Es el primer libro publicado de la saga de Harry Potter. Fue publicado por la editorial
Bloomsbury en Julio del 2000 bajo el nombre de Harry Potter and the Philosopher’s Stone.
La versión en español tiene 254 páginas, siendo el libro más corto de la serie. Ha sido
traducido a más de 60 idiomas y es uno de los libros más vendidos de la historia.
Datos Básicos
◾Autora: JK Rowling
◾Primera Edición: 30 de Junio de 1997, Editorial Bloomsbury. Tirada inicial de 500 copias.
Dedicatoria:
Para Jessica, a quien le gustan las historias,
Para Anne, a quien también le gustaban,
y para Di, que oyó esta primero.
Texto de la Contraportada
Harry Potter se ha quedado huérfano y vive en casa de sus abominables tíos y del
insoportable primo Dudley. Harry se siente muy triste y solo, hasta que un buen día recibe
una carta que cambiaría su vida para siempre. En ella le comunican que ha sido aceptado
como alumno en el colegio in terno Hogwarts de magia y hechicería. A partir de ese
momento, la suerte de Harry le da un vuelco espectacular.
◾1997. Premio de Oro a Libro Infantil, categoria 9-11 años, en los Nestlé Smarties. 1997.
Young Telegraph.
◾1998. Premios Sheffield Children’s.
Pobre Harry… comió pastel de chocolate viejo de la Señora Figg y lo van a mandar una
secundaria con un uniforme que le daría aspecto de loco. Dimos un breve primer vistazo al
escudo del Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería, supimos que la tía Marge está
enferma debido a sus malos hábitos alimenticios, supimos que Dudley detesta leer, y
empezamos a ver hasta qué punto pueden llegar los Dursley con tal de alejarse de la magia.
¿Quién estará enviando tantas cartas? ¿Quién o qué está fuera de la cabaña bajo esa gran
torenta? Un capítulo emocionante que nos deja llenos de muchas dudas e intrigas y no
aguantamos las ganas de seguir leyendo para saber quién o qué estaba afuera, de quién eran
las cartas, ¿alguien se acordará del cumpleaños de Harry?…
Hogwarts, magia, colas de cerdo, Dumbledore, Hagrid, y más magia. Un capítulo en el que
nos sentímos superiores, ya que descubrimos el gran misterio que le ocultaban los Dursley
a Harry. Ja! Y pensar que después volveríamos a llenarnos de dudas e intrigas. Un capítulo
muy divertido, en el que nos sentimos un poco felices cuando Hagrid hechiza a Dudley :P
Ese malvado se lo merecía. También supimos por primera vez de la existencia de las
familias Bones, McKinnons y Prewetts; y que Hagrid fue expulsado de Hogwarts tras
romper su varita. También, por primera vez, fuimos testigos de la gran envidia que siempre
tuvo Petunia de su hermana Lily, al llamarla abiertamente “fenómeno”…
Me fascina este capítulo, sin duda ahora que lo volví a leer, me di cuenta que es uno de mis
favoritos. Primero que todo, la carta con todo lo que necesita llevar a Hogwarts, me
encanta! Recuerdo que de más joven, agarré un bolso y empecé a ponerle todo lo que tenía
que llevar a Hogwarts. Esa lista me encantó.
Luego toda la escena en El Caldero Chorreante, donde todos se sorprenden al ver a Harry
Potter. Luego el Callejón Diagon, la contraseña para entrar, las tiendas, Gringotts!, el
misterioso paquete que toma Hagrid, luego el misterioso chico que va a ir a Hogwarts igual
que Harry, luego Quidditch, luego Harry en la tienda de Ollivander para escoger la Varita,
y luego nos quedamos perplejos cuando Ollivander le dice a Harry, que esa varita es la
hermana de la varita que le hizo esa cicatriz.
¿Les gustó este capítulo? Sinceramente a mí me atrapó, todo lo que es el Callejón Diagon,
el misterio de la varita de Harry, todas las cosas que tiene que llevar Harry a Hogwarts.
Esperamos sus comentarios!
Un Capítulo divertido donde todos nos preguntamos, ¿Cómo es eso de un andén nueve y
tres cuartos? Y en ese momento en que Harry no sabe cómo llegar a ese andén, aparecen
unos personajes que serán muy importantes durante toda la serie y a los cuales mucho
consideraron sus favoritos, la familia Weasley. Molly, Percy, Fred y George, Ron y la
pequeña Ginny. Harry llega al andén, los gemelos descubren que él es Harry Potter y Ginny
quiere subir al tren para conocerlo.
También, durante el viaje en el tren, descubrimos que los magos tienen sus propias
golosinas, como por ejemplo las famosas Ranas de Chocolate. También descubrimos que
en las fotos mágicas, las personas se mueven y no están inmóviles como en las fotografías
muggles.
En el tren, conocemos a Neville, a la que nos pareció una chica insoportable (Hermione),
algunos datos más sobre Quidditch y luego, llegar a Hogwarts cruzando el lago…
Nuestro primer contacto con Hogwarts y la primera vez que conocemos acerca de las cuatro
casas, Gryffindor, Hufflepuff, Ravenclaw y Slytherin. También todos nos preguntamos,
¿Cuál será esa prueba de selección de casa? ¿Frente a todo el colegio… ¡que verguenza!?
También conocemos a los fantasmas, la canción del Sombrero Seleccionador, el Himno de
Hogwarts y de repente, el Sombrero Seleccionador. Conocemos algunos nombres de
alumnos de Hogwarts y llega el turno de Harry.
El Sombrero Seleccionador quiere poner a Harry en Slytherin, pero ya que Harry no quiere
(por todos los comentarios que le han llegado sobre este casa), el sombrero lo manda a
Gryffindor. También, nuestro primer contacto con Dumbledore, y su discurso en el Gran
Comedor… bueno digamos que creíamos que estaba un poquito loco :P
Ah, y durante el trayecto a la sala común de Gryffindor, conocemos a Peeves :)
Nuestro primer contacto con Hogwarts y la primera vez que conocemos acerca de las cuatro
casas, Gryffindor, Hufflepuff, Ravenclaw y Slytherin. También todos nos preguntamos,
¿Cuál será esa prueba de selección de casa? ¿Frente a todo el colegio… ¡que verguenza!?
También conocemos a los fantasmas, la canción del Sombrero Seleccionador, el Himno de
Hogwarts y de repente, el Sombrero Seleccionador. Conocemos algunos nombres de
alumnos de Hogwarts y llega el turno de Harry.
El Sombrero Seleccionador quiere poner a Harry en Slytherin, pero ya que Harry no quiere
(por todos los comentarios que le han llegado sobre este casa), el sombrero lo manda a
Gryffindor. También, nuestro primer contacto con Dumbledore, y su discurso en el Gran
Comedor… bueno digamos que creíamos que estaba un poquito loco :P
En “El profesor de Pociones”, entre otras cosas, nos enteramos de una de las curiosidades
de nuestro castillo preferido: Hogwarts tiene ciento cuarenta y dos (142) escaleras. Además,
Harry y Ron sufren uno de sus primeros encontronazos con Argus Filch y su detestable
gata, la Señora Norris. Los amigos conocerían la severidad de la profesora McGonagall,
aunque, aparentemente, no se compararía con el maestro con el que estaban por tratar. No,
no era el profesor Quirrell (aunque éste también traía algo “entre turbantes”). Era el
profesor Snape. A Snape nos lo presentan como una persona que, a su manera, aprecia lo
que hace y detesta a aquellos que no comparten su posición. Su actitud durante el mayor
pasaje de la serie hizo que muchos lo hallamos detestado, que no pudiésemos soportar ver
su nombre entre las tantas palabras que nuestros ojos captan mientras recorríamos las ricas
páginas de los libros, porque sabíamos (o eso pensábamos) que si él estaba allí, las cosas
iban a complicarse. Te debemos más de una disculpa, Sevy.
Pero algo queda claro. Si bien cuando terminamos de leer esta parte de la historia, aún
debíamos hacer lo mismo con 191 capítulos más, todos supimos que este personaje
escondía algo. Algo demasiado grande.
Capítulo 9: El duelo a medianoche
Uno de los capítulos más tensos del libro, donde comenzamos a percibir el nivel de peligro
al cual se enfrentan Harry y sus amigos si no obedecen las normas de la escuela. Vemos por
primera vez las lecciones de vuelo, y aunque sentimos pena por Neville cuando se lastima
en su escoba, pasamos al júbilo cuando Harry es seleccionado como Buscador del Equipo
de Quidditch de Gryffindor.
También percibimos por primera vez una de las debilidades de Hermione, quien teme fallar
sobre una escoba por no poder aprender a volar mediante un libro texto. Draco intenta
poner una trampa a Harry al retarlo a un duelo para que fuera atrapado por Filch, pero en su
huída conocemos al terrible perro de tres cabezas Fluffy. Varios misterios comienzan a
hacerse evidentes, y nos preguntamos al igual que Hermione… ¿están locos? ¿cómo
pueden tener un monstruo así en la escuela?
En el décimo capítulo de la saga seguimos aprendiendo mucho acerca del mundo mágico y
de sus costumbres. Esta vez nos regocijamos junto a Harry por haber recibido su Nimbus
2000 y ser la envidia de sus enemigos. Así mismo, aprendimos las normas del Quidditch, y
percibimos que no es un deporte tan seguro como parece. De hecho, hay altas
probabilidades de resultar herido en cada partido.
Vimos cómo Hermione aprende a realizar con maestría los Hechizos de Levitación,
mientras Ron un poco celoso la hace llorar en el baño de las chicas. Sentimos horror al ver
a Harry y a Ron luchando contra el Troll de la Montaña para salvar a Hermione, nos
sorprende y cautiva el hecho de que nuestros dos protagonistas logren derribar a un Troll, y
luego sentimos mucha alegría al ver al trío convertirse en verdaderos amigos y cómplices.
Un capítulo espeluznante en el que somos testigos del primer partido de Quidditch de Harry
contra la Casa Slytherin. El pánico nos absorbió al ver que alguien hechizaba la escoba de
Harry, pero nos alegramos como nunca al ver que a pesar de esto Harry atrapaba la Snitch.
Nuestras sospechas de Snape aumentaron y cada vez desconfiamos más de él. Conocimos
por primera vez el fantástico libro libro Quidditch a través de los Tiempos, sin saber que
luego podríamos tenerlo realmente en nuestras manos…
Capítulo 12: El espejo de Oesed
Sin duda uno de los capítulos más emotivos del primer libro y de la saga en general, en el
cual somos testigos de cómo Harry observa por primera vez a su familia a través del
maravilloso Espejo de Oesed, impotente por no poder tocarlos, abrazarlos, o incluso
hablarles.
La autora JK Rowling nos sorprende una vez más con su inagotable imaginación al
presentarnos uno de los objetos mágicos más deslumbrantes, que nos permite ver nuestros
deseos como si ya fueran una realidad. Ron, Harry, y Hermione comienzan a buscar hechos
interesantes acerca de Nicolás Flamel mientras llega la Navidad, y conocemos por primera
vez el Ajedrez Mágico, en el cual Ron es un experto. El día de Navidad nos maravillamos
una vez más cuando Harry recibe misteriosamente la Capa de Invisibilidad de su padre, y al
final escuchamos atentos los consejos de Dumbledore acerca de la vida y de los sueños…
En este capítulo conocimos la terrible noticia de que Snape será el árbitro del próximo
partido de Quidditch de Harry, lo cual aumenta nuestras sospechas hacia él. También
presenciamos una pequeña pelea entre Ron y Neville contra Draco, Crabbe y Goyle, en la
cual Draco termina con un ojo negro y Neville.. bueno en la enfermería :p
Por fin Harry, Ron, y Hermione encuentran información acerca de Nicolás Flamel, y
durante el partido entre Gryffindor y Hufflepuff Harry atrapa la Snitch tras sólo 5 minutos
después de haber comenzado. Nos llenamos de valor junto a Harry al seguir a Snape en la
noche hacia el Bosque Prohibido, donde habla muy misteriosamente con Quirrell acerca de
la Piedra Filosofal…
A medida que crece el dragón, se hace más difícil ocultar una mascota ilegal, hasta que
Charlie Weasley accede a enviar a sus amigos para llevarlo a las colonias Rumania. Más de
uno lloramos junto a Hagrid, pues aunque se trata de una criatura muy peligrosa, no
pudimos evitar sentir pena por alquien a quien le encantan. Cuando se llevan a Norberto
desde la torre más alta del Castillo de Hogwarts, toda esa alegría se nos vino al piso al ver
que el malhumorado Filch cumplía su cometido: atraparlos muy tarde en la noche fuera de
sus dormitorios… terribles experiencias les es…
Nos adentramos en lo más oscuro de los Terrenos de Hogwarts… donde nadie desea estar,
y mucho menos en la noche y siendo presa de un castigo de Argus Filch. Aunque
acompañamos a Harry, Ron, y Hermione a la oscuridad del Bosque junto a Hagrid y Fang,
y aunque nos regocijó un poco que Draco Malfoy también estuviera castigado, la búsqueda
del Unicornio herido nos llenó de temores, incertidumbres, y mucha expectación. A decir
verdad, nuestro primer encuentro con Lord Voldemort fue breve, pero a la vez muy intenso.
La visión de una figura encapuchada bebiendo la sangre de un Unicornio muerto aún
permanece en nuestras mentes como una de las escenas más perturbadoras de la saga.
Pasamos del terror a la sorpresa cuando el Centauro Firenze rescata a Harry de la Muerte,
aparentemente rompiendo las leyes del destino escritas en las estrellas. Más y más intrigas,
y aún peor, la pérdida de 150 puntos para la Casa Gryffindor… todo iba de mal en
peor…pera…
Tras la horrible experiencia del Bosque Prohibido, las cosas no mejoraron para Harry, Ron,
y Hermione, con la llegada de los temibles exámenes de Hogwarts. Cuando a Hagrid se le
escapa decir cómo es posible controlar a Fluffy, y tras la horrible sospecha de que aquella
persona encapuchada que emborrachó a Hagrid y le regaló un huevo de Dragón era Snape,
Harry, Ron, y Hermione corren a advertir a Dumbledore.
Pero ya era tarde, pues el aún desconocido malhechor ya se había encargado de alejar a
Dumbledore… todo era cuestión de tiempo… era ahora o nunca… esa noche Snape iría a
robar la Piedra Filosofal y se la daría a Lord Voldemort… y así él regresaría y acabaría con
Harry… en ese punto ya teníamos los nervios de punta, cuando el trío decide ir al tercer
piso esa noche por sí mismos para enfrentar a Snape. Sin duda uno de los capítulos mejor
escritos por JK Rowling, en el cual nos enfrentamos a plantas asesinas, un violento ajedrez
mágico, y un juego de pociones que muy pocos podrían descifrar… al final llegamos sólos
junto a Harry a la última cámara… “ya había alguien allí… pero no era Snape, y tampoco
era Voldemort…”
Capítulo 17: El hombre con dos caras
“era Quirrell…” El clímax del libro es sin duda el capítulo que más nos revela información
y en el cual sentimos más de cerca el peligro junto a Harry. Descubrimos que en vez de
Snape, es Quirrell quien queire robar la Piedra Filosofal para entregársela a Lord
Voldemort. Sin embargo, él no sabe cómo utilizar el Espejo de Oesed, que sorpresivamente
también se encuentra en el centro de aquella habitación. Nos asombramos más que el
propio Harry al ver que en su bolsillo de repente apareció la misteriosa piedra, tan anhelada
por muchos… pero… Lord Voldemort se da cuenta de esto y le ordena a Quirrell que
asesine a Harry, no sin antes intentar engañarlo con promesas falsas acerca del regreso de
sus padres y de la consecución del poder supremo.
Resumen
La historia empieza cuando Harry es dejado en la casa de sus Tíos, los Dursley, por Rubeus
Hagrid, Albus Dumbledore y Minerva McGonnagall.
Allí mencionan que Lord Voldemort, el mago más tenebroso de esos tiempos había sido
vencido, luego de intentar matar a Harry Potter. Harry sobrevivió a la maldición asesina,
con no otra secuela que una cicatriz con forma de rayo en la frente. Como consecuencia de
los actos de Voldemort, los padres de Harry, Lily y James, habían muerto, y por eso Harry
debía quedarse con sus tíos.
El libro continúa diez años después, donde vemos que Harry no es nada feliz con sus tíos,
ni sabe que es mago. Los Dursley malcrían a su hijo Dudley, mientras que a Harry lo tratan
como un sirviente.
Poco antes de su cumpleaños Harry recibe una carta de Hogwarts, pero no logra abrirla o
causa de su tío, que no quiere que el chico se entere de que puede hacer magia. Los
esfuerzos de Vernon no prosperan, y siguen llegando cartas, traídas extrañamente por
lechuzas. Para que no haya mas disturbios con las cartas, la familia Dursley con Harry se
mudan a una casita en una islita.
La carta decía que Harry estaba invitado a participar del primer año en el Colegio
Hogwarts de Magia y Hechizería. Harry se entusiasma por salir de su vida como muggle,
de escaparse de los Dursley, a un lugar donde todos serían como el.
Hagrid lleva a Harry al Callejon Diagon a comprar sus cosas para el colegio. Harry, con el
Guardian de Llaves de Hogwarts, va al banco de los magos, Gringotts, donde descubre que
sus padres le habían dejado una gran fortuna. Luego, por “asuntos de Hogwarts” van a la
cámara 713 y Hagrid se lleva un paquete misterioso… Harry compra una varita, libros, y
Hagrid le regala a Hedwig, una lechuza.
Al llegar Harry descubre que hay cuatro casas; Gryffindor, Slytherin, Ravenclaw y
Hufflepuff, y que va a ser asignador a una. Ron Weasley, un chico que había conocido en el
tren que los llevaba al Colegio, le dice que en Slytherin estaban los magos malos, y Harry
desea no entrar a esa casa. Finalmente termina con Ronald en Gryffindor, y el que acaba en
Slytherin es Draco Malfoy, un chico que había insultado a Ron. El director de Hogwarts,
Dumbledore, dice que ese año no se iba a poder entrar en un cuarto del tercer piso. Allí
cursa materias antes desconocidas para él, como Pociones, con el Profesor Snape, Defensa
Contra las Artes Oscuras, con el Profesor Quirrell, Encantamientos, Transformaciones, y
otras más. Harry conoce a Ron Weasley, y se hacen muy amigos. Luego de vencer a un
troll en Halloween, Harry se hace otra mejor amiga; Hermione Granger.
En Navidad, Harry recibe anónimamente una capa invisible, que oculta a la vista de los
demás al que la usa. Una nota dice que era de su padre, y que la utilice bien.
Harry encuentra un espejo, llamado espejo de Oesed. Muestra el más grande deseo de la
persona que lo ve; Harry ve en el espejo a sus padres y a toda su familia. Dumbledore le
dice que ese espejo muestra el deseo de la persona, pero que pronto será llevado a otra
parte, dada a la adicción que provoca.
Harry, Neville Longbottom y Hermione llegan por accidente al prohibido tercer piso,
donde encuentran un perro de tres cabezas.
Una noche Harry, Hermione, Neville y Malfoy quedan castigados porque los dos primeros
habían visitado a Hagrid, Malfoy los estaba espíando y Neville les iba a avisar a los dos
amigos lo que hacía Draco y Filch los atrapó a todos. Como castigo tuvieron que ir al
Bosque Prohibido con Hagrid.
En el bosque encontraron sangre de unicornio y Hagrid les dijo que is la tomabas te servia
para seguir viviendo. Luego Harry ve a alguien bebiendo de un unicornio, y cai lo ataca
pero fue salvado por el Centauro Firenze.
El centauro le revela que en el colegio tienen la piedra filosofal, una piedra que da vida
eterna. Dice que Voldemort era el que estaba tomando eso. Harry se da cuenta que Fluffy
(el perro de tres cabezas, que es de Hagrid) vigila una puerta trampa que hay bajo su
cuerpo. Al parecer, está cuidando algo. Harry, Ron y Hermione estaban seguros de que la
Piedra Filosofal era lo que estaba cuidando el Perro. El acontecimiento del Troll, y otras
cosas más, hacen sospechar al Trío que Snape quiere robar la piedra, y hacer el Elixir para
revivir a Voldemort.
Un día Hagrid les dice accidentalmente como dormir a Fluffy, y Harry, sabiendo que
Sanpe había ido a robar la Piedra, junto con Hermione y Ron, se encamina al tercer piso. En
el camino se encuentran con Neville, que trata de detenerlos, sin éxito. Al llegar con Fluffy
se encuentran con que se durmio con un arpa que se tocaba sola, y logran bajar por la
puerta trampa. Alli abajo se encuentran con una serie de pruebas como un ajedrez gigante y
un acertijo de ingenio de pociones. Al final, Harry queda solo para ir a enfrentas a Snape.
Harry entra al ultimo cuarto, donde se encuentra con Quirrell. Asi es, no era Snape, era el
Profesor Quirrell. Él había soltado al troll, y embrujado la escoba de Harry en otra ocasión.
El Maestro de Defensa se estaba mirando al espejo de Oesed. Una voz aparece de la nada.
¡Usa al muchacho!, dice la voz. Quirrell se saca el turbante de su cabeza, y donde debería
estar su nuca, está la cara de Lord Voldemort. Quirrel hace reflejarse a Harry en el espejo.
Al reflejarse en él, El Niño Que Vivió se ve con la Piedra Filosofal, y mágicamente y sin
saber como ésta aparece en su bolsillo. Luego, Quirrell se saca su turbante y se da vuelta.
En vez de su nuca, esta la cara de Voldemort. El Señor Tenebroso trata de tentar a Harry
para que le dé la piedra, con promesas de poder, pero Harry no se deja vencer. Luego,
Quirrell trata de arrebatarsela, pero Harry lo toca y ve que se empieza a quemar. Al final,
Harry lo sigue tocando y Voldemort-Quirrell se hace cenizas. Luego se desmaya.
Finalmente, el banquete de fin de año. Cuando Harry entra al Gran Comedor se encuentra
con decoraciones verde y plata: Slytherin había ganado. Pero luego de agragarle a Harry,
Ron y Hermione puntos, Gryffindor y Slytherin quedaron empatados. Finalmente, se le
agregan unos pocos puntos más a Neville por haber intentado detener al Trío. Gryffindor
había ganado la Copa de las Casas.