Está en la página 1de 58

Generalidades del Curso

Trabajando con Equipo


Pesado
Generalidades del Curso

Generalidades
Este curso cubre los procedimientos de seguridad para el trabajo con
equipo pesado de Caterpillar.
El programa de este curso se ha desarrollado usando los materiales
de consulta y las herramientas indicadas en las siguientes páginas.

©2006 Caterpillar Inc.


Propiedad de Caterpillar Inc.
NOTAS
Contenido
Trabajando con Equipo
Pesado
Contenido
UNIDAD 1: Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1: Trabajando con Equipo Pesado
NOTAS
Programa del Curso
Trabajando con Equipo
Pesado
Programa del Curso

Descripción
1. Curso de Comunicaciones Caterpillar
2. Número del curso ___________
3. Requisitos previos: Ninguno
4. Dos horas de lectura
Métodos de Presentación
1. Clase y análisis del tema
2. Demostraciones
3. Ejercicios de práctica de apoyo y hojas de trabajo de la
práctica
Evaluación sugerida para medir el rendimiento del estudiante
1. Exámenes de la unidad ______%
2. Hojas de trabajo de la práctica ______%
3. Participación en clase y en las prácticas _______%
NOTAS
Trabajando con Equipo

Objetivos
Pesado
Objetivos

Una vez completado este curso, el estudiante podrá evaluar los


aspectos de seguridad cuando trabaje con el equipo pesado o
alrededor de él.
NOTAS
Materiales de Consulta
Trabajando con Equipo
Pesado
Materiales de Consulta

Ninguno
NOTAS
Requisitos de Herramientas
Trabajando con Equipo
Pesado
Requisitos de Herramientas

Ninguno
NOTAS
Unidad 1: Trabajando con Equipo Pesado
Unidad 1
Trabajando con Equipo Pesado

Objetivos de la unidad:
Una vez completado este curso, el estudiante podrá evaluar los
aspectos de seguridad cuando trabaje con el equipo pesado o
alrededor de él.
Material de consulta de la unidad:
Ninguno

Herramientas:
Ninguna
NOTAS
Lección 1: Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1: Trabajando con Equipo Pesado

Introducción:
Esta lección evaluará los aspectos de seguridad cuando se trabaja con
el equipo pesado o alrededor de él.

Objetivos:
Después de completar esta lección, el estudiante podrá:
1. Identificar las etiquetas y la información de seguridad en el
equipo Caterpillar.
2. Identificar el equipo de seguridad de protección personal
apropiado.
3. Usar las trabas del equipo cuando se realiza el trabajo de
servicio.
4. Identificar los elementos peligrosos en el equipo.
5. Levantar y bloquear con seguridad el equipo.
6. Realizar una inspección de las grúas de levantamiento y de las
eslingas
7. Mover el equipo con seguridad usando la grúa de
levantamiento y las eslingas

Material de Consulta:
Ninguno

Herramientas:
Ninguna
Unidad 1
2 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Introducción

Una equipo pesado puede pesar más de 200.000 libras y sus piezas individuales
pueden pesar más de 10.000 libras. Cuando se realiza el servicio del equipo pesado,
el técnico de servicio debe saber:
• Las reglas de seguridad básicas y el uso del equipo de protección personal.
• Los procedimientos de traba para poner el equipo en una condición
mecánica nula.
• El método correcto de levantamiento y bloqueo del equipo.
• Los límites de las herramientas y de los dispositivos de levantamiento.
• Los métodos correctos del uso de herramientas y de dispositivos de
levantamiento.
Unidad 1
3 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Información de seguridad

Antes de realizar cualquier trabajo en el equipo pesado, el técnico de servicio debe


leer y entender toda la información de seguridad.

La información de seguridad puede encontrarse en los siguientes documentos:


• Manual de Operación y Mantenimiento.
• Manual de Pruebas y Ajustes.
• Manual de Desarmado y Armado.
• Las etiquetas de advertencia ubicadas en la máquina y en el motor.

NOTA: Si se hace caso omiso de las advertencias de peligro, pueden ocurrir


lesiones graves e incluso la muerte.
Unidad 1
4 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Etiquetas de seguridad

Hay etiquetas de seguridad específicas en el equipo. El técnico debe familiarizarse


con todas las etiquetas de seguridad encontradas en el equipo.

Asegúrese de que todas las etiquetas de seguridad son legibles. Limpie las etiquetas
de seguridad o reemplácelas si no pueden leerse. Cuando limpie las etiquetas o
calcomanías de seguridad, use un paño limpio, agua y jabón. No use disolventes,
gasolina u otros químicos fuertes para limpiar las etiquetas de seguridad. Los
disolventes, gasolina o químicos fuertes pueden despegar el adhesivo que fija las
etiquetas de seguridad.

Reemplace cualquier etiqueta de seguridad faltante o en mal estado. Si una etiqueta


de seguridad está pegada a una pieza que va a reemplazarse, instale una etiqueta de
seguridad nueva en la pieza de reemplazo.
Unidad 1
5 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Equipo de protección personal

Cuando trabaje cerca al equipo pesado, siempre use el equipo de protección


requerido para las condiciones de trabajo. El equipo de protección incluye lo
siguiente:
• Casco de seguridad.
• Gafas de seguridad o careta de seguridad.
• Guantes de seguridad.

No use ropa suelta, corbatas ni joyas (anillos, collares, aretes largos ni listones), que
puedan enredarse en las piezas de la máquina.
Unidad 1
6 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Entrada y salida de las máquinas

Use los escalones y pasamanos siempre que vaya entrar o salir de una máquina.
Antes de subir a la máquina, limpie los escalones y los pasamanos. Inspeccione los
escalones y los pasamanos y asegúrese de hacer todas las reparaciones necesarias si
están en mal estado.

Suba y baje de frente a la máquina. Mantenga siempre tres puntos de contacto con
los escalones y los pasamanos.

NOTA: Los tres puntos de contacto pueden ser dos pies y una mano o un pie y
dos manos.

Nunca suba o baje de una máquina en movimiento. Nunca salte de la máquina. No


trate de subir o bajar de la máquina cuando lleva herramientas o suministros. Use
una cuerda de mano para subir el equipo a la plataforma. No use ningún tipo de
control como soporte cuando ingrese o salga de la máquina.
Unidad 1
7 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Fluidos calientes y piezas

Para evitar quemaduras, tenga cuidado de las piezas calientes de la máquina cuando ésta
acaba de detenerse, o de fluidos calientes en las tuberías, tubos y compartimientos.

Sea cuidadoso cuando quite las tapas de llenado, los respiraderos y los tapones de la
máquina. Sostenga un trapo sobre el tapón o la tapa para evitar ser rociado con los
líquidos presurizados. Cuando la máquina justo acaba de ser apagada, la posibilidad de
que el flujo esté caliente es mayor.
Unidad 1
8 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Baterías

No fume cuando realice una inspección del nivel de electrólitos de la batería. Nunca
desconecte ningún circuito de unidad de carga ni ningún cable del circuito de la
batería cuando la unidad de carga esté operando. Una chispa puede causar una
explosión de la mezcla inflamable de hidrógeno y nitrógeno que se libera de los
electrólitos a través de los contactos de salida de las baterías.

No permita que el electrólito de la batería haga contacto con la piel o con los ojos.
El electrólito de la batería es un ácido. En caso de contacto con el electrólito de la
batería, lave inmediatamente la piel con jabón y agua. Si hay contacto con los ojos,
lave los ojos con grandes cantidades de agua al menos por 15 minutos y busque
atención médica.
Unidad 1
9 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Componentes presurizados

La presión puede quedar atrapada en el sistema hidráulico. Liberar la presión


atrapada puede causar un movimiento repentino de la máquina o un movimiento de
un accesorio. Sea precavido cuando desconecte las tuberías o conexiones
hidráulicas. El aceite a presión alta liberado puede originar un latigazo de la
manguera o un rociado de aceite. La penetración del fluido puede causar lesiones
serias e incluso la muerte.

La presión puede quedar atrapada en el circuito hidráulico mucho tiempo después


de apagado el motor. La presión puede hacer que el fluido hidráulico o elementos
como los tapones de la tubería salgan disparados si la presión no se alivia
correctamente.

No quite ni desarme ningún componente o pieza hidráulica hasta que la presión


haya sido aliviada o podrían ocurrir lesiones personales graves. Consulte el Manual
de Servicio para obtener información de los procedimientos requeridos para aliviar
la presión hidráulica.

Las tuberías hidráulicas y de combustible dañadas o flojas pueden tener fugas. Esto
puede resultar en peligro de incendio cuando el fluido se pone en contacto con una
fuente de ignición. No doble ni golpee las tuberías de presión alta. No instale
tuberías dobladas o dañadas. Revise las tuberías, tubos y mangueras
cuidadosamente. No exponga directamente sus manos cuando revisa mangueras o
conexiones con fugas.
Unidad 1
10 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Presión de aire y de agua

El aire o el agua presurizados pueden causar lesiones personales. Cuando el aire o el


agua presurizados se usan para limpieza, use careta protectora, ropa y zapatos de
seguridad. La máxima presión de aire para propósitos de limpieza debe ser menor
que 205 kPa (30 lb/pulg²). Cuando use un lavador a presión, tenga en cuenta que las
presiones de la boquilla son muy altas. Las presiones de la boquilla frecuentemente
están por encima de 13.790 kPa (2.000 lb/pulg²). Siga todas las prácticas
recomendadas proporcionadas por el fabricante del lavador de presión.
Unidad 1
11 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Llenado de combustible

Tenga cuidado cuando realice el llenado de combustible de la máquina. No fume


mientras esté haciendo esta operación. No llene combustible cerca de llamas
abiertas o equipos que puedan producir chispas. Siempre apague el motor antes del
llenado de combustible. Llene los tanques de combustible al aire libre.
Unidad 1
12 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Precauciones con los neumáticos

Explosiones de los neumáticos inflados con aire han resultado de la combustión de


gas inducida por calor dentro de los neumáticos. Las explosiones pueden ser
causadas por el calor generado durante la soldadura, el calentamiento de los aros,
por fuego externo o por el uso excesivo de los frenos.

Una explosión de un neumático es mucho más violenta que la ruptura del


neumático. La explosión puede lanzar el neumáticos y los componentes del aro y
del eje tan lejos como 500 metros (1.500 pies) o más de la máquina. Tanto la fuerza
de la explosión como los escombros que salen disparados pueden causar daño de la
propiedad, lesiones personales e incluso la muerte.

No se acerque a un neumático cuya temperatura sea muy alta. Mantenga la distancia


mínima, como se muestra aquí. Permanezca lejos de la región sombreada como se
muestra aquí.

No use agua ni calcio como lastre para los neumáticos. Se recomienda el gas
nitrógeno seco para el inflado de los neumáticos. Si los neumáticos fueron inflados
con aire, es preferible ajustar la presión con nitrógeno. El nitrógeno se mezcla
apropiadamente con el aire.

Los neumáticos inflados con nitrógeno reducen el potencial de una explosión del
neumático gracias a que el nitrógeno no es combustible. El nitrógeno también evita
la oxidación y el deterioro de la goma y la corrosión de los componentes del aro.
Unidad 1
13 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Inflado de los neumáticos

Para evitar el inflado excesivo, son necesarios el equipo de inflado con nitrógeno
apropiado y la capacitación en el uso del equipo. Una explosión de un neumático o
una falla del aro pueden resultar del uso no apropiado del equipo o de un equipo
usado incorrectamente.

Cuando infle un neumático, permanezca detrás de la banda de rodadura y use un


mandril de conexión automática.

El servicio a los neumáticos y aros puede ser peligroso. Sólo el personal capacitado
que use las herramientas y los procedimientos apropiados debe realizar este tipo de
mantenimiento. Si no se usan los procedimientos correctos para el servicio de los
neumáticos y aros, los conjuntos pueden reventarse con fuerza explosiva. Esta
fuerza explosiva puede causar lesiones personales serias e incluso la muerte. Siga
cuidadosamente las instrucciones específicas del distribuidor del neumático.
Unidad 1
14 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Precauciones generales de servicio

Ponga una etiqueta de advertencia de "No operar" o una etiqueta de advertencia


similar en el interruptor de arranque o en los controles, antes de proporcionar
servicio a un equipo.

Si es posible, haga todas las reparaciones con la máquina estacionada en una


superficie plana y dura. La máquina debe bloquearse con el fin de evitar que la
máquina se mueva.

Familiarícese con el ancho de su equipo para mantener un espacio libre apropiado


cuando opere el equipo junto a cercas u obstáculos.

Tenga cuidado de los cables de alto voltaje y de los cables de energía subterráneos.
Si la máquina se pone en contacto con alguno de estos peligros, puede ocurrir
lesiones serias o incluso la muerte por electrocución.

Asegúrese de que todas las guardas de protección y las cubiertas estén en su lugar
en el equipo. Si una guarda, cubierta o blindaje debe quitarse para realizar un
trabajo de reparación, aumente las precauciones.

Mantenga el equipo alejado de material extraño. Quite los escombros, aceite,


herramientas y otros elementos de las plataformas, pasillos y escalones de la
máquina.

Asegure todos los elementos sueltos como fiambreras, herramientas y otros que no
sean parte del equipo.
Unidad 1
15 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Precauciones generales de servicio

Use todas las disoluciones de limpieza con cuidado. Informe de todas las
reparaciones necesarias.

No permita personal no autorizado en el equipo.

Desconecte la batería y descargue cualquier condensador antes de comenzar el


trabajo en la máquina.

No trabaje en ningún equipo que esté soportado sólo por gatos de levantamiento o
grúas. Use siempre bloques o soportes de gato para proporcionar soporte a la
máquina antes de realizar cualquier servicio o desarmado.

Asegúrese de que el área de trabajo alrededor de la máquina es segura y esté atento


de cualquier situación peligrosa que pueda presentarse. Si arrancó el motor en un
espacio cerrado, asegúrese de que el escape del motor drene al exterior
apropiadamente.

Use siempre herramientas que estén en buenas condiciones. Asegúrese de que


entiende el uso apropiado de las herramientas antes de realizar cualquier trabajo de
servicio.
Unidad 1
16 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Fuentes de energía peligrosas

• Circuitos eléctricos
• Dispositivos mecánicos
- Transicional
- Giratorio
- Acumuladores
• Tubería aérea
• Presiones
- Hidráulica
- Neumática
- Vacío
• Resortes
• Gravedad

El técnico de servicio debe desconectar cualquiera de las siguientes fuentes de


energía para evitar lesiones o incluso la muerte:
• Circuitos eléctricos
• Dispositivos mecánicos
- Transicional
- Giratorio
- Acumuladores
• Tubería aérea
• Presiones
- Hidráulica
- Neumática
- Vacío
• Resortes
• Gravedad
Unidad 1
17 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Trabas de seguridad

Es obligatorio que el equipo tenga todas las "trabas de seguridad" antes de realizar
un trabajo de servicio. Las cinco causas principales de lesiones mientras se trabaja
en el equipo pesado son:
• No se paró el equipo.
• No se desconectaron las fuentes de energía.
• No se disipó la energía residual (purga, neutralización).
• Se arrancó el motor accidentalmente.
• No se limpió el área de trabajo antes de volver a arrancar el equipo.

La "acción de traba" es poner una traba o seguro y una etiqueta en un dispositivo de


energía separado que asegure el control sobre el dispositivo y el equipo,
garantizando que el dispositivo no podrá ser activado hasta que se quite la traba o el
seguro.

El objetivo de la traba de un equipo es aumentar la seguridad, proteger la salud de


los empleados y proteger el equipo de daño.

La "acción de traba" se requiere siempre que el empleado:


• Vaya a realizar una reparación.
• Vaya a realizar una limpieza.
• Vaya a realizar un mantenimiento.
• Vaya a exponer una parte del cuerpo en un punto de operación.
• Vaya a quitar una guarda o protector para realizar un trabajo.
Unidad 1
18 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Procedimiento de traba

1) Apague el equipo
2) Ponga el interruptor de la batería en la
posición DESCONECTADA (OFF)
3) Active el dispositivo de traba del
interruptor maestro
4) Ponga la etiqueta "No operar" en el
dispositivo de traba
5) Ponga la etiqueta "No operar" en el
compartimiento del motor
6) Alivie todas las presiones

Antes de poner la traba del equipo, notifique a todas las empleados relacionados.

1. Gire el interruptor maestro de desconexión de la batería a la posición


DESCONECTADA (OFF) y quite la llave.
2. Pare el equipo desde los controles.
3. Instale el dispositivo de traba del interruptor maestro sobre el interruptor
maestro. Si la máquina no tiene instalada una desconexión maestra, instale un
dispositivo de traba en el interruptor de encendido.
4. Cierre el dispositivo de traba y ponga una etiqueta de "No operar" en el
dispositivo de traba con una abrazadera plástica.
5. Luego de la acción de traba de la desconexión maestra, gire el interruptor de
encendido a la posición CONECTADA (ON), para verificar que no hay energía
eléctrica. Luego, ponga una etiqueta de "No operar" en el compartimiento del
operador.
6. Alivie todas las presiones de los sistemas de aire, aceite o agua antes de
desconectar o quitar las tuberías, conexiones o piezas relacionadas.
Unidad 1
19 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Soportes de los brazos de levantamiento

Los soportes de los brazos de levantamiento (flecha) permiten al técnico de servicio


realizar el servicio seguro de la máquina con los brazos de levantamiento arriba.
Instale los soportes del brazo de levantamiento si debe realizar trabajos de servicio
con los brazos de levantamiento arriba.

Mantenga todas la herramientas inclinadas hacia abajo cuando realice trabajos de


reparación con los brazos de levantamiento arriba. Antes de realizar cualquier
mantenimiento o reparación, asegúrese de aliviar todas las presiones hidráulicas.
Unidad 1
20 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Pasadores de seguridad del cucharón

Sitio de almacenamiento
del pasador de seguridad

Pasador de seguridad
instalado

Los pasadores de seguridad del grupo de control del cucharón también permiten al
técnico de servicio realizar con seguridad el servicio de la máquina con los brazos
de los cargadores levantados. Instale los pasadores de seguridad del cucharón si
realiza trabajos de servicio cerca de los brazos del cargador.
Unidad 1
21 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Traba del bastidor de dirección

Sitio de almacenamiento del


pasador de seguridad

Pasador de seguridad
instalado

El pasador de traba del bastidor de dirección se encuentra en el enganche de


articulación, en la parte central de la máquina. Instale la traba del bastidor de
dirección si realiza algún trabajo de servicio cerca del enganche de articulación. El
pasador de traba del bastidor de dirección permite al técnico de servicio realizar con
seguridad el servicio de la máquina mientras el motor está en funcionamiento.
Unidad 1
22 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Pasadores de la caja de descarga

Sitio de almacenamiento
del pasador de seguridad

Pasador de seguridad
instalado

Los pasadores retenedores de la caja se encuentran debajo, en la parte trasera de la


caja volcadora del camión, para permitir a los técnicos de servicio realizar con
seguridad el servicio del camión cuando la caja está levantada. Instale los pasadores
retenedores de la caja cuando realice cualquier trabajo de servicio cerca de la caja
volcadora, si la caja volcadora está levantada.
Unidad 1
23 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Levantamiento de la máquina

Soporte el equipo apropiadamente antes de realizar cualquier trabajo o


mantenimiento debajo del equipo. No dependa de los cilindros hidráulicos para
soportar el equipo. El equipo puede caer si se mueve un control o si se rompe una
tubería hidráulica.

No trabaje debajo de los componentes de la máquina a menos que el componente


esté soportado apropiadamente.

Los gatos hidráulicos pueden usarse para levantar y sostener el equipo pesado
mientras los soportes del gato o los bloques de madera están instalados. El gato se
pone en posición de modo que un extremo estará en un soporte sólido y el otro
empujará contra la carga. El mango del gato se opera para mover el émbolo grande
y la carga. Para aliviar la presión causada por el gato, se debe abrir una válvula. Esta
válvula aliviará el aceite en el gato y el émbolo grande se retraerá a la posición
normal.

Cada gato hidráulico tiene una capacidad nominal máxima. No use un gato
hidráulico para levantar más de la capacidad máxima del gato específico.
Unidad 1
24 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Elevador de tractor

Los elevadores de tractor pueden usarse para levantar un tractor de cadenas mientras
se instalan los soportes de gato o los bloques de madera.

Cada elevador de tractor tiene tres lados, con un refuerzo de plancha de acero en el
medio. El elevador de tractor usa el movimiento de la cadena para proporcionar la
fuerza para levantar el tractor. El lado de la curva interior del elevador de tractor se
coloca contra la cadena en la parte posterior del vehículo. El borde donde se une la
parte interior y los lados rectos se debe sostener debajo de una barra de la garra de
zapata. El operador hace que la cadena se mueva lentamente en retroceso. Esto
levantará la parte posterior del tractor. La cadena debe parar antes que el elevador
de tractor quede en posición debajo del bastidor de rodillos. Ahora, se colocan en
posición los soportes de gato posteriores. Dos técnicos pueden levantar y sostener
con soportes de gato cualquier tractor de cadenas por 3 ó 5 minutos usando los
elevadores de tractor.

Revise los elevadores de tractor antes de usarlos, para asegurarse de que están en
buenas condiciones. Es necesario dos personas cuando use los elevadores de tractor
para levantar el tractor. Una persona debe colocar en posición los elevadores de
tractor mientras la otra opera el tractor. No permita que haya personas cerca de los
extremos del vehículo mientras use los elevadores de tractor.
Unidad 1
25 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Soporte de la máquina

Cuando el equipo se levanta con un gato hidráulico, los soportes del gato deben
colocarse debajo del equipo. Baje el equipo hasta que quede apoyado en los
soportes del gato.

Los soportes del gato son tubos verticales resistentes que pueden ajustarse a
diferentes alturas. Hay dos componentes principales del soporte del gato. El primero
es el conjunto inferior (base). La base se usa como un soporte sólido contra el suelo
o el piso del taller. El segundo componente es un soporte vertical recto (tubo). El
tubo se mantiene vertical y a una altura específica de la base. La parte superior del
tubo puede llevar un aditamento (silla) para proporcionar mejor contacto entre el
tubo y el vehículo. La máxima capacidad específica de un soporte de gato puede
encontrarse en la base del soporte.

Nunca trabaje debajo de una carga sostenida sólo por el gato. Ponga soportes de
gato debajo de la carga y baje la carga hasta que todo el peso esté sostenido en los
soportes de gato. Asegúrese de que la carga se mantenga firme en el tubo del
soporte de gato o en la silla. Todos los dispositivos de traba deben estar colocados
en el soporte de gato antes de poner la carga.
Unidad 1
26 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Equipo de soporte

Otro método de soportar el equipo pesado es usando los bloques de madera. Los
bloques de madera tienen generalmente lados opuestos iguales. El bloque de madera
puede cortarse a cualquier tamaño para ajustarse a las aplicaciones especiales. Use
los bloques de madera con cuidado ya que no se conocen los factores de carga
máxima.

Los bloques de madera se usan mejor como espaciadores. La carga puesta en un


bloque de madera tiene el espacio necesario para instalar o quitar el equipo de
levantamiento o para moverlo con un montacargas. Los bloques de madera deben
inspeccionarse antes de su uso. No use bloques de madera que estén agrietados o
con cortes profundos. Los bloques de madera deben ponerse en una posición tal que
los lados largos estén paralelos al contacto entre el bloque de madera y la carga.
Unidad 1
27 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Dispositivos de levantamiento - Grúa

Si se tiene que levantar cualquier componente que pese más de 23 kg (50 lb), se
debe usar una grúa. Si un componente es difícil de mover debido al tamaño, al
agarre u otra dificultad, se debe usar una grúa.

Use cables, cadenas y dispositivos de levantamiento aprobados para levantar los


componentes. Consulte la capacidad de peso del fabricante para determinar la
aplicación cuando seleccione cables, cadenas y dispositivos de levantamiento.
Cuando levante un componente, es fundamental tener en cuenta el ángulo de
levantamiento.

Asegúrese de que todas las cadenas, ganchos, eslingas y cualquier otro dispositivo
de levantamiento estén en buenas condiciones.

Asegúrese de que los ganchos estén equipados con una aldaba de seguridad. No
ponga una carga lateral en los cáncamos de levantamiento durante una operación de
levantamiento.
Unidad 1
28 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Dispositivos de levantamiento - Eslingas

Estas ilustraciones muestran ejemplos de diferentes tipos de eslingas de


levantamiento, usadas para mover el equipo pesado. Los tipos más comunes de
eslingas son las de cadenas, de cables y de fibra sintética.
Unidad 1
29 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Ángulos de levantamiento

La capacidad de una eslinga disminuye a medida que aumenta el ángulo que se usa
para el levantamiento.

Ángulos de levantamiento con eslingas:


(A) La capacidad de carga es 100% del límite de la carga de trabajo de la
eslinga.
(B) La capacidad de carga es 86% del límite de la carga de trabajo de la eslinga.
(C) La capacidad de carga es 70% del límite de la carga de trabajo de la eslinga.
(D) La capacidad de carga es 50% del límite de la carga de trabajo de la eslinga.
Unidad 1
30 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Dispositivos de levantamiento
- Cáncamos de levantamiento

Los cáncamos de levantamiento tienen una argolla de cabeza de perno. La parte


inferior del cáncamo de levantamiento tiene roscas que se ajustan al orificio del
perno. La argolla debe ser lo suficientemente grande para sostener el extremo del
dispositivo en un brazo de la eslinga o en la grúa. El cáncamo de levantamiento
conecta el equipo de levantamiento con la carga. El cáncamo de levantamiento debe
girarse en el orificio del perno hasta que sólo dos o tres roscas puedan verse.

El equipo de levantamiento se sujeta al cáncamo de levantamiento de modo que


puede hacerse fuerza axialmente cuando se levanta la carga.

NOTA: Los cáncamos de levantamiento están diseñados para tirar de la carga


en forma recta vertical. No tire de los cáncamos de levantamiento en ángulo o
podría ocurrir un daño del cáncamo y la carga podría caer.

No use cáncamos de levantamiento que tengan roscas dañadas. Retire de servicio


cualquier cáncamo de levantamiento que tenga grietas, roscas dañadas o que esté
muy desgastado.
Unidad 1
31 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Dispositivos de levantamiento
- Soportes de eslabón

Los soportes de eslabón tienen una argolla que se sujeta directamente al soporte de
eslabón o pueden tener un eslabón intermedio. El soporte de eslabón se usa para
conectar el equipo de levantamiento con la carga. El soporte de eslabón debe
conectarse a la carga con un perno. El equipo de levantamiento se sujeta al eslabón
más externo para levantar la carga. Los soportes de eslabón pueden experimentar
fuerzas en ángulo.

No use pernos con roscas dañadas para conectar los soportes de eslabón. Retire de
servicio cualquier soporte de eslabón que tenga fisuras o que esté muy desgastado.
Unidad 1
32 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Dispositivos de levantamiento
- Barra espaciadora

La barra espaciadora mantiene apartados los brazos de una eslinga. Cuando se usa
con una cadena, la barra espaciadora se mantiene en posición mediante una unión
de traba. La unión de traba es realizada por los eslabones de cadena y las muescas
en los extremos de la barra espaciadora.

Sin la barra espaciadora, los brazos de una eslinga generalmente tiran de los
cáncamos de levantamiento en ángulo hacia el accesorio central de la eslinga. La
dirección de la fuerza ejercida puede dañar los cáncamos y las planchas de
levantamiento. Cuando se usa la barra espaciadora, la eslinga tira en forma recta de
los cáncamos de levantamiento. La barra espaciadora evita el daño de los cáncamos
de levantamiento.

Los ángulos de los brazos de la eslinga de cadena deben mantenerse tan pequeños
como sea posible. Por esta razón, la barra espaciadora debe mantenerse cerca de la
carga. El ángulo entre los dos brazos de la eslinga provoca una reducción de la
capacidad máxima de la eslinga.

Conozca el peso de la carga antes de moverla. Habrá más reducción en la capacidad


máxima de la eslinga cuando se usa la barra espaciadora. La tensión en los brazos
de la eslinga es mayor entre la barra espaciadora y el accesorio central de la eslinga,
que entre la barra espaciadora y la carga.
Unidad 1
33 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Dispositivos de levantamiento
- Viga de levantamiento

La viga de levantamiento se usa para conectar cargas pesadas al equipo de


levantamiento. La viga de levantamiento se usa con una eslinga de levantamiento y
una barra espaciadora. Los ganchos de la viga de levantamiento pueden colocarse
en posición directamente arriba de los cáncamos de levantamiento de una carga.

La argolla de la parte superior de la viga de levantamiento se sujeta al equipo de


levantamiento. Las eslingas de levantamiento pueden usarse entre los ganchos de la
viga de levantamiento y la carga. Los ganchos deben colocarse en posición en la
viga de levantamiento para darle estabilidad a la carga cuando ésta se levanta. Se
puede usar una viga de levantamiento donde hay un espacio reducido entre la carga
y otros componentes de la máquina.

Conozca el peso de la carga antes de moverla. No levante más peso que la máxima
capacidad de carga de la viga específica de levantamiento.
Unidad 1
34 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Dispositivos de levantamiento -
Eslinga para posicionar carga

La eslinga para posicionar carga se usa para conectar cargas pesadas al equipo de
levantamiento. La ventaja radica en que una carga pesada puede cambiarse de
posición mientras está sostenida por el equipo de levantamiento. La posición de la
carga varía cuando se gira el tornillo de ajuste. Cuando la rueda del dispositivo
central gira, un brazo de la eslinga se alarga mientras el otro se acorta. Como los
brazos de la eslinga son de diferente longitud, la carga gira.

La eslinga para posicionar carga es una buena selección cuando se deben cambiar
de posición componentes pesados que se encuentran en sitios con poco espacio
lateral.

Conozca el peso de la carga antes de moverla. Verifique la reducción de la máxima


capacidad de carga debida al ángulo de los brazos. Consulte la tabla de
levantamiento para encontrar el valor de reducción. Asegúrese de que las aberturas
del gancho queden dirigidas hacia afuera de la carga. La carga debe tener buena
estabilidad antes de moverla. Siga los procedimientos de seguridad para el uso de
cadenas.
Unidad 1
35 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Inspección de grúas

Las grúas y los dispositivos de levantamiento (cadenas, eslingas, etc.), requieren de


inspección y mantenimiento así como de una capacitación adecuada del empleado en
su uso.

Las inspecciones se requieren para evitar lesiones al garantizar que las grúas y los
dispositivos de levantamiento son seguros para su uso y funcionan apropiadamente
antes de intentar levantar un equipo pesado.

Los procedimientos de inspección para las grúas en servicio regular se dividen en dos
clasificaciones generales basadas en los intervalos en los que la inspección debe
realizarse. Los intervalos a su vez son dependientes de la naturaleza de los
componentes críticos de la grúa y de su grado de exposición al desgaste, deterioro y
funcionamiento defectuoso. Las dos clasificaciones generales son "frecuente" y
"periódico".

Las inspecciones frecuentes normalmente son diarias o mensuales. Las inspecciones


periódicas normalmente se realizan en intervalos de 1 a 12 meses.

Los intervalos de las inspecciones frecuentes y periódicas debe determinarse en


función del uso, como esté definido en las regulaciones locales.

Es una buena práctica realizar inspecciones diarias (si no se requiere por las
regulaciones), lo que incluye una inspección visual y operacional.
Unidad 1
36 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Calibrador de gancho

El tamaño del gancho se mide entre la punta y la parte de atrás del gancho. Esta
medida se hace con un calibrador de gancho El calibrador de gancho se compone de
piezas planas de metal. Dos lados opuestos del calibrador de gancho se cortan en
intervalos para conformar diferentes anchos. Estos diferentes anchos tienen la
función de encajar los diferentes tamaños de las aberturas de los ganchos. Hay una
marca en cada intervalo para proporcionar una indicación del tamaño correcto de un
gancho específico.

Por ejemplo, ¿cómo se verifica la medida de un gancho de tamaño 29? Mantenga el


calibrador de gancho en la abertura del gancho de tamaño 29. El ancho del
calibrador de gancho en la marca 29 debe encajar justo entre la punta y la parte de
atrás de la abertura del gancho de levantamiento. Si la abertura del gancho es mayor
que el ancho de la marca 29 en el medidor, el gancho debe retirarse de servicio.
Unidad 1
37 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Inspección de la eslinga

El operador debe realizar una inspección visual diaria de todos los dispositivos de
levantamiento que van a usarse.

Cualquier dispositivo de levantamiento que tenga un defecto debe ser retirado de servicio.
Una eslinga de cadena se considera defectuosa por una de las siguientes razones:
• La eslinga no tiene etiqueta.
• La eslinga tiene una etiqueta con la información incorrecta.
• La eslinga ha sido modificada por personal no autorizado.
• La eslinga se ha expandido debido a un uso inadecuado.
• La eslinga tiene un accesorio defectuoso (por ejemplo, gancho doblado o daño del
caimán).
• La cadena está mellada.

Las eslingas de cadena, cables y eslingas tejidas están identificadas con una etiqueta ID.
La etiqueta ID para las eslingas de cadenas generalmente se localiza justo debajo de la
argolla superior de la eslinga, y contiene la siguiente información:
1. Tamaño de la cadena.
2. Grado de la cadena.
3. Capacidad nominal de la eslinga.
4. Alcance de la cadena.
5. Fabricante.
6. Número de serie.

La etiqueta de ID para cables y eslingas tejidas contienen el nombre del fabricante, el


número de serie y la capacidad nominal.
Unidad 1
38 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Inspección de eslingas de cable

Las eslingas de cable deben inspeccionarse diariamente y retirarse de servicio si se


encuentra alguna de las siguientes condiciones:
1. Tres alambres rotos distribuidos al azar en una hebra, en una capa del cable.
2. Desgaste o deterioro de 1/3 del diámetro original de los alambres originales
externos.
3. Retorcido, aplastamiento o cualquier otro daño que resulte en deformación del
cable.
4. Accesorios del extremo agrietados, desgastados o deformados.
5. Corrosión de la cuerda o de los accesorios de extremo.
Unidad 1
39 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Inspección de la eslinga de cadenas

La eslinga de cadenas debe inspeccionarse y retirarse de servicio si aplica


cualquiera de las siguientes condiciones:
1. Los ganchos se han abierto más del 25% de la medida de la abertura de
garganta normal en el punto más angosto o se han torcido más de 10 grados
del plano del gancho no doblado.
2. Las eslingas de cadena con eslabones maestros, eslabones de acoplamiento
u otros componentes fisurados o deformados deben retirarse de servicio.
3. Si el tamaño de la cadena en cualquier punto de cualquier eslabón es menor
que el requerido, la eslinga debe ser retirada de servicio.

Las eslingas de cadena nunca deben ser modificadas o reparadas por los operadores.
Sólo debe hacerlo el personal calificado.
Unidad 1
40 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Inspección de las eslingas de fibra


sintética

Las eslingas de fibra sintética deben inspeccionarse y retirarse de servicio si aplica


cualquiera de las siguientes condiciones:
1. Quemado por ácido o soda cáustica de alguna parte de la eslinga.
2. Derretido o chamuscado de alguna parte de la superficie de la eslinga.
3. Desgarrones, mordeduras, roturas o cortes.
4. Las costuras están rotas o desgastadas.
Unidad 1
41 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Operación de levantamiento y
movimiento de cargas - Antes de sujetar la
carga al dispositivo de levantamiento

La siguiente información proporciona el procedimiento general para levantar y


mover una carga

NOTA: Se deben seguir todas las normas y reglas de seguridad aplicables antes
de mover la carga.

Antes de sujetar la carga al dispositivo de levantamiento:

• Conozca el peso y el punto de equilibrio de la carga.

• Determine el punto de levantamiento correcto.

• No exceda la capacidad del dispositivo de levantamiento.

• Familiarícese con los controles de levantamiento y el tiempo de respuesta.


Unidad 1
42 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Operación de levantamiento y movimiento


de cargas - En el momento de sujetar la carga al
dispositivo de levantamiento

En el momento de sujetar la carga al dispositivo de levantamiento:

• Gancho cerrado con la cara del gancho opuesta al operador.

• Eslinga asentada en la cuenca del gancho.

• Carga asegurada y equilibrada.

• Dispositivo recto.
Unidad 1
43 Trabajando con Equipo Pesado
Lección 1

Operación de levantamiento y movimiento


de cargas - Durante el movimiento de la carga

Durante el movimiento de la carga:

• Carga levantada recta.

• La carga cerca al suelo como sea posible.

• No hay aceleración o desaceleración de la carga.

• Área despejada y ruta de escape.

• Permanezca detrás de la carga y sólo empuje.

• Nunca mueva la carga sobre un empleado o una estación de trabajo.

• Levante el gancho cuando termine.

• Nunca permita que alguien se cruce debajo de la carga (excepto para


enganchar o desenganchar la carga o colocar bloques debajo de la carga).
INSPECCIÓN DIARIA DE LA GRÚA
GRÚA No.: ______________ EDIFICIO: _____________ FECHA DE INICIO: _____________________
NOMBRE DEL INSPECTOR (LETRAS): __________________________DEPT. Y TURNO:_____________
NOTIFIQUE INMEDIATAMENTE A SU SUPERVISOR DE CUALQUIER ELEMENTO MARCADO "RA"
Y NO USE LA GRÚA HASTA QUE MANTENIMIENTO LA HAYA INSPECCIONADO O REPARADO.

Marque una de las siguientes: (9 o RA) 9 = ELEMENTO CUMPLE REQUERIMIENTO


RA = ELEMENTO NECESITA REPARACIÓN
O AJUSTE
(Días de la semana)
ELEMENTOS DE INSPECCIÓN VISUAL L M M J V S D

ABRAZADERAS DE MONTAJE
DAÑO NO ESTRUCTURAL, SIN FISURAS O COMPONENTES ROTOS
SOLDADURAS Y PIEZAS COMPLETAS. ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
RIELES O BRAZOS DE PLUMA
NO HAY SIGNOS DE DAÑO ESTRUCTURAL;
NO HAY PERNOS FLOJOS O FALTANTES. ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
TOPES DE CARRITO O TRANSPORTADOR
ESTÁN LOS TOPES DEL TRANSPORTADOR, EN SU LUGAR CORRECTO Y
NO PARECE HABER PERNOS FLOJOS FALTANTES. ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
CADENA O CABLE DE LEVANTAMIENTO
NO HAY HILACHAS SUELTAS, QUEMADURAS, DEFORMACIÓN O SALPICADURA DE SOLDADURA;
NO HAY SIGNOS DE ESTIRAMIENTO ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
GANCHO
NO HAY DOBLADURAS LATERALES, DESGASTE EXCESIVO, O
DEFORMACIÓN ESTRUCTURAL; LOS PASADORES DE SEGURIDAD
TRABAJAN CORRECTAMENTE ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___

ELEMENTOS DE INSPECCIÓN OPERACIONAL


CONTROLES
CADA UNO TRABAJA BIEN Y ESTÁ MARCADO APROPIADAMENTE. ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
INTERRUPTOR DE LÍMITE SUPERIOR
EL INTERRUPTOR DE SEGURIDAD EVITA QUE EL BLOQUE DE DESPLACE
HACIA ARRIBA
¡¡¡ESTE PROCEDIMIENTO ES SÓLO PARA PROPÓSITOS DE INSPECCIÓN!!! ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
FRENOS
TRABAJAN EFICAZMENTE PARA EN DESPLAZAMIENTO EN AMBAS
DIRECCIONES, TANTO CON CARGA O SIN ELLA EN LA GRÚA. ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___

COMENTARIOS ADICIONALES:_______________________________________________________

________________________________________________________________

FIRMA DEL INSPECTOR_____________________________

También podría gustarte