L os símbolos utilizados en la papiroflexia

fueron desarrollados hacia 1950, por el maestro

japonés Akira Yoshizawa, para facilitar la comuni-
cación de los modelos de papiroflexia. Estos símbolos
originales han sido modificados y ampliados posteri-
ormente para que se adapten mejor a las necesidades
de cada caso.

Para un plegador experimentado, los símbolos de

la papiroflexia forman un rico y poderoso lenguaje,
que le permite plegar cualquier modelo sin necesidad
de disponer de ninguna explicación adicional. Afor-
tunadamente para los plegadores noveles, la mayoría
de los símbolos tienen un significado tan evidente
que no necesitan comentarios adicionales, pero como
este es un libro destinado a plegadores sin conocimien-
tos previos la mayoría de los pasos de los diagramas
tienen una explicación escrita a su pie, para facilitar
el plegado.
12
En esta sección encontrarás la explicación de los
símbolos básicos utilizados a lo largo de este libro.
Es recomendable que tomes unos pocos minutos para
estudiarlos, antes de comenzar a plegar.

ímbolos
 Pliegue en valle

Un pliegue en valle es indicado por una línea de segmentos y una flecha, con una cabeza
simétrica, que indica el movimiento del papel. En este ejemplo se pliega el papel por la
mitad, llevando el lado superior hasta encontrarse con el inferior.

Pliegue en monte

13

Un pliegue en monte es indicado por una línea de puntos y segmentos y una flecha,
con una cabeza simétrica, que indica el movimiento del papel. En general, cuando aparecen
estos tipos de flechas, el papel se ha de plegar alejándolo de nosotros, justo lo contrario
que ocurre en los pliegues en valle.

Plegar y desplegar

Este símbolo nos indica que debemos doblar igual que en el pliegue en valle y cuando
lo hemos hecho lo desdoblamos dejándolo en su posición original, con la única diferencia
de que nos aparecerá una cicatriz por la línea de plegado.
 Pliegue escalonado

Consiste en hacer un pliegue en valle y otro en monte. La flecha, como siempre nos
indica el movimiento del papel y además es una representación del resultado final del
papel plegado visto por el canto.

Pliegue volteado

Consiste en hacer dos o más pliegues consecutivos hacia el mismo lado, pueden ser
valles o montes, el proceso es el mismo.

14 Hundir

Consiste en empujar una punta hasta que se la consigue hundir volviendo a dejar el
modelo plano como estaba.

Girar

90º

Consiste en rotar el modelo en el sentido indicado por las flechas del

símbolo el ángulo que hay que girarlo esta escrito dentro del propio símbolo.

ímbolos
 ímbolos
Volver el modelo

El símbolo consiste en una flecha que hace un loop, indicándonos que debemos coger
el papel y volverlo poniendo el lado que estaba sobre la mesa a la vista.

Visión ampliada

Esto nos indica que el siguiente paso de los diagramas se han dibujado a una escala
mayor para facilitar así su entendimiento.

Visión disminuida 15

Es frecuente utilizar esta flecha después de haber mostrado algún detalle de la figura
ampliado, cuando se terminado de plegar esa zona volvemos a dibujar el modelo más
pequeño.

Repetir

El símbolo nos indica donde debemos repetir los últimos pasos y cuantas veces tenemos
que hacerlo (tantas como rayas tenga la flecha).
 C igarra

Color arriba
1. 2.

Pliega en valle una de las

Pliega por la diagonal en alas
valle

16 3. 4. 5.

Repite en la otra Pliega en monte por Repite en el otro lado

detrás

6.

Pliega en valle
C isne

1. Color abajo 2. 3.

Lleva los lados al centro Pliega y despliega para Pliega en valle hasta
hacer una marca la marca

4. 5. 6. 17

Pliega en valle Pliega en monte por la Gira el modelo

mitad

7. 8.

Sujeta el modelo y Sujeta el modelo y

separa el cuello separa la cabeza
 G nomo
Rojo
1. Marrón o beige 2. 3.

Pliega dos puntas al centro Lleva los lados al centro Pliega y despliega para hacer
por delante y dos por detrás una marca

18 4. 5. 6.

Baja las dos puntas aproxi- Lleva los lados al centro Lleva la punta arriba por la
madamente a la altura del marca que hicimos en el
cambio de color paso 3
7. 8. 9.

Pliega en zigzag para hacer Pliega para marcar la Despliega

la boca nariz
10. 12. 13.

Pliega igual hacia el otro Hunde por la marca que Pliega hacia atrás para
lado hicimos antes estrechar la cara

14. 15. 16.

Así queda, dale la vuelta Pliega en valle Saca el papel que hay
dentro 19
17.

18.

Así queda, dale la vuelta

Redondea un poco l a
boca
 M urciélago

Color arriba
1. 2. 3.

Pliega y despliega la diagonal Ahora la otra Pliega y despliega para hacer

una marca

20 4. 5.

Pliega y despliega para hacer Pliega en monte por detrás

una marca

6.
7.

Pliega en valle
Pliega en valle
8. 9.

Repite en este lado los pasos Pliega en valle

6y7

10. 11.

Pliega en valle Pliega en valle

21
12.

Pliega en monte por detrás

13.

Hunde adentro
 R
anita

Color arriba
1. 2.

Pliega y despliega la diagonal Ahora la otra

22 3. 4.

Pliega y despliega para hacer Pliega y despliega para hacer

una marca una marca

5. 6.

Pliega en monte por detrás Pliega en valle tomando de referencia

las marcas que hicimos
 7. 8.

Repite en este lado los pasos

Pliega en valle 6y7

9. 10.

62º

Pliega en monte por detrás Gírala para ponerla de pie

23
11. 12.

Hunde la parte de atrás Observa que en esta punta tiene

dos capas de papel, separa una
para hacerle la boca
 T ortuguita

1. Color abajo 2. 3.

Pliega y despliega por la Pliega en valle Pliega en valle

mitad

24 4. 5. 6.

Repite en este lado los Pliega en valle Pliega en valle

pasos 2 y 3

7. 8. 9.

Repite en este lado los Pliega en valle para hacer Pliega en valle
pasos 5 y 6 la cabeza
10. 11. 12.

Pliega en valle para Pliega en valle para Pliega en valle

hacer la cola terminarla

13. 14. 15.

Pliega en valle la pata Pliega en valle para Repite en este lado los
de abajo terminarla pasos 13 y 14
25
16. 17.

Pliega en valle Pliega en valle

18.

Dale la vuelta y ya
tenemos la tortuguita