Está en la página 1de 2

UNA HISTORIA EN BLANCO Y NEGRO

EFECTO AVIÓN DESPEGANDO

NARRADOR Sucedió en un vuelo entre Johannesburgo y Londres…

AZAFATA (FILTRO) El avión listo para partir. Hagan uso de sus cinturones de seguridad, mesita plegable y asientos
en posición vertical…

NARRADOR Una señora blanca de unos cincuenta años estaba sentada al lado de un joven negro.

EFECTO DIN DE LLAMADA

SEÑORA Please… Please... (MOLESTA) ¡Por favor, azafata, la estoy llamando!

AZAFATA Sí, dígame, señora…

SEÑORA ¿Puedo cambiarme de asiento?

AZAFATA ¿Algún problema, señora?

SEÑORA ¿No lo está viendo? Me han colocado al lado de un negro. Déme otro asiento.

AZAFATA Por favor, cálmese, señora. Lo que pasa es que el vuelo va lleno. Todos los asientos están ocupados.

SEÑORA Pues usted verá cómo resuelve, pero yo no voy a pasarme todo el viaje al lado de este asqueroso.

AZAFATA Comprendo, señora… Voy a ver si hay algún lugar disponible…

NARRADOR La azafata dio una vuelta por los pasillos del avión y volvió a los pocos minutos…

AZAFATA Como le decía, no hay ningún lugar vacío en la clase económica. Así que…

SEÑORA Así que usted verá lo que hace. Pero yo no sigo en este puesto. Ya siento ganas de vomitar.

AZAFATA Un momento, señora, voy a consultar con el comandante…

NARRADOR La azafata avanzó hasta la cabina de mando de la aeronave. Luego, regresó donde la indignada
señora…

AZAFATA Conversé con el comandante y me ha autorizado. Tenemos un lugar en primera clase.

SEÑORA Pues me parece muy bien…

AZAFATA Es inusual que la compañía conceda un asiento de primera clase a alguien que está en la económica,
pero… dadas las circunstancias, el comandante consideró que nadie debe ser obligado a sentarse al lado de una
persona tan indeseable…

CONTROL MÚSICA EMOTIVA


NARRADOR Y diciendo esto, la azafata miró al negro y le dijo:

AZAFATA Si el señor me hiciera el favor de tomar sus pertenencias. El asiento de primera clase ya esta preparado.

EFECTO APLAUSOS QUE VAN CRECIENDO

NARRADOR Los demás pasajeros, que habían acompañado la escena, se levantaron y aplaudieron la actitud de la
compañía de aviación. Y la dignidad de la azafata.