Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Introducción
Un grupo de profesionales especialistas en Audición y Lenguaje (de la zona de
Avilés), movidas por la necesidad de profundizar en la forma de evaluar el aspecto
morfosintáctico del lenguaje, hemos elaborado unos materiales y pensamos, que
podrían servir de ayuda a otros profesionales del ámbito educativo.
Existen a nuestra disposición toda una serie de pruebas de evaluación del lenguaje.
Unas abarcan aspectos más amplios del lenguaje desde la articulación, la
discriminación auditiva, la memoria, la atención…, resultando demasiado
heterogéneas. Otras se ciñen a etapas escolares con un desarrollo del lenguaje más
avanzado, siendo deficitarios los registros que se pueden obtener de las primeras
etapas.
Por ello, en este grupo de trabajo se ha tratado de hacer una Prueba de Evaluación
Morfosintáctica (P.E.M.) que permita evaluar de forma estructurada y clara el
lenguaje infantil. Se centra en determinados aspectos morfológicos y/o estructuras
específicas; sin olvidar que los registros de lenguaje espontáneo nos pueden
aportar una información complementaria y muy útil a la hora de enfocar la
intervención morfosintáctica, así también otros aspectos como grado de atención,
capacidad imitativa, problemas de articulación, etc.
Antes de realizar esta prueba hemos concretado una guía de evolución del lenguaje
a partir de la cual se han pensado unos ítems que eliciten respuestas ajustadas a lo
que queríamos evaluar. Van desde el uso más simple de un protoartículo hasta
estructuras subordinadas y diálogos.
Nuestra pretensión, con esta prueba, es que se pueda utilizar la evaluación como
una importante fuente de información que ayude a reorientar y adaptar
eficazmente la enseñanza posterior a todos los alumnos/as.
2. Fundamentación teórica
La preocupación del ser humano por el lenguaje es casi tan antigua como la historia
de las civilizaciones. Las reflexiones sobre el Lenguaje han constituido un capítulo
destacado del pensamiento de la humanidad. Pero de entre las diversas opciones
teóricas que han ido surgiendo, son sin duda las de Piaget y Vygotsky las más
influyentes. Se podría decir que ninguno de los estudios recientes sobre la
adquisición del lenguaje queda al margen de la polémica suscitada por los
postulados de estos dos autores.
Para Vigotsky, Luria y la escuela rusa, el lenguaje es el agente más importante del
desarrollo del pensamiento, es un instrumento para regular y controlar los
intercambios comunicativos.
Los adultos que vivimos con niños/as pequeños consideramos el acto de empezar
hablar como algo normal, pero esto no quiere decir que sea fácil. De hecho
comprobamos esta dificultad cuando tenemos que expresar una idea y no
encontramos las palabras adecuadas para definirla o cuando estamos aprendiendo
un idioma y necesitamos expresarnos.
Todo ello hace del lenguaje una dimensión básica del desarrollo infantil, que exige a
los profesionales disponer de conocimientos necesarios para abordar su evaluación
con suficientes garantías, teniendo en cuenta que la diversidad de formas de
comunicación y dificultades de lenguaje posibles, son relativamente abundantes. No
podemos olvidar que el éxito o fracaso de cualquier programa de intervención
depende, en buena medida, de las técnicas, instrumentos y/o procedimientos
utilizados durante la evaluación. Por eso la evaluación no puede ser una fase
rutinaria que nos lleve a diagnósticos rápidos y poco meditados; se debe obtener
información de las habilidades comunicativas y lingüísticas del sujeto, siendo
necesario para ello analizar todas las dimensiones del lenguaje: fonología,
morfosintaxis, semántica y pragmática. Se trata de ver cuál es el nivel de
competencia comunicativa del sujeto, en qué medida está alterada y cómo
podemos mejorar su proceso de aprendizaje de manera efectiva.
La morfología tiene por objeto el estudio y clasificación de las palabras aisladas del
contexto, así como los componentes gramaticales de una palabra (morfemas),
siendo las unidades básicas de aquella, el morfema y la palabra. De otra parte la
sintaxis estudia las combinaciones de palabras y sintagmas en la oración, teniendo
por unidades básicas la palabra (en el contexto), el sintagma, la proposición y la
oración.
3. Descripción de la prueba
3.1. Ficha técnica
Aplicación: Individual.
Ámbito de
Educación Infantil.
aplicación:
Sin tiempo prefijado. Es una prueba flexible que ofrece la
Duración
posibilidad de aplicarla parcialmente según las necesidades.
Evaluar el desarrollo de la morfología y la sintaxis en niños/as
Finalidad
entre 3-6 años.
3.2. Objetivos
• Género
• Número
• Artículo
• Preposiciones
• Pronombres
• Partículas interrogativas
• Adverbios
• Adjetivos
• Verbos
• Estructuras oracionales simples
• Estructuras oracionales complejas
Por otro lado, permite que se pueda usar parcial o totalmente, dependiendo de los
aspectos que se quieren evaluar.
No obstante, el criterio del logopeda que pasa la prueba es el más válido, pues es
quien mejor conoce al alumnado que va a evaluar, además de estar observando sus
respuestas conductuales, atención sostenida, motivación, manifestaciones de
fatiga, etc. Esta P.E.M. permite la acomodación al evaluador y al alumno/a.
* ¿Qué dirá ahora el niño?... (Si tuviese dinero compraría una bici)” (Lámina
84)
5. Bibliografía
AJURIAGUERRA, J. (1987): Manual de Psicopatología del niño. Ed. Masson.
Barcelona.
BRUNER, J. (1981): La adquisición del lenguaje. Ed. Pablo del Río. Madrid.
NIETO HERRERA, M. (1997): Evolución del lenguaje en el niño. Ed. Pórrua. Madrid.
STENGEL, I.: Los problemas de lenguaje en el niño. Ed. Martínez Roca. Barcelona,
1978.
Otras publicaciones:
• “La Evaluación del lenguaje oral infantil”. J. L. Gallego Ortega. vol. XV, nº 4
(241-250), 1995.
• “Evaluación del desempeño gramatical básico en niños con retraso simple del
lenguaje”. M. M. Pavez Guzmán y otros. vol. II. nº 4 (206-214), 1983.
• “Las funciones del lenguaje egocéntrico: una revisión de la dialéctica
Piaget/Vigotsky”. vol. XVIII, nº3 (160-168), 1998.
• “El papel del entorno en la adquisición del lenguaje en el niño” J. A. Rondal.
vol. IV, nº1 (20-26), 1984.
• “La evaluación del lenguaje en la edad Preescolar (2)”. G. Carballo García y E.
Mendoza Lara. vol. X, nº2 (92-99), 1990.