―Ino dijo―. No suena
mal.

Sakura respondió:

―Suena raro, pero está bien. Siempre que nuestro trabajo en equipo sea bueno.

Sai asintió.

Los tres dejaron la oficina del Hokage. Primero, cambiaron de ubicación a la azotea del hospital de
Konoha. Luego organizaron sus planes para más tarde.

―Voy a seguir observando el comportamiento de Kido por un tiempo.

―En cuanto a nosotras... ¿qué debemos hacer? Es como pensé, creo que deberíamos investigar el
impostor de Sasuke-kun. ―Cuando Ino habló, miró a Sakura.

―Está bien. Pero si ANBU realmente reunió material con información individual de Sasuke-kun...
Debemos considerar esas áreas y mirar en el envés un poco más. Por ahora, es sólo una historia que Sai
escuchó de su informante.

―Ya veo. Pero, ¿cómo vamos a mirar su envés?

―Pensé en ello, pero como ANBU trató de recoger el pelo y la sangre de Sasuke-kun... Debemos ir a
buscar a esas áreas. El Valle del Fin y también ese puente.... Me parece tener una corazonada sobre él.

―¿Hay otros lugares para investigar? ―Preguntó Sai.

―Mm. Para extraer el chakra, creo que deberían haber usado mucho pelo y sangre. Así que habrían ido
a varios lugares para recoger esas cosas, ¿verdad?

―Pero ¿dónde, por ejemplo? ―Dijo Ino.

―Si extendemos el alcance hasta fuera del pueblo, ni siquiera estoy segura de ello. Pero si lo
restringimos dentro del pueblo... la casa de Sasuke me viene a la mente. Después, hay lugares como el
Santuario Nakano18.

―Mm. Bueno, esos dos lugares podrían ser plausibles. ―Dijo Sai.

―Si hay pelo de Sasuke-kun, es probable que ANBU fuera al Santuario Nakano en vez de a su casa.
―Sakura dijo.

―Mmm... Pero, ¿qué deberíamos hacer? ―Ino se cruzó de brazos y se quedó mirando al vacío―.
Especialmente si estamos buscando cabello... ¿supongo que deberíamos ir allí? En el Valle del Fin,
recolectaron sangre de Sasuke-kun. Bueno, creo que hay una gran probabilidad de que lo trajeran

18
El Santuario Nakano (南賀ノ神社, Naka no Jinja; literalmente ―Santuario Shintō de la Alegría del Sur―) era un santuario
ubicado en Konoha. En la sala principal, debajo del séptimo tatami hacia la derecha, era el lugar de reunión secreta del Clan
Uchiha. Allí se encuentra un monumento de piedra que contiene los secretos del clan y solo puede ser leída utilizando
Dōjutsus específicos.

69
desde allí. Pero tanto como buscar en el Santuario Nakano por pelo de Sasuke-kun, eso debería ser
difícil, cierto...

―Está bien. Si vamos a buscar, debe estar ahí. Creo que deberían haber ido a investigar al menos una
vez... justo después de la Gran Guerra.

En ese momento, tal vez nadie hubiera visto al ANBU cerca del Santuario Nakano. Sakura sugirió que
era cuando parecían haberla reunido.

―Si hubiera alguien que los viera, al menos habría pruebas circunstanciales.

―Bueno. Vamos a tratar de hacerlo.

Como Ino estaba de acuerdo, los tres habían decidido sus actividades.

―A intervalos regulares, vamos a reunirnos unos con otros e intercambiar información. No importa
cuán trivial sea la evidencia, continuad recogiéndola. Vayamos a buscar a Kido.

Sakura e Ino asintieron mientras escuchaban las palabras de Sai.

A pesar de que eran un equipo improvisado, comenzaron a operar de todos modos. Era bueno que
pudieran trabajar juntos. En vez de inquietarse sin cesar en su habitación, su mente estaba siempre a
gusto. Sakura lo pensó.

Además...

―Lo puedo hacer por el bien de Sasuke-kun.

En cuanto a Sakura, eso era algo enorme en lo que podía pensar.

[····]
Kido se estaba irritando. Había movilizado con éxito al falso Sasuke para que pudiera ser visto por todo
el mundo. Sin embargo, el crucial y genuino Sasuke no apareció en la villa.

―¿Por qué no regresa?

Era imposible que el genuino Sasuke no supiera sobre las circunstancias. Seguramente, debería haberlo
oírlo de algún lugar.

Kido no estaba tranquilo con la no reacción de Sasuke. Parecía que Sasuke no estaba prestando
atención a las cosas que Kido estaba tratando hacer. Porque esa es la impresión que le vino por esta
inacción.

Sin embargo, mientras Kido se estaba irritando, una ingeniosa idea le vino a la mente.

Si tomara esta medida, no sólo aumentaría la probabilidad de que Sasuke regresara al pueblo, sino que
también produciría un buen material para los planes de Kido.

―Tomaremos la siguiente medida. ―Kido estaba hablando en la oficina. Aparte de Magire, había varios
otros ejecutivos. Estos llevaban máscaras ANBU.

> Esta mujer...

70
Cuando habló, Kido agitó su mano derecha. Un momento después, un kunai atravesó la pared. El kunai
se clavó en una foto en la pared.

―... secuestradla. Es la compañera de Sasuke, una mujer llamada Haruno Sakura. Si esa mujer
desaparece, y si Sasuke oye las noticias, creo que volverá a la villa.

―Si ese es el caso, ¿quieres decir que quizás estaría bien que la matásemos? ―Dijo un ejecutivo
diferente―. ¿No le causaría un fuerte impacto a ese chico?

―No, no la matéis. ―Kido dijo. Sonrió levemente y entonces continuó―. No inmediatamente.

[····]
Al principio, Sakura e Ino tenían dificultades con su investigación.

En primer lugar, el lugar llamado Santuario Nakano estaba situado en las afueras de la aldea. Alrededor
de ese lugar, no había demasiados hogares. Además, el tiempo también era una barrera, ya que
estaban buscando sobre acontecimientos que sucedieron inmediatamente después de la gran guerra.

Ya habían transcurrido más de dos años desde el final de la gran guerra. Los recuerdos de la gente de
los acontecimientos también habían comenzado a desvanecerse.

Finalmente, en su tercer día después de que comenzaron su investigación cerca del Santuario Nakano,
escucharon una historia sustancial.

―¡Vi a los ANBU! ¡Creo que había unas tres personas!

La persona que dijo eso era Rock Lee.

―¿Cuándo los viste? ―Sakura preguntó.

―Creo que fue hace dos años. ―Lee respondió―. Vengo ocasionalmente a esta zona mientras salgo a
correr. Vine hoy por eso también. Bueno, ¿no es una zona bastante desierta? Por eso recuerdo que
noté a los ANBU ese día. Pero... bueno... Es que los ANBU aparecen en cualquier lugar, y depende de la
misión, ¿cierto? Es por eso que ni siquiera pensé que fuera especialmente sospechoso.

Sakura e Ino intercambiaron miradas y asintieron.

―Sakura-san e Ino-san, ¿qué estáis investigando? Si está bien para vosotras, ¡¿puedo ser súper útil?!

Aunque Lee había ofrecido, Sakura e Ino suavemente esquivaron una respuesta con: 'Claro. Si algo
sucede, te pediremos ayuda'.

Lee también era similar a Naruto en que tenía tendencia a estar en apuros. Pero en cuanto a las cosas
que Sakura e Ino estaban haciendo por ahora -recopilar pruebas-, las dos pensaron que Naruto y Lee
sería inadecuados para el trabajo.

[····]
Por la noche, Sakura e Ino se encontraron con Sai. Hoy, se reunirían juntos para informar sobre los
resultados del trabajo de ese día. Cuando volvía a casa, Sakura caminaba por el camino con un ligero

71
paso; porque aunque era trivial, tenían resultados. Si pudieran implicar a Kido poco a poco, estaría
conectado a salvar a Sasuke.

Con sólo pensar en ello, la fuerza de voluntad de Sakura se reponía.

―¡Dije que me soltaras!

De repente, oyó una voz enojada. Sakura, con sorpresa, dejó de caminar. Vino de algún lugar cerca de
un callejón que estaba cerca de casa.

Sakura se asomó al callejón. Ya era de noche, pero como la luz de las farolas brillaba un poquito, no
estaba en completa oscuridad.

Un hombre estaba siendo clavado en el suelo por varios otros hombres. Los hombres que lo
presionaban llevaban máscaras ANBU.

―¡Ya basta, déjame ir!

―¡Cállate! ¡Se sospecha que eres un terrorista!

―¡Estoy diciendo que no soy yo!

Entre las voces que se peleaban, Sakura recordó la voz del que estaba atrapado.

―¡¿Sasuke-kun?! ―Sakura alzó la voz.

―¡¿Sakura?!

El hombre que estaba siendo clavado entonces levantó su rostro.

Como se esperaba, era Sasuke.

―Por favor, diles. Cuando volví a la villa, fui repentinamente atacado. Están diciendo que maté a
terrorristas y tal...

Ella intentó decirles que lo dejaran ir, pero Sakura suprimió su voz.

―Espera. ¿En realidad eres Sasuke-kun? ―Sakura le preguntó cautelosamente. De cualquier manera,
ella siempre estaba pensando en el Sasuke impostor. Eso fue hasta hoy, cuando ella estaba vacilando
sobre ello. No importa qué, ella estaba empezando a sospechar de él.

Sasuke abruptamente tomó una pequeña respiración.

―Es como te cuento. ¿Acaso olvidaste la cara de tu compañero? Mírame mejor.

Había una sensación anómala al acecho en sus comentarios mientras hablaba.

En el momento en que Sakura reflexivamente miró de nuevo a los ojos de Sasuke, su campo de visión
se distorsionó como una neblina.

―¡Genjutsu!

No fue capaz de mantenerse de pie. Pero no era un poderoso genjutsu. Al instante recuperó su chakra
a la normalidad, y recompuso su postura.

Inmediatamente después, sintió una presencia por detrás.

72
―¡!

Cuando trató de mirar sobre su hombro, sintió un dolor penetrante en la nuca.

Era la sensación de que le inyectasen alguna clase de droga.

No tenía fuerza en las rodillas. Perdiendo su fuerza, colapsó. Cayó de cara contra el suelo.

[····]
Al principio, notó el dolor en el cuello.

Con el inicio de ese dolor, sintió que gradualmente recuperaba la conciencia. En su hombro y cadera,
había una sensación dura y fría. Se dio cuenta de algo cuando rodó en el suelo con una postura
innatural: estaba tratando de mover manos y pies, pero no podía. Abrió lentamente los ojos. Ambas
manos estaban atadas a su espalda. Ambos tobillos estaban inmovilizados y atados con una restricción
metálica también.

Sintió náuseas, pero desaparecieron tras un breve momento.

La habitación no tenía nada más que concreto. Estaba vacía y era espaciosa. En el frente había una
robusta puerta de acero. No había ventanas, así que no estaba segura si estaba bajo tierra.

No sabía siquiera cuanto tiempo había pasado después de ser raptada.

No podía romper las restricciones físicas ni tratar de poner fuerza en sus dos manos. Su fuerza todavía
no estaba funcionando bien.

Cuando la habían secuestrado, le habían inyectado algo en el cuello. Tal vez esto eran sus efectos.

En la puerta de hierro había una pequeña ventana. Vio que alguien estaba mirando a través de allí.
Llevaba una máscara ANBU.

―Está despierta. Informad a Kido-sama.

Después de pronunciar esas palabras, oyó las pisadas de otra persona que se alejaba.

El guardia con la máscara había dicho 'Kido-sama'. Probablemente estaba en uno de los escondites de
Kido. Sus recuerdos volvieron a cuando fue secuestrada.

Era una estratagema barata. Los ANBU estaban captando a Sasuke, que había regresado a la aldea. Tal
cosa no podía haber ocurrido cerca de la casa de Sakura. Sakura incluso sospechó desde el principio.
Pero fue descuidada por un momento. Para un ninja, un momento como ese sería fatal.

―Eso no fue bueno, yo...

Sakura cerró los ojos. Estaba avergonzada de ser atrapada por una estratagema tan transparente.

Oyó varios pasos. La puerta se abrió y entró un hombre de nariz ganchuda. Junto a él había un hombre
de piel clara que llevaba un monóculo.

73
El hombre con hocico de gancho llevaba un abrigo encima de su ropa de misión. El hombre con el
monóculo llevaba un vestido blanco. Detrás de los dos hombres estaban dos enmascarados ANBU en
espera. Al otro lado de la puerta, parecía que dos personas vigilaban a Sakura.

―Así que eres Kido, ¿eh? ―Sakura habló con el hombre con narices de gancho. Su voz se ahogó un
poco.

―Eso es correcto, Haruno Sakura. ¿Tú no sabes el paradero de Uchiha Sasuke?

―¿El paradero de Sasuke-kun...? Quiero preguntar por eso...

Estaba en una postura que le hacía difícil hablar. Rodó como una oruga y el enemigo la miró. Sakura
estaba humillada, así que tenía una mirada sombría en los ojos.

―Así que el que inventó... a un Sasuke impostor... y lo hizo verse en varios lugares... eras tú...

―Está bien. Pensamos que el hombre regresaría a la aldea si lo hacíamos. Pero no regresó. Por eso te
hemos secuestrado.

―¿Para... hacer que Sasuke-kun... regrese al pueblo...?

> ¿Es por eso que me secuestraron...?

―Tú y ese hombre sois compañeros. Estáis en el mismo equipo. ¿No peleastéis juntos en la Gran
Guerra? Si oye que has desaparecido, ese hombre probablemente volverá a la villa.

―Hmmm, me pregunto sobre eso. Porque Sasuke-kun es realmente calmado y reservado. Incluso si
oye que he desaparecido- ―... No volverá a la villa. Intentó decir, pero un pequeño dolor viajó por el
pecho de Sakura.

> Me pregunto si Sasuke-kun... realmente no volverá.

> Incluso si parece que he desaparecido, eh...

Ella pensó que quería que él volviera. Pero inmediatamente se deshizo de ese pensamiento. Eso no es
bueno. Quiere decir que si Sasuke vuelve, entonces caerá en su trampa cuando sepa las expectativas de
estos tipos. Por eso Sasuke no volvería.

―Pero si no regresa, entonces quiere decir que Sasuke-kun no está preocupado por mí...

Sintió anhelo por Sasuke, pero también ansiedad por el mismo Sasuke. La mente de Sakura estaba
confusa.

―Si no vuelve... ―Kido continuó―. Es una historia simple. Solo te mataremos. Si oye que se encontró
tu cadáver, probablemente vuelva como esperamos. Al menos, para el funeral.

―¡En ese caso, intenta matarme ahora mismo!

Pensó que podría romper las ataduras por la ira, pero su fuerza aun no funcionaba bien.

―Creo que es mejor que no hagas cosas inútiles. ―El hombre con el monóculo (tal vez este hombre
era el nombrado Magire, el ninja médico) había hablado―. La inyección que pusimos en tu cuello hace
que tus músculos se adormezcan. Simultáneamente, es una droga que hace que el chakra sea difícil de

74
moldear. Es mejor que seas dócil y te acuestes allí. De esta manera, no perderás fuerza física. Eso es
todo.

―Ku... ―Sakura molió los molares traseros.

Entonces Kido habló:

―No te mataremos de inmediato. Porque idealmente, te mataremos delante de los ojos de ese
hombre.

Sakura miró la cara de Kido.

―¿En frente de Sasuke-kun...?

―Está bien. De esa manera, la calidad de sus ojos mejorará.

Mientras hablaba, Kido se acercó y mostró su sonrisa más grande.

―¿La calidad... de sus ojos...?

> ¿De qué están hablando…?

Kido expresó una sonrisa malvada mientras hablaba.

―El clan Uchiha es un clan que ama profundamente. Debido a esa tendencia a amar profundamente,
se dice que a los miembros del Uchiha se les otorga una poderosa fuerza ocular. Tú también lo sabes,
¿verdad?

―.......

―Importantes miembros de la familia, camaradas, amantes... Si uno de ellos fuera asesinado delante de
sus ojos, cualquiera sería golpeado por el dolor. Pero en el caso del clan Uchiha, eso no es todo lo que
sucede. Su dolor excesivamente profundo afecta a sus nervios ópticos, y le da fuerza a sus ojos.

―.........

―Con su dolor e ira... sus habilidades oculares pueden ser perfeccionadas aún más. No hay duda de
eso. Por eso te matarán delante de sus ojos.

Sakura respiró hondo.

―Hacer tal cosa ... ¿Qué sois vosotros...?

―Una droga Sharingan. ―Dijo Kido―. Usando los ojos de ese hombre como ingredientes,
produciremos drogas. Si alguien bebe la droga, entonces podrá usar el Sharingan. Vendrá bien.

La risa de Kido se deslizó por el suelo de hormigón.

―Una cantidad de dinero como nunca has visto antes, y la recogeré. El dinero... ¡El dinero...!

Sus risitas se convirtieron en risas. Luego llenó la habitación.

―Este hombre es... ―Por primera vez, Sakura no se sentía disgustada con el hombre llamado Kido. En
cambio, sintió una sensación de temor.

75
 [····]
Llamaron a la puerta.

Sai dejó de ducharse.

En el intervalo entre los golpes, también podía oír una voz que gritaba '¡Sai!'. Esa voz parecía ser de Ino.

Sai se puso la ropa interior. Mientras se secaba el cabello con una toalla, se dirigió hacia la puerta
principal. Cuando abrió la puerta, Ino estaba allí.

―Sai, perdóname... ¡¿Qué?! ¡Espera un segundo!

La cara de Ino se puso roja de inmediato.

―¿Por qué no llevas ropa?

―Lo siento. Es porque estaba tomando una ducha.

De una manera u otra, y aunque pensaba que su apariencia estaría bien para Ino, no parecía ir bien. No
sólo se estaba enfadando, sino que también era extraño que su rostro se hubiera vuelto rojo.

―Aparte de eso, ¿qué está pasando? Es muy temprano.

Cuando Sai le preguntó, Ino le devolvió la mirada. Su rostro todavía estaba rojo, pero su expresión facial
estaba teñida de tensión.

―Sakura se fue.

―¿Sakura? ―Sai dejó de mover la mano que sostenía la toalla.

Ino entonces habló:

―Esta mañana, fui a la Clínica de Salud Mental antes de lo habitual. Había papeleo que debía ser
completado por nosotras dos. Pero Sakura no vino. Aunque fui a su casa, no estaba allí. Aunque traté
de sentir su chakra, no pude percibirlo en absoluto...

Sai respiró hondo.

―Probablemente es Kido y sus camaradas, eh.

―Yo también lo creo.

―Vamos a buscarla.

Mientras Sai hablaba, se volvió hacia su habitación. Rápidamente se puso la ropa de misión, y llamó a
Ino que estaba esperando en la puerta principal.

―Si quieren obstruir nuestra investigación, deben haberla matado inmediatamente en ese caso. Ya que
Sakura ha desaparecido, ha sido secuestrada por ellos.

Arregló sus preparativos y luego regresó a donde estaba Ino.

―¿Qué hay de Kakashi-sensei?

―Él todavía no lo sabe. ―Dijo Ino, sacudiendo su cabeza.

76
―¿No deberías informarle con Shindenshin?

Mientras Sai hablaba, Ino asintió. Inmediatamente hizo un sello para usar el jutsu. Después de un
tiempo, las mentes de Kakashi, Ino y Sai estaban conectadas a través de la Shindenshin no Jutsu.

―Sensei, Sakura fue secuestrada. ―Ino explicó la situación―. Con Sai, los dos nos dirigiremos a buscarla
ahora mismo.

―¿Tenéis refuerzos? ―La voz de Kakashi resonó en ambas mentes―. Os aviso ahora, muchos se han
ido en misiones. Estamos limitado en número de gente que podamos movilizar inmediatamente....

―Estaremos bien con nosotros dos. ―Sai dijo.

―Sakura de seguro está aun viva. Pero si una búsqueda a gran escala del pueblo se vuelve perturbadora,
tal vez esos tipos matarán inmediatamente a Sakura.

―Lo siento, pero os lo confiaré a vosotros. ―Kakashi dijo disculpándose.

> También querría ir, pero el Raikage entró en contacto por radio hace un rato. Era sobre querer capturar
a Sasuke para interrogarlo. De manera descuidada, habló sobre si era mejor celebrar una cumbre de los
Cinco Kages sobre ello. Tenemos la intención de esperar a discutir las circunstancias por un tiempo.

―Sensei, por favor, déjenos encarganos de esto. Sakura es uno de nosotros.

Después de que Sai habló, Ino liberó el jutsu.

―Dijimos que buscaríamos... ¿pero dónde? ―Ino preguntó.

―Durante los últimos diez días, he estado observando a Kido. Conozco varios lugares que ese hombre
estuvo merodeando. Vamos allá.

―¿Pero no saben que los has estado investigando? Si fuera algún lugar que conocieras, entonces no
encarcelarían a Sakura allí, ¿cierto...?

Sai asintió. Ino tenía un punto.

―Hay algo que estoy considerando. Pero es una manera forzosa de hacer las cosas. Vamos. ―Dijo Sai.

Y entonces Sai empezó a movilizarse.

77
 capitulo 6
unA droga hecha con Sharingan. Una droga hecha con los ojos de Sasuke. Los rasgos se Sakura
se contorsionaron en un desagradable ceño al oír este repulsivo plan y sintió una ola de indignación
por el hecho de que ella misma estaba destinada a ser parte de todo esto. Sin embargo, este enojo
no duró mucho y fue reemplazado por una abrumadora ola de auto-odio.
―¿Qué demonios he estado haciendo…?
Sentimientos de culpa se estrellaron implacablemente sobre Sakura y ella sintió su fuerza de
voluntad siendo arrancada de ella poco a poco.
Sakura reflejó eso: la sensación de poder ser verdaderamente capaz de actuar por el bien de Sasuke
se redujo a este fracaso. No sólo no estaba ayudando, sino que también estaba arrastrando a
Sasuke
'Hasta la próxima…', fueron las palabras que Sasuke le había dicho. Había estado buscando esa
'Próxima vez'. Pero ahora, debido a su propio fallo, Sasuke fue puesto en peligro. Esto es
verdaderamente lo peor. Ver a Sasuke de nuevo en este momento sería lo peor.
Sakura en silencio llamó a Sai e Ino en su mente.
―¿Os habéis dado cuenta de que he sido capturada? Daros prisa y venid a salvarme-
Sakura pensó para sí. Era la clase de sentimiento donde uno se encuentra a sí mismo en el borde de
un precipio a un infinito vórtice de oscuridad, y se salvan a sí mismos de caer justo en el último
segundo.
―Qué estoy diciendo… ¿ Daros prisa y venid a salvarme? No, no pienses así. ―Sakura rechazó esos
sentimientos desde su corazón―. No, no, no.
Estaba recordando a Sasuke y Naruto, los antiguos días del Equipo 7. Memorias de su débil e inútil
yo.
―Siempre he sido protegida por Naruto y Sasuke. No he hecho nada salvo ser protegida. Odio eso de
mí. Por eso me volví fuerte. No quiero siempre ver las espaldas de esos dos. Quiero que seamos
iguales. Por eso... me he convertido en la persona que soy ahora. Ya no soy la débil que solía ser .
> Desesperada, esperando a que mis compañeros me salvasen… Con una actitud así, no tengo
derecho de ver a Sasuke-kun.
> Empezó con un 'Eres muy molesta', y ahora mi relación con Sasuke ha evolucionado a un 'Hasta la
próxima… Gracias'. No quiero regresar a mi yo 'molesta'. ―Pensó Sakura―. Nunca quiero ser débil
de nuevo.
> Hagamos todo lo que pueda hacerse, paso a paso.
>Sasuke-kun-
Sakura abruptamente alzó su cabeza y dijo:
―¿Realmente crees que Sasuke-kun será capturado tan fácilmente, cuando él es como vosotros?
―Sí. ―Esa fue la fría respuesta de Kido, su sonrisa desaparecida de su cara.
Tal actitud llena de certidumbre envió un escalofrío por la columna vertebral de Sakura.

78
―No puedo decir esto con más certeza que antes, pero no creo que ese hombre pueda ser atraído
a la villa. Es fuerte, le daré eso. ―Dijo Kido―. Admitiré que es fuerte. Sin embargo, también
tenemos poder de nuestro lado.
Ante la palabra poder, los recuerdos de Sakura fueron arrastrados a cuando Sai fue atacado, y
recordó que el oponente se había cuerpo con el chakra de un bijū.
―Así que, tu plan es usar el Chakra de un bijū. ―Dijo Sakura.
―¿Lo oíste de Sai? Sí, tienes razón. Aunque tecnicamente no es un verdadero bijū, es un pseudo
bijū. Incluso así, me atrevo a decir que luchan bastante bien.
―¿Bastante bien? Seguro que quieres cubrir tus declaraciones, optando por usar palabras como
'bastante' y 'sin más certeza que antes', y lo que no.
―Es suficiente para mí. Está bien incluso si no ganamos, si no lo matamos. Solo necesitamos ser
capaces de hacernos con su cuerpo y sacarle los ojos.
La actitud fría de Kido de algún modo pisoteó a Sakura. Sin embargo, esta conversación estaba
yendo en la dirección que ella quería. No rompería las cosas ahora.
―Pareces verdaderamente desesperado por ellos. Los ojos de Sasuke-kun, me refiero.
―Bueno, sí. He hecho muchos preparativos para obtenerlos.
―Preparativos... Como ir y recoger las partículas de pelo y los restos de sangre de Sasuke-kun del
Valle del Fin. Sacaste el Chakra de ellos y creaste uno falso, ¿verdad?
―Como se esperaba de un ninja médico. Eres muy perceptiva. Pero ¿no fue bueno llegar al menos
a esto? Quiero decir, incluso aunque fuera falso, te has reunido con Sasuke-kun de nuevo. ―Se
burló Kido.
Sakura miró a Kido.
―¿Cómo demonios estaría alguien feliz de ver a una copia? Solo para futuras referencias, ya que
probablemente no tenéis ni idea, el verdadero Sasuke tiene complexión delgada, sus ojos son
oscuros y fríos, su voz es más profunda, y su nariz es realmente recta. Vuestro clon es de baja
calidad, ba-ja-ca-li-dad.
―Al ver que en realidad fuiste engañada por esa falsificación, todo eso que me dices tiene muy
poca credibilidad.
―Cállate. Te estoy diciendo que no es igual-
―Este hombre, es el que ha estado deambulando pretendiendo ser Sasuke. ―Interrumpió Kido.
Ante esas palabras, una silueta emergió de entre dos figuras enmascaradas detrás de Sakura―. El
que pretendió ser Sasuke cuando fuiste raptada es también este tipo.
―¿Qué… está pasando?
―Sácate la máscara, vamos.
El enmascarado hizo lo que le mandó Kido. Una vez se quitó la máscara, había un hombre cuyo
rostro recordaba extrañamente a Sasuke, pero al mismo tiempo no.
―Y entonces está esto. ―Dijo Kido, cuando buscó en el bolsillo de su abrigo y sacó una cápsula
blanca―. Esta es la cápsula que contiene el chakra de Sasuke. Si consumes esta pastilla, por un
breve período de tiempo, tu Chakra tomará el mismo color y tipo que el de Sasuke. Oi. ―Kido le

79
dio la cápsula al hombre que se había quitado la máscara―. Dejémosla que se reúna con Sasuke
entonces. ―Ordenó Kido cuando miró a Sakura por la comisura del ojo.
―Detente.
―Vale, entiendo.
―Hey, dijo detente-
Ignorando la petición de Sakura, el hombre tragó la cápsula y formó un sello con ambas manos.
Con una explosión embotada, una nube de humo se desvanece y, al mismo tiempo, se alz ó Sasuke.
Su rostro era el de Sasuke. Su chakra... su Chakra también era el chakra de Sasuke.
―¡¡!!
Sakura apartó su mirada lejos tan pronto como se fue posible. Se sintió avergonzada por el hecho
de que, inconscientemente, su corazón aun latía al verle, incluso por un solo momento.
―Bueno, ¿qué tal? ¿Lista para volver a evaluar si esto es de baja calidad?
―Como el infierno que veo.
Sakura cerró los ojos y apartó la cara de Kido y ese hombre.
―Como si hubiese mirado.
Tras un momentáneo silencio, Sakura oyó el sonido de unos pasos, los cuales se acercaban a ella.
Alguien se había acercado a Sakura, mucho, muchísimo.
Sakura abrió lentamente los ojos y quedó sorprendida por la visión ante ella. El falso Sasuke se
había arrodillado ante ella, y estaba mirándole a la cara.
―¡Aléjate de mí!
De nuevo, Sakura apartó la cara.
―Te amo, Sakura.
―¡¡!! ―Sakura quiso gritar, cuando un penetrante escalofrío atravesó todo su cuerpo.
Sakura fijó su mirada en el falso Sasuke. El falso Sasuke tenía una sonrisa vulgar que no tendría lugar
en la cara del verdadero Sasuke.
―¡¡!! ―Sakura quedó muda. Todo su cuerpo se llenó de rabia. Sakura continuó lanzando una
mirada fiera a la espalda del falso Sasuke cuando este volvió junto a Kido.
El falso Sasuke deshizo su jutsu de transformación y se puso la máscara. Tenía una leve sonrisa en
sus labios hasta que la máscara cubrió su rostro por completo.
―Felicidades por vuestra reunión. ―Dijo Kido. La satisfacción después de forzar a Sakura a la
sumisioón era evidente en las profundidades de su voz.
Sakura soltó un suspiro. Entonces inspiró. Y luego hacia fuera otra vez. Poco a poco, pudo
recuperar el control de su corazón que palpitaba con fuerza. Finalmente, habló.
―Son completamente diferentes.
―¿…? ―Kido tenía una mirada confusa.
―El falso y el verdadero Sasuke, son totalmente diferentes. Pero como sea. Gracias a vosotros y
vuestros enfermizos hobbies, he acumulado en mi interior una excesiva cantidad de… ira, y chakra.

80
―Con eso, Sakura liberó el Chakra que había estado almacenando mientras conversaba con Kido,
todo de una sola vez y dejó que la consumiera.
Debido a los efectos de la droga, el Chakra, que por lo general necesita una cantidad relativamente
corta de tiempo para acumularse, había requerido más tiempo de lo habitual. Por eso Sakura se
había esforzado por alargar la conversación tanto tiempo como fuera posible. Optando por adoptar
una actitud provocativa, Sakura había logrado mantener una conversación con Kido.
Para alguien como Sakura, que había dominado el Byakugou no Jutsu19, la conversación entretenida
mientras almacenaba discretamente el chakra no era una tarea difícil.
El Chakra estaba aquí ahora. Combinado con la rabia derivada de tener que jugar con las
pasatiempos enfermos de esos tipos y verse obligada a ver ciertas cosas, la fuerza parecida a un
monstruo inigualable que recorría los miembros de Sakura se despertó completamente.
―Magire, adminístrale la droga otra vez-
―¡Demasiado tarde! ―Centrando su poder en brazos y piernas, Sakura se deshizo de sus ataduras.

[····]
Ino había llegado a un viejo depósito de basura en las afueras de la villa con Sai. Cubriéndose bajo
la sombra de un cañón de acero, observaron de cerca un viejo edificio de madera de dos pisos en
la diagonal opuesta a la calle.
―Ese es uno de los escondrijos que usa el grupo de Kido. ―Informó Sai―. Creo que es usado para
reuniones privadas, esconder gente o mantener a alguien cautivo. ―Sai entonces continuó―:
Cuando estuve persiguiendo a Kido, vino a este lugar numerosas veces.
Un seto serpenteaba alrededor de la guarida, y cerca de la entrada había una figura con una
máscara de ANBU y un abrigo que miraba a su alrededor.
―Ino, ¿podrías comprobar si puedes sentir el chakra de Sakura en el interior de ese edificio?
―Entendido.
Al ser preguntada por Sai, Ino entró en su modo de percepción sensorial. Dentro del edificio,
percibió tres conjuntos de Chakra. Sin embargo, ninguno de ellos igualaba a Sakura.
―No está ahí. No puedo sentir el chakra de Sakura.
―Ya veo. ―Asintió Sai sin parecer desanimado.
―¿Planeas seguir así y comprobar cada pequeño lugar en que Kido ha estado? ―Preguntó Ino por
curiosidad y preocupación.
―De ninguna manera. ―Respondió Sai mientras sacudía la cabeza―. Eso llevaría demasiado tiem-
po. Además, si Kido tiene escondites secretos que no conozco, no tendríamos ninguna posibilidad.
―Entonces, ¿qué piensas hacer?
Antes de venir aquí, Sai había dicho de usar una táctica más agresiva. Señaló hacia el centinela.
―Afortunadamente para nosotros, sólo hay un guardia. Vamos a sacarlo.
―¿Sacarlo? ¿Te refieres a una batalla al azar, aquí, ahora?

19
Jutsu Fuerza de un Centenar.

81
―Haremos un descanso por ello. Usas tu Jutsu de Cambio de Mente y Cuerpo y lo invades.
Entonces, lo atacaré y todo lo que tendrás que hacer es salir justo antes de que mi ataque impacte.
Este era un conjunto de habilidades muy rudimentario que el equipo Ino-Shika-Cho usaba con
frecuencia. Ino nunca había hecho esto con Sai antes, pero había un enemigo después de todo, y
ella confiaba en las habilidades de Sai, así que sin ninguna duda Ino respondió:
―Entendido.
Formando un sello y reuniendo su fuerza mental, salió corriendo de detrás del barril de acero en el
momento en que las palabras 'Estoy fuera' habían sido pronunciadas.
―¡Jutsu de Cambio de Mente y Cuerpo!
El jutsu fue un éxito, e Ino se sentía en la postura erguida del centinela. Formando un puño, Sai
golpeó al centinela y lanzó un puñetazo. Una fracción de segundo antes del golpe, Ino gritó
'¡Liberar!' y se liberó de la mente del centinela.
La primera cosa que el centinela notó cuando recuperó sus sentidos fue la figura de Sai justo
delante de él. El puño de Sai conectó con el estómago del centinela, y este se dobló. Sai dio una
tajada precisa en la nuca del centinela. El centinela cayó silenciosamente al suelo, para luego Sai
cargar con él al hombro y regresar apresuradamente junto a Ino.
―Interroguemos a este tipo sobre todo lo que necesitemos saber. ―Dijo Sai cuando empezó a
caminar cargando consigo al centinela.
Una vez que llegaron a las profundidades del depósito de chatarra, Sai enrolló al centinela en el
suelo. La pila montañosa de basura acumulada junto a ellos hizo la cubierta perfecta ante ojos
indiscretos. Sai sacó una cuerda larga, y ató las manos, así como los tobillos, del centinela. Tirando
del centinela aún inconsciente a una posición erguida, Sai lo apoyó contra la pila de basura .
―¡¡!! ¡Sai, hijo de-!
―Cállate. ―Murmuró Sai calmadamente y sacó la máscara de la cara del centinela. El centinela
parecía estar en sus treinta, y miró a Sai a través de un par de furiosos ojos cuando Sai le devolvió la
mirada.
> No quería hacerle algo tan irrespetuoso a un Senpai, pero vamos cortos de tiempo, así que por
favor responde a algunas preguntas.
―…...... ―El hombre miró mudo a Sai.
―Ayer, raptastéis a alguien, ¿no? ¿Dónde la escondistéis?
El hombre siguió con la mirada apartada y se mordió el labio.
―Sé que eres parte del grupo de Kido. Ahora ¿dónde mantenéis a Haruno Sakura?
El hombre siguió en silencio, y parece que intentaba persistir hasta el final.
―Senpai, si continuas así, voy a tener que recurrir a métodos que realmente no quiero usar.
―¿Tortura? ―Preguntó el hombre, mienrras las comisuras de su boca se contrajeron en una sonrisa
condescendiente.
Sai asintió inmediatamente, y dijo:
―Sip, también estuve en ANBU, ¿sabes? Conozco infinitas maneras de hacer hablar a alguien.

82
―Bien por mí. ―Respondió el hombre―. Puesto que yo también fui parte de ANBU, sabré maneras
de contrarrestar una tortura.
―Me pregunto si eso te será de alguna ayuda. ―Dijo Sai mientras sacaba un Kunai. Entonces sin
dudar, Sai cortó las prendas del hombre. La parte superior del cuerpo del hombre estaba ahora
expuesta. Sin embargo, no parecía molesto.
Ino se puso nerviosa. Ella había presenciado interrogatorios durante sus misiones antes. Había oído
ruido de furia y amenazas frías innumerables veces, pero nunca había estado en la posición del
interrogador.
Pensando que todo esto terminaría en un desorden de carnicería y derramamiento de sangre, Ino
se preparó.
Sai sacó el pincel que utilizaba para invocar bestias, y dijo:
―Ino, probablemente deberías apartar la mirada.
―…......
¿Qué demonios iba a hacer? ¿Qué iba a dibujar? ¿Iba a hacer que un tigre atacase al tipo? ¿O hacer
que una serpiente gigante le arrebatase la vida? O- o...
Crudas imágenes pasaron por la mente de Ino una a una, y antes de que Ino pudiera detenerse a sí
misma, abrió la boca para decir:
―Hey Sai, no hagas algo demasiado- ―terrible… Ino iba a decir, cuando Sai empezó a mover su
pincel.
Koochi koochi koo…
―¡¡Bwaaa... hahaha… ahahahahahahahaaaaaa!! ―El hombre empezó a reír con fuerza.
―… Esto... ¡¿A esto te refieres con tortura?! ―Soltó Ino con incredulidad, pero Sai respondió con un
rostro muy serio:
―Cuando vas corto de tiempo, esta es la manera más eficaz de conseguir los mejores resultados.
―¿Vas en serio?
―Sip. Lo leí en un libro.
Durante todo este intercambio, Sai continuó haciéndole cosquillas al centinela con el pincel.
El hombre continuó riendo, y se contorsionó, hasta que la baba podía ser vista goteando por la
comisura de su boca.
―¿Podrías contarme, por favor, Senpai?
―… Sí. ―Vino la respuesta. La cara y la voz del hablante ya estaba en un estado de absoluto
desaliento. No había ni rastro del aura misteriosa e intimidante típico del ANBU en el hombre.
En las afueras de la parte noreste de la aldea, hay un almacén de ladrillo s. Sakura debería estar allí,
es lo que el hombre ANBU les había dicho.
Sai había convocado inmediatamente a una imitación de pájaro, que los dos montaron hacia su
destino. Esta no era la primera vez que Ino había montado en la espalda de uno de los pájaros de
Sai, pero había sido hace bastante tiempo, e Ino perdió el equilibrio en una ocasión.

83
―Si estás asustada, puedes agarrarte a mí. ―Sai dijo mientras miraba al frente. Ino sintió una
sensación familiar dulce y cálida en su corazón, pero entonces su cabeza tomó control y ella replicó:
―Estoy bien.
Este pájaro era veloz. El paisaje del pueblo bajo sus ojos había cambiado a exuberantes bosques y
vastos campos de verde brillante. Incluso volaron pasando los milanos negros salvajes, así como los
halcones.
―¡Puedo verlo!―Dijo Sai, y señaló hacia una localización en dirección a las dos en punto.
Más allá del bosque, había una extensa explanada, y en una esquina había un edificio de ladrillos. El
pájaro voló cerca de su destino.

[····]
Pasó cuando el pájaro empezó a descender. Varios ANBU aparecieron y lanzaron kunai hacia ellos.
Sai manejó ágilmente el pájaro a través del aire y esquivó el ataque. Volviendo a ascender de las
altas altitudes del cielo una vez más, el pájaro trató de volar hacia el almacén de nuevo.
―¡¡Sakuraa!! ―Aulló Ino―. ¡¡¡¡Vinimos a por ti!!!!
En ese instante, el techo del almacén de repente de abrió y algo pareció salir disparado de él.
Una silueta con un puño alzado sobre su cabeza... Lo que salió del techo era inconfundiblemente
Sakura, con todo su cuerpo cargado con Chakra.
―¡¿Sakura?! ―Ino chilló histéricamente.
―Hmm, es divertido. Se supone que vinimos a salvarla… ―Musitó Sai cuando cerró los ojos.

[····]
―¡Demasiado tarde! ―Aulló Sakura cuando cerró su mano en un puño y miró el techo. Bajando las
caderas y doblando las rodillas, Sakura lo atravesó. No importaba si esta habitación era un sótano
subterráneo, o tenía más pisos por encima o por debajo. Sakura sólo se centró en romper a la parte
superior.
―¡¡Atrapadla!! ―Kido había rugido, pero los movimientos de Sakura fueron más rápidos.
―¡Ōkashō!20
> ¡¡SHAAAANAAARO!!
Dirigiendo su objetivo hacia el techo, Sakura saltó. La fuerza del puño derecho de Sakura que
brillaba con Chakra rompió el techo en pedazos. Lo que esperaba a Sakura al romper el techo era
sólo otro gran espacio de almacén.
―Así que estaba encerrada en un sótano subterráneo. ―Sakura instantáneamente se dio cuenta.
Con el impulso del Ōkashō todavía fuerte, Sakura rompió el techo del almacén.

20
El Impacto de la Flor de Cerezo (桜花衝, Ōkashō), mientras algunos lo ven como "fuerza sobrehumana", es en realidad una
aplicación de Ninjutsu Médico, que exige gran capacidad de concentración y un excelente control de chakra. Una inmensa
cantidad de chakra se amasa en el interior del cuerpo, y un momento después es reunido en el puño, para luego liberarse en el
objetivo provocando una gran cantidad de daños. El daño realizado depende de la cantidad de chakra. Cuando el suelo es
impactado por esta técnica, se hace añicos, haciendo que los fragmentos se dispersen como pétalos de flores, he de allí el
nombre de "Impacto de la Flor de Cerezo".

84
Una extensión del cielo abierto se extendió ante los ojos de Sakura, y encontró un poderoso
sentimiento de liberación en ella. En ese momento, escuchó una voz llamándola.
―¡¿Sakura?!
Volviendo su atención a su derecha, vio el pájaro de Sai. En la espalda de dicho pájaro cabalg aban
Sai e Ino.
Sakura detuvo su ímpetu ascendente, aterrizó en un pedazo de tierra justo al lado del almacén, y
dio un gran salto al espacio a cierta distancia.
―Sakura, ¿estás bien? ―Preguntó Ino.
―Sí, de algún modo. Más importante, es bueno que os las arreglaráis para encontrar este lugar.
―Bueno, logramos capturar a uno de los subordinados de Kido, pero… A judgar por lo visto, no
tuviste problemas para salir tú sola. ―Sai sonrió torcidamente.
Sin embargo, Sakura tenía una expresión seria en la cara.
―No, me alegra veros aquí. Kido y Magire están ahí. No bajéis la guardia.
En el momento en que las palabras salieron de su boca, Kido y Magire irrumpieron en el agujero
que Sakura había perforado a través del techo. Después de ellos, iban varios miembros de ANBU.
Sakura, Ino, Sai y los subordinados de Kido -aproximadamente diez personas- se lanzaron
puñaladas entre sí.
―Como los rumoures decían, eres la mujer con una fuerza monstruosa. ―Soltó Kido―. Sin
embargo, no te dejaré ir. Debo tenerte como recurso para dar a los ojos de Sasuke incluso mayor
nivel.
―Como si fuera a hacer algo así.
―Sakura, ¿qué? ¿Los ojos de Sasuke-kun? ¿A mayor nivel?―Preguntó Ino.
―Esos tipos pretenden tomar los ojos de Sasuke-kun, y crear con ellos una droga.
―¿Droga?
―La Droga del Sharingan. Aparentemente, es una medicina que hace que cualquiera que la
consuma se capaz de tener el poder del Sharingan. Así, esta gente planea matarme justo en frente
de Sasuke-kun, y creen que debido al shock emocional que sufrirá, su Sharingan tendrá un mayor
poder.
―¡¡!! ―Ino estaba sin palabras.
Sakura continuó:
―El impostor de Sasuke-kun también fue creado a través de drogas hechas por estos. Tienen a
alguien que asume la forma de Sasuke-kun a través de un jutsu de transformación y que luego
toma una cápsula que contiene su chakra.
―¿Cómo os gustaría morir justo ante los ojos de Sasuke? ―Kido dijo con una fea sonrisa.
Magire continuó:
―Hay tres personas que morirán ante él a la vez, entonces. Estoy esperando una oleada enorme en
el poder de sus ojos. Eso es todo de mi parte.
―¡Vosotros…! ―Ino dijo cuando estrechó los ojos.

85
―Drogas, huh… ―Murmuró Sai con voz fría y compuesta―. Entonces, las personas que me
atacaron con su chakra de bijū... fue efecto de las drogas también.
―Tienes razón. Esa es la 'droga bijū'. ―Respondió Kido.
―En el Valle del Fin, no sólo recogiste el cabello y la sangre de Sasuke, sino también el de Naruto, y
usaste eso para extraer el chakra también. ―Dijo Sakura.
―Tienes razón. La otra mitad de la respuesta, vamos a dejar eso como un secreto comercial.
―¿Qué secreto comercial? Hablando como si fueras algún tipo de conglomerado... ―Rió Ino.
A eso, Kido respondió sin perder tiempo:
―Oh, pero nosotros estamos-
―¿Eh?
―Hemos abandonado la aldea y hecho una corporación militar. Una que va a escala global.
―¿Una corporación... militar...?
Mientras Sakura hizo una cara perpleja, Sai dijo:
―Ya veo... Así que tiene la intención de vender drogas a zonas en conflicto.
―Así es. ―Respondió Kido―. Drogas que pueden otorgarte el chakra de un bijū, drogas que
permiten al usuario poseer el Sharingan. Si tales drogas existieran, sería deseable dárselas a
cualquier organización que desee aumentar su potencial de guerra. Pero eso no es ni la mitad . ―
Continuó Kido―. Me es posible crear el conflicto en sí. Esta vez, había creado a un impostor de
Sasuke. Sólo piensa si hubiera hecho un impostor de una figura importante en cualquier país. Podría
hacer que el impostor llevara a cabo una acción que induciría a un conflicto. Entonces, si una guerra
estalla, puedo vender muchas drogas a esa región en particular. O, incluso tengo la opción de
vender mercenarios que saen reforzados por las drogas a zonas en guerra. Si lo ves así, estamos
listos para obtener grandes beneficios. Dinero... ganaría tanto dinero que nadie podría evitar
suspirar en admiración y anhelo. ―Cuando Kido dijo todo esto, su expresión en trance fue la de
puro éxtasis.
―La energía que se gana con el uso de drogas no es más que una imitación vacía, realmente no
creo que nadie quiera algo así. ―Dijo Ino.
Kido sacudió la cabeza, murmurando sarcásticamente:
―Bien, bien. Primero, me gustaría que etiquetaráis esto como la elección lógica, en lugar de una
'imitación vacía', gracias. Además, definitivamente hay una demanda para esto. Quiero decir, vamos,
esto puede otorgar al usuario el poder de un bijū, o el Sharingan.
―Pensar que puedes alcanzar poder a través de drogas no es más que una ilusión. La verdadera
fuerza se gana soportando dificultades. Nuestro objetivo es alcanzar nuevas alturas, paso a paso.
―Dijo Sakura, a lo que Kido sólo resopló.
―Esa es una declaración verdaderamente infantil. Yo soy de la humilde opinión de que ser capaz
de simplificar cosas que de otra manera tomarían tiempo es una virtud. ―Comentó Kido―. Esa Sala
de Bienestar Psicosomático Infantil o lo que sea, fue creada por vosotras, ¿no? A mis ojos, eso no es
más que una abominación ineficiente y antieconómica. ¿Apoyo para el bienestar emocional de los
niños? Invertir tiempo y dinero en tal búsqueda no traerá nada más que un aumento de niños
débiles y frágiles. Un niño cuyo espíritu se ha roto sólo significa que no era nada más que un

86
debilucho sin valor para empezar de todos modos. ―Kido prácticamente escupió la última oración
con desdén.
Ino comenzó a replicar:
―¡Perdona! Sakura y yo-
―Está bien, Ino. Solo déjame hablar. ―Ordenó Sakura―. Ese tipo, no entiende los entremeses del
corazón humano. Eso explica por qué falló al arrastrar de vuelta a Sasuke-kun, de todos modos. ―
Una vez dijo eso, Sakura sonrió sin temor. Continuó―: Incluso mientras manipula a un impostor,
Sasuke-kun no volvió a la villa. Esto es porque judgó mal el corazón de Sasuke-kun. ―Cuando
Sakura acabó su frase, un rastro de molestia pudo verse ascender por la cara de Kido.
―Ese hombre volverá. Siempre que os use como cebo– ¡Oi! ―Kido llamó a un subordinado
enmascarado tras él―. Usa esta droga bijū. Vamos a acabar con estos. Si termináis matándolos en
el estímulo del momento, realmente no podría importarme menos.
Por órdenes de Kido, sus subordinados se movieron simultáneamente. Tiraron sus abrigos de ANBU
y se sacaron sus máscaras. Una vez que se quedaron en su equipo de misión, lanzaron la cápsula a
sus bocas.
―Para comprender el verdadero poder de lo que llamas una ‘imitación vacía’ de poder, solo
necesitarías una catada. ―Dijo Kido.
Sakura, Sai e Ino también reaccionaron al instante y se dispersaron para crear una distancia
sustancial entre los enemigos.
En ese momento, pudieron sentir la explosión de chakra de los subordinados de Kido procedentes
de todas direcciones. Todos los miembros estaban ahora envueltos en un tipo de chakra de color
púrpura claro, del cual las colas comenzaron a materializarse. Los números de colas no eran todos
idénticos. Algunos tenían una, algunos dos y la longitud de la misma también difería de persona a
persona.
―El número de colas no es uniforme. ―Comentó Ino.
―Parece que los dos colas con más fuertes que los de una, a judgar por la fuerza de su chakra.
―Observó Sakura.
―La cantidad de colas está determinado proporcionalmente con el chakra base del usuario antes
de la transformación. Si tenéis curiosidad por saber más, ¿por qué no tomáis una cápsula y lo veis
por vosotros mismos? ―Se burló Kido.
―Estad en guardia, porque ni siquiera será fácil tratar con uno que tenga una sola cola. ―Dijo Sai.
―Entendido. ―Asintió Sakura.
―… Destrozadlos. ―Ordenó Kido con un brusco tirón de la barbilla.
Con eso, los enemigos vestidos con chakra de bijū cargaron contra el trio.

87
 capitulo 7
Habia diez asaltantes en total. Seguían de cerca a Kido y Magire.
El trío de Sakura, Sai e Ino saltaron para encontrarlos de frente, y a pesar de que su equipo era una
combinación de último minuto, no había nada que sugiriera que su equipo no tuviera ninguna
sinergia. La táctica habitual a utilizar cuando un equipo está en desventaja es tratar de flanquear a
los enemigos por el exterior, todo el tiempo mirando las espaldas de sus compañeros. Esto no era
algo que tuvieran tiempo de pensar conscientemente, sino que sus cuerpos instintivamente sabían
qué hacer.
Los enemigos tenían una miríada de ataques en sus mangas. Así como había combatientes
desnudos que oprimían a sus enemigos a través de su poder, también había portadores de kunai y
aquellos que tenían cuchillas escondidas en sus mangas, envolviéndolos en Chakra para atacar.
Había también usuarios de estilo viento, y las agudas ráfagas de viento dirigidas conscientemente
volaban de vez en cuando. El daño de todos estos movimientos fue aumentado por el chakra de los
bijūs.
Sakura luchó con taijutsu y sus puños. Debido a que no había atacantes a distancia, no se vio
obligada a pelear pasivamente.
Ino generalmente se colocaba cerca de la retaguardia durante esta clase de combate a distancia,
pero este no era una de esas veces. Actualmente estaba apoyando a Sai con su taijutsu.
De repente, varias bolas de fuego del tamaño de una cabeza humana salieron volando de la nada.
Desde la derecha, Sakura saltó para esquivarlo.
El usuario de estilo de fuego era el hombre que pretendía ser Sasuke en el sótano. Dos colas
destellaron de esta capa de chakra.
―¿Debería convertirme otra vez en Sasuke por ti? ―Preguntó mientras sus labios se curvaban en
una fea sonrisa.
―¿Por qué no lo haces entonces? Te reto. ―Respondió Sakura―. Sólo podría estar tan contenta
que te abrazaré por el cuello. Entonces te estrangularé.
―¡El que estrangulará seré yo! ―El hombre extendió una de sus colas de Chakra en dirección a
Sakura, y rozando el pelo de Sakura, la cola se transformó en algo parecido a una mano y se sujetó
alrededor del cuello de Sakura.
―¡¡!!
Sakura fue izada con un súbito tirón, con las puntas de los dedos de los pies colgando ahora sobre
el suelo.
―Que conveniente este chakra de bijū. ―Su oponente cruzó sus brazos, y se rió con rabia mientras
extendía su otra cola hacia Sakura.
Un fuerte impacto dio en el estómago de Sakura, siendo derrotada con varios golpes combinados
de la cola. Mientras podía sentir el dolor instantáneo, sabía que no habría un daño duradero. Sin
embargo, esta aun no era una buena posición para ser atrapada. Si seguía siendo golpeada como
un saco de arena, era sólo cuestión de tiempo antes de que llegara el último golpe crítico.

88
Sakura condujo Chakra a sus manos, más específicamente a sus dedos, y puso sus manos en la
mano hecha con chakra.
―¡Nngh! ―Con esa fuerza, Sakura apartó la mano y se liberó de su agarre.
―¡Mocosa! ―El oponente lanzó ataques con la cola de chakra una vez más hacia Sakura, que
estaba ahora firmemente en el suelo.
Sakura se inclinó para evitar el ataque, y se lanzó hacia el pecho del enemigo. Sakura lo atacó con
el codo, seguido con un gancho. Ambos movimientos parecían tener la fuerza suficiente al
impactar.
―¡Nunca! ¡Te! ¡Transformes! ¡En! ¡Sasuke-kun! ¡De nuevo! ―Fueron las palabras que Sakura arrojó
junto con los puñetazos.―. ¡¿Está claro?! ―Dijo Sakura cuando remató a su oponente con una
patada rotatoria.
Los ojos del oponente se pusieron en blanco y colapsó.
Una vez que el oponente cayó al suelo, el manto de chakra que rodeaba su cuerpo desapareció.
Parecía que al perder la conciencia, su capa de chakra desaparecía. En ese caso, esto no parecía ser
nada diferente de cómo los mecanismos ninjutsu habituales funcionaban.
―¡Si los dejáis inconscientes, su chakra debería desaparecer! ―Sakura les dijo a Ino y Sai.
―¡Parece también que los efectos de la droga tienen un tiempo límite! ―Respondió Ino.
Sakura consiguió confirmar esto con sus propios ojos. Había varias per sonas que todavía estaban
completamente conscientes, pero el chakra púrpura que los envolvía había desaparecido. Sin
embargo, esas personas sólo tuvieron que tragar otra cápsula para que el chakra de bijū sea
despertado.
―Esto significa que pueden pelear y reponer su chakra donde quieran. ―Comentó Sai mientras
manipulaba a su Tigre de Tinta mientras intercambiaba golpes usando taijutsu―. Vamos a terminar
esto.
En ese momento, un '¡kyuh!' se pudo oír de Ino. Parece que el enemigo había logrado darle una
patada. Dos de ellos se acercaban ahora con Kunai en sus manos.
Sakura dio un puñetazo a uno de los oponentes, mientras Sai lanzaba una patada al otro y se
deslizó inútilmente por el suelo.
Ino se puso de pie.
―¿Estás bien? ―Preguntó Sai, a lo que Ino asintió con la cabeza y calló. Ella vio una herida en el
brazo de Sai, y en silencio levantó la mano sobre la herida, y comenzó a sellar la herida con su jutsu
médico.
Sakura apretó los puños.
―¡Ino, Sai, los dos peleáis muy bien! ―Pensó en silencio mientras fijaba su mirada en los enemigos
y se precipitaba hacia ellos.
Los ANBU inconscientes, cuyos mantos de Chakra habían desaparecido, yacían en montones por
todo el lugar. A pesar de que sus subalternos habían sido todos derrotados, Kido y Magire no
mostraron ningún signo de malestar.
Reparando en Kido y Magire más allá de los ANBU caídos, Sakura dijo:

89
―Si una lucha estalla con esos tipos, voy a tomar a Kido y atraerlo al bosque. Ino y Sai, os dejaré
que le hagáis frente a Magire.
―No seas loca, Sakura. Es mejor si los tres vamos juntos... ―Ino comenzó, pero Sakura negó con la
cabeza.
―No sabemos qué trucos tienen esos dos en la manga. Sin embargo, lo que sí sabemos es que
Magire es un médico ninja, por lo que tendrá habilidades curativas. Creo que tiene sentido
separarlo de Kido para que no pueda actuar como sanador.
―En ese caso, seré yo quien atraerá a Kido fuera. ―Dijo Sai, pero una vez más, Sakura negó con la
cabeza.
―Eso dejaría a dos médicos ninja en un grupo. Probablemente sea mejor no hacer así. Puedo sanar
mis propias heridas, e Ino puede curar las tuyas, Sai. ―Sakura asintió, y Sai asintió con la cabeza.
―Entiendo. Lo haremos a tu manera,
Cuando su pequeña reunión de planificación táctica había terminado, Kido y Magire de repente se
movieron. Desaparecieron por un instante y reaparecieron cerca del lugar donde Sakura estaba.
―Lo siento por hacer que esos tipos trabajasen tan duro, pero al final seremos vuestros oponentes.
Si estás decepcionado por que todos tus subordinados fueran tan débiles, puedes hacer que lo
intenten de nuevo. ―Mientras Sakura pronunciaba esas palabras, un destello de disgusto atravesó
la cara de Kido y su boca se contrajo en un desagradable ceño.
―Por lo general, no me molesta hablar, ser provocado o provocar a otros, pero ahora mismo, me
gustaría acelerar las cosas un poco y no perder tanto tiempo. ―Dijo Kido mientras se quitaba el
abrigo. Quedándose sólo con su equipo de misión estándar, era obvio que la forma de Kido era
buena y estaba muy bien equilibrado.
―Es fuerte… ―Pensó Sakura.
Era un hombre que no hablaba de nada más que dinero y poder, pero para poder llegar a las
primeras filas del ANBU, uno tenía que ser fuerte como requisito previo. Esa fuerza se podía sentir
mirando sólo su figura y su forma.
Mientras tanto, Magire aún no se había quitado su abrigo blanco. Planeó luchar contra ella.
En ese instante...
―¡Elemento rayo! ¡¡Trueno!!
Con un movimiento de sus muñecas, Kido había disparado innumerables pequeñas chispas de
relámpagos. Sakura se separó del equipo y esquivó los ataques. El tigre de Sai recibió el golpe y fue
disipado de nuevo a su forma de tinta.
Tan pronto como los pies de Sakura tocaron tierra firme, se dirigió hacia la extensión de bosque a
su derecha. Sakura había pensado en la posibilidad de que Kido no fuera a perseguirla, sin embargo
él la quería para 'refinar' los ojos de Sasuke, así que supuso que él no la dejaría irse tan fácilmente.
Como estaba planeado, Kido la estaba persiguiendo.
―¿Realmente planeas apartarme de Magire? Habría sido bueno si tu pequeño plan realmente
funcionase.
Sakura no prestó atención a sus palabras y aceleró incluso más.

90
Ahora estaban en lo profundo del bosque, un tejido de árboles viejos y gruesos.
Subiendo al tronco de un árbol viejo, saltaron de rama en rama. En lugar de decir que Kido estaba
persiguiendo a Sakura, era más como si estuviera manteniéndose hombro con hombro con ella.
Al darse cuenta de que el momento era el adecuado, Sakura se detuvo abruptamente en lo alto de
una rama. Sus ojos se encontraron con Kido y se miraron.
Una brisa sopló a través del bosque y crujió el cabello de Sakura.
―Bueno... ―Empezó Kido―. Vamos a empezar, ¿vale?
Sakura no respondió, y cerró su puño derecho en la palma de su mano izquierda.
El '¡BANG!' que resonó a través del bosque fue la señal de que la batalla había comenzado.
Kido arrancó una rama y cerró la brecha entre ellos. Después de intercambiar golpes y patadas
golpe por golpe, los dos saltaron de nuevo y se distanciaron una vez más por un corto instante.
―¡Elemento rayo! ¡¡Trueno!!
Los mismos disparos de relámpagos que Sakura vio antes volvieron a volar hacia ella.
Sakura tejió los ataques que se avecinaban mientras saltaba de rama en rama, mientras Kido la
seguía de cerca.
―¡¡¡Ōkashō!!! ―Sakura lanzó un puñetazo que golpeó a Kido en el pecho.
> ¡Sí!
―Guh. ―Kido hizo un sonido de dolor, pero desapareció una vez más con su zumbido de
electricidad.
―¡!
Sakura chasqueó su lengua internamente. Kido había usado Raiton: Kage Bushin21 con ella.
El Kido original ahora se movía a lo largo de la diagonal izquierda de Sakura. Kido dibujó una forma
de círculo con sus dos manos y formó un sello.
―¡¡Toma esto!! ¡Raiton: Trampa eléctrica!
Una trampa similar a la usada en las montañas profundas para capturar bestias -excepto que era
una versión gigante de eso y rebosaba con el relámpago- se materializó y voló hacia Sakura en un
intento por encerrarla.
Sakura no pudo esquivarla a tiempo.
Reuniendo una densa cantidad de chakra en sus puños, Sakura apretó los dientes y se encontró con
las cuchillas de sujección del rayo en sus manos. Había detenido momentáneamente la fuerza
opresora de las cuchillas, pero la trampa todavía intentaba cerrarse incesantemente sobre ella.
―¡Haaaaaaah!

21
El Elemento Rayo: Clon Sombra (雷遁・影分身, Raiton: Kage Bushin) es un jutsu tipo Bunshinjutsu en donde el usuario crea
un clon de sombra que es infundido por el chakra de tipo Rayo. Al igual que un clon de sombra, esta réplica puede realizar jutsus
e interactuar en su medio, pero a diferencia de su jutsu inicial, cuando el clon es herido o golpeado, hace que se ilumine
revelando su composición, lo que trae como consecuencia que electrifique a su oponente paralizándolo por pocos segundos
mientras el otro ataca.

91
Parecía, sin embargo, que Sakura era la más fuerte de los dos y salió victoriosa. Con un grito y una
gran cantidad de energía, Sakura destrozó la trampa y la dispersó en humo.
―¿Oh…? ―Kido sonrió―. Así que pudiste destruir mi trampa así… Bueno, entonces...
Kido sacó una cápsula púrpura de su bolsillo... la droga bijū.
―¡….! ―Sakura contuvo la respiración.
Kido no perdió contacto visual con Sakura mientras se lanzaba la cápsula a su boca.

[····]
Ver la silueta de Kido desvanecerse cuando fue arrastrado por Sakura a las profundidades del
bosque no pareció importar a Magire y su expresión seguía estoica e inalterable.
―Voy a dejarlo claro: si te rindes, no atacaremos. ―Dijo Sai.
Magire se adjustó el monóculo, y ladeó su cuello a un lado.
―No sé qué estás tratando de decir. No tengo intención de rendirme, y no hay necesidad de que lo
haga en primer lugar. Cuando acabe con vosotros, iré hacia Kido como refuerzo. O, hay la
posibilidad de que Kido se las arregle para subyugar a la chica, y volver primero. Sin embargo,
miradlo así, vais a perder. Eso es todo. ―Dijo Magire cuando puso ambas manos a la espalda.
Cuando las mostró de nuevo, estaban agarrando varios Kunai.
―… ¿Qué pasa con esos Kunai? ―Preguntó Ino con una mirada de duda en su cara.
Sai nunca había visto tal kunai tampoco. La hoja usual del Kunai, que sería hecha de acero, era
ahora de vidrio. En la punta de la cuchilla, un líquido coloreado se deslizaba por dentro.
Magire lanzó el Kunai.
Sai e Ino se separaron y saltaron en direcciones diferentes. Los kunai perdieron su marca, pero
Magire buscó detrás de su espalda otra vez para sacar más Kunai. Debe albergar innumerables de
ellos como un arma oculta.
Sai e Ino se movieron hacia adelante y hacia atrás para convertirse en un blanco difícil. Sin embargo
Magire también se movió y les lanzó Kunai desde todos los ángulos. A veces un Kunai caería
directamente desde arriba, y trataría de encontrar su objetivo tirando el ritmo de sus oponentes.
Ino rodó hacia adelante para esquivar un Kunai, y formó un sello mientras ella estaba levantándose.
―Voy a entrar. ―Era lo que Ino quería decir. Sai podía decirlo por la mirada en sus ojos. Ino
planeaba usar su cambio mente-cuerpo.
Mientras Ino se preparaba para hacer el cambio, Sai se movió para impedir la visión de Magire. Sin
embargo, el jutsu parece haber fallado. Ino parecía haber sido rechazada por Magire, y ella deshizo
el sello con una mueca.
Sai abrió uno de sus pergaminos y pintó con un pincel sobre él.
―¡Chōshin Giga, Fuujin-Raijin!2223

22
Imitación de Imagen Súper Dios (超神偽画, Chōshin Giga) es una técnica en la cual Sai dibuja a Agyō (阿形) y Ungyō (吽形),
dos humanoides gigantes y poderosos que utilizan ataques físicos contra los oponentes.
23
En The Last: Naruto la Película, las figuras son nombradas Fūjin, que en la mitología japonesa es el dios del viento, y Raijin,
que es el dios del trueno.

92
Una gran imagen de 20 metros de altura se materializó y se alzó. Echó una sombra sobre su
entorno y todo se oscureció.
―¿Estás usando esto ya? ―Preguntó Ino mientras corría hacia Sai.
―Este no es momento de ser tacaños con nuestros movimientos. Tenemos que terminar esto lo
más rápido posible para que podamos dirigirnos hacia Sakura.
Magire salta hacia atrás para esquivar el gigantesco puño que cayó sobre él. Sin embargo, en el
lugar detrás de él, Raijin esperaba. El pie de Raijin pisoteó directamente sobre la cabeza de Magire.
La tierra tembló y una densa capa de polvo penetraba en el aire.
―No debería haber sido capaz de esquivar eso, Sai.
Una vez que el polvo se instaló lentamente, Raijin levantó lentamente el pie - No, su pie fue
levantado. La persona que levantaba el pie estaba debajo.
―¿Qué diablos es esto...? ―Exclamó Ino.
La persona que levantó el pie de Raijin con un solo brazo, era Magire. Parece como si hubiera
tomado la droga bijū. Un débil chakra púrpura envolvía su cuerpo. Con el menor movimiento de su
mano, Raijin perdió el equilibrio y cayó. En medio de la tierra temblorosa y el polvo que caía, Sai e
Ino saltaron hacia atrás y se agacharon para evitar el choque.
Magire saltó encima del pecho del caído Raijin, y su figura pudo ser vista correctamente por primera
vez. Tenía el cabello recogido y una mirada intelectiva. Magire alzó sus seis colas y con ellas
apuñaló el pecho de Raijin. Inmediatamente, el cuerpo de Raijin estalló y volvió a convertirse en
tinta.
―Yo también. ―Prosiguió la voz de Magire mientras bajaba al suelo una vez más―. No podía
permitirme ser mezquino con mis movimientos. ―Al terminar su frase, extendió las colas que
habían formado un punto afilado al final.
Su objetivo era Ino. Esta reaccionó y saltó, pero a medio camino las colas cambiaron su trayectoria y
la persiguieron. Justo cuando parecía que Ino estaba a punto de ser atrapada por una de las colas,
Fuujin saltó en el camino y la protegió.
Al ser apuñalado por la cola, Fuujin también explotó en un chorro de tinta negra.
Al igual que Raijin, al ser apuñalado, no sólo volvían a tinta, sino que parecían como si fueran
apuñalados por una sustancia explosiva que la cola inyectó en ellos.
Magire no alivió el ataque. Las seis colas se alternaron entre sí, dirigiéndose implacablemente a Sai
e Ino. Por encima, atacando no sólo con las colas, Magire una vez más comenzó a lanzar kunai
venenosos. Ino y Sai sólo podían esquivar, sin una apertura para atacar.
Sai, con la más mínima de las aperturas, logró lanzar un kunai con todas sus fuerzas, pero perdió el
hombro de Magire y fue esquivado completamente.
―¡Sai!
De repente, Ino se lanzó hacia Sai, y los dos cayeron por el suelo.
Inmediatamente después, una cola de chakra surgió violentamente del suelo directamente debajo
del punto donde Sai estaba de pie. Ino había sentido que había una cola escondida bajo tierra que
estaba a punto de dirigirse a Sai.

93
―Lo siento. ―Dijo Sai, e Ino sacudió su cabeza y le dijo que no se preocupase―. Nuestra situación
no es buena. ―Continuó―. Las cosas solo irán a peor a partir de ahora.
En ese momento, las colas de Magire atacaron a ambos. Orbes de luz fueron disparadas de las
puntas de las colas.
Ino y Sai saltaron y esquivaron el ataque. Los orbes golpearon el suelo y explotaron.
―Quizá invoque a un pájaro y atacaré desde arriba… ―Pensó Sai cuando lanzó una mirada al cielo.
―Sai. ―La voz de Ino fue a través de su jutsu mental―. Tengo una idea que quiero probar.
―¿Idea?
―No sé si funcionará, y es una táctica de todo-o-nada, pero…
Los dos conversaban mientras esquivaban los ataques sin fin de Magire.
―Entendido. Probemos esto. ―Dijo Sai una vez Ino había acabado de exponer su plan.
Los dos intercambiaron una mirada y comenzaron a moverse simultáneamente. Cada uno lanzó una
bola de humo, y una gruesa pantalla de humo se expandió para cubrir sus alrededores.
La voz de Magire llegó a través del humo:
―¡Futiles esfuerzos! ¡Eso es todo! ―Agitó sus colas para alejar el humo. La pantalla se difuminó y
ya no cubrió miradas indiscretas.
Momentáneamente, antes de que la pantalla de humo se dispersara por completo, un tigre de tres
cabezas saltó de frente a Magire, quien disparó unas bolas de luz sobre el tigre y lo convirtió
instantáneamente en tinta. Sin embargo, por detrás de la tinta, Ino apareció empuñando un Kunai.
El tigre de tres cabezas era el peón de sacrificio, con el verdadero propósito del ataque siendo el
ataque de Ino Kunai. Además, esos Kunai eran los que estaban llenos de veneno y que Magire les
había lanzado antes.
Sin embargo, Magire tomó el ataque con mucha calma. Levantó una sola cola y barrió de modo
que golpeó a Ino en las costillas con fuerza.
―¡! ―Ino fue noqueada, y golpeó contra el suelo. No se movió después de eso.
―¡Ino! ―Gritó Sai y se lanzó hacia Magire. Sosteniendo su Kunai con un agarre de revés, se acercó
a Magire.
Magire alzó su cola como escudo, pero entonces, Sai se desvaneció en una explosión de tinta. Era
un clon de tinta de Sai. La tinta se esparció y cubrió la cara de Magire.
―¡Guh!
El Sai original tomó ventaja del momentáneamente descolocado Maigre, y lanzó un Kunai al pecho
de Magire. Sin embargo, Magire formó un arco con su cola, y apartó el Kunai.
Sai retrocedió momentáneamente, y una vez más salió hacia Magire.
En ese momento, innumerables orbes de luz salieron disparados hacia Sai. Era una barrera tan
fuerte que Sai no podía esquivarlos a todos. Sostuvo un golpe en su costado y una sensación de
calor ardiente se extendió de su herida. Sai subconscientemente cayó de rodillas.
Magire habló con una expresión en blanco y despreocupada:

94
―Alabo vuestro coraje por atacarme en olas a pesar de estar preparado para una derrota
honorable. Sin embargo, fuistéis demasiado imprudentes y temerarios. Eso es todo.
―Estoy feliz de recibir tu alabanza. ―Dijo Sai, mientras se levantaba del suelo y volvía a saltar hacia
Magire.
Magire respondió disparando orbes de su cola. Sai esquivó mientras soportaba el dolor de su lesión.
―Eres irritantemente persistente. Eso es todo.
Magire dividió sus seis colas en dos grupos de tres. Las puntas de las colas tomaron forma de
manos humanas, y agarraron a Sai a su izquierda y derecha.
Debido al estorbo de la lesión, la reacción de Sai fue lenta y su cuerpo fue totalmente bloqueado
por las seis colas. Sai trató de retorcer su cuerpo, pero no pudo moverse en absoluto.
―Realmente ahora... eso es todo, ya hemos terminado. ―Mientras Magire hablaba, una sola cola
dejó a Sai, y procedió a quedarse justo delante de los ojos de Sai. La cola comenzó a brillar, como
hizo justo antes de encender un orbe de luz.
En ese momento, Sai pudo ver un águila yendo hacia Magire por detrás.
El águila sostenía un kunai en sus garras. Era de los que estaba lleno de veneno, usado por Magire.
Magire notó el águila y giró la cabeza.
Justo antes de que el águila estuviera a punto de chocar contra la espalda de Magire, cambió su
trayectoria de vuelo. Muy rápido, ágil, como si sólo estuviera volando, el águila comenzó a ascender
a los cielos una vez más, Sin embargo, el kunai que alguna vez sostuvo ya no estaba allí.
El kunai ahora estaba apuñalado en la espalda de Magire.
―¡Liberar! ―Ino se liberó del águila y regresó a su propio cuerpo. Se levantó en un instante de su
posición boca abajo en el suelo. Y corrió hacia Sai.
―¡Vosotros... bastardos...! ―Un parpadeo de incertidumbre pasó por la cara de Magire por primera
vez.
―Estábamos preparados para una derrota honorable... y atacar en olas... eso fue sólo un cebo.
Hicimos un juego de trucos y tomamos prestado un águila salvaje. ―Dijo Sai cuando la sombra de
una sonrisa cruzó su rostro―. Fingir estar inconsciente, y entrar en la mente de un águila era la
decisión correcta a asumir en el plan de Ino.
―Cuando Sai te lanzó los kunai, no trataste de repelerlos con tu manto de chakra, sino que los
esquivaste en su lugar. Eso significa que tu manto de chakra puede ser perforado por kunai. Por eso
pensé que podría ser buena idea golpearte con el kunai envenenado cuando estuvieses con la
guardia baja.
―Fjajajajaja. ―Rió Magire―... Es bueno que seas capaz de triunfar sobre algo. Sin embargo, está is
olvidando una sola cosa. Los que usan veneno, por lo general llevan el antídoto con ellos para no
morir por su propio veneno. Mientras pueda tomar el antídoto ahora mismo-
―... Sería bueno si tu antídoto realmente funcionase, ¿sabes? ―Dijo Ino mientras sonreía.
―¿......?

95
―Ese kunai que está ahora clavado en ti es de hecho en que te cogí prestado. El veneno que
contiene, sin embargo, es un anestésico de mi invención, el cual intercambié con el contenido
original.
―… ¿Eh? ―Murmuró Magire.
Cuando usaron su pantalla de humo, Sai había aprovechado para preparar un tigre y un clon de
tinta, mientras Ino había estado ocupada intercambiando el contenido en el kunai envenenado.
El anestésico de Ino estaba empezando a funcionar, y el cuerpo de Magire empezó a temblar.
―Imposible… esta… esta estúpida táctica…
Mientras Magire se sacudía, el manto de chakra que envolvía su cuerpo también se volvió inestable.
Comenzó a ondular en olas, expandiéndose y retrocediendo una y otra vez.
Sai se movió para hacer el movimiento final. Sacando un pergamino y su pincel, una vez más dibujó
una imagen gigantesca.
―¡Fuujin, Raijin!
Las dos figuras colosales que aparecieron se quedaron mirando a Magire. De entre las vastas
sombras creadas por Fuujin y Raijin, Magire tenía una mirada de temor en su cara. Las seis colas
que se estaban agitando vigorosamente hasta ahora, estaban ahora tumbadas en el suelo .
Raijin dobló su pierna hacia atrás.
Magire, que perdió el control sobre su cuerpo hace tiempo, no pudo evitar la inminente patada.
Pateado como un pequeño guijarro, Magire rebotó y cayó numerosas veces en el suelo. En el punto
donde el ímpetu de Magire se detuvo, el pie de Fuujin lo pisoteó. La tierra tembló, pero se calmó.
Debería ser ahora. Sai e Ino se precipitaron a la base del pie de Fuujin. Fuujin alzó el pie y la figura
de Magire pudo verse donde la tierra se había hundido. Estaba completamente inconsciente y el
chakra de bijū había desaparecido, pero-
―No está muerto, eh, aunque está al borde. ―Dijo Ino.
―Tenemos que alcanzar a Sakura... rápido. ―Dijo Sai, y ambos dioses colosales volvieron a ser
tinta. Sombras oscuras de repente descendieron cerca de ellos.
―¿Los gruñidos de Kido de nuevo, quizás? ― Ino y Sai instintívamente tomaron una postura de
combate cuando las somrbas se acercaron, pero estaban equivocados.
―¡¡¡Sensei!!! ¡¡Naruto e Hinata también!! ―Gritó Ino.
Allí estaban Kakashi, Naruto e Hinata con sus atuendos de misión.
―Cuando Hinata fue a visitar la tumba de Neji, vio a Kakashi-sensei sin su traje de Hokage, y pensó
que algo quizás habría pasado, así que lo perseguimos. ―Dijo Naruto.
―Hablé con el Raikage, y aunque he venido para reforzaros, cuando venía de camino di con estos
dos. No es muy adecuado conmigo hacer que estos dos me acompañen a una misión tan peligrosa
con la boda tan cerca, pero ya sabéis como va: no importa cuanto les diga que se mantengan atrás
y no vengan, se autoinvitarán ellos mismos, sí… ―Dijo Kakashi cuando sonrió torcidamente y bajó la
mirada al suelo―. Así que ¿este es Magire? Ya veo que lo presionastéis bastante.
―Estoy impresionado de que os las arreglárais para llegar a este sitio. ―Dijo Sai, y Kakashi alzó la
mirada una vez más.

96
―Pude sentir grandes cantidades de chakra chocando aquí, así que tuve una vaga idea de la
dirección. El resto fue gracias al Byakugan de Hinata.
―¿Dónde está Sakura-chan? ―Preguntó Hinata ansiosamente.
―Está peleando contra Kido ahora mismo. ―Replicó Ino.
Kakashi miró hacia el profundo bosque.
―¿Están allí…? Deberíamos movernos rápido entonces.

[····]
El número de colas de Kido era… nueve en total. Sin embargo, esta vez no venían simplemente del
abrigo de chakra. ¿Podría ser posiblemente… una verdadera transformación en bijū?
Sakura frunció el ceño.
Una vez consumida la droga bijū, la transformación de Kido era bastante diferente de la de sus
subordinados.
El hecho de que su volumen de chakra se multiplicara explosivamente en un velo de tenue púrpura
permaneció igual, pero para Kido, esa capa parecía una especie de piel dura que cubría todo su
cuerpo. Esto era obviamente muy diferente a la translúcida apariencia de la membrana de sus
subordinados.
A pesar de que Kido tenía nueve colas, no se parecía a un zorro demoníaco. Más que un bijū,
parecía más apto describir su semejanza a la de un monstruo púrpura.
―Sé que no es exactamente la forma más elegante que existe, pero espero que pueda s saber con
un vistazo que mi poder está fuera de su liga ahora. ―Dijo Kido.
Para ser justos, la apariencia exterior de Kido no era tan aterradora. Sin embargo, la cantidad de
chakra que estaba emanando de él era simplemente opresiva.
―Supongo que sí. ―Respondió Sakura―. Estoy ligeramente lamentando tener esta pelea uno a
uno.
―No lo lamentes. Voy a hacer todo lo posible para no matarte. No aquí, de todos modos. Sin
embargo... ―Kido desapareció y reapareció―... lo siento mucho si terminas muriendo. ―Sakura lo
oyó murmurar en su oído.
Sakura no tuvo tiempo de volverse. Ella saltó hacia adelante, e inmediatamente después sintió una
enorme oleada de viento sobre su espalda. Se dio cuenta de que Kido había estado azotando su
cola de chakra. Oyó el árbol que la cola terminó golpeando crujir cuando cayó. Sakura aterrizó en
una rama gruesa, y se estabilizó, o lo intentó, de todos modos. La rama bajo sus pies fue destruida
por la cola de Kido.
Fue arrojada al aire. Sin embargo, en vez de aterrizar de nuevo en el suelo, una cola la sujetó
horizontalmente y aterrizó un golpe directo en ella. Las ramas se rompieron profundamente a
izquierda y derecha cuando Sakura fue arrojada a las profundidades del bosque. Si ella no hubiera
usado su propio chakra como escudo alrededor de su cuerpo para suavizar el golpe, seguramente
estaría fuera de combate por ahora.

97
Su espalda se estrelló contra el tronco de un gigantesco árbol viejo, y su impulso finalmente se
detuvo. Se dejó deslizar por la inclinación del tronco, pero inmediatamente cambió su postura para
el contraataque.
Pateando el tronco y las ramas siguientes, Sakura cargó contra Kido desde el frente.
―¡Tienes agallas! ―Kido rápidamente le dio un golpe con la cola.
Sakura se apartó del camino de las lanzas púrpuras, esquivándolas por un pelo y finalmente tejió su
camino para estar directamente ante Kido... Y le dio un puñetazo, duro.
La piel externa era sólida. Sakura sintió como si el retroceso del ataque en sí estaba a punto de
romper su propio cuerpo en pedazos. Sin embargo, Sakura también podía sentir en su puño que
había conseguido un éxito sólido. Como prueba de ello, grandes grietas se habían formado en el
punto de impacto sobre el pecho de Kido. Pequeños fragmentos comenzaron a romperse y caer.
―Qué poder aterrador tienes, para poder incluso dañarme después de haber consumido la droga
bijū. ―Sin embargo, Kido sonrió con desconcierto―. Pero puedo restaurarlo de nuevo. ―Las
grietas se arreglaron rápidamente justo ante los ojos de Sakura, y parecían igual que antes.
Sakura tragó saliva.
Kido continuó:
―Es probable que la razón por la que me separaste deliberadamente de Magire fue porque él es
un médico ninja... pero parece que has desperdiciado todo ese esfuerzo por nada.
Un tipo de armadura anormalmente dura, acoplada con habilidades regenerativas. Encima de eso,
las nueve colas que atacaban impredeciblemente...
―Wow, esto no es lo mejor... ―Pensó Sakura―. Tal vez fui demasiado imprudente, no creo que esto
sea suficiente...
La que acabó en este lío no fue nadie más que ella misma, y este no era el momento de quejarse.
―¿Quieres simplemente rendirte y elegir la opción de morir ante los ojos de Sasuke en su lugar?
¿No es esa una de tus ambiciones más profundas, más largas y queridas?
―Tienes que estar bromeando. ―Sakura se rió―. En lugar de morir delante de Sasuke, prefiero
que nos apuñalemos y muramos de esa manera.
―¿El uno al otro? ―A Kido le tocó reír―. No tienes otra habilidad más que tu fuerza monstruosa.
Por favor, cuéntame, ¿cómo propones que nos apuñalemos?
―¡Así! ―Gritó Sakura mientras levantaba el puño otra vez. Apuntó otro golpe en el lugar que
golpeó antes, y sintió que había, una vez más, hecho daño.
Las grietas aparecieron en el punto del impacto de sus puños. Sin embargo, de la misma manera
que antes, sintió los pequeños fragmentos desconchados, pero el daño fue reparado de inmediato.
―Tienes una ingente cantidad de fuerza, pero en este momento simplemente no piensas... ―Kido
formó un sello con las manos. Era un sello que Sakura había visto antes―. ¡Raiton: Trampa eléctrica!
Un tintineante anillo de trueno salió disparado y se dispuso a sujetar a Sakura.
―No puedo luchar contra esto. ―Concluyó Sakura en una fracción de segundo.
Aumentado por la droga bijū, y en comparación con la última vez que Sakura presenció este jutsu,
fue más rápido, y también más destructivo por muchas veces.

98
Sin embargo, Sakura no retrocedió, sino que saltó hacia adelante y se lanzó para esquivar el ataque
que se avecinaba. Detrás de ella, escuchó la abrazadera de la trampa cerrada con un fuerte ¡SNAP!
Kido no pensaba que Sakura se acercaría a él, y de nuevo se encontró a sí mismo recibiendo su
puñetazo.
Esta vez, sin embargo, no hubo roturas.
―¿Qué pasa, ya estás cansada?
―¡Ni de cerca! ―Sakura gritó, y continuó aporreando. Sus puñetazos daban un golpe limpio, pero
no aparecían las roturas. Levantó el puño para lanzar otro ataque, pero Kido habló:
―No voy a dejarte que me golpeas con el contenido de tu corazón, ¿sabes? ―Y lanzó su cola hacia
ella.
Sakura lo esquivó.
Más colas fueron hacia ella.
Sakura esquivó de nuevo.
Sin embargo, la siguiente ola de ataque alcanzó su objetivo.
Sakura fue lanzada por los aires, y su espalda dio contra un gran árbol. El aire fue sacado de sus
pulmones, y su consciencia falló por un momento. Cayó al suelo, pero se levantó justo después.
Kido también aterrizó en el suelo.
Sakura endureció sus puños y salió corriendo.
―Golpear el pecho de Kido. Golpear el pecho de Kido. ―Era lo único que pasaba por su cabeza.
―¡Luchar de forma tan temeraria sólo te conducirá a una muerte prematura! ―La insultó Kido,
mientras atacaba con un aluvión de colas. Sakura esquivó, pero eso no puede acercarla a Kido.
Las afiladas colas de Kido volaron directamente hacia Sakura. Sin embargo, Sakura no los esquivó.
Una gruesa cola atravesó el abdomen de Sakura con un fuerte impacto, pero Sakura no lo notó y
siguió adelante.
―¡No voy a morir! ¡Arte Ninja! ¡Creación de renacimiento!24
Un chakra rico y poderoso llenó el cuerpo de Sakura, y patrones aparecieron en su cara. Las células
en el punto donde la cola le golpeó se dividieron y su herida comenzó a sanar. Sin embargo, ya que
la cola todavía la estaba apuñalando, la herida no se selló por completo.
―¡Perra...! ―Kido la miró boquiabierto.
Fue sólo durante un breve momento, pero Kido sintió temor hacia la kunoichi que le estaba
atacando mientras estaba siendo empalada por una de sus colas.
Sakura cerró la brecha entre ella y Kido, y repetidamente lanzó golpes. No había una oportunidad
de presionar como hasta ahora, así que Sakura quería aterrizar tantos golpes como le fuese posible;
cada golpe cuenta.

24
El Arte Ninja: Creación de Renacimiento (忍法・創造再生, Ninpō: Sōzō Saisei) es un jutsu que permite a un usuario acelerar
la duplicación de sus células, logrando que estas hagan su proceso de mitosis de una manera instantánea. De esta forma, se
consigue que cualquier órgano o herida se repare al momento. Para ello, el ninja usa el chakra almacenado durante tres años en
el sello Fuerza de un Centenar de su frente con potencial médico, estimulando la producción de las proteínas que controlan la
mitosis de sus células.

99
Sakura era implacable. Sin embargo, ni una sola grieta apareció en la gruesa concha de Kido.
―¡Arrrrgh, Muéveteeeeeeee! ―Kido rugió, y desolló su cola que estaba apuñalada en Sakura.
Sakura se deslizó de la cola y su herida fue rápidamente sellada por el Chakra.
―Parece que estamos incluso a la par en nuestras habilidades de auto-curación. Sin embargo,
además de atacar con tus puños, ¿qué más puedes hacer? Si estás esperando a que los efectos de
la droga se acaben, te digo que ahora es inútil porque tengo más. ―Kido dijo mientras sus colas
ondulaban en el aire a su alrededor.
―Tienes razón, no puedo hacer mucho más. Sólo tengo mis puños, y son mi única arma. ―Sakura
se sacó la suciedad de su cara con su mano, y Kido la devolvió la mirada.
―Simplemente no entiendo. Es inútil que continúes, ¿por qué lo intentas? Realmente no entiendo.
―Debería ser obvio. ―Sakura respondió―. Sólo quiero patearte el culo. No voy a dejar que te
hagas con los ojos de Sasuke-kun. No voy a dejar que hagas ninguna droga de bijū tampoco, ni voy
a dejar que formes alguna corporación militar. Estoy haciendo esto porque mis sentimientos... ¡¡mi
corazón, no ha cambiado!! ¡Es por eso que voy a estar de pie y luchar contra ti tantas veces como
sea necesario!
> Por eso... ¡le diré a Sasuke-kun mis sentimientos tantas veces como sea necesario!
> ... ¿Espera, quéeeee?
Sakura empezó a sentirse un poco cansada y nerviosa por el hecho de que sus sentimientos por
Sasuke de repente se habían derramado en tal momento y lugar.
Al igual que la dura cáscara de Kido no se rompería sin importar cuantas veces lo golpeara, Sakura
no pudo evitar pensar que tal vez, de la misma manera, Sasuke no correspondería sus sentimientos
hacia él sin importar cuántas veces le dejara saber.
―... Nah... no hay manera de que no corresponda en absoluto.
> La distancia entre nosotros ... es cada vez más corta y más corta.
'Hasta la próxima…'
―… ¿Ves? Hemos llegado tan lejos.

[····]
Y por tanto, en esta batalla con Kido, Sakura no podía abandonar toda esperanza ahora.
Mientras ella tuviera chakra, seguiría golpeándolo y golpeándolo.
―No importa lo que hagas, el resultado final será el mismo. Antes de que puedas hacerme daño,
tus puños se inutilizarán.
―Bueno, siento mucho decir esto, pero... ―Sakura empezó a dar otro puñetazo―. ¡Estoy tan
acostumbrada a hacer un movimiento que luego vuelvo a atacar de nuevo!
Sakura saltó adelante y llovió los golpes hacia Kido otra vez.
―¡Alcánzalo! ¡Alcánzalo! ¡Alcánzaloooooo! ―Pidió Sakura mientras continuaba atacando―. Incluso
si trata de esquivarlo, o protegerse, siempre que pueda seguir... golpeando... el... mismo... lugar.

100
Por un segundo, Sakura vio una apertura en la defensa de Kido, y sin dejarlo ir, apuntó un golpe
limpio en el punto. Se sintió bien. Sobre la cáscara púrpura exterior, una gran grieta aparec ió con
un sonido fuerte de división.
―¡Sí! ―Sakura gritó interna y victoriosamente.
Kido de repente abrió la boca y Sakura percibió el peligro. Se dio cuenta de lo que Kido parecía
estar haciendo al cargar un haz de chakra concentrado en su boca.
―¡Esto es malo…!
Sakura saltó hacia atrás en diagonal, y levantó los brazos en una cruz delante de su cara.
―¿Es una bijūdama?
Inmediatamente después, Kido disparó la bola de chakra concentrada.
Parecía como si la bola hubiera sido comprimida mientras cargaba en la boca de Kido. Cuando fue
disparada, el diámetro de la bola se expandió a alrededor de un metro de ancho, y se lanzó hacia
Sakura.
Sakura logró esquivar el golpe directo, pero todavía logró hacer contacto con la mitad de su
cuerpo. Sakura voló a través del bosque. Rompió a través de las espesas ramas del bosque y
finalmente dejó de volar cuando golpeó una enorme roca. Se arrugó en el suelo y no pudo
levantarse de inmediato. Le dolía respirar.
Después de asegurarse de que todos sus miembros aún funcionaban correctamente, Sakura se puso
de pie.
―Justo. Tu cuerpo probablemente no será capaz de esquivar la próxima bijūdama. Realmente
morirás.
―Nunca... dejaré... ―Sakura se mordió. Su voz sonaba un poco ronca―. Quiero decir, estoy casi
allí...
Kido ladeó la cabeza hacia un lado.
―¿Qué quieres decir? ¿Casi? ¿A qué estás jugando? Tienes problemas incluso para levantarte,
mientras que yo estoy completamente ileso. Debes estar desesperada ahora, sin embargo, ¿aun
sueltas esta tontería?
―¿Ileso? ¿Dónde? ―Preguntó Sakura, formándose una pequeña sonrisa en los labios.
Kido puso cara de shock y volvió su mirada hacia su pecho. Entonces lo vio. Una grieta grande que
corría a través de su pecho que no había sanado de nuevo por alguna razón, con ciertas partes en
el centro de la grieta ya rompiendo.
―¡Oi! ¡¿Qué diablos es esto?! ―Kido entró en pánico―. ¿Por qué no está sanando?
―Es porque las células en esa área en particular ya han muerto.
―¿Muerto...? ―Mientras Kido pronunciaba esas palabras, más partes de la dura armadura en su
pecho comenzaron a desprenderse.
―Mis golpes, estaban funcionando. Acabo de hacer que parezca que eran bastante inútiles.
―¿ ...? ―Kido entrecerró los ojos.
―Mientras que estaba implacablemente golpeándote, también estaba haciendo fluir mi chakra de
sanación a través de tu cuerpo. La verdad es que, en el momento en que apareció una grieta, lo

101
haría de manera recta. Por eso, por fuera, parecía como si no hubieras sufrido ningún daño y que
mis puños no fueran una amenaza real.
―¿Has curado mis heridas...? ¿Por qué harías eso…?
―Por supuesto, es para que tus células muriesen más rápido. ―Sakura respondió sin rodeos―.
Curar una herida es básicamente hacer que las células en esa área se dividan y formar nuevas
células. Es como si sellasen una herida abierta. Sin embargo, el número de veces que una célula
puede dividirse es limitado. Sí, tu armadura es impenetrablemente dura. Sin embargo, si te
sobreesfuerzas y fuerzas a tus células a una división innecesaria, tus células morirán, y esa parte se
volverá vulnerable. Es una de las aplicaciones prácticas del jutsu de Creación de Renacimiento.
―Estúpida chica, ¿crees que el combate se acabó solo porque tengo una insignificante herida como
esta? ―Los rasgos de Kido se contorsionaron en una mueca de ira.
Sakura cerró sus puños. Como Kido dijo, un agujero en su armadura no significa que se acabase el
combate.
―¡Un... golpe... más!
Sakura salió corriendo para arrojar un puñetazo, el último, con todo su poder, en la grieta de la
armadura.
Lanzó su puño hacia atrás, y apuntó a su objetivo.
En su visión periférica, vio a Kido abrir su boca de nuevo.
―¡Ronda dos de la bijūdama!
Sakura había predicho eso.
―¡¡¡¡Haaaaaa!!!!
A una distancia de apenas diez metros de donde estaba Kido, Sakura agachó su cuerpo y golpeó su
puño contra el suelo. La tierra se sacudió, y Kido violentamente perdió el equilibrio. En ese
momento, Sakura saltó justo ante la cara de Kido.
―Hoy es el segundo servicio especial de…
> ¡¡¡SHANNAAAROOO!!!
Sakura usó todo su chakra restante en este Ōkashō, y lo dirigió directamente al pecho de Kido.
Sakura pudo sentir en su puño que había lanzado un puño perfecto. Como si confirmase los
pensamientos de Sakura, el cuerpo de Kido arrastró árboles y rocas mientras los rasgaba. El cuerpo
de Kido explotó a través del bosque cuando fue golpeado por una fuerza como ninguna otra en su
vida.
Cuando fue enviado volando, tosió un poco de sangre.
―Sangre.
Ante la vista de esta sangre, fragmentos de viejos recuerdos surgieron en su mente.
Su padre, que tosía sangre y se derrumbó en el suelo.
―¡Padre, padre!
Kido y su madre corrieron hacia su padre, que usó los codos para levantarse de la cama.

102
―¿¿Por qué dejó de tomar la medicina?? ―El médico de cabecera le preguntó a su madre casi con
furia.
―Pensé que estaba tomando la medicina todo el tiempo. ―Esas palabras que su madre pensó en su
corazón, al final no pudo decirlas en alto.
Kido encontró cápsulas tras abrir los cajones de su padre. Todas las cápsulas estaban vacías. No
había nada más que cáscaras vacías.
―Siempre olvidas tomar tu medicina, querido, así que a partir de ahora tendrás que tomarte la
medicina delante de mí para así poder asegurarme de que las tomas apropiadamente.
―Hahaha, vale.
Su padre rió, dijo ‘Vale, allá voy entonces’, y se tragó la cápsula blanca ante los ojos de su madre.
Vacio, dolor, cápsulas.
―¿No es genial, Kido? ¡Ahora serás capaz de ser como los demás e ir a la Academia Ninja…!
―¡Sí, padre, gracias!
A pesar de tener un cuerpo frágil, el padre de Kido iba a misiones para ganar dinero. Con ese
dinero, fue capaz de mandar a Kido a la Academia Ninja.
Debido a las circunstancias financieras de su familia, Kido había dejado la Academia a mitad de
camino. Oir a su padre decir tales palabras a Kido hoy fue una verdadera bendición para los oídos
del joven.
Pero estaba equivocado.
Pero su padre estaba severamente enfermo, y había medicina que no podía evitar tomar si quería
sobrevivir.
Medicina cara.
Su padre dejó de tomar su medicina, y tomó cápsulas vacías ante su mujer e hijo. Entonces guardó
el dinero que de otra manera habría sido gastado en medicina.
Su padre abandonó su propia vida y usó el dinero para mandar a su hijo a la escuela .
―¿No es genial, Kido?
―No lo es en absoluto… ―Kido murmuró repetidamente a la silueta de su padre.
Si solo tuvieran dinero, su padre habría tomado su medicina.
Si solo tuvieran dinero, su padre no habría muerto.
Si solo tuvieran dinero…
―Dinero…

103
 capitulo 8
El sonido de choques hizo eco entre los árboles, y después de un rato el bosque finalmente quedó en
silencio.

Sakura empezó a caminar en la dirección en que salió volando Kido.

Kido estaba tumbado en un pequeñísimo claro del bosque.
Sakura lentamente, pero sin bajar la guardia, se acercó a Kido.
Estaba probablemente inconsciente, porque su forma bijū había ahora retrocedido y estaba en su
atuendo de misión.
En ese momento, Sakura oyó la voz de Ino llamar su nombre desde arriba en los cielos.
Alzando la cabeza, vio tres pájaros que se elevaban sobre ella.
Sobre sus espaldas, iban sentados Sai e Ino, Kakashi, Naruto e Hinata, y ella miró como descendían.
―Kakashi-Sensei… todos…
―Lo siento por llegar tarde. ―Dijo Kakashi, y Naruto coreó:
―¡¿Estás bien, Sakura-chan?!
―Sí, de algún modo, estoy bien.
―Buen trabajo al encargarte tú sola de ese tipo. ―Kakashi dijo cuanod miró al inconsciente Kido.
―Me siento aturdido. ―Dijo Sakura cuando sonrió torcidamente. La verdad era que su chakra
estaba bajo mínimos.
―¿Y qué pasa con Magire? ―Preguntó Sakura, a lo que Sai respondió:
―Ino y yo de algún modo tratamos con él.
―Quedó inmovilizado gracias a mi anestésico. Sin embargo, solo para asegurarnos, un clon de Sai
lo está vigilando ahora. ―Añadió Ino.
Cuando Ino acabó de hablar, un débil 'ughhhghhh' pudo oírse venir de Kido, que estaba ahora más
o menos inconsciente.
―Kakashi, ¿qué…?
―Deja tus intentos de aficionado de encargarte de todo. Si haces un solo movimiento, te mataré.
―Respondió Kakashi fríamente.
Kido chasqueó su lengua.
―Sakura-chan, este tipo, ¿dijiste que estaba tratando de hacer algunas medicinas extrañas o algo
así? ―Preguntó Naruto.
―Sí, usando el pelo de ti y de Sasuke.
―Ewwww... ―Escupió Naruto mientras sacaba la lengua.
―La droga bijū y de Sharingan, ¿verdad? Por asqueroso que sea, si algo así se difunde en todo el
mundo, sería una fuente enorme de problemas interminables. Si los alborotadores terminan

104
recibiendo un poder así tan fácilmente, va a ser mucho más difícil apagarlos también. ―Se encogió
de hombros Kakashi.
―Todo bien. Sin embargo, hemos logrado poner fin a la droga del Sharingan, ¿eh? ―Dijo Ino.
―En cuanto a la droga bijū, una vez que hagamos una búsqueda minuciosa de su escondite,
deberíamos ser capaces de encontrarlos y confiscarlos todos de una sola vez. ―Agregó Sai.
―Eso. Podemos pasarlos al escuadrón de interrogatorios y... ―Kakashi se cortó a mitad de frase y
entrecerró los ojos―. Un mensaje ha llegado a través de la técnica de transmisión mente-cuerpo de
un escuadrón en las fronteras exteriores. ―Kakashi puso sus manos en su frente y comenzó la
comunicación con el otro extremo―. Entiendo.
Kakashi terminó su conversación y se volvió hacia Sakura y compañía.
―Algunos miembros de ANBU con máscaras parecen haber salido del pueblo.
―¿ANBU?
Kakashi asintió y volvió la mirada hacia Kido.
―¿Tus subordinados?
Kido se rió ligeramente.
―En mi escondite, hay un dispositivo que reacciona a las oscilaciones de mi Chakra. Si mi chakra se
vuelve excepcionalmente bajo, provocará una alarma. Una vez que la alarma se apague, alertará a
mis subordinados en el pueblo para que dejen el pueblo inmediatamente con sus drogas en mano.
―Bien preparado. ―Dijo Kakashi mientras chasqueaba la lengua.
―¿Estás seguro de que estás bien con el hecho de que tus subordinados son los únicos que van a
salir con esto? Vas a ser encarcelado seguro. ―Dijo Sakura.
―La responsabilidad de perder la batalla cae sobre mis hombros. Acepto ser encarcelado. Sin
embargo, a cambio, mis subordinados proliferarán la droga en mi lugar. Ahí es cuando es mi turno
de regodearme. ―Kido dijo mientras hacía una profunda risita.
―¿Dónde están sus subordinados? ―Preguntó Kakashi.
―¿De verdad crees que respondería? Yo soy-
―No pensé que lo harías, ni siquiera por un momento. Es por eso que vas a dormir ahora .
―Kakashi dijo mientras aterrizaba un golpe preciso en la nuca de Kido. Kido inmediatamente cayó
inconsciente―. Vamos a perseguirlos lo más rápido posible. Según el escuadrón fronterizo, pasaron
la frontera norte de la aldea. Sai, tu pájaro, si quieres.
Asintiendo con un fuerte 'Sí', Sai llamó a los pájaros que estaban esperando en el cielo por encima
de ellos.
Kakashi y Naruto formaron sellos e invocaron a clones. Después de decir un rápido 'Os lo dejo a
vosotros' a sus clones, Sakura y demás saltaron sobre las espaldas de los pájaros. Las parejas se
dividieron en Sai e Ino, Kakashi y Sakura, Naruto e Hinata, y los pájaros ascendieron al cielo y se
dirigieron hacia el norte.
―Al final, algo así tuvo que suceder, jeez... ―Suspiró Kakashi.
―Me pregunto si podemos alcanzarlos. ―Ino, preocupada, dijo en el pájaro al lado de Kakashi.

105
―Si tienen la ayuda de una droga bijū, pueden alcanzar velocidades muy altas. No estoy seguro si
tenemos una muy buena oportunidad, para ser honesto. ―Añadió Sai.
―Hinata, si ves algo, por favor avísanos. ―Dijo Naruto.
―¡Sí! ―Respondió Hinata, pero tras un instante, ella de repente alzó su voz―: ¡¡Aah!! ¡¡A las diez
en punto!! ¡¡Puedo ver fuego!!
―¡¿Fuego?! ―Dijo Kakashi.
―Sí, y un montón de gente inconsciente…
El grupo cambió de dirección, y aumentaron la velocidad.
Finalmente, Sakura y el resto del grupo pudieron verlo también.
Las llanuras cubiertas de hierba debajo de ellos estaban llenas de innumerables personas caídas.
Delgadas manchas de humo salían de la zona que las rodeaba.
―¡¿Qué demonios es esto?! ―Gritó Ino.
―¡Vamos a descender! ―Dijo Kakashi, y empezaron a bajar su altitud.
Todo el mundo saltó de la espalda de sus pájaros y comenzaron a correr hacia la escena en el
momento en que aterrizaron en el suelo.
Las personas caídas eran todos los ANBU renegados.
No había muertos, pero el chakra de todo el mundo estaba completamente desordenado y su
conciencia estaba confusa. Parecía que estaban atrapados en algún tipo de Genjut -
―... ¡¿Genjutsu...?!
El aliento de Sakura se atragantó en su garganta y rápidamente exploró los alrededores.
Profundamente, en las sombras del bosque, por una fracción de segundo, creyó ver la silueta de
alguien que se acercaba. La silueta de alguien con una larga túnica de viaje y el pelo envuelto en un
tipo de turbante.
Sakura de repente sintió ganas de gritar.
Sin embargo, en un abrir y cerrar de ojos, la silueta había desaparecido tan rápidamente como
había aparecido. Sakura tensó sus ojos y sus sentidos, pero ya no podía sentir ninguna presencia de
persona o chakra.
―¿Fue sólo mi imaginación? No no no, no debería ser-
De repente, la voz de Ino penetró en sus pensamientos.
―¿Qué crees que es esto? ¿Qué pasó aquí?
―Hmmm. Parece que... antes de llegar aquí, había alguien más que ya se ha encargado de estos
tipos por nosotros. ―Respondió Kakashi mientras cruzaba los brazos.
―Alguien que se ha encargado de estos tipos por nosotros... ―Repitió Ino.
―¿No lo entiendes? ―Kakashi sonrió mientras le preguntaba al Equipo Siete.
Sakura dijo '¡Yup!' mientras sonreía brillantemente, mientras Naruto se reía y se frotaba la nariz con
el dorso de la mano. Parecía que Sai se había dado cuenta también, y asintió mientras sonreía.

106
Los restos de un Katon no Jutsu25. Los ANBU que fueron atrapados en un Genjutsu. Y... aunque
pudiera haber sido una alucinación, ese destello de movimiento y la sombra de una silueta en el
bosque.
―Ehhhhh, ¿qué? No puede ser... ¡Sasuke-kun! ―Gritó Ino.
―Bueno sí.
―¿El original? ¡¿En serio?!
―¡Bueno, ese tendría que ser el verdadero! ―Rió Kakashi.
―¿Qué? ¿Por qué, sin embargo, estaba Sasuke-kun en un lugar como este?
―Ha vuelto de sus viajes, ¿no? Entonces volvió a ponerse en marcha. ―Porpuso Sai.
―No hay manera, eso es demasiado frío de él, ¿verdad? Quiero decir, nuestra aldea está ahí. Él
podría haber ido a saludarnos por lo menos. ¿Verdad, Sakura?
―Sí... Supongo que sí... ―Respondió Sakura, pero de alguna manera no se sentía dejada atrás en lo
más mínimo.
A pesar de que Sasuke había inicialmente dicho algo aparte de la línea de 'Haced algo al respecto' y
procedió a mostrar ningún interés adicional en este asunto, volvió al final. Sakura estaba feliz de
saber que regresó.
En su camino de vuelta a la aldea, Sasuke había corrido hacia el grupo de ANBU y su droga bijū.
Lucharon y Sasuke había ganado con su Katon y Genjutsu. Usando su Sharingan, fue capaz de ver
los recuerdos de su oponente. Probablemente miró a los recuerdos de alguien acostado aquí ahora
mismo. A partir de eso, pudo ver que el grupo de Sakura había combatido a Kido, que el chakra de
Kido había caído extremadamente bajo y que se había disparado una alarma que alertó a l os ANBU
para que abandonaran el pueblo. Entonces, Sasuke se había ido de nuevo.
A Sakura le gustaba imaginar que Sasuke estaba en ese mismo lugar, minutos antes.
―Quiero decir que es como... volver a hacer lo que tú intentabas hacer, y luego irte de nuevo... Eso
es lo que... Sasuke... ―Se encogió de hombros Naruto.
―Es cierto. ―Convino Sakura mientras dejaba escapar una suave risa.
Sin embargo, era agradable poder incluso sentir el suave eco de un comportamiento tan típico de
Sasuke.
―Ya sabéis, ya que vosotros os encargásteis de Kido y todo, pensé que finalmente iba a ser mi
turno para brillar. Sin embargo, parece que Sasuke me robó mi trueno. ―Dijo Kakashi
lamentablemente mientras sacudía la cabeza.
―Si tienes tanta energía para quemar y quieres ir a comer, ¿por qué no corres a casa, Sensei? Sin
embargo, iremos volando a casa con los pájaros. ―Dijo Sai, al que Kakashi inmediatamente
respondió:
―¿Podemos no hacer esas actividades inútiles, por favor? Eso es como algo que Gai haría.
Escuchando en las bromas del Hokage, todo el mundo comenzó a reír.

[····]
25
Jutsu de Fuego.

107
Poco después, Tsumiki Kido y Magire fueron llevaron junto al escuadrón de Interrogación. Morino
Ibiki seguía como su principal interrogador y comenzó a dirigir la investigación, pero Kido y Magire
permanecieron en silencio desde el principio.
Dada la situación, Ibiki cambió la táctica de interrogación oral a la realización de investigación
leyendo sus memorias.
Se creó un dispositivo exclusivo de la escuadra de interrogación, y el clan Yamanaka fue llamado
para actuar como examinadores. No importa lo bien que los labios estuvieran sellados, no
significaba nada ante el dispositivo de interrogación y jutsu de lectura de mente.
Al final, la verdad detrás de Kido y sus maquinaciones salió a la luz, como la ubicación de sus
escondites en el pueblo y una lista de miembros que eran cómplices de sus acciones. Los escondites
fueron exhaustivamente buscados, y todas las drogaa bijū fueron confiscadas.
Las drogas, así como los datos del interrogatorio se pasaron a Shizune, que comenzó a investigar y
destruir la droga.
―Parece que en realidad recolectaron pelo y sangre de Naruto en el Valle del Fin, y extrajeron el
chakra del Kyuubi para crear la droga. ―Planteó Kakashi desde la oficina del Hokage.
Estando detrás del escritorio del Hokage, fueron Sakura, Ino y Sai quienes estaban absorbiendo la
información.
―Vale, pero, ¿pudieron ellos realmente haber sido capaces de crear tal cantidad de una formidable
droga como esa con nada más que esos pelos? ―Preguntó Sakura.
―Ahí es donde se vuelve lioso. Esos tipos fueron y dieron con un descendiente del Sabio de los Seis
Caminos, y lo forzaron a cooperar en la investifación y creación de la droga bijū.
―¿El Sabio de los Seis Caminos …? ―Sakura frunció el ceño, y Kakashi asintió en respuesta antes de
girarse hacia Ino.
―Ino, ¿tienes algún recuerdo de dos hermanos llamados Kinkaku y Ginkaku que vivían en
Kumogakure?
―Por supuesto. Peleamos contra ellos durante la Gran Guerra. ―Respondió Ino.
Los dos hermanos eran poderosos ninjas de Kumogakure, y Sakura sabía que en la Gran Guerra
fueron revividos por el Edo Tensei, y subsecuentemnte pelearon contra el escuadrón de Ino.
―Pero, ¿qué tiene eso que ver con...?
―Hace mucho tiempo, Kinkaku y Ginkaku habían consumido la carne del Kyuubi y con esto
obtuvieron el chakra del bijū. Parece que Kido obtuvo la base para suu droga bijū de eso.
―Continuó Kakashi―: En el Valle del Fin, buscaron cualquier cosa que contuvieran el ADN de
Naruto. El chakra que extrajeron de eso era demasiado escaso. Sin embargo, tenían una necesidad
grave de aumentar ese chakra. Ino y Sakura, debéos ser expertas en esta área. Cuando se intenta
cultivar células, se necesita un medio de cultivo, ¿verdad?
―Eso es correcto, necesitas proporcionar nutrientes a la célula para empezar y tener una base
sólida para que crezca. ―Dijo Sakura.
―Kido y Magire, y el descendiente del Sabio de Seis Caminos- Bueno, él es un joven de un
pequeño pueblo en el sur. Lo secuestraron y encerraron en uno de sus escondites. Entonces, le

108
hicieron proveer su cuerpo y células para usar y cultivar, y usarlo para multiplicar el Chakra del
Kyuubi que extrajeron de Naruto.
> El joven se negó inicialmente a cooperar. Por supuesto que sí, eso no es sorpresa para nadie. Era
sólo un civil que vivía una vida normal en un pueblo que no tenía conexión alguna con Konoha.
> Sin embargo, Kido usó una droga que obligaría a su sumisión, y rompió la voluntad del joven. El
joven, incapaz de defenderse, comenzó a proveer una parte de las células de su cuerpo bajo la
estricta supervisión del equipo de Kido.
―¿Cómo está ahora…? ―Sakura preguntó preocupada, a lo que Kakashi respondió:
―No te preocupes, nos las arreglamos para encontrarle cuando investigamos los escondites y está
a salvo.
―Gracias a dios. ―Respiró Sakura, mientras Ino y Sai se lanzaron miradas furtivas el uno al otro.
Kakashi aun no estaba hablando.
―Hay una cosa más que los examinadores nos reportaron después de ver las memorias de Kido.
Kakashi no continuó hablando inmediatamente, y miró pensativo mientras escogía con cuidadolas
siguientes palabras antes de recomenzar:
―La razón para todo este incidente… Aun no estoy seguro de si es correcto ponerlo así- Tuvo que
ver con la infancia y educación de Kido. Tsumiki Kido vino de una familia muy desvalida...
El resto de la historia de Kakashi... bueno, resumiéndolo en una sola palabra, fue doloroso.
Para poder enviar a su hijo a la Academia Ninja, el padre renunció a tomar su medicina, y siguió
tomando nada más que una cápsula falsa y vacía. Era un cuento desgarrador. Konohagakure, de la
tierra del fuego, era un país relativamente próspero en los Cinco Grandes Países. Aún así, todavía
había historias como ésta.
La obsesión antinatural de Kido con el dinero. Un negocio militar que usa drogas. Uno podría
definitivamente ver algún tipo de relación causal entre la infancia de Kido y el incidente actual,
pero...
―Eso dijo. Realmente no podemos apuntar toda la culpa de este lío por eso y decir 'Oh, supongo
que no pudo evitarlo', y recordarlo un día, sin embargo.
Al oír las palabras de Kakashi, una expresión complicada cruzó las caras de Sakura, Sai e Ino. Era
una pregunta difícil, y no había una respuesta directa en blanco y negro.
―Bueno, como el Hokage de hoy, estoy intentando construir una aldea donde ya no haya más
niños que pasen por momentos tan difíciles y conozcan tal destino. ―Dijo Kakashi.

[····]
―Me alegra mucho que estableciera la Clínica de Salud Mental Infantil y la sala de apoyo. ―Sakura
dijo a Sai y a Ino una vez que habían salido de la casa del Hokage.
―¿Después de que hayas oído hablar de la infancia de Kido? ―Preguntó Ino.
Sakura asintió.
―Sí. Quiero decir, las cicatrices emocionales que un niño lleva consigo no es algo a lo que puedas
hacer la vista gorda.

109
Durante la batalla final, Kido había negado vehementemente ver el valor en el establecimiento de
una Clínica de Salud Mental Infantil y la sala de apoyo. Él había afirmado que sólo fomentará la
debilidad en los niños. Era posible que Kido sostuviera opiniones tan fuertes debido a las
circunstancias de su infancia.
―Cuando era joven, no tuve tal cosa. No seais tan suaves. Me endurecí y fortalecí con verdadero
poder y habilidades. ―Kido había enfatizado, quizás un poco amarga y dolorosamente.
Sin embargo, ese Kido había dicho que era también el catalizador para esta serie de aconteci-
mientos desafortunados. Esto hizo que Sakura apreciara aún más lo difícil que podría ser lidiar con
las cicatrices emocionales que ocultan a la gente.
Sakura echó un vistazo a Sai. Sai también tuvo una infancia muy dura y trágica. Una víct ima de la
guerra, y un huérfano. Sai fue llevado a 'Raíz' donde fue sometido a un entrenamiento despiadado.
También pasó por dolorosas despedidas. Cuando Sakura conoció a Sai, era una máquina de matar
sin sentimientos ni emociones. Era un muchacho joven que no sonreía, diablos, ni siquiera sabía
cuándo se supone que la gente sonreía. Incluso Sai, que pasó por un período como ese, podría
realmente sonreír ahora. Realmente podría enojarse. Tenía a personas cercanas a él que le
ayudaban a sanar los agujeros en su corazón.
―Sasuke también. ―Pensó Sakura mientras sus pensamientos se volvían hacia el niño errante.
La Masacre del Clan Uchiha fue una época tumultuosa y dolorosa durante la niñez de Sasuke. La
primera persona que lo alcanzó y lo sacó del vacío del odio fue Naruto, su primer amigo verdadero
en este pueblo.
―Si sólo la Clínica de Salud Mental Infantil y la sala de apoyo podría convertirse en lo que Naruto es
para Sasuke, para otras personas... ―pensó Sakura.
Un lugar donde cualquier persona podía ir y venir como quisiera, hablar de cualquier cosa y todo. Si
la persona era mala con las palabras, estaba bien también. Entonces los miembros de la sala de
apoyo tratarían de iniciar y llevar la conversación para que algo, cualquier cosa, se pudiera hablar, o
simplemente esperar pacientemente hasta que la otra parte se sintiera como si pudiera decir algo.
Un lugar como ese.
―Quiero hacer una aldea donde todos los niños estén despreocupados y riéndose. Sé que no va a
ser fácil, sin embargo. ―Dijo Sakura.
―Sí, tienes razón. ―Dijeron Ino y Sai mientras sonreían.
―¡Sakura-senpai! ―Gritó una voz a Sakura.
Volviéndose, Sakura vio a una joven médico del Hospital de Konoha corriendo hacia ella. Era la
kunoichi que informó a Sakura sobre los efectos del bienestar mental y de la sala de apoyo en una
vieja reunión.
―Ha habido algunas preguntas sobre el bienestar mental de los niños y la sala de apoyo del
departamento médico de la Arena. ―Dijo.
―Oh, ya veo. Bueno, me voy. ―Dijo Sakura.
―¿Voy yo también? ―Preguntó Ino.
Sakura estaba a punto de responder afirmativamente cuando de repente decidió cambiar su
respuesta.

110
―No, no te preocupes por eso. Debería estar bien.
―Pero.... ―Empezó Ino, pero Sakura se inclinó y susurró suavemente a Ino en la mente―: Está
bien. ¿Por qué no vas y tienes una buena comida o algo con Sai por mí?
―¿Quéeeeee…? ¿Qué te piensas-? ―Empezó Ino cuando su cara enrojeció, pero Sakura la cortó y
dijo:
―Iros entonces. ―Antes de empujar con sus manos en los hombros de Ino y se giró en la dirección
opuesta.
> El equipo Ino-Saku-Sai fue algo imporvisado, ¿sabes? Hasta que nos convirtamos en un equipo
oficial y nos asignen a alguna misión, tus oportunidades de estar sola con Sai serán escasas, ¿me
entiendes? ―Murmuró Sakura y eso pareció ser suficiente para convencer a Ino y endurecer sus
nervios.
―Uh... Bueno, vale entonces… ―Asintió Ino―. Nos vemos más tarde, Sakura.
Sakura saludó de vuelta, y pivotó en sus tobillos en dirección al hospital.
―Quizás fui demasiado entrometida… ―Pensó.
Caminando de regreso hacia su kouhai, Sakura se volvió y miró hacia atrás, sólo una vez. Sai e Ino
caminaban lado a lado, y cuando a veces se sonreían, la sensación le recordó a Sakura a Naruto e
Hinata.
Las lavandas y el cornejo florido. Ino todavía no sabía cuál elegir, pero su respuesta podría llegar a
ella más rápido que ella esperaba, meditó Sakura.
―Bueno, da lo mejor de ti entonces, Ino. ―Sakura los animó en su corazón.
Un momento antes, Sakura recordó sentirse un poco ansiosa e incómoda. Todos tenían una vida
amorosa, y entonces estaba ella.
Ahora, se sentía diferente.
'Hasta la próxima'.
―Esa ‘próxima vez’ definitivamente vendrá. Siento como si casi lo saborease. Una vez que Sasuke-
kun vuelva a casa, tengo algo... En realidad, incluso todo aparte de ese algo... Tengo un montón de
cosas. Quiero hablar con él.
> Sasuke-kun, bienvenido.
> Quería que supieras…

Estoy en casa, Sakura.

111