Está en la página 1de 1

DERECHO ANGLOSAJÓN – IMPORTANCIA

El common law o derecho anglosajón es el sistema de derecho que ha sido


construido en Inglaterra principalmente por la acción de las Cortes reales de justicia,
a partir de la conquista normanda. Cuando los colonos llegaron a Estados Unidos,
llegaron como ciudadanos ingleses con derecho a todos los derechos de los
ingleses. Así, trajeron con ellos la estructura legal de ese país: su constitución no
escrita, incluidas las protecciones de la Carta Magna; el reconocimiento de todos
los estatutos no derogados del reino; el sistema de tribunales de primera instancia
y de apelación; y, lo más importante para el derecho, los principios legales
enunciados y registrados en las opiniones de los tribunales. Estas opiniones, un
gran cuerpo de leyes mucho más voluminoso que el resto, forman la base de
muchos estudios. En conjunto, estos casos se conocen como la ley común (common
law).
La familia del common law comprende, no solamente al derecho inglés, que es su
origen, y salvo algunas excepciones, a todos los derechos de los países de lengua
inglesa. La importancia del common law radica en su influencia que ha sido
considerable, no solamente en los países de idioma inglés, sino en forma general
en la mayoría de los países, por no decir en todos los países que en alguna forma
estuvieron vinculados o asociados políticamente con Inglaterra. Estos países
pudieron haber conservado, en algunos ámbitos, algunas de sus tradiciones, de sus
instituciones y de sus conceptos que les eran propios. Sin embargo, la influencia
inglesa ha marcado profundamente, en todo caso, la manera de pensar de sus
juristas. Ello por varias razones: la organización administrativa y judicial, por una
parte, la materia del procedimiento (civil o criminal) y el sistema probatorio por otra
parte, han sido redactadas y confeccionadas conforme al modelo inglés. Todo
estudio del common law debe iniciarse por un estudio del derecho inglés. El
common law es un sistema marcado profundamente por su historia, y esta historia
es de manera exclusiva, hasta el siglo XVIII, la historia del derecho inglés.
Ahora, dejando de lado la importancia del common law que tuvo en el pasado con
su significativa influencia; podemos decir que su relevancia no se queda sólo ahí,
ya que en el mundo moderno también juega un gran papel en cuanto a los negocios
internacionales, es más podríamos decir que domina hoy la esfera de los negocios
internacionales: primero, por su capacidad de adaptación a un mundo que cambia
tan rápidamente y, segundo, por la indiscutible supremacía de los Estados Unidos
en el comercio y las finanzas.
Y ya que estamos hablando del common law en la actualidad, otra razón poderosa
que deja en evidencia la importancia del common law es su eficacia,