Está en la página 1de 64

PARA EMPEZAR

La civilización occidental, a la que pertenece España, es heredera del mundo grecolatino. Aunque
ha pasado mucho tiempo desde que vivieron los grandes políticos, filósofos y escritores griegos y el
imperio romano, con sus poderosas legiones, desapareció hace siglos, su influencia se sigue notando
aún en la actualidad. Pero muchas veces no percibimos esta influencia, bien por desconocimiento o
simplemente por no prestar demasiada atención.
Seguro que alguna vez te has comprado unas Nike, o has visto un coche Audi o Clio. Si vas al
hospital te puede haber atendido el dermatólogo, el odontólogo o el reumatólogo. Si te gustan los
deportes esperarás con impaciencia la celebración de las Olimpiadas cada cuatro años. Como
puedes ver, nuestra cultura esta repleta de referentes grecolatinos. El cine no es una excepción ¿Has
visto películas como Hércules, Furia de Titanes o Gladiator? ¿Algunos hechizos de Harry Potter
como Crucio, Expecto Patronum, Explliarmus, Finite Incantatem, o Petrificus Totalus no te suenan
a latín? ¿Y Anapneo y Homorphus no parecen palabras griegas?
Nosotros vamos a analizar la película de O Brother. A lo mejor ya la has visto y ni siquiera se te ha
pasado por la cabeza que pudiera estar basada en una obra escrita muchos siglos antes. ¿Qué tendrá
que ver O Brother, una película moderna, con la Odisea, una obra épica griega tan antigua? Sin
embargo, al analizar las diferentes secuencias de esta película y compararlas con la Odisea, verás
que tienen mucho en común.

Al principio de la película, como prólogo, aparece el siguiente texto:

¿Qué tal andas de inglés? ¿Te atreves a traducirlo? Bueno, como estamos empezando, te voy a
poner yo la traducción. Ya tendrás tiempo de practicar tu inglés en uno de los ejercicios que
realizarás (tendrás que traducir una canción de la película). La traducción del fragmento anterior es
la siguiente:
¡Oh Musa!
Canta en mi y a través de mi la historia
De aquel hombre avezado en todo tipo de disputas,
Un viajero, perseguido durante largos años.

1
¿Te suena? ¿Cómo que no? ¿No te acuerdas del principio de la Odisea? Si lo hemos visto en clase...
Te lo voy a poner:

Háblame, Musa,
del hombre de múltiples tretas
que por muy largo tiempo anduvo errante...

Como puedes ver, ya antes de empezar la película, en el prólogo, se deja notar la influencia de la
Odisea. El principio es muy parecido. Pero, por si no ha quedado claro, después de los títulos de
inicio de O Brother aparece:

Quien no conozca la Odisea de Homero, al ver esta frase, pondrá una cara extrañada y se limitará a
continuar viendo la película. No es necesario conocer la Odisea para disfrutar de O Brother, pero te
perderías el trasfondo de la película y buena parte de la diversión ya que muchas escenas te
resultarían un tanto raras si no conoces la Odisea. Por suerte tú si la conoces, porque la hemos
explicado en clase. Lo mismo hasta la has leído por tu cuenta (soñar es gratis). Con las siguientes
actividades pondrás a prueba tus conocimientos sobre la Odisea y tu capacidad para analizar y
comparar dos manifestaciones artísticas (una película moderna y una obra literaria antigua) tan
distintas entre sí. No te preocupes que el profesor te echará una mano. Espero que aprendas mucho
y lo disfrutes (o al menos que no te aburras demasiado) y sobre todo que te ayude a darte cuenta de
por qué es conveniente estudiar Cultura Clásica (no ya solo por el mero hecho de conocer
civilizaciones diferentes, sino para poder disfrutar con mayor profundidad de la cultura actual y
entender un poco mejor el mundo que te rodea).

2
SECUENCIA DEL ANCIANO FERROVIARIO

Resumen: Al inicio de la película el protagonista junto a dos compañeros escapa del lugar donde
estaban condenados a trabajos forzados. Poco después de escapar se encuentran con un anciano
negro y ciego que viaja en una máquina a lo largo de las vías del tren. El protagonista y sus
compañeros se suben a la máquina y el anciano ferroviario les profetiza su destino.

Análisis de la secuencia.

1. Describe al anciano ferroviario.

2. Resume lo que dice el anciano ferroviario a Ulysses y sus compañeros

Comparación de O Brother Y la Odisea

1. ¿A qué personaje de la Odisea de Homero hace


referencia el personaje del anciano ferroviario?

2. Explica las semejanzas y diferencias entre el anciano


ferroviario de O Brother y el personaje de la Odisea de
Homero al que hace referencia.

3. Compara la profecía del anciano ferroviario con la de


Tiresias:
– Profecía del anciano ferroviario:
“Estáis buscando una gran fortuna. Los tres que estáis encadenados encontraréis una gran fortuna,
aunque no será la fortuna que buscáis. Pero primero tendréis que recorrer un camino largo y difícil,
un camino lleno de peligros. Cosas contemplaréis que os asombrarán, veréis una vaca sobre el
tejado de un cobertizo y otras muchas maravillas. No puedo deciros cuánto va a durar el viaje pero
no temáis los obstáculos de la ruta, pues el destino ha dispuesto ya la recompensa. Aunque la senda
sea dura y vuestros corazones se fatiguen, seguiréis andando el camino hasta encontrar la salvación”

3
– Profecía de Tiresias:
Anhelas un dulce retorno, ilustre Odiseo. Pero te lo hará difícil un dios. Porque auguro que no va a
olvidarse el Sacudidor de la tierra (= Poseidón), que mantiene en su ánimo rencor contra ti, de que
dejaste ciego a su hijo (= el cíclope Polifemo). Más aun así regresaréis, aunque sufriendo muchos
males, si estás dispuesto a contener tus impulsos y los de tus compañeros. Cuando acerques tu bien
construida nave a la isla de Trinacia, escapando de la mar de color violeta, encontraréis unas vacas
pastando y unas robustas ovejas de Helios (= el Sol), que todo lo ve y lo escucha. Si dejas a éstas
indemnes y piensas en tu regreso, todavía llegaréis a Ítaca, aunque sea tras sufrir mucho. Pero si las
dañáis, entonces profetizo la destrucción de tu nave y de tus compañeros. En cuanto a ti, aunque
escapes, volverás tarde y mal, después de perder a todos tus compañeros, en un navío ajeno. Y
encontrarás desgracias en tu casa: a unos hombres insolentes, que devoran tu hacienda pretendiendo
a tu mujer y haciéndole regalos de boda. Con todo, al llegar vengarás la violencia de estos.

4
SECUENCIA DE LA TRAICIÓN DE HOGWALLOP 1

Resumen: Tras su encuentro con el anciano ferroviario, Ulysses y sus compañeros se dirigen a casa
de Wash Hogwallop, el primo de Pete, para que les quite las cadenas. Allí son recibidos por el hijo
de Wash, que les amenaza con una escopeta temiendo que sean cobradores. Posteriormente les
conduce a donde está su padre, que los recibe y les ofrece una humilde cena. Tras cenar, se
entretienen escuchando la radio.

Análisis de la secuencia

1. ¿Quién se encuentra en primer lugar con el protagonista y sus compañeros a su llegada a la


casa? ¿Cómo los recibe?

2. ¿Ante quién lleva el hijo de Wash al protagonista y sus compañeros?

3. Describe la casa

4. ¿En qué consiste la cena que el padre les ofrece?

5. ¿Qué hacen después de cenar para entretenerse?

Comparación de O Brother y la Odisea

1. En el siguiente texto se resume la llegada de Odiseo al país de los feacios. Léelo y contesta
las preguntas: [Higino, Fábulas, CXXV. 18]
Desde allí llegó a la isla de los feacios y, como estaba desnudo, se ocultó entre la fronda de los
árboles en un lugar por donde Nausícaa, hija del rey Alcínoo, llevó su vestido al río para lavarlo.
Odiseo se arrastró desde el follaje y le pidió que le prestara ayuda. Ella, movida por compasión, lo
cubrió con un manto y lo condujo hasta su padre.

5
a) ¿Quién se encuentra en primer lugar con el
protagonista a su llegada al país de los feacios? ¿Cómo
le recibe?

b) ¿Ante quién lleva Nausícaa al protagonista?

c) Comenta las similitudes y diferencias entre el estatus


y el recibimiento que hace el hijo de Wash Hogwallop y
el que hace Nausícaa, la hija del rey Alcínoo.

2. En el siguiente texto se describe el palacio del rey Alcínoo. Léelo y contesta las preguntas.
[Homero, Odisea, VII]
Por su parte Odiseo llegaba ante la muy ilustre mansión de
Alcínoo. Mientras se hallaba de pie ante ella con muchos
vaivenes le palpitaba el corazón, hasta que alcanzó el umbral
de bronce. Flotaba como el fulgor del sol o de la luna el
brillo en torno a la encumbrada mansión del magnánimo
Alcínoo. Porque sus muros estaban forjados en bronce a uno
y otro lado, desde el portal hasta el fondo, y en torno iba
corrido un friso azul oscuro. Áureos portones cerraban el
paso de la bien murada casa. Jambas de plata se yerguen
sobre el umbral broncíneo, de plata es también el dintel, y
áureo el llamador. A uno y otro lado había además unos perros dorados que forjó Hefesto con sus
ingeniosos diseños, para que custodiaran la mansión del magnánimo Alcínoo, inmortales y sin vejez
para todos sus días. (…)
Más allá del patio, cerca del portón, se halla un huerto de cuatro yugadas y en torno suyo se ha
levantado una cerca a ambos costados. Allí han brotado grandes árboles en flor, perales, granados, y
manzanos de espléndidos frutos, dulces higueras y lozanos olivos. Sus frutos nunca se pierden, y no
faltan ni en invierno ni en verano, son perennes. (…)
Y hay allí dos fuentes, la una vierte su agua por todo el jardín, y la otra impulsa por el otro lado, a lo
largo del umbral, en dirección a la alta casa, adonde van por agua los ciudadanos. Así de
espléndidos eran, pues, en los dominios de Alcínoo, los dones de los dioses.

6
a) Resume la descripción del palacio de Alcínoo que ofrece este texto.

b) Compara la casa de Wash Hogwallop y el palacio del rey Alcínoo. ¿Qué casa está
representada de forma más realista? ¿Por qué?

3. A continuación se describe la fiesta que organizó Alcínoo. Lee el texto y contesta las
preguntas.
[Homero, Odisea, VIII]
Se llenaron los patios, los atrios y las salas de hombres que allí se reunían. Muchos eran, por tanto,
jóvenes y viejos. Para ellos Alcínoo sacrificó doce corderos, ocho cerdos de blancos dientes y dos
vacas de sinuoso paso. Los despellejaron, y dejaron preparado un amable festín.

El heraldo se aproximó conduciendo


al celebrado aedo, al que mucho amó
la Musa, que le dio un bien y un mal
a la vez: le privó de los ojos, y le
concedió el dulce canto. Para él
colocó Pontónoo un asiento
claveteado de plata en medio de los
comensales, apoyándolo en una gran
columna. Y de un gancho colgó sobre
su cabeza la lira sonora, y el heraldo le indicó cómo tomarla en sus manos. A su lado dispuso una
bella mesa y una bandeja, y al lado una copa de vino, para que bebiera cuando lo deseara su ánimo.

Ellos echaron sus manos sobre los manjares colocados a su alcance, y tan pronto hubieron saciado
su ansia de bebida y comida, la Musa impulsó al aedo a cantar las famosas hazañas de los héroes,
con un canto cuya fama llegaba hasta el cielo (…). Eso entonces cantaba el cantor famoso.

a) ¿En qué consiste la cena que el rey les ofrece?

b) ¿Qué hacen después de cenar para entretenerse?

7
c) Compara la cena y la forma en que se entretienen después de cenar en la escena de O
Brother y este episodio de la Odisea.

4. Rellena el siguiente cuadro con las palabras que faltan


O Brother Odisea
Dueño de la casa Alcínoo
Hijo del dueño Hijo de Wash
Tipo de casa choza
Tipo de cena Banquete suntuoso
Entretenimiento aedo

8
LA SECUENCIA DE LA TRAICIÓN DE HOGWALLOP 2

Resumen: Después de comer y entretenerse escuchando la radio, Ulysses y sus compañeros se van a
dormir al piso superior del granero. De repente son despertados por el sheriff y unos policías que los
tienen rodeados. Ulysses repite varias veces, en la versión original, “We are in a thigh spot”, que
literalmente quiere decir “estamos en un lugar estrecho” (de donde “estamos en un aprieto” o
“estamos en apuros”). Este “lugar estrecho” al que se refiere Ulysses hace referencia al estrecho de
Escila y Caribdis por el que pasa Odiseo en su barco.

Análisis de la secuencia

1. Dibuja tres viñetas en las que aparezcan el planteamiento, nudo y desenlace (principio,
desarrollo y fin) de esta secuencia.

Comparación de O Brother y la Odisea

1. En el siguiente texto se relata el paso de Odiseo por el estrecho de Escila y Caribdis.


[R. Sutcliff, Las aventuras de Ulises, Vicens Vives]
Tan sólo se podía pasar por el estrecho entre Escila y Caribdis. Y cualquiera que utilizara aquel
terrible camino marítimo había de elegir entre Caribdis, capaz de tragarse a cualquier nave que
cayera en sus garras, y Escila, que sólo devoraba a algunos hombres. Haciendo de tripas corazón,
Odiseo ordenó al piloto que acercaran el barco a la roca de la derecha, aunque sin explicar el
porqué.
Avanzaron por el estrecho, manteniéndose lo más cerca posible de la roca de Escila y
distanciándose al máximo de la hirviente agitación y de los rugidos del torbellino que trataba de
apoderarse de ellos y sumergirlos en el abismo. Y mientras luchaban por abrirse paso, del fondo de
su cueva surgieron las seis cabezas de Escila, que se apoderaron de seis de los remeros. (…)
Y sus compañeros se inclinaron sobre los bancos y remaron como no lo habían hecho nunca, hasta
volver a salir a mar abierto, dejando atrás aquel terrible desfiladero y a sus amigos.

9
a) Lo cierto es que esta escena de O Brother y el paso de Odiseo por el estrecho de Escila y
Caribdis no presentan muchas similitudes y si no fuera porque sabemos que la película está
basada en la Odisea no nos daríamos cuenta. Con todo sí que podemos encontrar algunos
paralelismos: Para ello rellena los huecos de los siguientes textos con las palabras que te
ofrecemos:

Palabras: devorado – coche – estrecho – barco – disparado – aprieto – Escila y Caribdis – mar –
incendio – sheriff y la policía.

Ulysses Everett se encuentra en un __________ y está rodeado por el __________________ .


Corre el peligro de ser __________ por los policías o de quemarse en el _________.
Afortunadamente logra escapar en un __________.

Odiseo se encuentra en un __________ y está rodeado por ___________________.


Corre el peligro de ser __________ por Escila o de ahogarse en el __________.
Afortunadamente logra escapar en su __________.

10
SECUENCIA DE LOS FELIGRESES

Resumen: Ulysses y sus compañeros se encuentran en un bosque. Cuando se disponen a comer ven
a un grupo de fieles que acuden al río para ser bautizados. Pete y Delmar son bautizados y se
consideran redimidos de sus pecados. Ulysses se muestra incrédulo y les lleva por la fuerza al
coche.

Análisis de la secuencia

1. ¿Qué se disponen a hacer Ulysses y sus compañeros cuando son interrumpidos?

2. ¿Por quiénes son interrumpidos?

3. ¿A qué rito se someten Pete y Delmar? ¿Qué efecto tiene este rito sobre ellos?

4. ¿De qué se quejan Pete y Delmar una vez montados de nuevo en el coche?

Comparación de O Brother y la Odisea

1. ¿En qué episodio de la Odisea está basada esta


secuencia? Quizá la siguiente adivinanza te ayude:
Odiseo llegó hasta aquí
con todos sus hombres, sí.
Les dimos para comer
unos frutos sin igual
que a todos dejaron bien,
y olvidaron sin tardar
que tenían que volver.

11
2. Lee el siguiente texto y realiza un resumen de él.
[Homero, Odisea, IX]
Desde allí nueve días fui arrastrado por crueles vientos sobre la mar rica en peces. Al décimo día
llegamos, por fin, a la tierra de los lotófagos, que se nutren de un manjar floral. Allá bajamos a
tierra y recogimos agua, y pronto se tomaron mis compañeros la comida junto a nuestras raudas
naves. Apenas quedamos saciados de comida y bebida, entonces yo despaché por delante a unos
compañeros, a que fueran a indagar quiénes eran los hombres que comían el pan de aquel país.
Escogí a dos de ellos y les adjunté un tercero, como heraldo. Emprendieron pronto el camino y no
tardaron en encontrar a unos lotófagos.

Y sucedió que los lotófagos no tramaron la muerte de nuestros compañeros, pero les dieron a comer
el loto. Y cualquiera de ellos que comía el sabroso fruto del loto, ya no quería traernos noticias ni
navegar de nuevo, sino que todos anhelaban tan sólo permanecer allí en el país de los lotófagos,
nutriéndose del loto, y olvidar el regreso. Los reconduje, llorosos, por la fuerza a sus barcos, y en
las cóncavas naves los retuve atándolos al fondo de los bancos. Al momento ordené a los demás
fieles compañeros que subieran aprisa a los veloces navíos, para que ninguno degustara el loto y
olvidara su regreso. A toda prisa ellos embarcaron y se situaron en sus bancos, y sentados en hileras,
empezaron a golpear con sus remos el grisáceo mar.

3. En las siguientes oraciones se relatan los principales sucesos del episodio de los lotófagos en
la Odisea. Escribe, basándote en ellas, otras frases similares que reflejen los principales
sucesos de la secuencia de los feligreses de O Brother. Te ofrecemos una frase ya resuelta para
que la uses como guía.

Los compañeros de Odiseo toman la comida

Se encuentran con los lotófagos

Toman el loto y pierden el deseo de regresar Ej:Reciben el bautismo y se liberan de sus pecados

Odiseo los lleva a los barcos

4. Escribe bajo cada imagen las oraciones del ejercicio anterior que se correspondan con cada
una de ellas. Realiza o busca, además, una imagen que represente el momento paralelo del
episodio de la Odisea. Te ofrecemos una imagen ya resuelta para que la uses como guía.

12
Ejemplo:

O Brother: Los compañeros de Ulysses toman la comida

Odisea: Los compañeros de Odiseo toman la comida

13
SECUENCIA DEL GUITARRISTA NEGRO

Resumen: Ulysses Everett y sus compañeros recogen a un joven guitarrista negro que afirma haber
vendido su alma al diablo. Ulysses se imagina al diablo como un hombre de piel roja con un
tridente. El joven negro, sin embargo, lo describe como un hombre de piel blanca acompañado de
un perro.

Análisis de la secuencia

1. Cita las principales características del Diablo según se lo imagina Ulysses Everett.

2. Cita las principales características del Diablo según se lo imagina el guitarrista negro.

3. ¿Con qué personaje de la película se corresponde la descripción que del diablo hace el joven
negro?

4. Traslada las siguientes características que te proponemos en su recuadro correspondiente


para completar los principales rasgos del Diablo y del sheriff.

Características:tridente/pistola humano/dios piel blanca/piel roja infierno/jurisdicción

Rol Naturaleza Color de piel Arma Reino

Enemigo
+ + + + = Sheriff

Enemigo
+ + + + = Diablo

14
Comparación de O Brother y la Odisea

1. Traslada a continuación las características de los recuadros grises del ejercicio anterior a
los siguientes recuadros. ¿Que dios griego presenta estos rasgos?

Enemigo Mar
+ + + + = ?

2. El Sheriff persigue a Ulysses porque este se ha escapado del


campo de trabajos forzados al que estaba condenado. ¿Por qué
atormenta Poseidón a Odiseo en la Odisea?

15
SECUENCIA DE LA ESTACIÓN DE RADIO

Resumen: Ulysses Everett y sus compañeros llegan a una estación de radio, cuyo propietario les da
dinero por grabar una canción. A la salida se encuentran con el gobernador Menelao.

Análisis de la secuencia

1. Escribe una narración como si fueras Ulysses Everett contando por e-mail a un amigo lo
sucedido en esta secuencia. No olvides indicar el lugar, los personajes con los que se encuentra
y los principales sucesos. Recuerda, además, que un e-mail correctamente escrito consta de
una fórmula de saludo inicial, una de despedida al final y que no se abrevian las palabras
como en los mensajes de móvil.

16
Comparación de O Brother y la Odisea

1. De nuevo encontramos una secuencia en la que la semejanza con su correspondiente


episodio de la Odisea es muy difusa. Para descubrir a qué episodio de la Odisea hace
referencia esta secuencia de O Brother descifra el siguiente jeroglífico:

Estancia de Odiseo y sus compañeros en la isla de ______

2. Hay por tanto cierto paralelismo entre el episodio de Odiseo en la isla de Eolia y la
secuencia de la estación de radio de O Brother. No en vano las ondas de radio viajan por el
aire. Para comprobar las semejanzas descifra los siguientes mensajes.

Odiseo y sus compañeros llegan a la aislada – ισλα δε Εολια- donde se encuentran con – ηλ διος

Εολο-. Odiseo -λη ρελατα συς αβηντυρας- y Eolo, complacido, le da – υν ωδρη λλενω δε

βιεντος-. Esto les permite continuar su marcha. Pero cuando parece que van a finalizar su viaje sin

problemas -λος κομπανιερος αβρην ηλ ωδρη ι σε δησατα υνα τημπεσταδ-.

Ulysses y sus compañeros llegan a la aislada – εσταθιὀν δε ραδιω- donde se encuentran con -ηλ

προπιηταριο-. Ulysses y sus compañeros -γραβαν υνα κανθιόν- y el propietario, complacido,

les da -δινερω-. Esto les permite continuar su marcha. Pero cuando parece que van a finalizar su

viaje sin problemas -λες αλκανθα λα πολιθία ι πιερδην ελ κοτζε-.

17
3. Odiseo relata sus aventuras a Eolo, Ulysses graba una canción, I am a Man of Constant
Sorrow. ¿Sobre qué trata está canción? ¿Qué relación tiene esta canción con la trama de la
Odisea o con la de O Brother? Para saberlo tendrás que traducirla. En la secuencia solo sale
una parte pero nosotros te ofrecemos la letra completa de la canción:

I am a Man of Constant Sorrow


[chorus] Perhaps he'll die upon this train.
I am a man of constant sorrow
I've seen trouble all my day. You can bury me in some deep valley
I bid farewell to old Kentucky For many years where I may lay
The place where I was born and raised. Then you may learn to love another
(The place where he was born and raised) While I am sleeping in my grave.

For six long years I've been in trouble [chorus] While he is sleeping in his grave.
No pleasures here on earth I found Maybe your friends think I'm just a stranger
For in this world I'm bound to ramble My face you'll never see no more.
I have no friends to help me now. But there is one promise that is given
[chorus] He has no friends to help him now I'll meet you on God's golden shore.

It's fare thee well my old lover [chorus] He'll meet you on God's golden shore.
I never expect to see you again
For I'm bound to ride that northern railroad
Perhaps I'll die upon this train.

18
SECUENCIA DE LAS LAVANDERAS

Resumen: Ulysses y sus compañeros viajan en el coche cuando escuchan un hechizante canto.
Atraídos por él llegan a un lago donde se encuentran con unas melodiosas y seductoras lavanderas.
Estas les dan una misteriosa bebida que les sume en un profundo sueño. Cuando despiertan en lugar
de Delmar se encuentran con una rana.

Análisis de la secuencia

1. Rellena los recuadros de las siguientes imágenes que apuntan a los elementos principales de
esta secuencia.

19
2. Contesta las siguientes preguntas relacionadas con los elementos del ejercicio anterior:
a) ¿Qué hace que Ulysses y sus compañeros se sientan irresistiblemente atraídos y paren el
coche?

b) ¿Con quiénes se encuentran en el lago?

c) ¿Qué les dan las lavanderas a Ulysses Everett y a sus compañeros para dormirles?

d) ¿En qué creen que se ha transformado Delmar?

Comparación de O Brother y la Odisea

1. Esta secuencia de O Brother ha tomado elementos de dos episodios diferentes de la Odisea.


Para que puedas identificarlos te mostramos en los siguientes recuadros los elementos y
personajes principales de cada uno de estos episodios.

Episodio de las S_____

Canto irresistible
Mujer-Pájaro
Tapones para los oídos
Odiseo atado al mástil

Episodio de la isla de C____

Poción mágica
Maga
Compañeros convertidos
en puercos
20
Ayuda de Hermes
2. Une mediante flechas los elementos de la secuencia de las lavanderas de O Brother con los
elementos correspondientes de los dos episodios de la Odisea que hemos visto en el ejercicio
anterior. Escribe junto a cada uno el episodio de la Odisea al que pertenece (Sirenas / Circe).

Lavanderas Poción mágica

Bebida alcohólica Canto

Rana Sirenas

Canto Puercos

3. Lee el siguiente texto en el que se relata el episodio de Odiseo y las Sirenas y contesta las
preguntas. [Homero, Odisea, XII]
(…) La bien construida nave llegaba a la isla de las
Sirenas. (…) Corté con mi aguda espada una gruesa
tajada de cera y la fui modelando en pequeños trozos
con mis robustas manos (…) A todos mis
compañeros, uno tras otro, les taponé con la masa los
oídos. Y ellos me ataron a su vez de pies y manos en
la nave, erguido junto al mástil, y reforzaron las
amarras de éste. Y sentados a los remos se pusieron a
batir el mar espumoso con sus remos.
Pero cuando ya distábamos tanto como lo que alcanza
un grito, en nuestro presuroso avance, a ellas no les
pasó inadvertido que nuestra nave rauda pasaba cerca,
y emitieron muy sonoro canto. (…)
Y mi corazón anhelaba escucharlas, y ordenaba a mis
compañeros que me desataran haciendo gestos con
mis cejas. Ellos se curvaban y remaban. Pronto se
pusieron en pie Perimedes y Euríloco y vinieron a
sujetarme más firmemente con las sogas. Cuando ya las hubimos pasado y no escuchábamos más ni
la voz ni la canción de las Sirenas, al punto mis fieles compañeros se quitaron la cera con que les
había taponado los oídos, y me libraron de las cuerdas.

21
a) ¿Cómo actúa Ulysses Everett? ¿ cómo actúa Odiseo? ¿Quién se comporta con más astucia?

b) ¿Es igual el desenlace de la secuencia de las lavanderas de O Brother y el del episodio de las
Sirenas de la Odisea? ¿Consigue Ulysses Everett mantener a salvo a sus compañeros? ¿Lo
consigue Odiseo?

3 Rellena los recuadros con Verdadero/ Falso

O Brother Odisea
El protagonista y sus compañeros se
encuentran con unos seres de irresistibles
encantos.
Estos seres se encuentran en el agua.
El protagonista escucha el canto.
Los compañeros escuchan el canto.
El protagonista y sus compañeros
consiguen escapar ilesos de estos seres.

22
SECUENCIA DE BIG DAN 1

Resumen: Cuando Ulysses y Delmar se disponen a comer en un restaurante se les acerca un


hombre. Tras decirse sus nombres, el hombre, llamado Big Dan, les ofrece hacerles partícipes de un
lucrativo negocio. Van a un solitario campo donde Big Dan les golpea y les roba. Tras matar a la
rana, que supuestamente es Pete, se marcha en su coche.

Análisis de la secuencia

1. Describe al personaje que se presenta a Ulysses y Delmar en el restaurante.

2. ¿Desconfía Ulysses en algún momento de Big Dan?

3. Cuando Big Dan se les presenta ¿Qué hace Ulysses? ¿Dice su nombre?

3. ¿Qué les hace Big Dan a Ulysses y Delmar cuando se encuentran en el campo merendando?
¿Y a la rana, que supuestamente es Pete?

Comparación de O Brother y la Odisea

1. ¿A qué personaje de la Odisea te recuerda Big Dan? ¿A


qué episodio de la Odisea hace referencia, por tanto, esta
secuencia de O Brother?

2. Observa la siguiente secuencia que recrea el encuentro


de Odiseo y Polifemo (pincha en el enlace) y contesta las
preguntas.
La Odisea - Película - Parte 4:
http://www.youtube.com/watch?v=AwXiezxdXpA

23
a) Describe al personaje al que Odiseo y sus compañeros se encuentran en la cueva.

b) ¿Desconfía en algún momento Odiseo del cíclope Polifemo?

c) Cuando Polifemo pide a Odiseo que le diga su nombre ¿Qué hace Odiseo? ¿Dice su
nombre?

d) ¿Qué hace Polifemo a uno de los compañeros cuando están encerrados en la cueva?

3. No todos los sucesos del episodio del cíclope Polifemo de la Odisea han sido utilizados para
elaborar esta secuencia de O Brother. Une los sucesos de esta secuencia de O Brother con los
correspondientes sucesos de la Odisea. Quedarán algunos sucesos de la Odisea sin unir.

Se encuentran con Big Dan Odiseo idea un plan para escapar de la cueva

Ulysses dice su nombre a Big Dan Odiseo lanza al cíclope una estaca a su ojo

Big Dan mata a la rana Odiseo da un nombre falso al cíclope Polifemo

El cíclope se come a algunos compañeros

Se encuentran con el cíclope Polifemo

24
SECUENCIA DE BIG DAN 2

Resumen: Ulysses y sus compañeros se encuentran con un grupo del KKK que quiere ahorcar al
guitarrista negro. Ulysses, al ver a tres hombres encapuchados, uno de los cuales lleva una bandera,
idea un plan. Reducen a los tres encapuchados y, tras ponerse su trajes, se introducen en la reunión
del KKK. A pesar de sus disfraces son descubiertos por Big Dan, al que Ulysses lanza la afilada
bandera, pero falla el golpe. Finalmente Big Dan es aplastado por una inmensa cruz y Ulysses y sus
compañeros escapan con el guitarrista negro.

Análisis de la secuencia

1. Damos un pequeño salto en la película para ver otra secuencia en la que sale Big Dan. Para
analizar esta secuencia contesta las siguientes preguntas:

a) ¿Quién se encuentra en peligro? ¿Por qué?

b) ¿Quién idea un plan para salvar a su amigo? ¿En qué consiste?

2. Dentro de esta secuencia hay un suceso que conviene analizar más detenidamente. Para ello
rellena los recuadros de las siguientes imágenes.

25
3. Contesta las siguientes preguntas relacionadas con los elementos del ejercicio anterior.

a) ¿Quién ataca a Big Dan?

b) ¿Con qué elemento le ataca?

c) ¿Consigue herirle?

26
Comparación de O Brother y la Odisea

1. Vuelve a ver la secuencia que recrea el encuentro de Odiseo y Polifemo (pincha en el enlace)
y contesta las preguntas.

La Odisea - Película - Parte 4:


http://www.youtube.com/watch?v=AwXiezxdXpA

a) ¿Quiénes se encuentran en peligro? ¿Por qué?

b) ¿Quién idea un plan para salvarse? ¿En qué consiste?

2. Identifica el momento de la Odisea que representa la siguiente imagen y rellena los


recuadros.

3. Contesta las siguientes preguntas relacionadas con los elementos del ejercicio anterior.

a) ¿Quién ataca a Polifemo?

b) ¿Con qué elemento le ataca?

27
c) ¿Consigue herirle?

4. ¿A qué episodio de la Odisea hace referencia esta secuencia de O Brother? ¿Es la primera
vez que se hace referencia a este episodio?

5. Los hermanos Cohen han utilizado elementos de un mismo episodio de la Odisea, el del
cíclope Polifemo, para dos secuencias diferentes de O Brother (Big Dan 1 y Big Dan 2). Vamos
a volver a realizar el ejercicio 3 de la secuencia anterior pero añadiendo los nuevos sucesos de
esta secuencia. Une con flechas y contesta ¿Quedan ahora relacionados todos los sucesos del
episodio de Polifemo de la Odisea con los sucesos correspondientes de las dos secuencias de O
Brother sobre Big Dan?

(Secuencia de Big Dan 1)

Se encuentran con Big Dan Odiseo idea un plan para escapar de la cueva

Ulysses dice su nombre a Big Dan Odiseo lanza al cíclope una estaca a su ojo

Big Dan mata a la rana Se encuentran con el cíclope Polifemo

(Secuencia de Big Dan 2) Odiseo le da un nombre falso

Ulysses idea un plan para salvar al guitarrista El cíclope se come a algunos compañeros

Ulysses lanza a Big Dan una bandera puntiaguda

28
SECUENCIA DEL CINE

Resumen: Ulysses y Delmar van al cine. Allí Ulysses, despechado por el abandono de su esposa,
insulta y critica duramente a las mujeres y aconseja a Delmar evitarlas. De repente entran al cine un
grupo de presos entre los que se encuentra su compañero Pete, al que creían muerto, que les
aconseja que no vayan a por el tesoro.

Análisis de la secuencia

1. Describe el cine: ¿Es luminoso u oscuro? ¿Vigila alguien la entrada del cine?

2. ¿Qué opinión sobre la mujer expresa Ulysses en el cine, despechado por el rechazo de su
esposa? ¿Qué aconseja a Delmar respecto a las mujeres?

3. ¿Con qué personaje, al que creían muerto, se encuentran Ulysses y Delmar?

Comparación de O Brother y la Odisea.

1. De nuevo nos encontramos ante una secuencia en la que cuesta ver la semejanza con el
episodio de la Odisea en el que se basa, aunque sí presenta algunos elementos comunes:
Ulysses y Delmar están en un lugar oscuro donde ven a su compañero Pete, al que creían
muerto ¿Sabes en qué lúgubre lugar se encuentra Odiseo con gente muerta en la Odisea? ¿A
qué episodio de la Odisea hace referencia esta secuencia? Para descubrirlo realiza el siguiente
crucigrama.

1) Adivino ciego que profetiza su futuro a Odiseo.


2) Compañero de Odiseo que muere al caer de un tejado y, ya muerto, pide ser enterrado.
3) Madre de Odiseo.
4) Héroe de la guerra de Troya enfadado con Odiseo porque se quedó con las armas de Aquiles.
5) Hermano de Menelao y máximo caudillo de la guerra de Troya que le quita su esclava a Aquiles.

29
6) Principal héroe de la guerra de Troya que muere al ser alcanzado en el tobillo por una flecha.

2. Lee el siguiente texto que narra el descenso del héroe Eneas al Inframundo y describe el
Hades: ¿Es luminoso u oscuro? ¿Vigila alguien la entrada al Hades? ¿Qué semejanzas hay
entre el cine de O Brother y el Hades?

[Virgilio, Eneida, VI]


Iban en sombra envueltos bajo la noche desierta a través de la oscuridad por las vacía morada y los
reinos sin vida de Plutón (…) Eneas, invadido de súbito temor, echó mano a su espada y con su
punta desenvainada hizo frente a los que le salían al encuentro, y si la sabia sacerdotisa no le
hubiese advertido que eran sutiles almas sin cuerpo las que veía volar bajo la apariencia de vacíos
fantasmas, se hubiese lanzado contra ellas y hubiese cortado en vano las sombras. A partir de aquí
comienza el camino que lleva al Aqueronte, vasta ciénaga hirviente que en turbio remolino va
eructando oleadas de arena en el río Cócito. Guarda estas aguas y este río un horrible barquero,
Caronte, espanta su escamosa mugre. Cuelga de su mentón una larga barba cana y descuidada.
Inmóviles las llamas de sus ojos. Una sucia capa pende de sus hombros atada con un nudo. Él solo
con su pértiga va impulsando la barca y maneja las velas y transporta a los muertos en su sombrío

30
navío. Es ya anciano, pero posee la vejez fuerte y vigorosa de un dios. (…) Junto a su barca se
agolpaba la multitud allí esparcida por la orilla. Estaban en pie suplicando pasar los primeros y
tendían sus manos con deseo de la otra orilla. Pero el triste barquero va acogiendo en su barca ahora
a éstos, ahora a aquellos, y rechaza a los demás y los mantiene lejos de la orilla
El enorme Cerbero hace resonar estos reinos con un ladrido de sus tres gargantas, descomunal,
tendido en su cubil frente a la entrada. La sacerdotisa (…) le arrojó una torta de miel y hierbas
somníferas. Una vez sumido en sueño su guardián, Eneas atraviesa la entrada.

2. Lee el siguiente texto que narra la conversación en el Hades entre Odiseo y el difunto
Agamenón y contesta las preguntas.

[Homero, Odisea, XI]


Al momento Agamenón me reconoció, y
apenas me vio ante sus ojos, empezó a
gemir sonoramente, al tiempo que vertía
copiosas lágrimas, tendiendo hacía mi sus
brazos, con ansias de abrazarme. Pero ya
no había en él ni firme fuerza ni vigor
alguno, como antes solía tener en sus
flexibles miembros. Al verlo también yo
rompí en llanto y le compadecí en mi
ánimo, y llamándole le dije estas palabras
aladas:
“Gloriosísimo Agamenón, caudillo de las tropas, ¿qué destino de muerte cruel te abatió? (…).”
Así le dije, y él en respuesta me contestó:
“(...) Egisto tramó mi muerte y mi final y me mató con ayuda de mi maldita esposa, tras invitarme a
su casa, en medio de la cena, como se mata a un buey ante el pesebre. De ese modo acabé con
tristísima muerte. A mis lados fueron asesinados otros compañeros, sin piedad, como cerdos de
blancos colmillos a los que sacrifican en la casa de un hombre adinerado y muy poderoso para una
boda o un banquete colectivo o una espléndida fiesta. Mi esposa, la de ojos de perra, se alejó y ni
siquiera hizo el gesto, cuando yo me dirigía hacia el Hades, de bajarme los párpados ni de cerrarme
la boca con sus manos. No hay nada más cruel ni más perro que una mujer que trama en su mente
acciones tales como las que ella planeó, el crimen infame de de asesinar a su legítimo esposo (…)

31
Por eso, no seas tú nunca sincero con tu mujer y no le vayas a contar todo lo que bien sepas; sino
que cuéntale algo y guarda oculto el resto.”

a) ¿Qué opinión sobre la mujer expresa Agamenón a Odiseo en el Hades? ¿Qué aconseja a
Odiseo respecto a las mujeres?

b) ¿Con qué personaje de la secuencia de O Brother comparte esta visión peyorativa y


machista sobre la mujer? ¿Qué semejanzas encuentras entre ambos?

3. En el cine Ulysses y Delmar se encuentran con Pete, al que creían muerto. ¿Se encuentra
Odiseo en el Hades con algún personaje muerto al que ya conocía? Di sus nombres (el
crucigrama del ejercicio nº1 te puede ayudar) y ordénalos según su relación con Odiseo.

Caudillos griegos en la guerra de Troya


Compañero
Familiar

32
SECUENCIA DE PENNY Y EL PRETENDIENTE 1

Resumen: Ulysses se encuentra con sus hijas. Estas niegan que Ulysses sea su padre, pues su madre
les ha dicho que él había muerto atropellado por un tren. Ulysses se dirige a su mujer para pedirle
explicaciones y la ve acompañada por un pretendiente, T. Waldrip. Ulysses, fuera de control, le
ataca pero es vencido por el pretendiente.

Análisis de la secuencia

1. Hemos atrasado el análisis de esta secuencia para estudiarla junto a la siguiente secuencia
(Penny y el pretendient 2) ya que ambas están relacionadas. Para analizar está secuencia
(Penny y el pretendiente 1) contesta las siguientes preguntas.

a) ¿Cuántas hijas tiene Ulysses? ¿Cuál es su actitud ante su padre?

b) ¿Pretende alguien a la mujer de Ulysses? ¿Cual es la actitud de su mujer ante su


pretendiente?

c) ¿Quién resulta vencedor en la lucha entre Ulysses y el pretendiente?

d) ¿De qué mentira se sirve la mujer de Ulysses para que sus hijas olviden a Ulysses?

Comparación de O Brother y la Odisea

1. ¿A qué episodio de la Odisea se corresponde esta secuencia de O Brother?

33
2. Lee el siguiente texto y contesta a las preguntas

[M. A. Anglada, Relatos de mitología: héroes]


Las aventuras de Odiseo todavía no habían llegado a su
fin, a pesar de que había conseguido arribar felizmente
a Ítaca en el barco que le fletaron los amables feacios
en su reino. La consulta al oráculo de los muertos le
había predicho que antes tenía que vencer a los
pretendientes de Penélope, quienes intentarían darle muerte.
El que primero lo acogió sin reconocerlo – pues Odiseo iba vestido como un mendigo- fue Eumeo,
el porquerizo, un fiel servidor que estaba muy enfadado con los pretendientes ya que cada día tenía
que matar para ellos uno de los cerdos más hermosos. El porquerizo se mostró muy contento de
acoger a Odiseo, creyendo que se trataba de un huésped forastero.

Mientras, Atenea, la protectora del héroe, ha advertido al príncipe


Telémaco del regreso de su padre y facilita así el reconocimiento entre
padre e hijo. Sin embargo, antes toca a Odiseo con su varita de oro y, en
lugar de un harapiento mendigo, Telémaco ve a un hombre
rejuvenecido, de piel morena y tersa, vestido con una túnica y una capa
preciosas:
- Mírame bien, no soy un dios, sino el padre que añoras.
Al reconocer a su padre, Telémaco le abraza felizmente.

Pero, ¿cómo harán el padre y el hijo para vencer al grupo de pretendientes? Odiseo le cuenta a
Telémaco la estrategia a seguir. Primero, éste irá a palacio, pondrá buena cara a los pretendientes y,
al alba, guardará todas las armas bajo llave mientras se prepara un gran banquete para todos.

Más tarde, y con el aspecto de un pobre que solicita hospitalidad, llegará el padre. La esposa, fiel
durante tantos años, no lo reconocerá. Los pretendientes ya están cansados de esperar: Hoy debe
decidirse quién será el marido de Penélope. Al llegar la hora de los postres, aquel que sea capaz de
tensar y disparar el arco de Odiseo se convertirá en el marido de la reina.
Con todas sus fuerzas intentan tensar el arco el orgulloso Antínoo, Eurímaco, Liodes y otros
pretendientes. Pero ninguno de ellos lo consigue. El supuesto mendigo pide intentarlo y, aunque al

34
principio se niegan, finalmente le dan el arco entre risas.
El vagabundo tensa el arco, lo dispara y... las risas y
mofas se convierten en llanto y gritos de dolor.
Telémaco había hecho salir a su madre y a las mujeres de
la sala: los pretendientes, algo embriagados y turbados,
mueren uno a uno bajo las flechas de Odiseo. Las pocas
armas que tienen no les sirven de gran cosa, porque
Atenea ha bajado del Olimpo y ayuda a su protegido
desviándolas.

Unas cuantas criadas que iban a favor de los pretendientes son estranguladas por Telémaco,
mientras las otras, más fieles, continuarán viviendo en palacio.

Todavía tenía que ocurrir una cosa para que hubiese un final feliz: que
Penélope reconociese de verdad a Odiseo, después de veinte años. La
reina se había vuelto algo desconfiada y exigió una señal de identidad.
Le pidió a Odiseo que cambiara la cama de lugar.
- No podremos hacerlo -respondió su marido- porque yo mismo construí
nuestra cama en un gran tronco de olivo, de raíces muy profundas,
incrustado con adornos de marfil.
– Perdóname, Odiseo, por no haberte reconocido antes. ¡Ven a mis
brazos!

Entretanto, los criados y las sirvientas habían limpiado el palacio y habían borrado las espesas
manchas de sangre. Marido y mujer se acuestan en su perfumado lecho, mientras los dioses les
conceden una belleza y una juventud radiantes, e incluso alargan la noche, deteniendo el curso del
tiempo, para que su reencuentro sea más largo y feliz.

a). ¿Cuántos hijos tiene Odiseo? ¿Cuál es su actitud ante su padre?

b). ¿Pretende alguien a la mujer de Odiseo? ¿Cuál es la actitud de su mujer ante sus
pretendientes?

35
c). ¿Quién resulta vencedor en la lucha entre Odiseo y los pretendientes?

3. Rellena los recuadros con verdadero (V) y falso (F).


Odisea O Brother
Penélope Penny 1
El protagonista se encuentra con su hijo/hijas
El protagonista entra disfrazado en su casa
El protagonista lucha con los pretendientes/ el pretendiente
El protagonista vence a los pretendientes/al pretendiente
El protagonista recupera a su esposa

4. Lee el siguiente cómic y contesta las preguntas.

36
a) El cómic hace referencia a la conocida estratagema de la que se sirvió Penélope para evitar
casarse con los pretendientes ¿En qué consistía esta estratagema?

b) En O Brother, Penny también usa la lana para sus


propios fines. ¿Para que usa Penny la lana?

37
SECUENCIA DE PENNY Y EL PRETENDIENTE 2

Resumen: Ulysses y sus compañeros entran, disfrazados de miembros de un grupo musical, en la


fiesta donde están Penny y su pretendiente. Allí cantan “I am a man of constant sorrow” que, sin
que ellos lo supieran, se había hecho muy famosa. El gobernador Pappy O'Donell les perdona sus
delitos y les contrata. El pretendiente de Penny trabajaba para el aspirante a gobernador, Homer, que
pierde el apoyo popular. Penny ante el fracaso de su pretendiente y el éxito de Ulysses vuelve con
su marido.

Análisis de la secuencia

1. Al igual que en la que secuencia que hemos trabajado antes (Penny 1), aparecen Penny y su
pretendiente. Para analizarla contesta a las siguientes preguntas.

a) ¿Cómo consiguen Ulysses y sus compañeros entrar en la fiesta?

b) Tras el éxito de Ulysses y el fracaso del pretendiente ¿cómo reacciona Penny? ¿Recupera
Ulysses a su esposa? ¿Pone Penny algún requisito para casarse con Ulysses?

.
Comparación de O Brother y la Odisea

1. Contesta a las siguientes preguntas usando el texto de la


Odisea sobre la llegada de Odiseo a Ítaca que ya has leído en la
secuencia de Penny y el pretendiente 1.

a) ¿Cómo consigue Odiseo entrar en su palacio?

b) Tras la matanza de los pretendientes y el regreso de Odiseo


¿cómo reacciona Penélope? ¿Recupera Odiseo a su esposa? ¿Pone Penélope algún requisito
para volver con Odiseo?

38
2. ¿A qué episodio de la Odisea hace referencia esta secuencia de O Brother? ¿Es la primera
vez que se hace referencia a este episodio?

3. Los hermanos Cohen, al igual que hicieron con el episodio del cíclope Polifemo, han
utilizado elementos de un mismo episodio de la Odisea, el del regreso de Odiseo, para dos
secuencias diferentes de O Brother (Penny 1 y Penny 2). Rellena los recuadros con Verdadero
(V) y Falso (F) para descubrir qué sucesos de este episodio de la Odisea se han utilizado para
cada secuencia.

Odisea O Brother O Brother


Penélope Penny 1 Penny 2
El protagonista se encuentra con su hijo/hijas
El protagonista se disfraza para no ser descubierto
El protagonista lucha con los pretendientes/el pretendiente
El protagonista vence a los pretendientes/al pretendiente
La esposa del protagonista vuelve con su esposo

39
PARA TERMINAR

¡Enhorabuena! Has conseguido analizar todas las secuencias de la película y compararlas con la
Odisea de Homero (ahora sabrás además que eso de que la haya escrito un tal Homero no está tan
claro). Pero ¡Se me olvidaba! Nos hemos dejado sin analizar la última secuencia de la película.
Como ya estarás cansado de tanto análisis, esta secuencia la voy a hacer yo:

Ulysses regresa con sus compañeros a la cabaña de la familia. Lo mismo hizo Odiseo, que tras
reencontrarse con Penélope va a ver a su padre a la casa de campo familiar. Odiseo se reúne con su
padre y ambos se abrazan felizmente. Ulysses y sus compañeros, sin embargo, no tienen tanta
suerte. En la cabaña está esperándole el sheriff, que se
dispone a ahorcarlos. Tres enterradores han cavado sus
tumbas y cantan una triste canción. ¿Sabes a qué
personajes hacen referencia estos tres enterradores, estos
tres personajes encargados de preparar la muerte de
Ulysess y sus amigos? Hacen referencia a las parcas, las
tres ancianas encargadas de hilar el destino de los
mortales y cortar su hilo de vida cuando debían morir.
Cuando están a punto de ser ahorcados, Ulysses, que
antes se había reído de la fe de Pete y Delmar, pide ayuda a Dios. Al instante la zona en la que se
encuentran queda inundada por el mar y Ulysses y sus compañeros se salvan. Resulta curioso que se
salven gracias a una inundación. Es como si Poseidón, rey del mar y enemigo del protagonista de la
Odisea, se hubiera apiadado de Ulysses, el alter ego de Odiseo, y hubiera decidido salvarle. Sin
embargo, una vez salvado, Ulysses vuelve a su escepticismo habitual.

La película termina con el viejo ferroviario que continúa avanzando a través de las vías del tren: el
destino de Ulysses se ha cumplido.

40
ANEXO I:

ACTIVIDADES DE CONSOLIDACIÓN

1. En la siguiente tabla te ofrecemos los diferentes episodios de los que está compuesta la
Odisea. Escribe al lado las secuencias de O Brother que hacen referencia a ellos. Recuerda que
algunos episodios de la Odisea hacen referencia a dos secuencias diferentes de O Brother, y que
una secuencia de O Brother hace referencia a dos episodios diferentes de la Odisea. Además
hay pasajes de la Odisea que no aparecen representados en la película.

La Odisea Oh Brother
Telemaquía XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
La isla de Calipso XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
El país de los feacios
Los cicones XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Los lotófagos
La isla del cíclope Polifemo a)
b)
La isla de Eolo
Los lestrigones XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
La isla de Circe
Viaje al Hades
Las sirenas
Escila y Caribdis
Las vacas de Helios XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Regreso a Ítaca a)
b)

2. Como has podido comprobar no todos los episodios de la Odisea aparecen representados en
la película de O Brother.

a) ¿Qué episodios de la Odisea no aparecen representados en la película?

b) Resume el argumento de uno de ellos.

41
c) Busca alguna manifestación cultural moderna (pintura, escultura, obra literaria, película,
etc.) en la que se represente alguno de los episodios que no aparece en O Brother.

d) Inventa una secuencia de O Brother a partir de alguno de los episodios de la Odisea que no
aparece en la película.

3. Une los personajes de O Brother con los personajes correspondientes de la Odisea.

Ulysses Penélope

Pete y Delmar Sirenas

Anciano ferroviario Eolo

Hijo de Wash Hogwallop Odiseo

Wash Hogwallop Princesa nausícaa

Feligreses Rey Alcínoo

Sheriff Telémaco

Dueño de la estación de radio Compañeros de Odiseo

Lavanderas Lotófagos

Big Dan Pretendientes

Penny Cíclope Polifemo

Hijas de Ulysses Poseidón

Pretendiente Waldrip Tiresias

42
4. Recorta las cartas que te ofrecemos y juega con ellas. En cada una de ellas viene el nombre
de un episodio, secuencia o personaje de la Odisea o de O Brother. Reparte las cartas entre tus
compañeros. Luego, por turnos, cada uno escoge, sin verla, una de las cartas de otro
compañero. El objetivo es quedarte sin cartas. Para descartarte debes hacer parejas de
episodios o personajes de la Odisea con las correspondientes secuencias o personajes de O
Brother.

43
44
45
46
47
ACTIVIDADES DE REFUERZO

1. Rellena el siguiente texto con las palabras que te ofrecemos:


Palabras: Ulysses – Penélope – Odisea – Odiseo – Penny – O Brother – Casa.

La película titulada ________________ relata las aventuras de Ulysses y sus compañeros. Está
basada en la ___________ de Homero. El protagonista de O Brother se llama ____________ y el de
la Odisea se llama ____________. Los dos protagonistas viven muchas aventuras en su intento para
regresar a su __________. Quieren volver a ver a sus esposas. La esposa de Ulysses es __________
y la de Odiseo es _______________.

2. Te ofrecemos unos recuadros con el resumen de cada una de las aventuras de Odiseo. Están
desordenados. A continuación puedes ver unos recuadros en blanco que solo tienen el título de
los episodios de la Odisea. Escribe bajo cada título el resumen correspondiente. De esta forma
tendrás un resumen ordenado de la Odisea.

Recuadros con los resúmenes de las aventuras de la Odisea:

Odiseo pasa varios años en la isla de Calipso La balsa de Odiseo se rompe y Odiseo llega al
pero Hermes, el mensajero de los dioses, le país de los feacios. Allí le encuentra la
dice a la ninfa que debe dejar que Odiseo princesa Nausícaa que le lleva ante su padre,
continue su viaje. Odiseo construye una balsa el rey Alcínoo. Alcínoo le acoge
y se lanza al mar. hospitalariamente y le promete un barco para
que vuelva a su casa. Odiseo cuenta a los
Tras contar sus aventuras a los feacios, estos feacios sus aventuras:
le preparan un barco en el que Odiseo vuelve
a su casa. En su patria, Ítaca, Odiseo se (Primera aventura contada a los feacios)
encuentra con su hijo Telémaco, mata a los Odiseo y sus compañeros llegan al país de los
pretendientes que habían ocupado su palacio lotófagos. Allí algunos de sus compañeros
y se encuentra de nuevo con su querida comen la flor de loto y ya no quieren volver a
esposa Penélope. casa. Odiseo tiene que llevarlos por la fuerza
a los barcos y continuar su viaje.
(Segunda aventura contada a los feacios)
Odiseo y los compañeros llegan a la isla del (Octava aventura contada a los feacios)
cíclope Polifemo. El cíclope encierra a Odiseo y sus compañeros llegan a la isla de
Odiseo y sus compañeros en una cueva y se Helios, donde estaban sus vacas, y sus
los quiere comer. Pero Odiseo le clava al compañeros se las comen. Cuando
cíclope una estaca en el ojo y consigue continuaron el viaje se desató una tempestad
escapar. que mató a todos los compañeros. Solo
Odiseo sobrevivió.
(Cuarta aventura contada a los feacios)
Odiseo y sus compañeros llegan a la isla de Como Odiseo no vuelve a su casa, su hijo
Circe. La maga Circe convierte a sus 48
Telemaco viaja para informarse sobre lo que
compañeros en cerdos pero Odiseo la le ha pasado a su padre.
amenaza y consigue que la maga les devuelva
su forma humana.
(Sexta aventura contada a los feacios) (Séptima aventura contada a los feacios)
Después, Odiseo pasa junto a las Sirenas. Odiseo y sus compañeros pasan por el
Para evitar oír su maléfico canto los estrecho de Escila y Caribdis. El monstruo
compañeros de Odiseo se tapan los oídos con Escila se come a algunos compañeros pero la
cera. Odiseo puede escuchar el canto atado al mayoría consigue salvarse.
mástil del barco.
(Tercera aventura contada a los feacios)
(Quinta aventura contada a los feacios)
Odiseo y sus compañeros llegan a la isla de
Circe recomienda a Odiseo que viaje al Hades Eolo, dios de los vientos. Eolo guarda los
a consultar al adivino Tiresias sobre la forma vientos en un saco para que Odiseo y sus
de regresar a su casa. Allí, además de al compañeros puedan navegar fácilmente a su
adivino, ve a su madre muerta y a algunos casa. Pero los compañeros abren el saco y se
compañeros de la guerra de Troya. desata una tempestad.

Recuadros con los títulos de las aventuras de la Odisea que has de rellenar con el contenido de
los recuadros anteriores:

Telemaquía

La isla de Calipso

El país de los feacios

Los lotófagos

La isla del cíclope Polifemo

49
La isla de Eolo

La isla de Circe

Viaje al Hades

Las sirenas

Escila y Caribdis

Las vacas de Helios

Regreso a Ítaca

50
3. Encuentra y tacha las dos afirmaciones incorrectas.

a) El personaje de Ulysses de O Brother se corresponde con el de Odiseo en la Odisea. Ambos son


los protagonistas y su mayor deseo es volver a su casa y recuperar a su esposa.

b) El personaje de Big Dan no se corresponde con el del cíclope Polifemo. Big Dan ayuda a Ulysses
invitándole a un picnic, mientras Polifemo se quiere comer a Odiseo y a sus compañeros.

c) Tanto la mujer de Ulysses, Penny, como la de Odiseo, Penélope, han sido igual de fieles a sus
maridos. Penny no tiene ningún pretendiente y espera paciente el regreso de Ulysses.

d) Las lavanderas de O Brother y las Sirenas de la Odisea tienen en común un maléfico canto con
un poder de seducción que atrae a sus víctimas.

e) El personaje del sheriff de O Brother se corresponde con el del dios Poseidón de la Odisea.
Ambos son poderosos enemigos del protagonista.

4. Pon algún ejemplo que demuestre que la película de O Brother está basada en la Odisea de
Homero.

5. ¿Qué episodio de la Odisea te gusta mas? ¿Por qué?

51
ACTIVIDADES DE AMPLIACIÓN Y CREATIVIDAD

LA ESCENA DEL ANCIANO FERROVIARIO

1. Mediante la profecía, el anciano ferroviario predice, de manera enigmática, las escenas que
vendrán a continuación en la película. El espectador sabe así de antemano que el protagonista
y sus compañeros van a afrontar grandes aventuras y peligros. ¿Qué se trata de generar en el
espectador con esta profecía?

2. El anciano transporta a los personajes en una maquinaria que viaja a lo largo de un raíl, es
decir, por un camino fijo del que no se puede salir. ¿Qué significado crees que tiene esto?

3. Inventa una profecía para un libro o una película que hayas visto.

LA SECUENCIA DE LA TRAICIÓN DE HOGWALLOP 1

1. Alcínoo no conocía a Odiseo y, sin embargo, le recibe hospitalariamente, realiza una fiesta
en su honor y hace sacrificios a los dioses. En la Antigua Grecia, la hospitalidad era un deber
divino: el que no acogía a quien se acercase suplicante y le atendiese en la medida en que sus
riquezas se lo permitieran podría incurrir en la ira de los dioses. ¿Conoces alguna otra cultura
en la que se de mucha importancia a la hospitalidad? ¿Has oído alguna historia en la que
alguien sea castigado por incumplir este deber?

2. Acabamos de ver que la música, además de entretener, puede tener otras funciones.
Hagamos nosotros lo mismo. Busca una canción cuya letra esté relacionada con algún mito
griego o romano.

52
LA SECUENCIA DE LA TRAICIÓN DE HOGWALLOP 2

1. Escila, antes de convertirse en un monstruo, era una hermosa joven. La maga Circe, celosa
de que Glauco prefiriera a la joven Escila antes que a ella la hechizó. En el siguiente texto se
relata la transformación de Escila en un monstruo:
[Ovidio, Metamorfosis, 14]
Había una pequeña cala que se combaba en forma de arco, refugio predilecto de Escila; allí se
retiraba para huir del ardor del mar y del cielo, en la hora en que el sol, en la mitad de su recorrido,
calentaba con más fuerza, y desde las alturas reducía las sombras al mínimo. La diosa emponzoña
esta cala y la contamina con venenos portentosos, esparciendo sobre ella jugos destilados de una
maléfica raíz, y nueve veces por tres murmura con su boca de hechicera un conjuro misterioso, un
circunloquio de palabras enigmáticas. Llega Escila, y se ha sumergido hasta la mitad del vientre
cuando ve que monstruosos perros que ladran infestan sus caderas. Al principio, no pudiendo creer
que formen parte de su propio cuerpo, rehuye e intenta ahuyentar, asustada, los procaces hocicos de
los perros. Pero a la vez que huye los arrastra consigo, y cuando busca dónde están sus muslos, sus
pantorrillas y sus pies, no encuentra en su lugar más que fauces de Cerberos. Se alza sobre los
perros rabiosos, e irguiéndose desde el abdomen y las ingles mutiladas, mantiene unidos debajo de
sí los lomos de las bestias.

a) ¿A qué momento del día hace referencia “en la hora en que el sol, en la mitad de su
recorrido, calentaba con más fuerza, y desde las alturas reducía las sombras al mínimo”?
¿Por qué utiliza el poeta una expresión tan larga cuando podría referirse a este momento del
día con una sola palabra?

b) Encuentra en el texto una expresión equivalente a “hocicos de los perros”. ¿Qué sabes
sobre Cerbero?

c) Crea una imagen de Escila tal y como te la imaginas después de su transformación. Puedes
hacer un dibujo o usar algún programa de internet.

53
d) Una de las ventajas más interesante de la literatura es que el lector participa activamente
en la interpretación del texto que lee. Ante la descripción de Escila que aquí hace Ovidio cada
uno de nosotros, mediante la imaginación, crea en su mente una imagen diferente de la joven
convertida en monstruo. Esto no ocurre en el cine donde los efectos especiales, aunque
impresionantes, no nos permiten que pongamos de nuestra parte a la hora de configurar los
diferentes personajes o lugares. A continuación, observa las diferentes representaciones que se
han realizado sobre Escila. ¿Hay muchas diferencias en la forma en que te has imaginado a
Escila y en como lo han hecho estos artistas?

SECUENCIA DE LOS FELIGRESES

1. Odiseo obliga a sus compañeros a volver a los barcos a la fuerza, en contra de su voluntad,
pues estos no querían volver sino seguir comiendo la flor de loto ¿Actuó Odiseo
correctamente? Razona tu respuesta y debátela en clase con el resto de tus compañeros.

2. Los hermanos Cohen han adaptado el motivo de la flor de loto a la sociedad americana de
la época de la Gran Recesión, convirtiéndolo en el rito del bautismo mediante el cual el
bautizado pierde sus pecados. ¿Con que elemento de la sociedad actual identificarías la flor
del loto, cuya ingesta es tan adictiva?

54
SECUENCIA DEL GUITARRISTA NEGRO

1. ¿Reconoces la descripción del Diablo que hace Ulysses? ¿A que


religión pertenece? Pon algún ejemplo en el que aparezca al diablo
representado con estas características.

2. Investiga a alguna divinidad malvada de otra religión

3. Ulysses cree que hay “toda clase de diablillos y demonios menores”. Los griegos, además de
en los grande dioses olímpicos, también creían en toda una gama de divinidades menores y
seres fabulosos (no necesariamente malos como los diablillos y demonios). Localiza algunos de
ellos en esta sopa de letras. Te ofrecemos la primera letra de su nombre y su descripción.

N_____: deidad femenina menor de la naturaleza,


típicamente asociada a un accidente geográfico o lugar
concreto.

C_____: seres con el torso y la cabeza de humano y el


cuerpo de caballo.

S_____: seres híbridos de mujer y ave cuyo canto es


prodigiosamente atractivo.

S_____: acompañantes de Dioniso, mitad hombre mitad


carnero, con orejas puntiagudas, cuernos en la cabeza,
abundante cabellera y cola de cabra.

55
G_____:criatura cuya parte superior es la de un águila y
la parte inferior la de un león .

C_____: miembros de una raza de gigantes con un solo


ojo en mitad de la frente.

T_____: criaturas marinas con el torso de un humano y


la cola de un pez .

56
SECUENCIA DE LA ESTACIÓN DE RADIO

1. ¿Qué es la energía eólica? ¿Qué es un parque eólico?


¿De qué es dios, por tanto, Eolo?

2. Cuando salen de la estación de radio, Ulysses y sus compañeros se encuentran con el


gobernador Menelao. No es casualidad que el gobernador tenga el mismo nombre que uno de
los principales caudillos griegos de la guerra de Troya. Para repasar lo que sabes sobre
Menelao y la guerra de Troya resuelve el siguiente crucigrama.

1. Menelao es hermano de _____.


2. Menelao era el esposo de _____.
3. _____ raptó a la esposa de Menelao.
4. El rapto provocó la guerra de _____.
5. _____, protagonista de la Odisea, también participó en esta guerra.
6. La Ilíada relata la ira de _____.
7. La Ilíada y la Odisea fueron escritas por _____

57
SECUENCIA DE LAS LAVANDERAS

1. En esta secuencia de O Brother se han mezclado dos episodios diferentes de la Odisea. Haz
tú lo mismo: Fusiona dos episodios de la Odisea para crear uno nuevo. Puedes ambientar tu
narración en la época que quieras.

2. En la Antigüedad Clásica las Sirenas se representaban con cabeza de mujer y cuerpo de


ave. En la actualidad se imaginan como una mujer con cola de pez. Investiga cómo se ha
producido esta evolución. Para ello te pueden ser de utilidad los siguientes videos:

Sirenas: 1ª Parte http://www.youtube.com/watch?v=6SOgib6B2vg&feature=related


Sirenas: 2ª Parte http://www.youtube.com/watch?v=pajRWZRuOrI&feature=related
Sirenas: 3ª Parte http://www.youtube.com/watch?v=2hPwfut0f6k&feature=related

58
SECUENCIA DE BIG DAN 1

1. Imagina que eres un guionista y te encargan escribir esta secuencia de O Brother. Reelabora
la secuencia incluyendo todos los sucesos de la Odisea del ejercicio anterior, también los que
no has unido con flechas. Si quieres, puedes representarla en clase con tus compañeros.

2. Investiga sobre el origen y las características de los cíclopes en la mitología griega

SECUENCIA DE BIG DAN 2

1. Hemos visto cómo Ulysses Everett le lanza una bandera a Big Dan para dañarlo. No es el
único que soluciona los problemas lanzando cosas: el propio cíclope Polifemo, airado y celoso
de que la nereida Galatea prefiriera al bello Acis antes que a él, lanzó al joven una enorme
piedra. Lee el siguiente texto en el que la nereida Galatea relata lo sucedido y contesta las
preguntas.
[Ovidio, Metamorfosis, 13]
Hay un monte que forma un saliente en el mar (...). Allí
subió el salvaje Cíclope (...).Yo (Galatea), escondida
tras una roca, sentada en el regazo de mi Acis, capté
desde lejos su canto en mis oídos, y grabé en mi
memoria las palabras: “ Oh, Galatea (...) si me
conocieras bien, te arrepentirías de haber huido (...)
¡Galatea, saca tu cabeza por encima de las azules aguas,
vamos, ven, y no desprecies mis regalos! Yo me
conozco, sabes, y hace poco me he visto reflejado en el
agua transparente, y al mirarme me ha gustado mi
aspecto. ¡Mira qué grande soy! (...) Y no consideres feo
el hecho de que mi cuerpo este abundantemente
recubierto de duro vello: feo es el árbol sin hojas (...).
Hay un solo ojo en medio de mi frente, pero es igual de enorme a un escudo. Y además, ¿qué pasa?
¿Acaso no ve el Sol todas estas cosas desde el vasto cielo? Y sin embargo, también el Sol tiene un

59
solo ojo. (...) Compadécete y escucha los ruegos de quien te suplica, pues tu eres la única ante la
que me rindo. (...) Y yo soportaría mejor este desprecio tuyo si los rehuyeras a todos; pero ¿por qué
rechazas al cíclope y amas a Acis, y prefieres a Acis antes que a mis abrazos? (...) Le arrancaré las
entrañas aún vivas y esparciré sus miembros descuartizados sobre los campos (...).”
Tras estos vanos lamentos (yo todo lo estaba viendo), se puso en pie (...). Cuando he aquí que,
enfurecido, nos ve a mí y a Acis, que, desprevenidos, no nos temíamos nada semejante, y grita: “Os
he visto, y voy a hacer que este sea vuestro último encuentro amoroso!”. Entonces yo, aterrorizada,
me sumerjo en el mar cercano; Acis había vuelto la espalda y se había dado a la fuga (...). El cíclope
le persigue y arrancando un pedazo de montaña se lo tiró encima, y aunque sólo le alcanzó la punta
de un extremo de la roca, sepultó a Acis por completo. (...) De la mole de piedra manaba roja
sangre; tras breves momentos el color rojo empezó a desvanecerse, y primero tomó el color de un
río enturbiado por la lluvia, y luego se fue limpiando. Entonces la roca se desquebraja y (...) de
repente un joven (...) se irguió hasta la mitad del abdomen, un joven que, salvo porque era más
grande y tenía un rostro todo azulado, era Acis. Pero aún así era Acis, convertido en río, y el río
conservó su antiguo nombre.

a) Esta historia pertenece a las Metamorfosis, la obra más importante del poeta romano
Ovidio. Al estudiar la secuencia de la traición de Hogwallop 2 hemos leído otro pasaje de las
Metamorfosis de Ovidio (la metamorfosis de la joven Escila en monstruo). ¿Qué tienen en
común ambas metamorfosis? ¿En qué se diferencian? ¿Qué significa la palabra
metamorfosis?

b) Busca información acerca del poeta romano Ovidio ¿Quién fue? ¿Qué obras ha escrito?
¿De qué trata las Metamorfosis?

2. En esta secuencia de O Brother un grupo del Ku Klux Klan quiere matar a un joven negro.
Durante muchos años hubo quien consideró a los negros una raza inferior y se negaba a
concederles los mismos derechos que a los blancos.

a) Busca información sobre el Ku Klux Klan y sobre Marthin Luther King

60
b) ¿Qué debemos hacer para que no se den de nuevo entre nosotros estas situaciones
discriminatorias?

SECUENCIA DEL CINE

1. Por las palabras de Agamenón podemos observar la actitud machista que tenía la sociedad
griega hacia las mujeres. Lee el siguiente texto sobre la situación de la mujer en Grecia:
[Cultura Clásica 3 ESO, Santillana]
La mujer griega tenía como función
primordial la reproducción, pues los hijos
perpetuaban el culto familiar, y su papel
social era secundario. Se valoraba que
fuera hermosa y laboriosa, cuidando la
casa, hilando y tejiendo. Vivía en el
gineceo, lugar de la casa reservado a las
mujeres, del que no salía más que para
acudir a alguna fiesta religiosa o
acompañar en el parto a otra mujer. Se
mantenía ajena al mundo masculino y a la
cultura.

Esta era la situación en Atenas. Pero en Esparta las mujeres gozaban de mayor libertad: tomaban
parte de la vida pública, presenciaban los Juegos Olímpicos y participaban en competiciones
atléticas en honor a Hera.

Respecto a la educación, la mujer en Grecia se limitaba a aprender historia y juegos junto a las
mujeres de la familia hasta los siete años. Afortunadamente había excepciones: en la isla de Lesbos
existió una escuela para muchachas aristocráticas donde se estudiaba música, canto, danza y otras
materias. La escuela tenía gran renombre y hasta nuestros días han llegado los poemas de Safo, una
excelente poetisa de Lesbos.

61
a) ¿Qué cambios se han producido entre la situación de la mujer en la antigua Grecia y su
situación actual? ¿La situación de la mujer ateniense sería comparable a la existente hoy en
día para algunas mujeres?

2. Odiseo no es el único héroe que viajó al Hades estando aún vivo. Otros héroes también lo
hicieron. Localízalos en esta sopa de letras siguiendo las pistas que te damos.

H_____: Viajó al Hades para cumplir su duodécimo trabajo, capturar a Cerbero.


O_____: Viajó al Hades para recuperar a Eurídice, su esposa muerta, pero no lo consiguió.
E_____: Viajó al Hades para ver a su padre Anquises. Sus descendientes fundarán Roma.
T_____: Viajó al Hades con su amigo Pirítoo para raptar a Perséfone. El dios Hades lo tuvo preso
en el Inframundo hasta que fue liberado por Hércules.
D_____: Viajó al Hades, antes de convertirse en el dios del vino, para liberar a su difunta madre, a
la que convirtió en constelación.

3. En una de las actividades anteriores hemos leído un texto que relataba el descenso del héroe
Eneas al Inframundo. Este texto pertenece a la Eneida, la obra más importante del poeta
romano Virgilio. Busca información acerca de este poeta ¿Quién fue? ¿Qué obras ha escrito?
¿De qué trata la Eneida?

62
SECUENCIA DE PENNY Y EL PRETENDIENTE 1

1. Cuando Ulysses llega a su ciudad se está realizando una campaña política. El candidato a
gobernador se llama Homer, en clara referencia a Homero (Homer en inglés), el autor griego
de la Iliada y la Odisea. Sin embargo, en la actualidad no está tan claro que la Iliada y la
Odisea hayan sido creadas por un solo autor y que este se llame Homero. Investiga las
diferentes teorías que hay sobre quién o quiénes han creado la Iliada y la Odisea. El propio
Homero te va a ayudar en el siguiente video

Homero se presenta: . http://www.youtube.com/watch?v=xdxjHWFjzrc

2. Ulysses reclama su derecho sobre sus hijas diciendo que él es el pater familias. El pater
familias (padre de familia) era el componente con mayor autoridad de la familia romana y
mandaba sobre el resto de miembros (mujer, hijos y esclavos). Lee el siguiente texto sobre los
derechos y obligaciones del padre en la Roma Clásica y compáralos con los derechos y
obligaciones de los padres en la actualidad.

[Latín-1, Vicens Vives]


La sociedad romana fue una sociedad patriarcal.
El pater familias era el cabeza de familia y tenía
un poder sin límites sobre el resto de miembros
de la familia. El poder que ejercía sobre los hijos
se llamaba patria potestas. Este poder absoluto
consistía en una serie de derechos que, si bien se
suavizaron con el paso del tiempo, nunca dejaron
de estar vigentes. Eran los siguientes:
– El derecho de vida y muerte. Al nacer, el
pater familias podía, si quería, abandonar a sus hijos o dejarlos morir, no reconociéndolos
como hijos propios.
– El derecho de venta. El padre podía vender a los hijos como esclavos, si tenía necesidades

63
económicas.
– El derecho de exoneración de responsabilidades. Un hijo que hubiera cometido algún acto
ilícito contra alguien podía ser entregado a la persona perjudicada para compensarla,
evitando así el pater familias su responsabilidad.
– El derecho a desheredar a los hijos. En caso de conducta inadecuada de los hijos el padre
podía desheredarlos antes de morir.

Como contrapartida a estos derechos, el pater familias tiene también unos deberes. Así, por
ejemplo, debía procurar a los hijos los bienes materiales necesarios para su subsistencia o velar por
la correcta realización del culto familiar.

SECUENCIA DE PENNY Y EL PRETENDIENTE 2

1. Los hermanos Cohen han utilizado un solo episodio de la Odisea para crear dos secuencias
diferentes de O Brother. Haz tú lo mismo. Escoge un pasaje de la Odisea e inventa dos
historias a partir de él. Recuerda que los sucesos de la Odisea que uses en una historia no
podrás utilizarlos en la otra.

2. El gobernador Pappy O'Donell al ver que Ulysses y sus compañeros son famosos, les
contrata para conseguir votos. En la actualidad esto sigue sucediendo y los partidos políticos
usan técnicas de publicidad (contratar a gente famosa, hacer espectáculos, regalar cosas, etc.)
para conseguir votos. ¿Conoces algún caso en el que esto haya sucedido? ¿Qué te parece?

64