Tiroteios, legibilidade e espaço urbano:

Notas etnográficas de uma favela carioca1

Mariana Cavalcanti
Antropóloga, professora do Centro de Pesquisa e Documentação de História Contemporânea do Brasil da
Fundação Getulio Vargas (CPDOC/FGV)

O artigo toma o tiroteio na favela como ponto de
partida para tecer uma etnografia do modo como
o medo e a incerteza relacionados à “violência ur-
bana” (como representação social) vêm sendo in-
ternalizados por seus moradores. Seu núcleo analí-
tico recai sobre a perspectiva do espaço da favela,
tal como vivido e experimentado pelos moradores.
A hipótese desenvolvida é a de que, da perspectiva
da experiência vivida, a (re)produção e construção
social do espaço da favela são atravessadas por
uma série de dinâmicas e rotinas em grande parte
impostas pela ação do tráfico, mas também repro-
duzidas pela ação de atores públicos, privados ou
do terceiro setor, incluindo aí as estratégias cotidia-
nas dos moradores de evitar riscos. A análise de tais
rotinas e dinâmicas traz à tona uma certa territoria-
lidade que produz noções e práticas de visibilida-
de e inteligibilidade do espaço físico urbano, cuja
leitura e interpretação passam a constituir uma
atividade hermenêutica constante e constituinte
do habitus de seus moradores – dentro e fora das
comunidades onde vivem.
The article Shootouts, legibility and urban
space: Ethnographic notes from a favela in Rio
de Janeiro takes shootouts in Rio shantytowns
as a point of departure for an ethnography of
the ways in which fear and uncertainty related to
“urban violence” (conceived here as a social rep-
resentation) are incorporated by favela residents.
The hypothesis developed here is that the social
(re)production and construction of the space of
the shantytown is pervaded by dynamics and
routines to a great extent imposed by the drug
trade, but are also reproduced by public, private
and “third sector” actors – including residents’
own quotidian risk avoidance routines. The analy-
sis of such routines and spatial tactics brings to
light a certain territoriality that is productive of
practices that aim at rendering the city space vis-
ible and intelligible. Finally, this article examines
how this reading and interpretation has become
a hermeneutic activity that is constitutive of the
habitus of favela residents – within and outside
the communities in which they live.

N
o Brasil em geral – e de modo mais acentuado no Recebido em: 30/06/08
Aprovado em: 10/07/08
Rio de Janeiro – os temas da segurança pública, da
criminalidade e da “violência” urbana, em suas múl-
1 A pesquisa na qual o pre-
tiplas interseções, vêm constituindo um campo em franca sente artigo se baseia foi de-
expansão nas ciências humanas desde os anos 90, o que, senvolvida graças ao apoio
da Fundação Capes, através
por sua vez, reflete a força política e a magnitude dos efeitos de bolsa de doutorado ple-
desses fenômenos sociais (e particularmente de suas repre- no no exterior entre 2001 e
2005, e da Foundation for
sentações) sobre o cotidiano da cidade. Se, de um lado, essa Urban and Regional Stu-
dies (FURS), através de um
não é uma prerrogativa exclusiva do Rio de Janeiro, posto studentship concedido no
que o boom em estudos sobre violência e criminalidade, bem período 2005-2006.

35
 como o imaginário das “obsessões criminais” (COMAROFF
e COMAROFF, 2004) como fato e representação social que
os acompanha, pode ser verificado tanto nas grandes me-
trópoles dos países ditos centrais quanto nas cidades do “sul
global”, é fato que o vasto campo de estudos da “violência ur-
bana” ou da “segurança pública” vem se fincando como uma
das principais frentes de trabalho das ciências sociais.
Hoje sabemos bastante sobre os modos de funcionamen-
to das quadrilhas de traficantes (DOWDNEY, 2003; MISSE,
1997; ZALUAR, 1985; 1996; 2004), do mercado de armas ile-
gais (DOWDNEY, 2003; RIVERA, 2004), sobre diversas ini-
ciativas locais, estatais e conjuntas que visam amenizar, con-
ter, ou reverter os avanços da criminalidade (JUNIOR, 2003;
CUNHA, 2006), sobre os movimentos de vítimas da violên-
cia – tanto no “asfalto” (BIRMAN e LEITE, 2004) quanto
na “favela” (NOBRE, 2005; FARIAS, 2007), sobre a atuação
policial e suas práticas de profiling social e racial (RAMOS
e MUSUMECI, 2005), sobre os novos dilemas que a crimi-
nalidade violenta vem colocando para a institucionalidade
democrática não só nas favelas, mas também em outras áreas
habitadas por populações de baixa renda (MACHADO DA
SILVA, 2002; 2004; MACHADO DA SILVA e LEITE, 2004;
2007; LEITE, 2000; PERALVA, 2000), sobre os novos espaços
fortificados e as formas de sociabilidade por eles engendra-
das (CALDEIRA, 2000; RIBEIRO, 1997); e sobre as imagens
construídas pela mídia do tema (RAMOS e PAIVA, 2005),
bem como os efeitos de realidade de tais representações
(CAVALCANTI, 2001; VAZ e LISSOVSKY, 2007; VAZ et al,
2005a, 2005b).
Sem a intenção de fazer uma revisão bibliográfica ou
sequer de propor uma listagem que esgote as temáticas, or-
ganizando o campo, o propósito desse brevíssimo panorama
é chamar a atenção para como a justaposição do medo, da
criminalidade e da insegurança é em si mesma produtora de
novas formas sociais – que, por sua vez, se oferecem como
objetos de investigação. Em jogo em tais estudos está uma
série de proposições sobre usos, disputas, apropriações e mo-
dos ou regimes de ordenar o espaço da cidade. Este último,
no entanto, raramente aparece como objeto de análise em si.
Ainda que a questão da criminalidade violenta implique jus-
tamente a produção de novas experiências, rotinas, e dispu-

36 DILEMAS Tiroteios, legibilidade e espaço urbano Mariana Cavalcanti

tas de natureza espacial, o espaço urbano figura como con-
tinente de práticas, conflitos e relações sociais, que, por sua
vez, definem ou disputam espaços distintos ou claramente
discerníveis: a favela, a “rua” ou o “asfalto”, o território do
tráfico disputado por facções e milícias (estas últimas, ain-
da pouco estudadas), as zonas controladas produzidas por
aparatos de segurança privada e pela arquitetura fortificada,
a prisão, o espaço público “vulnerável”. Pouco se fala, no en-
tanto, sobre as práticas através das quais essas relações sociais
constituem espaços físicos e sociais ou sobre a experiência
vivida dos mesmos. 2 Esse é um recorte temá-
É sobre essa experiência vivida que pretendo me debru- tico de uma análise mais
ampla da produção social
çar no presente artigo, partindo de uma investigação etno- do espaço da favela e suas
gráfica sobre as temporalidades e espacialidades engendradas múltiplas territorialidades,
desenvolvida em minha
pela constante virtualidade da eclosão de tiroteios no espaço tese de doutorado (CAVAL-
da favela2. A hipótese aqui desenvolvida é a de que a sempre CANTI, 2007). A tese parte
da emergência recente do
presente possibilidade de irrupção do tiroteio constitui um termo “favela consolidada”
dos princípios estruturantes da fenomenologia da vida coti- como categoria de desen-
volvimento de políticas pú-
diana na favela – seja por constituir uma das principais preo- blicas, programas de urba-
cupações manifestas de seus habitantes, seja por afetar desde nização e projetos sociais,
para indagar sobre suas
a mobilidade desses últimos até o próprio espaço construído condições de possibilidade
da favela, por meio de esforços constantes de assegurar lugares e constituir o processo de
consolidação das favelas
“seguros” (CAVALCANTI, no prelo). A constante iminência como processo histórico,
de tiroteios produz uma temporalidade concretamente expe- social e espacial. Tendo
como eixo condutor da
rimentada como uma antecipação, como uma quase espera análise as transformações
pela próxima ocorrência, engendrando uma série de rotinas no espaço construído das
favelas nas últimas déca-
de evitar e avaliar riscos. O tiroteio, assim, constitui-se tanto das, examino a passagem
como objeto de investigação em si quanto como uma lente do “barraco” de estuque ou
madeira à “casa” de alvena-
através da qual é possível vislumbrar outras rotinas e mapas ria, e da “casa” à “fortaleza”
mentais produzidas pela duração – no tempo e no espaço do ponto de vista de traje-
tórias de moradores e famí-
– da dita crise de segurança pública, e sua incorporação a lias. Ver também Cavalcanti
outras temporalidades e espacialidades da vida cotidiana. (no prelo).

Ainda que essa termporalidade antecipatória não seja 3 A antropóloga Munira

Khayyat, por exemplo, está
prerrogativa exclusiva dos cariocas – moradores de favelas em campo investigando
ou não3 – posto que tende a ser característica de lugares nos como camponeses do sul
do Líbano – zona de guerra
quais o cotidiano é atravessado por confrontos, conflitos ou ou ameaça de guerra pere-
guerras endêmicas – uma reflexão mais detida em torno desse ne próxima à fronteira com
Israel – incorporam as tem-
fenômeno pode lançar luz sobre os modos como a dita “crise poralidades engendradas
de segurança pública” se converte em força produtiva – no pelo conflito não só aos rit-
mos do cotidiano, mas tam-
sentido foucaultiano, de produzir e internalizar relações de bém às sazonalidades da
poder, não no sentido marxista de designar relações econô- agricultura, por exemplo.

Mariana Cavalcanti Tiroteios, legibilidade e espaço urbano DILEMAS 37


4 Nesse sentido, o esforço
se desloca da pergunta so-
ciológica mais clássica “O
que produz a violência?”,
cujo horizonte é o de ex-
plicações causais, para uma
perspectiva mais construti-
vista, cuja indagação cen-
tral incide sobre a violência
– como “fato” e representa-
ção social – produz (sobre
esse deslocamento, ver
Appadurai, 2001).
38 DILEMAS
micas estruturais – de espacialidades peculiares que passam
a constituir condições de possibilidade para a (re)produção
da favela como território do tráfico.
Espaço(s) sociais e cotidiano:
produção e construção
As teorizações mais prolíficas em torno dos diversos (e al-
gumas vezes díspares) fenômenos que tanto o senso comum
quanto o discurso acadêmico tendem a juntar sob a categoria
da “violência urbana” apreendem-nos desde a perspectiva de
sua produtividade social4, ou seja, problematizam justamen-
te o modo como a própria duração de conflitos e episódios
“violentos” vem engendrando novas formas sociais. Um dos
mais conhecidos e citados exemplos é o conceito de “socia-
bilidade violenta”, desenvolvido por Machado da Silva (2002;
2004, dentre outros) para dar conta de como a força vem
se tornando um princípio de interação e regulação das rela-
ções sociais, cuja relação com a ordem institucional não é de
confronto, mas de “continguidade territorial” (MACHADO
DA SILVA e LEITE, 2007, p. 579). Do mesmo modo, a idéia
da interconexão de mercados ilegais ou informais e da nego-
ciação de “mercadorias políticas” também sugere um espaço
social no qual diferentes ordens se perpetuam, não neces-
sariamente de modo conflitivo, mas se acomodando uma à
outra ainda que de modo precário (MISSE, 2006). Ambos
são modelos que complexificam o espaço social que persiste
em ser caracterizado no senso comum – e ainda em parte do
discurso acadêmico – em termos de uma simples oposição
favela/asfalto ou legal/ilegal (e suas versões mais insidiosas
que insistem em reproduzir a questão em termos dualistas
que reatualizam e perpetuam modos historicamente consa-
grados de constituir as favelas e seus moradores como alteri-
dade de uma cidade “civilizada”).
Os modelos mencionados, que implicam a co-existência
de diferentes ordens de relações e estruturas sociais (e sua re-
produção), dependem da constante reiteração de certas prá-
ticas que se desdobram e constituem a experiência vivida e
mundana de espaços físicos, através das atividades cotidianas
de diferentes atores em um nível micro. Assim, meu propó-
Tiroteios, legibilidade e espaço urbano Mariana Cavalcanti
sito aqui é justamente explorar algumas das espacialidades
que permanecem subentendidas nas referidas teorizações.
Pois se há uma relação de acomodação e co-existência entre
ordens sociais ou princípios de interação distintos, isso nos
leva a uma indagação sobre a relação entre essas múltiplas
espacialidades.
Nesse sentido, o tiroteio torna visível como tais aco-
modações são precárias, provisórias e conflitivas. Em outras
palavras, esse evento atualiza o conflito que habita e consti-
tui o espaço da favela enquanto territorialidade produzida
pela “sociabilidade violenta” − que é, por sua vez, uma den-
tre muitas territorialidades que o definem e constituem en-
quanto espaço social (CAVALCANTI, 2007). Por outro lado,
por atualizar um conflito sempre potencial, latente, reafirma
e reproduz outras rotinas sociais constituídas como forma
de se evitar os riscos impostos pelo tiroteio e de cuidado que
já atravessam o cotidiano a ponto de serem desempenhadas
de modo implícito e impensado – incorporadas e inculca-
das como disposições do habitus. O tiroteio como objeto de
investigação, sua descrição e seu esmiuçamento etnográfico
permitem desnaturalizar tais rotinas, tornando legível a pró-
pria produtividade da “sociabilidade violenta”, suas represen-
tações e seus efeitos sobre o tecido social da cidade.
Neste esforço interpretativo, sigo um trajeto teórico
que vem se consolidando através do estudo do espaço das
cidades como objeto da antropologia, trajeto este que cons-
titui um campo hoje já bastante consolidado5 − a chamada 5 Campo consolidado em
“virada espacial” da teoria social das últimas duas décadas, particular na teoria social
anglo-saxã (seguindo as
cujos principais referenciais teóricos valem a pena recons- “viradas” lingüística e cul-
truir aqui, ainda que de modo impressionista. Essa “virada tural). É claro que a própria
ênfase no espaço como
espacial”, se apropria de três principais influências. Em pri- categoria analítica e inter-
meiro lugar, uma especulação feita por Foucault em confe- pretativa surge justamente
quando este deixa de ser
rência proferida em 1967 sobre os “espaços outros”, em que um dado e passa a ser pro-
afirmava que o tempo (i.e., a história) que havia dominado a blematizado pelos próprios
fenômenos aos quais nos
teoria social do século 19 poderia dar lugar ao espaço como referimos como globaliza-
categoria interpretativa6. Um exemplo já clássico de expe- ção – seja econômica, seja
cultural.
rimentação nesse sentido é o trabalho de Michel de Certe-
6 De fato, em toda a carac-
au (1984) sobre as “práticas sociais” que escapam à ordem terização da disciplina e do
e aos poderes estabelecidos, muitas vezes ressignificando e suplício, no modo de fun-
cionar do poder, para Fou-
transformando os usos e sentidos por estes aos espaços por cault, estava a produção de
ele produzidos. O deslocamento não trata, portanto, de pro- espaços e rotinas a eles.

Mariana Cavalcanti Tiroteios, legibilidade e espaço urbano DILEMAS 39

 por uma “substituição” do tempo pelo espaço, e sim uma
justaposição, uma vez que faz entrever um espaço não a-
histórico, mas concebido analiticamente como resíduo, tes-
temunha e produto de processos históricos, de um lado, mas
também como constituinte de subjetividades concretas e em
constante mutação.
A idéia do espaço como constituinte de estruturas sub-
jetivas é elaborada também por Bourdieu – segunda grande
influência aqui –, cuja noção de um habitus como “história
tornada natureza” (1977) e sua leitura estruturalista da casa
cabila (1979) também contribuíram para a construção do es-
paço como categoria de análise qualitativa e micro. E, final-
mente, a construção do campo vem de uma certa geografia
crítica de inspiração marxista – em sua versão pós-moderna,
como em Harvey (1989) e Soja (1989) –, que segue pistas
deixadas por Henri Lefebvre, em particular a idéia de que
o capitalismo – e as relações de poder por este engendradas
– seriam melhor compreendidos por meio de sua capacidade
de produzir, transformar, e dominar espaços físicos e sociais.
Sua teorização de espaço social é particularmente fértil, pois
permite a articulação entre diversas escalas de análise, ao
propor que este não é uma coisa em si, mas uma constelação:
“resultado de ações passadas, o espaço social é o que permite
que novas ações ocorram, enquanto sugere outras e proíbe
ainda outras” (LEFEBVRE, 1991, p. 73). Em suma, o concei-
to abre a possibilidade de reconciliar duas noções: a de um
espaço “ideal” (da imaginação) e o espaço “real” (das práticas
cotidianas) (LEFEBVRE, 1991, p. 14).
Na antropologia, essa apropriação do espaço como lu-
gar de investigação gera uma perspectiva que permite articu-
lar as experiências de atores situados e imersos em suas roti-
nas cotidianas a grandes tranformações sociais. Para melhor
elaborar esse lugar de observação, Setha Low propõe uma
distinção – que não pode ser senão analítica, posto que esses
elementos são indistinguíveis no mundo social – entre a pro-
dução social e a construção social do espaço. A “construção
social” assinalaria uma ênfase mais materialista na análise de
fatores sociais, econômicos, ideológicos e tecnológicos cujos
agenciamentos permitem a reconstrução do espaço urbano
como materialidade resultante de processos históricos (o que
nomeia, em última instância, uma escala de análise análoga à

40 DILEMAS Tiroteios, legibilidade e espaço urbano Mariana Cavalcanti

“ordem longínqua” proposta por Lefebvre). Já a construção
social é definida como “a transformação de fato do espaço
– através das trocas sociais das pessoas, de memórias, ima-
gens, e dos usos cotidianos do cenário material – em cenários
e ações que comunicam significados simbólicos (ou seja, o
que Lefebvre chamava de “ordem próxima”). Trata-se, por-
tanto de uma distinção que opera somente no nível da esca-
la de análise; a “produção” e a “construção” social do espaço
encontram-se implícitas uma na outra e são mutuamente
constitutivas. Esse argumento permite uma leitura do espaço
físico como produzido por e vivido através de distintas espa-
cialidades, que coexistem e por isso mesmo ocasionalmente
se chocam e entram em disputa. O tiroteio é, nesse sentido,
um caso emblemático, pois torna legível como a própria aco-
modação de diferentes ordens sociais e usos do espaço são
suspensas, sem, no entanto negar ou anular uma ou outra.
Sua recorrência constante o produz como virtualidade ine-
rente ao próprio espaço da favela, constituindo assim rotinas
e sentidos a este atribuídos.
Em trabalho recente, o desenvolvimento da própria teo-
rização da “sociabilidade violenta” proposta por Machado da
Silva se aproxima desse recorte, ao argumentar, por meio da
análise das falas dos moradores de favelas sobre violência e
criminalidade, que estas são experimentadas principalmente
através de uma preocupação com a interrupção da rotina – o
que aproxima suas visões a respeito do tema àquelas da classe
média. O argumento que desdobro aqui desloca um pouco
essa questão: enquanto Machado da Silva e Leite constroem
a rotina não perturbada como imagem normativa da socia-
bilidade, meu intuito é mostrar como a própria rotina já é
constituída pela virtualidade de conflitos que podem irrom-
per a qualquer momento. A diferença é sutil, porém decisiva,
nem que seja por nos lembrar de como diferenças no lugar
de observação produzem diferenças conceituais. Enquanto o
objeto de análise do texto de Machado da Silva e Leite são as
falas de moradores de favelas em grupos focais e o que cha-
mam de “coletivos de confiança”, aqui a interpretação tem a
observação participante como principal fonte de dados em-
píricos. Como os próprios autores assinalam, a análise de
falas enunciadas em grupos focais só foi possível graças ao
deslocamento dos informantes do lugar em que vivem (e da

Mariana Cavalcanti Tiroteios, legibilidade e espaço urbano DILEMAS 41

 rotina permeada pela(s) “violência”(s) em pauta). Nesse mo-
vimento mesmo, é possível estabelecer uma atitude mais re-
flexiva em torno das dinâmicas sociais em debate pelos gru-
pos focais. Já um estudo construído a partir da observação
participante ao longo de 18 meses de trabalho de campo7 não
se beneficia desse destacamento, mas, por outro lado, permi-
te vislumbrar práticas “coladas” na experiência vivida e não
necessariamente reflexivamente verbalizadas. Nessa trilha, o
tiroteio impõe-se como objeto de análise, uma vez que sua
virtualidade constante (e ocasional atualização) mostrou ser
uma das principais condições estruturantes de uma possível
espacialidade própria da favela (que não se resume a sua ter-
ritorialização pelo tráfico ou pela sociabilidade violenta, mas
são por estas constituídas).

Tiroteios, visibilidade e legibilidade, na prática

Samanta, moradora de uma favela da Zona Norte carioca – à

qual me referirei aqui como Bela Vista – e uma das principais
informantes de meu trabalho de campo, viera me visitar em
casa, dentre outros motivos para terminar de conceder uma
entrevista centrada em sua trajetória de vida. Já era a terceira
ou quarta vez que nos reuníamos com esse objetivo. Aqui,
teríamos privacidade para que ela pudesse me contar alguns
detalhes mais íntimos sempre constrangidos pela presença
constante, em sua casa, de seus filhos, sobrinhos e outros
agregados (categoria que eu mesma passei a integrar nos 18
meses de trabalho de campo) de diversas ordens.
Estávamos já avançando bem na segunda hora de seu
depoimento, quando o som – longínquo, mas inequívoco
– de uma série de tiros ecoou pela sala. Sentada no sofá sob
a janela, Samanta imediatamente olhou para fora, ficando
visivelmente aliviada ao ver um muro coberto por plantas
e a barreira de proteção representada por um edifício que
bloqueava a visão de onde barulho dos tiros obviamente se
originava, no alto da favela de Santa Marta. Como sempre
7 O trabalho de campo foi
realizado entre Maio de
brincava quando ouvíamos ruídos semelhantes em sua casa,
2004 e Novembro de 2005, em Bela Vista, Samanta disse: “Tá brabo hoje, hein!”
primordialmente em uma
favela da Zona Norte ca-
A banalidade do episódio serve apenas para assinalar a
rioca. interiorização de certas rotinas e disposições que constituem

42 DILEMAS Tiroteios, legibilidade e espaço urbano Mariana Cavalcanti

estratégias de avaliar e evitar o risco de encontrar-se preso
em meio a um conflito. A desorientação momentânea de Sa-
manta – o sobressalto, o olhar para fora da janela, a tentativa
de saber de onde os tiros partiram – deu-se ao se deparar com
uma paisagem desconhecida, na qual não sabia que signos ler
para avaliar a situação. Ver sua reação me fez perceber como
eu mesma havia passado a encarar o barulho ocasional de ti-
ros em minha casa de maneira diferente após o inicio do tra-
balho de campo. O que outrora eu mal escutava – ou tomava
por meros fogos de artifício – passou a desencadear um es-
tado de alerta momentâneo (e irrefletido), e sempre desfeito
pela presença da muralha de concreto que impedia qualquer
bala de chegar a minha casa. Essa pausa para “tomar ciência”
de tiros e avaliação do perigo por estes representado é apenas
uma das que constituem o repertório de práticas e estratégias
através das quais moradores de favelas (e, presumivelmente,
freqüentadores mais assíduos de zonas em que tiroteios figu-
ram como virtualidade constante) procuram contornar a in-
certeza constitutiva do espaço que habitam – estatégias essas
que, por serem internalizadas, passam a atravessar a relação
com o espaço urbano como um todo.
A própria recorrência dos tiroteios produz uma tempo-
ralidade de antecipação – sempre haverá um próximo tiro-
teio – que é, por sua vez, indissociável do espaço urbano, mas
que é mais evidente e elaborado na própria favela, onde a
familiaridade tanto com o cenário físico ou material quanto
com as rotinas sociais que o constituem permite que mora-
dores tentem se antecipar a sua eclosão. Esse processo é mais
evidente nos esfoços rotineiros de “ler” o “clima” do “morro”
ou da “comunidade”.
De fato, o termo “o clima” é extremamente adequado
como descritor – afinal sua leitura já é tão incorporada à vida
cotidiana quanto levar o clima em sua versão metereológica
em consideração no desenrolar das rotinas cotidianas dos
moradores; assim como um temporal, o “clima” ligado à ter-
ritorialização da favela pelo tráfico traz transtornos, porém
nem sempre é possível suspender as atividades programadas
ou planejadas em função de mau tempo. Ou seja, como o
tempo meteorológico, o “clima” do “morro” ou da “comuni-
dade” é um dado do mundo, tão volátil e incontrolável quan-
to aquele. Mas há precauções possíveis – levar um guarda-

Mariana Cavalcanti Tiroteios, legibilidade e espaço urbano DILEMAS 43


8 Um exemplo é a própria
boca (de fumo): não cons-
titui um espaço físico, mas
um espaço performado.
Ela pode mudar de lugar,
ela pode “sumir” – como
some em incursões poli-
ciais. Do mesmo modo, as
fronteiras entre favelas em
longas disputas e os limites
com o asfalto se reafirmam
cotidianamente através da
vigilância e de regimes de
visibilidade (de armas, de
pessoas) distintos no que
passa ser “dentro” e “fora”
do território do tráfico.
9 A lógica da visibilidade
vale, inclusive, para aquelas
demonstrações de poder
mais violentas, tais como a
queima de corpos, ou sua
versão mais leniente de ex-
pulsar “inimigos” da favela:
em ambos os casos os acu-
sados deixam de ser vistos,
cessam de compor a paisa-
gem visível da favela.
10 E também discursiva. As
próprias políticas sociais
direcionadas a “jovens em
situação de risco social” e
implementadas em favelas
também reproduzem essa
espacialidade e a territoria-
lidade do tráfico.
44 DILEMAS
chuva, ler a previsão, equivalem a dar um telefonema para
assegurar-se da situação na favela, uma pausa mais detida
para avaliar a “situação”.
Essa leitura constante do “clima” é indissociável do modo
como se dá a constituição e reprodução social da favela como
território do tráfico. Do ponto de vista de uma leitura feno-
menológica de “práticas espaciais” (para tomar de emprésti-
mo a expressão cunhada por De Certeau), poder-se-ia argu-
mentar que a construção social da favela como território do
tráfico opera através de uma lógica de produção de fronteiras
simbólicas e performativas objetivadas através de seu reco-
nhecimento e reforço constante por diferentes atores sociais.
Por serem estas fronteiras bastante porosas – basta pensar no
fluxo constante de pessoas que as atravessa diariamente, de
professores a trabalhadores de serviços públicos urbanos, de
prestadores de serviços a compradores de drogas, de amigos e
familiares de moradores a missionários, para não mencionar
os cientistas sociais – sua existência é assegurada por sua in-
culcação na própria percepção subjetiva de todos aqueles que
compartilham o espaço da favela8. E a condição para tanto é
uma visbilidade ampliada e coextensiva ao território que essa
própria visibilidade instaura: desde as pequenas interdições
de cores da vestimenta de acordo com as facções, das janelas
de carros abertas (se houver insulfilm), de capacetes em mo-
tocicletas, até os grandes pecados que transgridem a “frontei-
ra” movimentos suspeitos de máquinas fotográficas e telefo-
nes celulares, jornalistas e delatores em geral9.
Toda essa lógica é bastante conhecida, posto que cons-
titui o material básico de coberturas jornalísticas daquelas
que reforçam as idéias do “poder paralelo” e similares. O que
uma leitura das práticas espaciais traz como novidade é fa-
zer vislumbrar que essas fronteiras são impostas pelo tráfico,
mas reproduzidas e reificadas por todos que compartilham
esse espaço (malgrado eles mesmos): de moradores coagidos
a todos os “estranhos” já listados que trafegam pelas frontei-
ras porosas só o fazem por obedecer às regras de visibilidade
e legibilidade – as ONGs, os serviços públicos e seus repre-
sentantes também engajam performaticamente nessa re-
produção de fronteiras simbólicas e sociais que, por seu uso
constante, também se tornam fronteiras físicas através de sua
reafirmação cotidiana10. Em suma, aquelas instâncias cuja
Tiroteios, legibilidade e espaço urbano Mariana Cavalcanti
presença na favela é manifestamente “reverter”, “compen-
sar” ou “amenizar” os efeitos negativos do tráfico acabam, do
ponto de vista das fronteiras espaciais e performativas por
este impostas, reafirmando e reconhecendo a existência des-
ses limites. A polícia não constitui exceção: a cada uma de
suas incursões, reforça e reafirma as fronteiras simbólicas do
tráfico, ao cruzá-las como quem entra em zona de guerra – e
os tiros que dão e recebem – acabam por constituir um dos
mais eficazes marcadores de fronteiras, pois são inextricáveis
de sua transgressão.
Em suma, ainda que no plano individual ou subjetivo
haja, por parte dos moradores não envolvidos com o tráfico,
um esforço constante em se diferenciarem dos “bandidos”, e
que suas falas e opiniões sobre a “violência” operem através
de um agudo discernimento entre os papéis desempenhados
pelos traficantes e pela polícia (ZALUAR, 1984; MACHADO
DA SILVA e LEITE, 2007; CAVALCANTI, 2007), o fato é que
no plano do espaço vivido e compartilhado a territorialida-
de da favela que emerge da configuração e espacialização da
“criminalidade violenta” o confronta com uma objetividade
inegável, experimentada na prática como característica da-
quele próprio espaço.
Essa objetividade, no entanto, é percebida como legível
– a partir da internalização desses códigos compartilhados
que comunicam como está “o clima” da comunidade – não só
para os “bandidos”, mas também para os moradores comuns.
A “leitura” constante “do clima” ou “das coisas” constitui
uma atividade hermenêutica incessante, baseada em códigos
tácitos, porém compartilhados e altamente sensórios, que
combinam elementos significantes visuais e sonoros, jogos
de presenças e ausências, performances quase ritualizadas,
os ritmos da vida cotidiana e, é claro, o fluxo constante de
rumores, fofocas e informações em geral. Essa leitura cons-
tante do “clima” se dá através da comparação de uma certa
imagem mental em parte abstrata, em parte “normativa” (no
sentido de ser “ideal” dentro do que se conhece como possí-
vel) de como as “coisas” são quando está tudo “tranqüilo” – o
que por si só leva em consideração uma série de variáveis,
tais como a hora do dia e a memória do passado recente – e a
confrontar com a paisagem da favela em um dado momento
qualquer.

Mariana Cavalcanti Tiroteios, legibilidade e espaço urbano DILEMAS 45

 Quem está à vista? Os moto-táxis fornecem as pistas
mais confiáveis. Se estão presentes, tranqüilos e relaxados,
rodando constantemente, é possível baixar a guarda de ime-
diato. Ainda assim, o olhar inevitavelmente passa, sem ne-
cessariamente repousar, por outros elementos da paisagem
– não só visuais, mas também sonoros e mesmo olfativos
(afinal, dificilmente um churrasquinho será grelhado em
momentos de tensão). Há música tocando? Os vendedores
ambulantes, camelôs, e o comércio local estão abertos? Seus
ocupantes estão tranqüilos? E os presumíveis olheiros? E a
boca, está lá? O semblante dos “meninos”? Há crianças na
rua? O comércio está aberto? Já houve “tirinhos” hoje? Caso
afirmativo, com alguma freqüência? Houve tiroteio ontem?11
As respostas a tais perguntas variam de acordo com a hora
do dia, o dia da semana e a memória do próprio “clima” re-
cente – e normalmente só são registradas conscientemente
se negativas.
Em Bela Vista, a visão da “tranqüilidade” variava bas-
tante de acordo com o próprio horário do dia. Assim, pela
manhã, era definida quase pela ausência visual quase total do
tráfico. A paisagem da favela é então dominada por “traba-
lhadores” e crianças uniformizadas em um fluxo constante
ladeira abaixo, bem como idosos e mães de bebês e crianças
muito jovens ocupando os espaços públicos. Um estranho
que passasse pela “boca” não a veria, pois os jovens e armas
que a compõem poderiam estar momentaneamente ausen-
tes – somente o espaço deliberadamente vazio denunciaria
o significado do local, e mesmo assim, para um olhar mais
atento e informado. Poucos “soldados”, poucas armas, tam-
bém eram uma possibilidade, mas compunham uma cena
muito distinta da boca em plena atividade – que, certamente
se configuraria mais tarde. Pela manhã, o comércio fechado
não necessariamente era causa para alarme – afinal, muitas
tendinhas, vendas ou bares abriam suas portas após a hora
do almoço – que, por si só, encerra dinâmicas espaciais pró-
prias, com a chegada de centenas de crianças e jovens do tur-
no matutino das escolas, acompanhados ou não pelos pais.
11 Algumas dessas pergun-
tas foram discutidas com
Esse movimento aumentava a freqüência da Kombi, exalava
informantes, na tentativa novos cheiros de comida no fogão e marcava o limiar en-
de desconstruir o que é
experimentado de modo já
tre o “clima” matinal e o vespertino. Com a retorno de mais
automatizado. moradores – para muitos com parte das tarefas do dia cum-

46 DILEMAS Tiroteios, legibilidade e espaço urbano Mariana Cavalcanti

pridas, no caso das crianças, para outros o começo de uma
nova ordem de tarefas rotineiras com a chegada das crianças
(caso sobretudo das mães) – os próprios sons se transforma-
vam. Mais música se fazia presente – de hinos evangélicos
ao funk, passando por canções mais românticas, pagodes e
o pop comercial. A estes, juntavam-se os sons de televisões,
a maior parte sintonizados nas reprises de novelas ou nos
“repórteres”, que ecoavam de virtualmente todas as portas
e janelas abertas, seja para os becos, seja para as ruas. Após
o rush característico da hora do almoço, a atmosfera vai se
transformando aos poucos: o volume das músicas de diver-
sas fontes aumenta na medida mesma em que os idosos e
crianças passam a dar lugar a adolescentes e jovens que jo-
gam futebol onde há espaço e conversam em grupos por to-
dos os lados. A boca vai ganhando corpo(s), e com eles mais
armas – as expressões sonolentas dando lugar a azarações,
sociais e brincadeiras com os passantes. O fluxo das motoci-
cletas e das Kombis morro a cima e abaixo também aumenta
progressivamante, na medida em que as pessoas chegam do
trabalho, muitas delas parando nos bares, vendas, tendinhas,
entradas dos becos e janelas abertas.
Ao cair da tarde, em Bela Vista – o horário preciso varia-
va em função da vigência ou não de horário de verão – havia
sempre um momento em que eu sabia que meus contatos
mais próximos começariam a me lembrar que era chegada
a hora da minha partida. Era a hora em que um quase-ritu-
al marcava a passagem de “turno”, algo que passei a chamar,
mentalmente de a “primeira patrulha” e que sinalizava de
modo quase orquestrado a mudança de turno dos espaços
públicos da comunidade – primeiro por grupos de dois ou
três “bandidos” descendo o morro caminhando pelo meio
da rua, eram logo seguidos por outros que surgiam quase
simultaneamente, em meio ao fluxo intenso de trabalhado-
res voltando para casa, de vários becos e vielas, armados e
caminhando em direção às bocas e outros pontos de concen-
tração e vigilância territorial.
Essas configurações – e o ritmo de suas transformações
ao longo do tempo – constituem, em termos gerais e um tan-
to impressionistas, o que podemos conceber como uma ima-
gem “normativa” dos ritmos da favela quando o “clima” está
“tranqüilo”. Em suma, não é a presença de armas em si que

Mariana Cavalcanti Tiroteios, legibilidade e espaço urbano DILEMAS 47


12 No início do trabalho de
campo, eu hesitava sempre
que via um carro da polícia
nas cercanias de Bela Vista.
Mas fui aos poucos apre-
dendo os usos dos códigos
espaciais locais. Evito entrar
em detalhes aqui sobre os
usos desses códigos pela
própria polícia, por querer
proteger meus informantes
e a mim mesma. Contudo,
não posso deixar de regis-
trar que por diversas vezes
presenciei a mobilização
dos mesmos por diferentes
forças policiais, que comu-
nicavam e encenavam sua
presença de modo diferen-
te quando chegavam para
o confronto ou para “nego-
ciações” mais conciliatórias.
13 Nessas ocasiões, fazia
parte do acordo com meus
informantes principais que
eu deveria me afastar do
morro. Aconteceu em al-
gumas ocasiões: as pessoas
mais próximas aconselha-
vam-me a “dar um tempo”
porque as coisas estavam
“horríveis”, seja por causa
de conflitos entre facções,
seja por períodos de inves-
tidas mais freqüentes e vio-
lentas por parte da polícia.
48 DILEMAS
gera tensões – desde que estejam onde deveriam estar (nas
bocas e pontos de vigilância) nos momentos “certos” (e em
número crescente a partir da tarde). O aprendizado de tais
códigos leva tempo12. Às vezes o não visível é mais expressivo
do que o visível. Um exemplo típico do invisível altamente
perturbador é o “clima” em dias de “luto”. Faixas pretas e pro-
testos verbais mais ostensivos não rivalizam com o silêncio
em termos de comunicar que algo está “fora do lugar”, “es-
tranho” ou, no limite, quando não há “tranqüilidade”, mas
apenas tréguas em tempos de conflitos contínuos, quando as
coisas ficam “horríveis”13.
Em suma, é a leitura constante de um jogo de presenças
e ausências que conectam o visível e um invisível que faz as
vezes de normativo, uma espécie de “grau zero” de tensões –
na medida do possível, em um mundo onde os conflitos são
um dado, marcado pela virtualidade dos tiroteios e habitado
como tal. Qualquer alteração, por mais sutil que seja, nessa
ordem “ideal” pode indicar a presença da polícia no morro,
tensões decorrentes de eventos passados (tais como mortes
ou prisões recentes), conflitos latentes, ou um mero estado
de alerta por parte do tráfico que é o suficiente para deixar
os moradores também sobressaltados, ampliando a vigilân-
cia sobre o “clima” de modo a não ser pegos de surpresa pelo
próximo tiroteio.
É a esses códigos e sua leitura que me refiro como aspec-
to de legibilidade do espaço da favela que emerge de modo
coletivo pela própria naturalização do conflito. No entanto, a
incessante procura de sinais, a constante reatualização dessa
gramática tácita de segurança e ameaças mostra-se, no mais
das vezes, inútil. O fato é que quando os tiroteios irrompem,
inevitavelmente pegam a maior parte dos moradores de sur-
presa.
Registrei, sem querer, um tal momento em fita. Era uma
tarde de Julho de 2005 quando fiz uma visita a Sonia, mãe de
três filhos, que trabalhava como doméstica de manhã e como
manicure à tarde. O que seria apenas uma rápida visita para
levar Clara – sobrinha de Samanta – para fazer as unhas aca-
bou se tornando uma longa entrevista gravada, seguida por
uma série de fotografias de sua casa e sua família. Seu filho
Leo, então com seis anos, aproveitou o fato de a mãe estar
entretida e com as mãos ocupadas para conseguir uma per-
Tiroteios, legibilidade e espaço urbano Mariana Cavalcanti
missão reticente para brincar na quadra, a uns vinte metros
de distância de casa, apenas alguns degraus acima. Enquanto
isso, Sonia falava de trajetória profissional quando uma raja-
da de tiros interrompeu nossa conversa:

Eu acho que você tem que ter seu pé no chão, né? Se você tá
fazendo a sua parte, você não tem porque ter que ficar aturando
humilhação de pessoas, né. Se você tá fazendo direitinho... Não,
não aturo não. A pessoa [“patroa”, quando se trata de “casa de fa-
mília”] assim... não é [bem] nervosa, [é] sem paciência. Aí pra não
discutir, eu prefiro sair. Não é?
M: Isso. E quando...
[tiros]
S [interrompendo]: Tiro.
M: Isso é tiro? Cadê eles [as crianças]?
S [para Clara]: Chama lá ele pra mim, Clara. [já levantando para
sair] Deixa que eu... [saindo] Isso é tiro.
[Sonia corre; eu pulo em direção à porta. Clara ofega. Sonia tropeça
em um balde d’água, que quase vira. De fora vem o barulho de mais
tiros e a voz de Sonia chamando seu filho: Leo! Leo!]
Clara [para mim]: Melhor ligar que a tia Samanta deve tá que tá...
M: Isso, melhor dizer que tá tudo bem, a gente tá aqui...
[Sonia e Leo entram]
S: Caraca, muito tiro...
M: Muito. [mais tiros, o som mais abafado com tudo fechado]
S: Cadê o alicate? Ali onde eu botei! [Riu] Desligou, Mariana, ou
continua gravando?
M: Continua...
[Sonia ri mais ainda ao ver a água esparramada]
S: Engraçado, foi muito engraçado agora… Caraca, muito tiro.
Clara: Cadê o celular?
M: Tá aí, não tá? Não tá ali na parte de trás?
S: Tá brincando? É por isso que eu não deixo as crianças soltas
do lado de fora, tá vendo? Eu não gosto de deixar eles lá. [mais
uma rajada] Ó.

As rotinas usuais “pós-tiros” também se seguiram, a

começar pelo riso nervoso (e aliviado): primeiro a mãe de
Sonia ligou para saber se estava tudo bem com a filha e os
netos; antes que pudéssemos avisar Samanta que eu e Clara
estávamos seguras na casa de Sonia, ela já nos havia localiza-

Mariana Cavalcanti Tiroteios, legibilidade e espaço urbano DILEMAS 49

 do. Os telefonemas eram feitos e atendidos em meio a algu-
mas especulações sobre quem estava envolvido no tiroteio
– no caso, o boato que o filho de Sonia escutara era de que
os tiros vinham da favela vizinha. Após confirmar que a po-
lícia não estava no morro – com um vizinho que passou e
nos cumprimentou pela janela, Sonia decretou o incidente
como encerrado: “Vamos continuar a entrevista”. No final da
tarde, ninguém mais comentava o tiroteio; o evento fora “de-
movido” à categoria de “tirinhos”, termo que nomeia breves
incidentes sem grandes conseqüências ou vítimas.

Dos perigos da cidade: espacialidades e mediações

Se episódios menores, tais como os “tirinhos” que por alguns

minutos causaram tanta apreensão naquela tarde de 2005, são
rapidamente esquecidos no decorrer da vida cotidiana de mo-
radores (e freqüentadores) de favelas, isso não significa que o
acúmulo de episódios banais e maiores, experimentados em
primeira mão, pela mídia ou por boatos, não sejam constan-
temente re-significados e re-elaborados de acordo com novos
contextos ou acontecimentos. O fato é que viver em um lugar
no qual a “violência” está “na porta de casa” – expressão das
mais recorrentes em Bela Vista e em outras favelas cariocas
– parece tornar mais concretos os relatos da “violência” em
outras áreas da cidade, em um movimento de reforço contí-
nuo da percepção de se viver em um mundo perigoso. No en-
tanto, essa percepção – como qualquer carioca de classe mé-
dia, morador da Zona Sul que nunca foi sequer assaltado ou
diretamente afetado pela “violência” – não é resultado direto
da exposição aos constantes tiroteios, mas resulta também de
uma série de mediações, dentre as quais o papel da mídia me-
rece destaque (CAVALCANTI, 2001; VAZ et al 2005).
Ao longo dos 18 meses de trabalho de campo em Bela
Vista testemunhei inúmeras reações e desdobramentos de
acontecimentos ou expressões da “violência” ocorridos na
favela – elaborações, conversas, sussurros e comentários so-
bre mortes de parentes de informantes, de “trabalhadores”
vítimas de balas perdidas, de moradores em disputas pesso-
ais e mesquinhas com traficantes, de bandidos “na vala”. No
entanto, o evento “violento” que mais causou transtornos e

50 DILEMAS Tiroteios, legibilidade e espaço urbano Mariana Cavalcanti

comoção à família Silva, minha rede mais próxima de infor-
mantes – a morte do Pastor Jorge – não ocorreu na favela em
que viviam. O pastor era amigo da família desde a infância
– colega de escola da geração mais velha, mentor espiritual
da geração intermediária (mesmo os que não se converte-
ram à igreja evangélica à qual pertencia), pai dos melhores
amigos da geração mais nova – e morreu em uma noite de
sábado, vítima de uma bala perdida, na Avenida Brasil, uma
das principais vias expressas da cidade14, quase exatamente
dois anos após ter se mudado de Bela Vista justamente para
lirar-se dos constantes tiroteios.
A morte do pastor foi sem dúvida uma tragédia com vo-
cação para manchete de jornal. Além da ironia já mencionada,
ele era uma figura conhecida na comunidade, respeitado por
todos os grupos sociais da favela – “bandidos” e “trabalhado-
res”, católicos, evangélicos, militantes, e vizinhos ou conheci-
dos em geral. Sua fama (em parte derivada de sua capacidade
de converter ex-“bandidos”) havia, inclusive, ultrapassado
os limites de Bela Vista – tanto que sua morte se deu após
uma cerimônia em uma comunidade do Complexo da Maré.
Não surpreende, portanto, que foi matéria ilustrada com foto
nos grandes jornais do Rio – nos “populares” com fotos da
cena do acidente. Nas semanas que se seguiram ao caso, vi
cópias da matéria na casa de inúmeras outras famílias, que,
ao comentarem o ocorrido, recuperavam o recorte em meio a
suspiros e não poucas lágrimas – o jornal era sempre passado
entre os presentes, e depois cuidadosamente deixado à mão.
Na época, Bela Vista atravessava um momento de rela-
tiva calma – sem grandes conflitos, seja com a polícia, seja
com a facção da favela vizinha com a qual os “bandidos” de
Bela Vista travavam uma “guerra” que já durava décadas. No
entanto, no caso particular de duas crianças da familia Silva
– os irmãos Clara e João, que conheciam o pastor desde os 14 Para ser mais precisa,
na região a qual os jornais
primeiros dias de vida – a morte do religioso teve o efeito insistem em se referir como
concreto de tornar tangível e real o medo atrelado aos tiro- “Faixa de Gaza”, isto é, a
região entre as linhas Ver-
teios na comunidade e ao espaço da cidade como um todo. melha e Amarela e Avenida
Eu os buscava ocasionalmente na escola e testemunhei uma Brasil, onde se encontram
dois dos maiores comple-
mudança radical em suas atitudes em relação à cidade, às ar- xos de favelas da cidade,
mas que viam cotidianamente, e, sobretudo, à polícia. Ainda marcados por confrontos
constantes tanto entre di-
antes da missa de sétimo dia do pastor, João passou a se recu- ferentes facções quanto
sar a andar no carro com as janelas abertas; em uma ocasião entre traficantes e a polícia.

Mariana Cavalcanti Tiroteios, legibilidade e espaço urbano DILEMAS 51

 em que ficamos parados em um sinal fechado ao lado de um
carro da polícia (com seus usuais rifles expostos para fora da
janela), chegou mesmo a se abaixar para se “proteger da bala”.
Sua irmã, por sua vez, passou a tratar a Avenida Brasil e a fa-
vela em frente da qual o pastor morreu em particular como
uma espécie de inferno: ao brincar com suas bonecas sus-
surrava que jamais deveriam frequentar aquele lugar. Apenas
dois meses antes, eu anotara em meu diário de campo com
alguma surpresa que ela parecia não se abater com tiroteios,
ao relatar sua reação diante de uma conversa entre adultos
se perguntando sobre uma morte (por motivo de doença)
de um morador da comunidade: “Deve ter morrido de tiro-
teio!”, ela exclamara ao escalar alegremente o sofá da sala.
O caso da reação das crianças à morte do pastor é extre-
mo. Mas chama a atenção para o fato de que mapas mentais
de medo da e na cidade não dependem apenas da experi-
ência vivida, direta, imediata – ainda que esta não seja sem
conseqüências – mas também de mediações da mídia, de re-
latos de segunda mão, de comentários cotidianos, de memó-
rias e trajetórias pessoais. Além disso, o fato é que tiroteios
constituem apenas uma das “manifestações” da “violência”
ou de “perigo” – o medo de assaltos é uma constante, e agre-
ga lugares desconhecidos às famosas ou consensuais zonas
de conflito. Ao longo do trabalho de campo, moradores da
favela de Bela Vista expressaram medo das mais diversas zo-
nas da cidade: o bairro do Rio Comprido era muito citado
como lugar “perigoso”, em particular o trajeto de uma linha
ônibus que ligava o Centro a Bela Vista, percurso ao longo do
qual passava perto de várias favelas onde os confrontos são
notórios (entre traficantes de facções distintas, mas também
com a polícia).
Rosa jurou jamais pôr os pés em uma favela notoria-
mente “tranqüila” da Zona Sul depois de quebrar o braço em
meio a um tiroteio lá – ela deu o azar de procurar abrigo
justamente no beco de onde os “bandidos” estavam atirando
na polícia e, por via das dúvidas, se jogou “barranco abaixo”
junto com a filha pré-adolescente.
A própria Samanta, contemplada com a oportunidade
de financiamento de longo prazo para comprar um imóvel,
optou por comprar uma casa na parte baixa de Bela Vista,
após meses de procura por propriedades “na rua” – as quais,

52 DILEMAS Tiroteios, legibilidade e espaço urbano Mariana Cavalcanti

dados os limites de seu financiamento eram, sem exceção,
localizadas no entorno de grandes complexos de favelas: “Ti-
nha uma apartamento lá perto do Jacarezinho [...] Bem do
lado da favela. Eu não quis. Por quê? Não, porque... eu moro
em comunidade. Eu abri a janela e a comunidade estava bem
ali. Então era a mesma coisa. Ainda mais no Jacarezinho,
onde é tiro o tempo todo.”
Como no imaginário de classe média, bairros com mui-
tas favelas são percebidos como perigosos. Brenda evitava o
bairro de Bonsucesso como um todo (e não só as regiões de
favela) por ser um lugar onde havia “muitos assaltos”; dada
a oportunidade, sublinhava que eu não tinha “juízo” pela
“mania” – e o histórico – de trabalhar em favelas, inclusive
em Bela Vista. Quando precisou que eu lhe emprestasse uma
máquina fotográfica, combinamos que eu encontraria seu fi-
lho adolescente no interior da estação de metrô do Largo do
Machado – uma movimentada praça da Zona Sul da cidade
– para que ele não ficasse “dando mole” naquele lugar “pe-
rigoso”. Quando perguntei por que a praça lhe parecia tão
ameaçadora, sua resposta foi vaga: mendigos, pivetes, pessoas
demais, muito movimento... Não gostava “do clima” de lá.
Já Eliane, que morou até os 16 anos na Baixada Flumi-
nense, achava Bela Vista um lugar seguro, se comparada ao
seu bairro de origem, de onde saíra dez anos antes, depois que
seu então namorado e hoje marido fora baleado e quase mor-
to em meio a um mal-entendido com traficantes do local:

Mas a violência eu acho que é a mesma coisa, só que lá é aque-

le negócio que aconteceu [a “Chacina da Baixada”], quando eles
matam, eles matam um monte de gente que não tem nada a ver
e aqui no morro, não. Aqui no morro só morre gente que se mete
com eles, entendeu? Ou no caso assim de polícia, chegar no mor-
ro, é troca de tiro, aí... Agora deles pegar, entrar aqui, matar todo
mundo, isso não acontece. Não acontece, entendeu? Lá na Baixa-
da é tudo vamo-se embora, é estuprador, é isso, aquilo, tudo.

Os exemplos, longe de serem generalizáveis, servem ape-

nas para sublinhar como mapas mentais da cidade são conca-
tenados em grande medida pelo acaso, pela mídia, e por traje-
tórias individuais. Não é à toa que os relatos aqui citados vêm
de mulheres. Ainda que uma discussão mais aprofundada so-

Mariana Cavalcanti Tiroteios, legibilidade e espaço urbano DILEMAS 53


15 Elaboro melhor esse
ponto em outro trabalho,
onde também discuto de
modo mais aprofundado
as rotinas cotidianas que as
mulheres desenvolvem no
papel de mães para evitar
que seus filhos se envolvam
com o tráfico (CAVALCANTI,
2007a, Capítulo 5).
54 DILEMAS
bre questões de gênero não venham ao caso neste artigo, vale a
pena sinalizar que, ao menos no que diz respeito a manifestar
suas opiniões diante de uma antropóloga mulher, os homens
tendiam a minimizar o medo da violência na comunidade e
enfatizar justamente a cidade como um lugar perigoso15.
Em suma, é claro que a “violência na porta de casa”
influencia o modo como tais mapas são concatenados. No
entanto, o que quero ressaltar é que, em muitos casos, a ex-
posição aos constantes tiroteios tende a amplificar, também,
o medo da cidade como um todo, e a percepção de se viver
em mundo violento, não apenas em um lugar marcado pela
“violência”.
A “violência” – ou melhor, sua representação social e
coletiva no Rio de Janeiro contemporâneo – não é neces-
sariamente limitada à experiência vivida de um espaço em
particular. Pelo contrário, essa “violência” é percebida – e não
só por moradores de favela – como uma potencialidade ine-
rente ao próprio espaço da cidade. Não estou afirmando que
o fato de episódios (e modalidades) de violência não sejam
mais freqüentes nas favelas, nem que essa concentração não
tenha efeitos – políticos, fenomenológicos, subjetivos, mas
sobretudo concretos – nas vidas de seus moradores. Pelo
contrário, a internalização das rotinas antecipatórias de ti-
roteios evidencia como sua própria percepção da cidade leva
em conta uma possibilidade de irrupção de conflitos. Mas
é sempre importante lembrar que a experiência urbana (e,
neste caso, o medo que a constitui) não se resume à expe­
riência direta da “violência” que moradores de favelas expe-
rimentam nas comunidades em que vivem.
Simplesmente, estes não se encontram “ilhados” ou iso-
lados nas favelas em que vivem. A afirmativa pode parecer
óbvia, mas ela traz implicações também para como a própria
associação entre favelas – em particular favelas localizadas
em grandes complexos, ou em áreas em que há conflitos de
longa data entre facções – e lugares perigosos a serem evita-
dos. Assim, se de um lado os tiroteios constantes “na porta
de casa” reafirmam a percepção de uma cidade perigosa, de
outro lado a idéia de uma cidade perigosa por vezes reafirma,
ainda que de um modo atravessado, as vantagens de se estar
em um lugar familiar, onde se é conhecido e onde se conhece
o espaço e os signos de perigo.
Tiroteios, legibilidade e espaço urbano Mariana Cavalcanti
 Por outro lado, o acúmulo da memória de episódios
violentos ao longo do tempo afeta o modo como os morado-
res percebem e interpretam novas ocorrências. Cada tiroteio,
morte, desaparecimento ou expulsão da favela se imiscui
com relatos de segunda e terceira mão de eventos análogos,
reforçando, assim, a sensação de se viver em um mundo vio-
lento. Estou me referindo aqui ao que Teresa Caldeira (2000)
chamou de a “fala do crime”; a cada novo evento identificado
como instância dessa “violência” – seja um tiroteio, incursão
policial, assaltos, sequestros relâmpago, disputas em torno
dos territórios do tráfico e, cada vez mais também conflitos
entre traficantes e milícias – re-trabalham o modo como se
interpreta o dito fenômeno da “violência” em si mesma. Esse
acúmulo e essa re-signficação constituem um processo con-
tínuo que se desdobra em um cotidiano em que não faltam
novos episódios que alimentem a re-elaboração. Assim, a
temporalidade do conflito irruptivo se estende para o futuro:
moradores sabem que o próximo episódio de instanciação
da “violência” ocorrerá inevitavelmente, provavelmente na
forma de um tiroteio – talvez em cinco minutos, possivel-
mente amanhã, quiçá na próxima semana, mas sem dúvida
em um futuro próximo. “Aqui” ou “na rua”.

Mariana Cavalcanti Tiroteios, legibilidade e espaço urbano DILEMAS 55

 Referências

APPADURAI, Arjun. (2001), “New logics of violence”. Em:

India Seminar 2001. Disponível em: http://www.india-
seminar.com/2001/503/503%20arjun%20apadurai.htm.
BIRMAN, Patricia [e ] LEITE , Marcia Pereira. (2004), Um mu-
ral para a dor: Movimentos cívico-religiosos por justiça e
paz. Porto Alegre, Editora da UFRGS.
BOURDIEU, Pierre. (1977), Outline of a theory of practice.
Cambridge, Cambridge University Press.
_______________. (1979), “The Kabyle house or the world
reversed”. Em: Algeria 1960: The disenchantment of the
world: The sense of honour: The Kabyle house or the
world reversed: Essays. Cambridge; New York, Cambridge
University Press.
CALDEIRA, Teresa. (2000), City of walls: Crime, segregation,
and citizenship in São Paulo. Berkeley, University of Ca-
lifornia Press.
CASEY, Edward S. (2007), “Boundary, place, and event in the
spatiality of history. Rethinking History, Vol.11, no 4, pp.
507-512.
CAVALCANTI, Mariana. (2001), Demolição, batalha e paz:
Favelas em manchetes. Dissertação (Mestrado). ECO-
UFRJ.
___________________. (2007), Of shacks, houses, and for-
tresses: An ethnography of favela consolidation in Rio de
Janeiro. Tese (Doutorado). Departamento de Antropolo-
gia, University of Chicago.
___________________. (no prelo), “Do barraco à casa:
Tempo, espaço e valor(es) em uma favela consolidada”.
Revista Brasileira de Ciências Sociais.
CUNHA, Neiva Vieira da. (2006), Histórias de favelas da
Grande Tijuca contadas por quem delas faz parte. Rio de
Janeiro, IBASE.

56 DILEMAS Tiroteios, legibilidade e espaço urbano Mariana Cavalcanti

De CERTEAU, Michel. (1984), The practice of everyday life.
Berkeley, University of California Press.
DOWDNEY, Luke. (2003), Crianças do tráfico: Um estudo de
caso de crianças em violência armada organizada. Rio de
Janeiro, 7 Letras.
ETHINGTON, Philip J. “Placing the past: Groundworks for a
spatial theory of history”. Rethinking History, Vol. 11, nº
4, pp. 465-494.
FARIAS, Juliana. (2007), Estratégias de visibilidade, política e
movimentos sociais: Reflexões sobre a luta de moradores
de favelas cariocas contra a violência policial. Dissertação
(Mestrado), PPCIS, UERJ.
FOUCALT, Michel. (1997), “Different spaces”. Em: The es-
sential works of Foucault, 1954-1984. pp. 175-186. Nova
York, New Press.
HARVEY, David. (1989), The urban experience. Baltimore,
Johns Hopkins University Press.
JUNIOR, José. (2003), Da favela para o mundo: Grupo Cultu-
ral AfroReggae. Rio de Janeiro, Aeroplano.
LEFEBVRE, Henri. (1991), The production of space. Oxford;
Cambridge, MA, Blackwell.
_____________. (1996), Writings on cities. Cambridge,
Mass, USA, Blackwell.
LEITE, Marcia Pereira. (2000), “Entre o individualismo e a so-
lidariedade: Dilemas da política e da cidadania no Rio de
Janeiro”. Revista Brasileira de Ciências Sociais, nº 15 (44),
pp.73-90.
LIMA, William da Silva. (2001), Quatrocentos contra um:
Uma história do Comando Vermelho. São Paulo, Labor-
texto Editorial.
LOW, Setha M. (1999), “Spatializing culture: The social pro-
duction and social construction of public space in Cos-
ta Rica”. Em: LOW, Setha M (org.) Theorizing the city:
The new urban anthropology reader., pp. 111-137. New
Brunswick, New Jersey, e Londres, Rutgers University
Press.

Mariana Cavalcanti Tiroteios, legibilidade e espaço urbano DILEMAS 57

 MACHADO DA SILVA, Luiz Antônio. (2004), “Sociabilidade
violenta: Uma dificuldade a mais para a ação coletiva nas
favelas”. Em: SILVA, I. (org.) Rio, A democracia vista de
baixo. Rio de Janeiro, Ibase, Vol. I, pp. 33-44.
_____________________________. (2002), “A continui-
dade do ‘problema da favela’”. Em: Oliveira, L. L. (org.)
Cidade: História e desafios. pp. 220-237. Rio de Janeiro,
Editora FGV.
_____________________________ e LEITE, Marcia Pereira.
(2007), “Violência, crime e polícia: O que os favelados
dizem quando falam desses temas?” Sociedade e Estado
(Brasília), Vol. 22, nº 3, pp. 545-591.
_____________________________ (2004), “Favelas e de-
mocracia: Temas e problemas da ação coletiva nas favelas
cariocas”. Em SILVA, I. (org.) Rio, A democracia vista de
baixo. Rio de Janeiro, Ibase.
MISSE, Michel. (2006), Crime e violência no Brasil contem-
porâneo. Rio de Janeiro, Lumen Júris.
NOBRE, Carlos. (2005), Mães de Acari: Uma história de pro-
tagonismo social. Rio de Janeiro, Editora PUC-Rio.
PERALVA, Angelina. (2000), Violência e democracia: O para-
doxo brasileiro. São Paulo, Paz & Terra.
RAMOS, Silvia, [e] MUSUMESCI, Leonarda. (2005), Elemento
suspeito: Abordagem policial e discriminação na cidade
do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, Civilização Brasileira/
CESeC.
RAMOS, Silvia [e] PAIVA, Anabela. (2005), Mídia e violência:
Como os jornais retratam a violência e a segurança pú-
blica no Brasil. Rio de Janeiro, CESeC.
RIBEIRO, Luiz Cesar de Queiroz. (1997), Dos cortiços aos
condomínios fechados: As formas de produção da mo-
radia na cidade. Rio de Janeiro, Civilização Brasileira/
IPPUR/FASE.
RIVERA, Patricia. (2004), “A relação entre mercados segmen-
tados, sociabilidade fragmentada e cidadania escassa: As
regras de intercâmbio no mercado ilegal de armas de fogo

58 DILEMAS Tiroteios, legibilidade e espaço urbano Mariana Cavalcanti

 no Rio de Janeiro”. XXVIII Encontro Anual da ANPOCS,
Caxambu, MG, ANPOCS.
SOJA, Edward W. (1989), Postmodern geographies: The reas-
sertion of space in critical social theory. New York, Verso.
VAZ, Paulo [e] LISSOVSKY, Maurício. (2007), Notícias de cri-
me e formação da opinião pública: O caso do referendo
sobre o comércio de armas no Brasil. Logos (Rio de Ja-
neiro), Vol. 27, pp. 89-107.
_________; CAVALCANTI, Mariana [e] SÁ-CARVALHO, Ca-
rolina. (2005), “Vítima virtual e medo do crime no Rio
de Janeiro”. Trajectos: Revista de Comunicação, Cultura
e Educação nº 7.
_________ [e] OLIVIERA, Luciana Julião de. (2005), “Pobre-
za e risco: A imagem da favela no noticiário de crime”.
Fronteiras − Estudos Midiáticos − VII(2).
ZALUAR, Alba. (1985), A Máquina e a revolta: As organi-
zações populares e o significado da pobreza. São Paulo,
Brasiliense
____________. (1996), “A globalização do crime e os limi-
tes da explicação local”. Em: VELHO, Gilberto [e] ALVI-
TO, Marcos (orgs.) Cidadania e violência. Rio de Janeiro,
Editora UFRJ/Editora FGV.
____________. (2004), Integração perversa: Pobreza e tráfi-
co de drogas. Rio de Janeiro, Editora FGV.

Mariana Cavalcanti Tiroteios, legibilidade e espaço urbano DILEMAS 59