AMAUTA
DIRECTOR:
JOSE CARLOS MARIATEGUI
SUMARIO:
FG tt See cee ene te aa
SAL. PSICO.ANALISIS. por Simund Freud -—UBICACION DE LENIN, por Alberto
me MARANON, oe rks Es REE CARTA A, LOS MAESTHOS DEL
bape Garett INDIO, ANTONIO ¥ CRISTALES BF, ANE, Rie Pe
ASOCIACION PROINDIGENA, par Dora Mayer de Zu
eae
amu Pere licinow NOCHE DE LA SELVA, por Fabro Camacho LAS EXPOSICIONES—
MERCADO DE ARTES Y LETRAS
DHRU 08 ty ep, Reel Cae a Ei
Hpac SIRE INTERV “ies evne™—cON, Rn
Se ROE OLE ne fini ral CAMO be
VE'BDEADR pes obs Soho ect CHOU
ove Sater Merri, “lst Cui, Ren Pee, Reve Armand Rk 7 acne
Glnales FOPICON DETLA ‘NUEVA UNIVERSIDAD CCRONTCR DE REVISTAS,
LMA, SETIEMBRE DE 1926
Ibero-Amerikanisches
Institut
PreuBischer Kulturbesitz
NUMERO!
intranda viewerIbero-Amerikanisches
Institut intranda viewer
PreuBischer Kulturbesitz1
UTA
PRESENTACION DE
Esta revista, en el campo intelectual, no re
presenta un grapo. Representa, mas bien, un movi
mmiento, un espirits. En el Perd se siente desde ha-
ce algtin tiempo una corriente, cada dia mas vigoro-
sa y definida, de renovacién. ' A los fautores de es
ta renovacién se les lama vanguardistas, socialistas
revolucionarias etc. La historia no los ha bautiza-
do definitivamente todavia, Existen entre ellos al
gunas_discrepancias formales, algunas diferencias
psicolégicas. ‘Pero por encima de lo que los diferencia,
todos estos espiritus ponen lo que los aproxima y
mancomuna: su voluntad de crear un Perd nuevo
dentro del mundo nuevo. La inteligencia, la coor
dinacién de los mas volitives de estos elementos, pro-
gresan gradualmente, El movimiento—intelectual y
‘espiritual—adguiere poco a poco organicidad. Con
ta aparicién de “‘Axauta" entra en una fase de de
Sinicié
“Amauta"' ha tenido wn proceso normal de ges-
tacién. No nace de sibito por determinacién excla-
sivamente mia, Yo vine de Europa con el propdsi-
to de fundar una revista, Dolorosas viscisitides,per-
sonalés no me permitieron cumplirlo. Pero este tiem:
po no ha trascurrido en balde. Mi esfuerzo se ha
articulado con el de otros intelectuales y artistas que
piensan y sienten parecidamente a mi.” Hace dos a-
fias, esta revista habria sido una voz un tanto per-
sonal. Ahora es la voz de un movimiento y de una
generacién.
El primer resultado que los escritores de?
mauTA” nos proponemos obtener es el de acordarnos
Y conocernos mejor nosotros mismos. El trabajo de
(a revista nos solidarizard mds. Al mismo tiem-
po que atraeré a otros buenos elementos, ale
Jard a algunas fluctuantes y desganados que por a-
fhora coquetean con el vangivardismo, pero que ape
nas éte.les demande un sacrificio, se apresurarén a
dejarlo. “‘Amauta” cribard a los hombres de la van
guardia—nilitantes y simpatizantes—hasta separar
la paja del grano. Produciré 0 precipitaré un fenéd-
‘meno de polarizacién y concentracién.
No hace falta declarar expresamente que “A-
MAUTA" no es uaa tribuna libre abierta a todos los
tbero-Amerikanisches
Institut
PreuBischer Kulturbesitz
“AMAUT A”
vientos del esplrita, Los que fundamos esta revista
no concebimos una cultura y un arte agnésticos.
Nos sentimos una fuerza beligerante, polémica. No
le hacemos ninguna concesin al criterio generalmen-
te falaz de 1a tolerancia de las ideas. Para noso-
tros hay ideas buenas ¢ ideas malas. En el prélogo
de mi libro “‘La Escena Contempordnea” escribl que
soy un hombre con una filiacién y una fé. Lo mis-
‘mo puedo decir de esta revista, que rechaza todo lo
que'es contrario a su ideologia ast como todo lo que
no traduce ideologta alguna.
Para presentar. “Awaura", estdn demds las
palabras. solemnes. Quiero proscribir de esta revista
{a retérica, Me parece absolutamente indtiles los
programas. El Peri es un pais de rétulos y de et
quetas. Hagames al fin alguna cosa con contenido,
vale decir con espiriti. “ANAUTX’ por otra parte
no tiene necesidad de un programa; tiene necesidad
tan solo de un destino, de un objeto.
EL titulo preocuparé probablemente a_ algunos.
Esto se deberd a la importancia excesiva, fundamen.
tal, que tiene entre nosotros el rétulo. No ‘se mire en
este caso a 1a acepcién estricta de la palabra. El tf
tulo no traduce sino nuestra adhesién a la Raza, no
refleja sino nuestro homenaje al Incaismo. Pero espe-
cificamente la palabra “Amauta” adguiere con esta
revista una mieva acepeién. La vamas a crear otra
vex.
El objeto de esta revista es el de plantear, escla-
recer ¥ conocer los problemas peruanos desde puntos
de vista doctrinarios y cientificos. Pero considerare-
‘mos siempre a! Peri dentro del panorama del mundo.
studiaremos todos los grandes movimientos de reno.
acidn-politices, filosdfiees, artistices, literarios, cien-
tificos. Todo 10 humano es nuestro. Esta revista vincw-
lard a los hombres nuevos del Perd, primero con los
de los otros pueblos de América, en Seguida con los de
tos otros piteblos del mundo.
‘Nada mds agregaré. Habré que ser may poco
perspicaz para no darse cuenta de que al Peri le nace
en este miomento una revista historica
JOSE CARLOS MARIATEGUI,
intranda viewer