RAP 65 Apéndice C Contenido del Curso TRM y SMS para Controladores de Tránsito Aéreo

Apéndice C

CONTENIDO DEL CURSO TRM Y SMS PARA CONTROLADORES DE TRÁNSITO AÉREO

CURSO DE GESTIÓN DE RECURSOS EN EQUIPO (TRM)

a) Para efectos de la presente regulación, para cumplir con el requisito establecido en
el párrafo 65.210.(d), se debe incluir un curso inicial en gestión de recursos en
Equipo (TRM) como parte de la materia de Factores Humanos, con una duración no
menor a 28 horas lectivas y que incluya prácticas en simulador sobre las materias
dictadas. Una guía para la elaboración de este curso es la Circular de
Asesoramiento 311.2.28.02 “Guía de orientación para impartir cursos de
instrucción sobre Gestión de los Recursos en Equipo (TRM) en los servicios de
tránsito aéreo”.
b) Para efectos de la presente regulación se debe impartir instrucción inicial y de
refresco sobre Gestión de Recursos en Equipo (TRM) a todo el personal de
controladores de tránsito aéreo.
c) La instrucción inicial debe ser un curso de al menos 28 horas, que como mínimo
contenga las siguientes materias:
i. Conciencia situacional
ii. Toma de decisiones
iii. Comunicaciones
iv. Trabajo en equipo
v. Liderazgo
vi. Manejo de estrés
vii. Gestión del error (TEM)
d) En un plazo no mayor a 12 meses luego de efectuado el curso inicial, el proveedor
de servicios de navegación aérea deberá impartir al personal de controladores de
tránsito aéreo al menos 10 horas de un curso de refresco con una frecuencia anual,
sobre los temas incluidos en la Gestión de Recursos en Equipo (TRM).

CURSO SOBRE SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD OPERACIONAL (SMS)

e) Para efectos de la presente regulación y en adición a los requerimientos del curso
de instrucción destinado a formación de controladores de tránsito aéreo
establecido en la RAP65, se debe incluir como una materia adicional un curso
inicial sobre Sistemas de Gestión de Seguridad Operacional (SMS) con una
duración no menor a 28 horas lectivas.
f) Para efectos de la presente regulación se debe impartir instrucción inicial y de
refresco sobre el Sistema de Gestión de Seguridad Operacional a todo el personal
de controladores de tránsito aéreo.
g) la instrucción inicial debe ser un curso de al menos 20 horas que como mínimo
contenga las siguientes materias:
i. Conceptos básicos de seguridad operacional
ii. Introducción a la gestión de la seguridad operacional
iii. Peligros
iv. Riesgos
v. Componentes de un SMS
vi. Programa de Seguridad Operacional del Estado (SSP)
vii. Sistema de notificación obligatoria.

Revisión NE: 01 1/2

Fecha: 30.05.2014
RAP 65 Apéndice C Contenido del Curso TRM y SMS para Controladores de Tránsito Aéreo

En un plazo no mayor a 12 meses luego de efectuado el curso inicial, el proveedor de

servicios de tránsito aéreo deberá impartir al personal de controladores de tránsito aéreo
al menos 8 horas de un curso de refresco con una frecuencia anual, sobre los temas
incluidos en Sistema de gestión de Seguridad Operacional.

Revisión NE: 01 2/2

Fecha: 30.05.2014