Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
School of History
Faculty of Arts
All assessed coursework must be accompanied by this coversheet, which should be included as
the first page of your submission. There is space below the coversheet for you to copy and paste
your assessment. The contents of the coversheet do not count towards your submission word
count. Please note that you should not use this coversheet unless your work is to be
marked for content only.
Module Name: Early Modern Media: Printing and the People in Europe c.1500-c.1800
Tutor’s Name: Dr Sara Barker
Is this submission group work? If so, please list the other group members’ student numbers
here:
__________________________________________________________________
Please note that by submitting this piece of work you are agreeing to the University’s Declaration of
Academic Integrity. You can read the Declaration here.
1
200867937
School of History
Faculty of Arts
When marking this piece of work, please mark for content only and ignore any errors in spelling,
punctuation, grammar and organisational features provided that these do not obscure the
meaning/argument being made.
Thank you
Claire Morris
Student Support/Disabilities Officer
C.E.Morris@leeds.ac.uk
For further guidance relating to marking practices, including for students with a Specific
Learning Difficulty (SpLD) (such as dyslexia) please refer to:
http://www.equality.leeds.ac.uk/for-staff/good-practice-guidance/ You will need to select
‘Inclusive Student Education’ and ‘Teaching and supporting students with dyslexia or other
specific learning difficulty’.
2
200867937
Examine the ways in which printed works contributed to ONE of the following conflicts:
The greatest power that engravings, books, and pamphlets exuded lay in the polemic
utilisation of the Wars of Religion (Wars) to exacerbate further religious conflict. Although
considering all forms of print, the majority during the Wars were produced ephemerally with the
persuasive purpose of exaggeration. Print became more radicalised as the Wars continued as
subtle hints in histories of crusades evolved into aggressive anti-heretical polemic propaganda.
imperative to emphasise that the immense pressure of the Wars was contributed to by individual
authors acting collectively to increase awareness of events and this will be addressed in this essay.
Firstly, religious differences were exacerbated by opinionated pamphlets and poetry, secondly,
negative legacies were generated through curated informational prints, and finally, archaic
notions of biblical references and the Albigensian Crusade were resuscitated to produce a more
creators directly engaged with propaganda as authors curated what their international intended
audience would know about the Wars. Intellectuals such as Thomas Beauxamis were prompted
to engage directly with Protestant propaganda and his response mirrored similar debates
surrounding what to present in the informational Wars, Massacres and Troubles (Wars) and De
Trustibus Galliae (Galliae).1 Pierre de L’Estoile engaged in producing a lasting image of print as a
tool for exposing the climax of destructive propaganda during the Wars in 1589 while proving
that edicts desiring oubliance (forgetfulness) were less effective in creating a legacy than
contemporary opinions. Scribner importantly described how there was a successful utilisation of
printing despite no revolution in literacy rates further indicating how popular imagery in
propaganda captured the attention of early modern France as it sought to spread views
1See Thomas Beauxamis, Resolution sur certains pourtraicz et libelles intitulez du nom Marmitte (Paris: Jérôme de Marnef,
1562).
3
200867937
internationally.2 Print, which should have been a revolutionary and uniting factor at a time of
increased book production, was utilised to divide the two sides further apart by increasing
tension.
Firstly, the earliest Catholic portrayals of Protestants in print during the Wars sought to
distort the human element of their religious enemy. Protestants being depicted as monkeys
occurs prominently in the Catholic poem Galliae and iconoclasm accompanied their capture of
heresy rendered them a cancer to be destroyed. This setting as the start of the poem provides the
audience with an exaggerated view of the events depicted in an effort to raise tension and
abhorrence towards Protestants. The popularity of the print published in Lyon is representative
of its reputation as a printing city because, apart from Paris, it had ten times more recorded
prints in the sixteenth century than any other French city.4 The ape representation also reflects a
Catholic effort to separate themselves from animalistic Protestant iconoclasm but also this
senseless destruction indicated their perception that the religion itself was mindless. Wylie
Sypher’s view on polemic imagery, particularly towards Protestants, “deformed” their Reformed
principles and showed how they were morally inferior as well as religiously flawed.5 Though
focusing the analysis on sexual abnormality, this could be taken further by indicating how the
brutal intended reaction to these prints would have been to present the exaggerated but
vindictive religious separation witnessed in the Wars. The French conflict has a unique place in a
century of European religious wars by providing the most extreme and aggressive war of print
2 Robert Scribner, For the sake of simple folk (Cambridge: Cambridge University Press, 1981), p. 7.
3 Philip Benedict, Tortorel, J., & Perrissin, J., Graphic history: the Wars, massacres and troubles of Tortorel and Perrissin
(Geneva: Librairie Droz, 2007), p. 153.
4 Recorded prints in France,
<https://ustc.ac.uk/index.php/search/cicero?tm_fulltext=&tm_field_allauthr=&tm_translator=&tm_editor=&ts_
field_short_title=&tm_field_imprint=&tm_field_place=&sm_field_year=&f_sm_field_year=&t_sm_field_year=&s
m_field_country=%22France%22&sm_field_lang=&sm_field_format=&sm_field_digital=&sm_field_class=&tm_
field_cit_name=&tm_field_cit_no=&order=&sm_field_ty=true> [accessed 14 December 2018].
5 G. Wylie Sypher, ‘“Faisant ce qu'il leur vient a plaisir”: The Image of Protestantism in French Catholic Polemic on
the Eve of the Religious Wars’, The Sixteenth Century Journal, 11. II, (1980), 59-84 (p. 60).
4
200867937
against individuals while also viciously attempting to persuade the country that their faith was
true.6
Similarly, the most ruthless method of print infiltrating the Wars was through extreme
Catholic communities further. By the 1590s, the Catholic League had successfully marked its
place as a political and religious force that sought to counter Protestantism in a way that Henri
III could not. Protestant rejection of this attack is evident from their engraved depiction of a
monstrous Catholic League titled ‘The Effects of the League’, this view in 1594 heightened the
differences between Catholics and Protestants while also being intimidating and shocking
6 Andrew Pettegree, Reformation and the Culture of Persuasion (Cambridge: Cambridge University Press, 2005), p. 182.
7 ‘The Effects of the League’ <https://0-www-bridgemaneducation-
com.wam.leeds.ac.uk/en/asset/2961698/summary?context=%7B%22route%22%3A%22assets_search%22%2C%2
2routeParameters%22%3A%7B%22_format%22%3A%22html%22%2C%22_locale%22%3A%22en%22%2C%22f
ilter_text%22%3A%22catholic+league+propaganda%22%7D%7D> [accessed on 11/11/2018].
5
200867937
The monster controls the French crown and globe to show its powerful ambitions to take over
France domestically and restore Catholic hegemony internationally after the Reformation, but its
beastly nature overpowers the subtler techniques to fully reveal Catholic evil. Additionally, the
print seeks to present the destruction of the French city in the background to present the
League’s extreme action in killing innocents as can also be observed by the plainly dressed
Protestant martyrs being trampled and killed by the beast. As its publication date coincides with
Henry IV’s abjuration from Protestantism, this print does not seek to reflect the present
influence of the League, but its rooted success across France led to the extremely negative
situation for Protestants by the mid-1590s. Engravings within pamphlet propaganda, such as this
particularly, presented multiple themes in one picture to inform the viewer of the conclusion that
Poetry was another format used by French authors to publicly commentate on the
heightened pressure emphasised by stark religious differences between the Catholic and
Protestant faiths. In 1562, Ronsard hurriedly published Discours at the outbreak of war and the
print deliberately exposed religious differences to increase pressure on a failing royal authority.
Setting up his denouement, Ronsard describes how “Ainſi la France court en armes divisée, / Depuis
que la raiſon n'eſt plus autorisée” [So France runs headlong, divided and armed, / for reason is no
longer subject to authority].8 This displayed a clear fear of royal authority failing to cope with
increased tension as he was writing at a time of intense raised fervour at the beginning of
unprecedented civil war within France. However, the imprint includes “with royal privilege” and
this indicated not only how Ronsard’s strong position as court poet to the monarchs was
supported, but also how his Catholic view was inherent to the majority of France’s collective
traditional identity.9 Barker’s analysis astutely traces his religious separatist ideals back further
than the Wars to his separation of the leadership, the pope for Catholicism and Calvin for
8 Pierre Ronsard, Discours des misères de ce temps (Paris: Gabriel Buon, 1563), sig. Bi [p. 10].
9 Ibid., sig. A [p. 1].
6
200867937
Protestants, while both calling themselves saviours of their “most Christian” France.10 Yet, closer
analysis of Discours provides a stronger indication of how poetry increased tension due to the
further separation of the dangerously divergent religious faiths. As a medium of print, poetry was
able to reflect common opinion in France by exploiting not only religious differences that made
Protestants an enemy, but also the inner fears of the audience concerning divergence from
Ronsard’s expected audience of French Catholics had witnessed the events described personally.
The speed of publication reflects the elevated role of print in the sixteenth century to act as
contemporary commentaries which, in this case, separated France’s ideologies further with
heightened tension.
The fearful poetry of Ronsard juxtaposed the aggressive polemic pamphlets by providing
a melancholy and figurative way of reflecting contemporary fears of the two extremely distinct
sides during the Wars. Furthering this notion, increased publications of coq-a-l’áne poems
emerged where the implicit violence is contrasted by a comic form of presenting fundamental
religious differences between the two warring sides. The short poems often sought to
deliberately joke and exaggerate unique aspects of the religions such as Protestants not observing
Lent where ‘Compose contre les Huguenots de La Rochelle’ describes “Found in the body of the fish/ A
Huguenot buttock,/ What a tasty morsel.”12 Coq-a-l’áne examples like this, with ridiculous and
ironic concepts of the fish eating Protestants who do not observe Lent, often came after
particularly violent episodes in the Wars where the two religious sides were split most severely.13
Almost solely published in the vernacular, these examples of the varying tones of poetry
highlight its flexibility to react humorously and increase public interaction with the increased
10 Sara Barker, ‘“D’une plume de fer sur un papier d'acier”: Faith, nationalism and war in the poetry of the first
French War of Religion, International Journal of the Sociology of Language, 220 (2013), 151-171 (p. 158).
11 Scribner, p. 8.
12 Grégorie Holtz, ‘Illogic and polemic: The coq-a-l’áne during the Wars of Religion’, trans. by Annette Tomarken,
7
200867937
religious tension during the Wars while still maintaining two distinctive sides. Sproxton reflects
upon the practical response to pamphlets by viewing the religious scapegoating as an attempt to
alienate and increase hostility towards the opposing faction.14 Her often restrictive discussion of
bipartite religious factions does not utilise the concept that powerfully persuasive printed media
such as poetry directly increased religious tension; the popularity of Discours and coq-a-l’áne
Secondly, prints produced during the Wars were made with the primary intention of
influencing people’s perception of an event as they extended its legacy in the public sphere by
recreating and commenting on the conflict. Informational prints such as Wars provided the
public with a heightened sense of their own involvement in the recreated pictorial conflict as it
claimed to offer memories from eyewitness accounts. A collection of woodcuts and engravings,
this print influenced the war by deconstructing battle scenes for the audience to understand the
narrative frame behind the conflict and heighten their engagement with the violence of the Wars.
Providing the public with balanced depictions of the key events during the Wars were partially an
effort to notify impartially, but religiously motivated sentiments were unavoidable at a time of
such heightened conflict. The imprint reveals the publishing location of Geneva and, as the
centre of Protestant printing, this exposes a credible curatorial partiality evident in the selection
of events chosen. Benedict’s persuasive interpretation outlines how the artists memorialized
Protestant victories by not recording their iconoclastic occurrences that were included in Galliae
mentioned earlier which acted as a Catholic illustrative equivalent to Wars.15 This assessment is
significant by highlighting how the informative authors still constructed the narrative which they
wanted to proliferate about the Wars. What was omitted clearly reveals print’s role in curating an
14 Judy Sproxton, Violence and Religion: Attitudes Towards Militancy in the French Civil Wars and the English Revolution
(London: Routledge, 1995), p. 19.
15 Benedict, p. 153.
8
200867937
extreme version of public memory of events and historical calendars such as Pseaumes de David
(1590) also contributed to sustained legacies of certain historical narratives. Though the calendars
spanned a timeline including the death of Constantine, its curatorial impact on the Wars
exacerbated religious tension because it ignored Protestant events such as the conspiracy of
Amboise and iconoclasm just as in Wars.16 Alternatively, these omissions were also influenced by
the limited and portable octavo size which made them popular, but in the dramatically amplified
context of the Wars, even commonplace everyday prints reveal how devoutly motivated
A different view, is that informational prints also worked to try to forget past differences
as a method of decreasing tension. Edicts were a crucial example of this as the Peace of Saint-
Germain (1570) exemplified with phrases referring to the previous conflict as “things that never
happened” and forbidding “the memory, thereof, to take hold”.17 Clearly, oubliance was a
negotiated outcome and the context of this edict signalled an attempted return to these times and
obliterate the memory of the brutal Wars. As the quickest method to disperse the edict was with
print, this increased its role as a purveyor of peace through small pamphlets and the king’s
publisher. The primary message in this conciliatory edict was unsuccessful as war restarted after
only two years. Though expected given the negotiated context of the edict creation whereby
neither side achieve their fundamental aims, Frisch extends this view to reveal how oubliance
became an attempted practice in France throughout the Wars rather than just idea.18 Print acted
as a permanent record of the failure of the edicts to confront and pacify fundamental religious
differences such as the heretical Protestant unorthodoxy that caused two sides to emerge at the
16 Philip Benedict, ‘Divided Memories: Historical calendars, commemorative processions and the recollection of the
Wars of Religion during the ancien régime’, French History, 22. IV (2008), 381-405 (p. 400).
17 The Edict of Saint-Germain, 1570’, in David Potter, The French Wars of Religion: selected documents (Basingstoke,
9
200867937
contribute to the collective memory of extreme prints produced during the Wars. Based upon his
memoires and collation of League materials during their ascendency in Paris in the 1580s,
‘Drolleries of the League’ actively worked to counter oubliance and create a record of Catholic
literature for future generations. League publications dramatically increased from seventy-eight
to 362 during 1587-1589 and these numbers indicate the accelerated fervour in the build up to
Henri III’s assassination as rising publications mirrored increasing tension during the Wars.19
validated by the League’s own prints. L’Estoile’s role as a collector requires further analysis as a
royalist contemporary view during a time of Catholic hegemony and Hamilton perceptively raises
awareness of how the collector’s printed perception of the raised tension is just as important as
the recorded events themselves.20 Yet, the role of print here as proof provides a more pertinent
reflection of L’Estoile as it ensured oubliance could not occur and the League’s true extreme
reputation was maintained by print, rather than other contemporary opinions, just before they
diminished in the 1590s. He quintessentially defines the role of print at this period of the Wars as
being a record of the increasingly extreme religious views as well as providing tangible
Additionally, the printers and authors themselves utilised print to contribute to the Wars
by forcing their partisan religious agendas into increasingly radical publications following major
incidents to dictate the legacies of individuals. The Saint Bartholomew Day’s massacre of
Protestants plagued the legacy of the penultimate Valois king, Charles IX, who was treated
inconsistently in print after his reputation was dramatically affected by rising tensions. Charles’
reputation partly revolved around his mother’s regency, but also the unprecedented royal order
19 Tom Hamilton, Pierre de L’Estoile and his world in the Wars of Religion (Oxford: Oxford University Press, 2017), p.
141.
20 Hamilton, p. 5.
10
200867937
to massacre Protestant populations as both Catholic and Protestant prints attest to his role in
instigating the slaughter. Haton, a Catholic priest who commonly exaggerated Protestant actions,
provided the same justification as the royal government in that the order was in self-defence
against a Protestant plot.21 At the pinnacle of extreme religious violence during the war, print
sought to maintain Charles’ image; most commentaries following the massacre surprisingly
portray Charles IX as moderate and benevolent.22 Though unmentioned by Smither, the Catholic
Countering this, Charles’ personal role in the massacres more clearly influenced the Wars
resistance. This was spread across Europe and the Protestant Hotman was an influential figure in
this effort as he sought to tarnish the King and his retinue’s legacy by denouncing them as the
“chief ringleaders in the butchery of Paris”.23 As a trained scholar publishing this work in
London, his efforts to persuasively condemn the Duke of Guise as well as Charles for the
massacres was an effort, through print, to destroy their reputation among the literate in Europe
as well as inspire active French resistance. Pettegree astutely goes further by placing the
intellectual Hotman among the confrontational world of street pamphlet production and this
interaction indicates how printing culture supplied the Wars with academic firepower to destroy
reputations.24 It clearly had the ability to shape public perception of events and a monarch’s
international legacy.
The foundations for Catholic League polemics were laid by Chesneau who, contrary to
21 Claude Haton, ‘The Catholic Response to a Huguenot Plot, 1572’, in Barbara Diefendorf, The Saint Bartholomew's
Day massacre: a brief history with documents (Boston: Bedford/St. Martin’s, 2009), 96-98 (pp. 96-7).
22 James Smither, ‘The St. Bartholomew's Day Massacre and Images of Kingship in France: 1572-1574’, The Sixteenth
Saint Bartholomew's Day massacre: a brief history with documents (Boston: Bedford/St. Martin’s, 2009), 82-87 (p. 85).
24 Pettegree, p. 180.
11
200867937
during the Wars as he pre-empted League propaganda by using words as weapons in the 1560s.
Similar to later League polemicists targeting Henri III, Chesneau took a militant position in his
reports of events in the war and also in his propaganda whereby he implored others to also use
books as metaphorical weapons against heresy.25 He actively targeted royal authority but his role
as a printer with his own evangelical brand encapsulated the raised importance of print during
the Wars. Accessible imagery such as his identifiable printer’s device including a serpent of
heresy would become recognisable to audiences in early modern France and increase his
audience’s involvement with the extremist views of challenging Protestants during the Wars.26
The importance of publishing in octavo and smaller sizes was crucial to his popularity as it was
more affordable and could become weaponised in the spiritual Wars.27 His evangelically militant
position revealed how print was weaponised in the form of pamphlet literature to most
successfully contribute to the events of the Wars as they were directly responsible for
The third technique utilised in print culture to control the Wars was the resuscitation of
biblical imagery. This heightened tension by incorporating contemporary issues within archaic
religious depictions. Filtering into almost all religiously motivated works, the printed Bible were
often especially large which is significant because what was contained within was seen as having
increased religious importance and symbolic value at a time when vernacular interpretations of
the Bible were actively encouraged by Protestants. A key example of this, the coloured woodcut
below,
25 Luc Racaut, ‘Nicolas Chesneau, Catholic Printer in Paris during the French Wars of Religion’, The Historical Journal,
52. I (2009), 23-41 (p. 33).
26 Scribner, p. 9.
27 Racaut, p. 40.
12
200867937
28
reveals how biblical parallels to the Old Testament were commonly made as an artistic
expression of the increasing pressure of religious conflict as the Wars began.29 The marmite
represents Catholic indulgences and although being held up by Catholic caricatures such as
corrupt priests, it is being tipped over by a heavenly sword representing power of the true God.
This represents how a biblical print culture increased pressure during the Wars as the engraver
places God on the side of Protestants and calls for an end to Catholicism. Indeed, the legend
below outlines how Truth overturns the pot “to shatter” Catholic defence of their corrupt faith
using the sword of the gospel.30 The print venerated the Protestant cause, but also used the
biblical references as signs of their virtue. With the Bible being so fundamental to both sides in
in Prints from the Bibliothèque Nationale de France (exhibition catalogue of the Grunwald Centre for the Graphic Arts,
Los Angeles, 1995), 108-37, (p. 108).
30 Ibid., p. 111.
13
200867937
the Wars, it is unsurprising that its imagery powerfully transcended into contemporary prints,
particularly on the Protestant side where the true vernacular word was an evangelical weapon.
The notion of conflict being presented in biblical proportions gains traction when
considering the context behind the portrayals of fire and violence. Evident in the Marmite
engraving as the fuel for Catholic prodigality, fire sparked by judgement featured prominently in
print during the Wars of Religion and contributed to the conflict by exacerbating the desire
saintly act, the fire in this print relates to the attempt to destroy perceived heresy. Print culture
fed into this by exaggerating the biblical references calling for the burning of corruption and
Zemon Davies’ ground-breaking study on crowd violence profoundly ties this to ritualised
cleansing of heresy that inspired the hostility.31 Massacres that characterised the Wars were in
part a reflection of the violence called for in the Bible, but it was the ordinary citizens spurred to
destroy who were most aware of the importance to “burn their groves with fire” for corruption
within French Christianity.32 As Paris recorded the most European productions of the Bible in
the sixteenth century, and the urban literate had dramatically multiplied, individual readership of
the Bible as a persuasive text inspired an extreme fervour to kill for faith during the Wars.33
However, biblical metaphors evident in marmite were exaggerated further by authors such as
Beauxamis who challenged Protestantism through biblical references involving fiery pots.
Likening Protestant heresy to Israelites who were detached from God and craved the corrupting
“fleshpots of Egypt”, this provocative publication’s timing in 1562, after the Edict of January
had granted concessions to Protestants, reveals how the inflammatory pressure of upcoming
31 Natalie Zemon Davies, ‘The Rites of Violence: Religious Riot in Sixteenth-Century France’, Past & Present, 59,
(1973), 51-91 (p. 82).
32 King James Bible (Deuteronomy 12:3).
33 Recorded European Bibles,
<https://ustc.ac.uk/index.php/search/cicero?tm_fulltext=&tm_field_allauthr=&tm_translator=&tm_editor=&ts_
field_short_title=&tm_field_imprint=&tm_field_place=&sm_field_year=&f_sm_field_year=&t_sm_field_year=&s
m_field_country=&sm_field_lang=&sm_field_format=&sm_field_digital=&sm_field_class=%22Bibles+%28inclu
ding+parts%29%22&tm_field_cit_name=&tm_field_cit_no=&order=&sm_field_ty=true> [accessed 14 December
2018].
14
200867937
conflict was illustrated in print.34 While preaching authors for over a millennium had utilised
these sacred words and metaphors for evangelical purposes, the crucial pertinence during these
Wars was that the viewers generally had a greater personal understanding of the biblically-
grounded engravings. Furthermore, the link to popular violence is evident through the
republication of the sermon after the Bartholomew’s Day massacre to show the validation of his
earlier view. More extreme prints gained traction and heightened tension during the Wars
Building on this, the biblical and archaic precedent in prints accompanied the revival of
the Albigensian Crusade in polemic literature masked as general histories to provide a greater
sense of the extreme situation facing Catholic France during the Wars. Primarily based around
the inflammatory rhetoric of Jean Gay, these authors branded the heretical Protestants to the
crown as an equivalent evil to the Cathars of Languedoc who were extinguished in the thirteenth
century. Gay provoked religious anxiety through his analogy of Cathars acting as “evangelists like
the modern heretics”.36 Comparing the two heresies through the medium of print provided
ammunition for an eager Catholic mass market on the brink of war. The Cathar unorthodox
minority targeted by the Albigensian Crusade were slaughtered and effectively quelled but the
key difference here is that the Catholic prints are an effort to spark aggression from the king.
Not only did religion underpin everyday life for early modern society, but the context of France
as a Catholic land with a king following the coronation oath to rout out heresy, increased the
fervour evident in print for religious conflict. Indeed, proposed violence surrounds the context
of Gay’s advocation of a vicious campaign against Protestants who held the same heretical
genealogy that linked them with the Cathars37. Gay’s position as a prosecutor of the Toulouse
Parlement gives weight to the sense of heightened fear as his publication incited and promoted
15
200867937
discord with his comparative use of the Crusade. The Toulousains Parlement called for a “Crusade
for the extirpation of heretic[al]” Protestants, even sanctioned by the Papacy in a Papal Bull in
1568.38 This provided an indication that earlier prints such as Gay’s carried huge weight in
resuscitating the notion of crusade against French heresy and intensifying the conflict of the
Wars. The international audiences of these prints concerning the Wars of Religion were key
Royal authority also became entangled with the place of crusade in early modern France
as prints concerning the conflict became tools in escalating religious violence. Secretary to the
Parlement of Paris, du Tillet presented printed subtle encouragement for Charles IX to emulate
Saint Louis (IX) by conquering heresy at a young age.39 Though young Charles was
Regent Queens of Catherine de Medici and the Blanche of Castile. They were alluded to as part
of the masked intentions of an inconspicuous crusading history which truly sought to spark
greater conflict against heresy. Du Tillet would later write during the Wars that the same religious
violence witnessed in the Crusade against heresy would succeed now as it did then.40 This plea to
the royal crown concludes the work and would have been persuasive after nearly three decades
of conflict. Saint Louis’ crushing of heretics officially ended the Crusade by effectively destroying
Cathar leadership and this lofty pious comparison was balanced with a comparison of Henri I de
Montmorency-Damville with the target of the Albigensian Crusade, Raymond of Toulouse VI, as
both harboured safety for heresy under their protection, resisting Catholic forces.41 This twofold
comparison not only shows the levels of permeation that the Albigensian Crusade had before the
Wars, but also highlights the desire of Catholic authors to heighten the extremity of the situation
38 ‘Publication de la croisade faite a Toulouse contre ceux de la nouvelle religion (12 September 1568)’, in Claude de
Vic, Vaisette, Joseph, Histoire générale de Languedoc (Toulouse: Eduoard Privat, 1889), 12, 885-886 (p. 885).
39 Jean du Tillet, Pour l’entiere maiorite du Roy treschrestien, contre le legitime conseil malicieusement inuenté par les rebelles (Paris:
16
200867937
eradicating the contemporary Protestant heresy. Just like du Tillet’s references, Gay’s
regarding being “more of the Religion than Papist” and would protect Protestants with his own
land.42 The similarity of this action to Raymond who was not a Cathar but was determined to
embrace perceived heresy in the Languedoc region is significant and his printed words sparked
conflict with the king but also gave justification to his crusading association. Gay and du Tillet
used the threat of future war that would be a Catholic crusade to raise tension and help instigate
In conclusion, internal warfare during the Wars provided an important and lasting legacy
of how print could manipulate conflict. Primarily, prints were aimed at exacerbating religious
differences, but they would also dictate the collective memory of events and individuals as well
as revivifying the contemporary utility of crusading and biblical imagery. Though analysis has
successfully navigated multifaceted world of print and engravings to highlight their place in the
Wars, further research could be made into uniting socio-political motives behind dictating the
legacy of individual prints. A united motive emerges in informational literature that the
heightened tension in the Wars filtered into print depictions leading to a biased recollection of
events. The concept that prints such as historical calendars curated their choices so extremely
reveals their impact on the Wars as the large French audience requiring calendars would be
influenced by this purposeful spreading of a Protestant vision for collective memory. Du Tillet’s
collection as collective perception of the Wars was dictated by print. The failing position of royal
authority in Ronsard’s poetry accompanies a growing sense of public interest in how print could
42 ‘Damville and Languedoc’, in David Potter, The French Wars of Religion: selected documents (Basingstoke, Macmillan,
1997), p. 160.
17
200867937
present opinions and information. The complex world of print culture, from humorous poetry
to aggressive and dehumanising propaganda, had the ability to both inspire future events such as
the pictorial metaphor of tension spilling into war, but also to curate and preserve the memory of
Charles IX. Likewise, it could draw on biblical imagery and religious violence of the past to
heighten the tension surrounding the conflict while also inspiring future actions as is the case
with Hotman’s contribution to Protestant resistance theory. The key to the role of print was the
individuals behind its creation. Print culture utilised publications to foster personal agendas
which heighten tension and ultimately shape contemporary and lasting views of the Wars.
Bibliography
Primary Sources
Beauxamis, Thomas, Resolution sur certains pourtraicz et libelles intitulez du nom Marmitte (Paris: Jérôme
de Marnef, 1562)
‘Damville and Languedoc’, in David Potter, The French Wars of Religion: selected documents
(Basingstoke, Macmillan, 1997)
du Tillet, Jean, Pour l’entiere maiorite du Roy treschrestien, contre le legitime conseil malicieusement inuenté par
les rebelles (Paris: Guillaume Morel, 1563)
du Tillet, Jean, Sommaire de l’Histoire de la guerre faicte contre les hérétiques Albigeois (Paris: Robert
Nivelle, 1590)
Gay, Jean, Histoire des scismes et heresies des Albigeois (Paris: Pierre Gaultier, 1561)
Haton, Claude, ‘The Catholic Response to a Huguenot Plot, 1572’, in Barbara Diefendorf, The
Saint Bartholomew's Day massacre: a brief history with documents (Boston: Bedford/St. Martin’s, 2009),
96-98
18
200867937
Hotman, François, ‘A True and Plain Report of the Furious Outrages of France, 1573’, in
Barbara Diefendorf, The Saint Bartholomew's Day massacre: a brief history with documents (Boston:
Bedford/St. Martin’s, 2009), 82-87
‘Publication de la croisade faite a Toulouse contre ceux de la nouvelle religion (12 September
1568)’, in de Vic, Claude, Joseph Vaisette, Histoire générale de Languedoc (Toulouse: Eduoard Privat,
1889), 12, 885-886
Ronsard, Pierre, Discours des misères de ce temps (Paris: Gabriel Buon, 1563)
‘The Edict of Saint-Germain, 1570’, in David Potter, The French Wars of Religion: selected documents
(Basingstoke, Macmillan, 1997), 118-121
Secondary Sources
Barker, Sara, ‘“D’une plume de fer sur un papier d'acier”: Faith, nationalism and war in the
poetry of the first French War of Religion, International Journal of the Sociology of Language, 220
(2013), 151-171
Benedict, Philip, ‘Divided Memories: Historical calendars, commemorative processions and the
recollection of the Wars of Religion during the ancien régime’, French History, 22. IV (2008), 381-
405
19
200867937
Benedict, Philip ‘Of Marmites and Martyrs: Images and Polemics in the Wars of Religion’, in The
French Renaissance in Prints from the Bibliothèque Nationale de France (exhibition catalogue of the
Grunwald Centre for the Graphic Arts, Los Angeles, 1995), 108-37
Benedict, Philip, J. Tortorel, & J. Perrissin, Graphic history: the Wars, massacres and troubles of Tortorel
and Perrissin (Geneva: Librairie Droz, 2007)
Conner, Philip, Huguenot heartland: Montauban and southern French Calvinism during the Wars of Religion
(Aldershot: Ashgate, 2002)
Frisch, Andrea, Forgetting Differences: Tragedy, Historiography, and the French Wars of Religion
(Edinburgh: Edinburgh University Press, 2015)
Hamilton, Tom, Pierre de L’Estoile and his world in the Wars of Religion (Oxford: Oxford University
Press, 2017)
Holtz, Grégoire, ‘Illogic and polemic: The coq-a-l’áne during the Wars of Religion’, trans. by
Tomarken, Annette, Renaissance Studies, 30. I, 73-87
Pettegree, Andrew, Reformation and the Culture of Persuasion (Cambridge: Cambridge University
Press, 2005)
Racaut, Luc, Hatred in print: Catholic propaganda and Protestant identity during the French Wars of Religion
(Aldershot: Ashgate, 2002)
Racaut, Luc, ‘Nicolas Chesneau, Catholic Printer in Paris during the French Wars of Religion’,
The Historical Journal, 52. I (2009), 23-41
20
200867937
Scribner, Robert, For the sake of simple folk (Cambridge: Cambridge University Press, 1981)
Smither, James, ‘The St. Bartholomew's Day Massacre and Images of Kingship in France: 1572-
1574’, The Sixteenth Century Journal, 22. 1 (1991), 27-46
Sproxton, Judith, Violence and Religion: Attitudes Towards Militancy in the French Civil Wars and the
English Revolution (London: Routledge, 1995)
Wylie Sypher, G., ‘“Faisant ce qu'il leur vient a plaisir”: The Image of Protestantism in French
Catholic Polemic on the Eve of the Religious Wars’, The Sixteenth Century Journal, 11. II, (1980),
59-84
Zemon Davies, Natalie, ‘The Rites of Violence: Religious Riot in Sixteenth-Century France’, Past
& Present, 59, (1973), 51-91
21