Está en la página 1de 2

RESÚMEN “PESADILLA EN VANCÚVER” – ERIC WILSON

Tom Austen Dietmar Oban Abuelos de Tom


Inspector Mort Capitán yakashi Bud (policía)
Harrison Walsh Spider (vendedor de droga) Museo de cera de Gastown
Muelle A-3
Zoo
Parque Oppenheimer
ZZ (Joan) Ángela (chica drogadicta) Leo (hombre que golpea a ZZ)

CAPÍTULO 1: Tom está de viaje con sus abuelos y su amigo Dietmar, en un café se encuentran con
el inspector Mort y el capitán Yakashi, que están resolviendo un caso. Tom se entusiasma con
investigar y se aventura a recorrer las calles peligrosas de Skid Road. Persigue a un hombre, pero
todo termina en fracaso. Quedan en acuerdo de llevarlo también a la investigación, porque Tom es
fanático de las novelas policiacas.

CAPÍTULO 2: Tom se va con el inspector Mort, que lo lleva a conocer las celdas y donde lo deja
encerrado, dejándolo muy asustado. En eso le pide a Bud que lo lleve a refrescarse y ahí conocen a
otro inspector retirado, Harrison Walsh, que lleva a Tom a dar una vuelta en su moto, y lo lleva a los
muelles. Ahí conversan sobre el tráfico de drogas y cómo esto dejaba mal a los jóvenes. Incluso que
un policía había muerto ya.

CAPÍTULO 3: Tom, Dietmar y los abuelos van camino al zoo, donde se encuentran al inspector Mort
hablando con unos mecánicos, según ellos porque la sirena del faro se descompuso. Siguieron su
camino… vieron ardillas y otros animales, hasta que fueron a beber un batido, ahí Tom le cuenta a
dietmar su teoría sobre Harrison Walsh (que protegía a los jóvenes para obtener información del
tráfico de drogas en Vancúver), sin embargo, Dietmar no le creyó mucho y lo dejó en vergüenza con
la camarera y Walsh. Decide ir al muelle A-3 para buscar más pistas y volver a ganarse el respeto de
Walsh.

CAPÍTULO 4: Tom y Dietmar están en el muelle A-3 buscando pistas, pero solo encuentran basura.
Dietmar no pierde la oportunidad de burlarse de Tom por no encontrar pistas y se va, porque tiene
un campamento. Luego, Tom se encuentra en una plaza, donde ve el enfrentamiento de un par de
jóvenes, de donde sale una navaja que él recoge, se encuentra con una policía encubierta que pide
ayuda, pero Tom la pisa y arranca por el miedo. Luego coopera con Spider (el joven con cara de lobo)
el que, al verlo harapiento le ofrece trabajo dentro del tráfico de drogas en el parque Oppenheimer.
Tom se encuentra confundido y no sabe qué hacer.

CAPÍTULO 5: Tom y Spider se encuentran sentados en el parque Oppenheimer, en donde conversan


sobre los pasos a seguir para vender la droga, Spider le dice a Tom que necesita de su ayuda para
poder llegar a vender la droga a jóvenes menores, como los que jugaban beisbol en el parque. Tom
se siente mal por eso. Comienza a llover y se protegen de la lluvia, en eso llega ZZ, una niña que está
enamorada de Spider. Él deja a Tom con ella para que lo lleve a comer, para eso lo lleva al barrio
chino donde le enseña algunas curiosidades como las pieles de ranas y serpientes. Ven a un anciano
desmayado al que auxilian y se lo llevan en la ambulancia. En eso llegan a un sector llamado Shanghai
y ZZ le dice que ya estaban llegando a casa.

CAPÍTULO 6: ambos entran en un edificio con mal olor, llegan a la habitación de ZZ y ella le da de
comer a las palomas. Tom decide ir a llamar a sus abuelos y decirles que se había quedado donde
Dietmar. Cuando vuelve se encuentra con Ángela, una joven muerta de frío que espera a Spider,
seguramente por la droga. ZZ les prepara sopa, luego Ángela se va y aparece otro tipo buscando a
Spider, que también se marcha al ver que no estaba. En eso Tom va al baño y se encuentra con un
hombre borracho tirado en el suelo. Cuando vuelve otro hombre de mirada dura está con ZZ. Ella le
prepara té, pero él no quería, por lo que la golpea fuertemente, quedan en silencio… Tom frustrado
por no poder ayudarla. Escucha que se acerca Spider y conversa con Leo, el hombre que golpeo a
ZZ, le entrega dinero y este se va. Tom lo increpa diciéndole lo que había hecho, pero a Spider no le
importa porque es un socio. Spider se lleva a Tom para conversar sobre el trato.
CAPÍTULO 7: Tom y Spider van a su habitación en el mismo hotel, esta está más sucia y desolada
que la de ZZ. Spider le cuenta a Tom que va a dejar a su jefe, que se va a independiza, ya que su jefe
no quiere venderle drogas a menores y según Spider, es un territorio que está libre para tomarlo y
comenzar su propio negocio. En eso llega ZZ y le dice que Ángela quería verlo, se va y al rato llega
Ángela, con la que se va a conversar fuera. Tom aprovecha de revisar la habitación y se guarda una
caja de cerillos en su bolsillo. Tom quiere acompañar a Spider a su cita con su jefe para poder saber
quién es, pero él se niega y le dice que se quede dormido. Durante esta conversación Spider le revela
a Tom que su jefe y él habían matado a un soplón en el muelle A-3, siendo seguramente el policía
muerto que se había mencionado anteriormente. También le explica que su jefe guardaba la droga
en paquetes impermeables bajo una tapa y que, si fuera él, ya tendría un auto de lujo y no una
chatarra.

CAPÍTULO 8: Tom se despierta dándose cuenta de que Spider ya se había ido a su cita con su jefe,
va donde ZZ pidiéndole que lo lleve al lugar, aunque ella tampoco sabía mucha información, se
dirigen a las vías del tren junto a la calle Carral. En el almacén de alfombras, buscan, pero no
encuentran ningún rastro de Spider. Después de un rato ZZ encuentra el lugar y encuentran a Spider
boca abajo herido. Ella se va en busca de la policía y Spider despierta y le dice a Tom que es un
traidor, que su jefe lo conocía y ahora sabe que es un soplón. Tom escucha la sirena de la policía
sabiendo que pudieran ayudarlo, sin embargo, sale corriendo. (el jefe de spider probablemente es
parte de la policía, ya que entregaba información desde el cuartel)

CAPÍTULO 9: Tom se encuentra solo caminando cuando se encuentra con un teléfono y llama a
Harrison Walsh para pedirle ayuda y también a Bud. Llegando al puente se encuentra con Harrison
al que le cuenta toda su travesía y le explica que cree que el jefe de Spider era el inspector Mort, sin
embargo, Harrison se ríe de él y no le toma mucha importancia diciéndole que tenía mucha
imaginación. Le ofrece llevarlo en su moto a su casa, en eso Tom reflexiona sobre los paquetes
impermeables de droga y Harrison le ofrece sacar su casco desde los lados de la moto. En eso
aparece Leo apuntándole con la pistola a Tom, diciéndole que se aleje de la tapa de la moto. Harrison
lo intenta proteger, pero Tom se lanza a la escalerilla del puente, donde queda colgando con mucho
riesgo. En ese momento Tom se da cuenta que el jefe de Spider es Harrison y lo increpa. Arriba
pelean Harrison y Leo, Harrison también baja por la escalerilla tratando de ayudar a Tom a subir.
Luego aparece Bud y Tom le grita que revise el estanque de la moto donde se encuentran varios
paquetes de droga pequeños. Toman detenido a Harrison y Tom logra subir la escalerilla salvándose
de caer al agua. Cuando Tom se acerca al auto de policía, Harrison le explica que nunca lo vio como
una real amenaza.

CAPÍTULO 10: Tom le entregó toda la información a la policía durante los días siguientes. Tuvieron
un paseo a la playa con sus abuelos, Dietmar y sus tíos. Ahí Tom les cuenta como dedujo que
Harrison era el jefe de spider. Por el estanque de la motocicleta, los lentes rotos y las colillas de
puros que encontró cuando vio a Spider herido. Luego llega el inspector Mort a disculparse con Tom
por haberlo encerrado en una celda y este también se disculpa con él por la imagen que tenía, sin
decírselo. Dietmar le cuenta al inspector Mort la apuesta que hizo en el restaurante la primera vez
que lo vio y le pasa la gorra para que se la coma, pero el inspector Mort le dice que le debe un favor
y le da un mordisco a la tela. (explican en esta parte que ZZ volvió a su ciudad)

Intereses relacionados